Caso endoscópico

NASCER E CRESCER
revista do hospital de crianças maria pia
ano 2011, vol XX, n.º 3
COMENTÁRIOS
A imagem que apresentamos permite ver edema acentuado,
congestão e erosões da mucosa rectal com pequenas áreas
hemorrágicas, aspecto que atingia o recto e a porção inicial do
sigmoide. Foram efectuadas três biópsias em pontos diferentes,
tendo o exame histológico revelado a presença de edema
e congestão da mucosa e submucosa, infi ltrado de predomínio
linfoplasmocitário com importante componente eosinofílico. Decidimos
aconselhar a mãe a retirar da sua alimentação todos os
alimentos contendo proteínas do leite de vaca e continuar a amamentar
a criança normalmente. Três semanas depois voltamos a
observar a criança que continuava com óptimo desenvolvimento
e tinha dejecções normais.
Tratava -se de rectosigmoidite alérgica induzida pelas proteínas
alimentares, a causa mais frequente de rectorragia neste
grupo etário, que surge nas primeiras semanas de vida e não
interfere com o normal desenvolvimento da criança. A anemia
e hipoproteinemia podem ocorrer raramente quando a situação
se prolonga. Estas crianças são sensíveis às proteínas do leite
de vaca e frequentemente de soja; no entanto, a maior parte fazem
amamentação exclusiva e reagem às proteínas excretadas
pelo leite materno. Quando iniciam a alimentação diversifi cada e
posteriormente o leite de vaca comercial não desenvolvem qualquer
reacção. Têm sido descritos alguns casos semelhantes em
crianças mais velhas, até à adolescência, que respondem bem à
exclusão das proteínas do leite de vaca da alimentação.
Perante um quando clínico como o apresentado, sem qualquer
perturbação do desenvolvimento, não há justifi cação para
efectuar estudos analíticos nem exames endoscópicos ou histo-
144 caso endoscópico
endoscopic case
lógicos. Devemos instituir o tratamento adequado e acompanhar
atentamente a evolução dos acontecimentos, geralmente favorável,
poupando assim a criança a agressões, bem como ao erário
público ou os pais a despesas desnecessárias.
ABSTRACT
We present the clinical case of an infant with four months
that was observed in the Gastroenterology Department for the
presence of mucus and small amount of blood in stool. The
child was in breastfeeded and had normal development and
physical examination. Blood and fecal analysis were normal.
Rectosigmoidoscopic examination and fi nd an erosive rectocolitis
with eosinophils. The diagnosis of allergic proctocolitis was
considered. Cow milk products were excluded from the diet and
three weeks later the patient was well.
BIBLIOGRAFIA
Nascer e Crescer 2011; 20(3): 143-144
1. Ravelli A, Villanacci V, Chiappa S, Bolognini S, Manenti S,
Fuoti M. Dietary protein induced proctocolitis in childhood.
Am J Gastroenterol 2008; 103:2605 -12.
2. Troncone R and Discepolo V. Colon in food allergy. J Pediatr
Gastroenterol Nutr. 2009; 48,suppl 2, S89 -91.