Manual de Língua Portuguesa do TRF1 - Faculdade de Direito

Recommendations

Info

Antonímia ............................................................................................................................... 291 Paronímia e homonímia ..........................................................................................................299 Particularidades léxicas e gramaticais ..............................................................321 Estilística .......................................................................................................341 Paralelismo de construção ......................................................................................................343 Paralelismo semântico ............................................................................................................348 Emprego dos conectivos .........................................................................................................349 Vícios de linguagem ...............................................................................................................353 Antonomásia ...........................................................................................................................356 Expressões latinas ...................................................................................................................360 Termos e locuções empregadas em referências e citações .................................................360 Termos e locuções empregadas na literatura jurídica ........................................................361 Brocardos .......................................................................................................................... 387 Padronização .................................................................................................391 Por que é importante padronizar documentos? ....................................................................... 393 Como padronizar? ..................................................................................................................393 O nome do Tribunal ...............................................................................................................393 Datas e horas ..........................................................................................................................394 Números telefônicos ...............................................................................................................394 Numerais ................................................................................................................................ 394 Translineação .........................................................................................................................395 Traço, travessão e hífen ..........................................................................................................396 ABNT – como fazer referências e citações .......................................................397 Anexos ..........................................................................................................417 Quadro-resumo: Acordo ortográfico da língua portuguesa ..................................................... 419 Quadro-resumo: Concordância nominal ................................................................................ 432 Quadro-resumo: Concordância verbal .................................................................................... 440 Quadro-resumo: Pontuação ....................................................................................................450 Referências ....................................................................................................463 Lista de abreviaturas .......................................................................................467 Sumário 12
noTA expliCATivA Ao observador dos tempos modernos não será difícil perceber que a pluralidade alcançou também o estudo da língua pátria. Vai longe o tempo em que não havia grandes polêmicas em torno da prescrição das regras. Hoje, dada a diversidade de opiniões, o usuário da língua tem de examinar as diferentes abordagens e adotar a que lhe parecer mais consistente. O Manual de língua portuguesa do Tribunal Regional Federal da 1ª Região, que ora é apresentado aos magistrados e servidores desta Corte, foi redigido com base nos principais teóricos da língua portuguesa, com especial observância às lições do professor doutor Evanildo Bechara, o mais ilustre representante vivo dos estudiosos do vernáculo. Nas questões relativas ao léxico, a consulta ao Vocabulário ortográfico da língua portuguesa – Volp definiu as escolhas. Quem consultar este Manual, portanto, deve saber que o que aqui se recomenda não é a única posição existente, mas aquela acolhida pela equipe que o elaborou, após ampla pesquisa. Em sua elaboração, a obra procurou abordar os principais temas relativos à fonética e fonologia, ortografia, morfologia, sintaxe, semântica e estilística, além de orientar sobre como fazer citações e referências segundo as regras da ABNT. Aqui também houve uma escolha, um recorte, de modo que este Manual oferece material para consulta nos pontos em que as dúvidas são recorrentes, e não em todos os aspectos do estudo da língua, tarefa de que se desincumbem as gramáticas. A apresentação dos temas, de modo geral, dá-se de forma sintética, o que facilita a consulta, tendo-se tido cuidado para que a nomenclatura técnica se reduzisse ao mínimo, a fim de atingir o maior número possível de consulentes. No tratamento de alguns tópicos — pontuação e emprego de conectivos, por exemplo —, optou-se por abordagem analítica. Na maioria das seções, os exemplos guardam relação com a natureza jurídica desta Casa, mas não se deixou também de alargar os horizontes com exemplos de outra natureza e fonte. Em todo tempo, norteou a produção desta obra o objetivo de reunir, em um só lugar, os temas que pudessem melhor auxiliar magistrados e servidores em suas atividades de redação. A consciência de que toda obra humana é falível faz-nos agradecer a todos o envio de sugestões para o e-mail manual.portugues@trf1.jus.br. Palavra, palavra (digo exasperado), se me desafias, aceito o combate. Carlos Drummond de Andrade A equipe
Page 2 and 3: Manual de língua portuguesa do Tri
Page 4 and 5: Tribunal Regional Federal da 1ª Re
Page 6 and 7: Um país que se pretende globalizad
Page 8 and 9: pReFáCio Com o presente Manual de
Page 10 and 11: São paroxítonas .................
Page 12 and 13: Substantivos só usados no plural .
Page 14 and 15: Fracionários .....................
Page 16 and 17: Posposto ao substantivo ...........
Page 18 and 19: Pronome relativo que ..............
Page 22 and 23: acordo língua conectivos conjunç
Page 24 and 25: Norma-padrão O que é norma-padrã
Page 26 and 27: Língua é uma estrutura gramatical
Page 28 and 29: CARACTeRísTiCAs Mais que tudo, em
Page 30 and 31: h Coesão e coerência A coesão se
Page 32 and 33: Emília no país da gramática [...
Page 34 and 35: Nota exemplos de pAdRões silábiCo
Page 36 and 37: Nota Atenção! Embora, na fala, se
Page 38 and 39: Nota Não se deve confundir acento
Page 40 and 41: estalido ímpar estratégia ímpio
Page 42 and 43: arquétipo fagócito áspide farân
Page 44 and 45: senatoria ou senatória (mandato do
Page 46 and 47: Recomenda-se o timbre aberto acerbo
Page 48 and 49: Nota singulAR (ô) pluRAl (ó) sing
Page 50 and 51: A minha pátria é a língua portug
Page 52 and 53: Emprego das letras k, w e y: embora
Page 54 and 55: Nota 2 O fato de a dupla grafia ser
Page 56 and 57: Atenção! No Brasil, não usamos e
Page 58 and 59: Verbos ligados a substantivos termi
Page 60 and 61: Nota Nota Não serão escritos com
Page 62 and 63: Nota! Em nomes de lugares iniciados
Page 64 and 65: Em nomes de dias, meses e estaçõe
Page 66 and 67: uso FACulTATivo de mAiúsCulAs Nas
Page 68 and 69: Nas palavras compostas ou em combin
Page 70 and 71:
Estrangeirismo Plural Classe gramat
Page 72 and 73:
Várias palavras de uso comum têm
Page 74 and 75:
Termo deletar v. — Forma aportugu
Page 76 and 77:
Termo servidor s.m. ing. site s.m.
Page 78 and 79:
Orientações sobre como abreviar p
Page 80 and 81:
art. = artigo assem., assemb. = ass
Page 82 and 83:
epíst. = epístola equiv. = equiva
Page 84 and 85:
l l. = linha l., lg. = largo L ou L
Page 86 and 87:
p.f. = próximo futuro p.m. = post
Page 88 and 89:
T t. = termo t. = tomo; pl.: ts., t
Page 90 and 91:
Siglas esTAdos dA FedeRAção AC =
Page 92 and 93:
TRT5 - Tribunal Regional do Trabalh
Page 94 and 95:
TJMT - Tribunal de Justiça do Esta
Page 96 and 97:
MI - Ministério da Integração Na
Page 98 and 99:
RJU - Regime Jurídico Único RITRF
Page 100 and 101:
De gramática e de linguagem [...]
Page 102 and 103:
ênção bênçãos flautim flautin
Page 104 and 105:
Nota Os substantivos paroxítonos t
Page 106 and 107:
pluRAl de subsTAnTivos que não pos
Page 108 and 109:
Ambos os elementos variam substanti
Page 110 and 111:
Somente o segundo elemento varia no
Page 112 and 113:
Acréscimo ao masculino da desinên
Page 114 and 115:
o intérprete a intérprete o piani
Page 116 and 117:
ladrão = ladra, ladrona, ladroa po
Page 118 and 119:
Flexão de grau Embora a expressão
Page 120 and 121:
Adjetivo Do ponto de vista semânti
Page 122 and 123:
Nota Nota 2 AdJeTivos biFoRmes Não
Page 124 and 125:
Lembrete! Nota AdJeTivo CompARATivo
Page 126 and 127:
cruel crudelíssimo, cruelíssimo l
Page 128 and 129:
Acre acriano Afeganistão afegão,
Page 130 and 131:
Curitiba curitibano Dalmácia dálm
Page 132 and 133:
Minho minhoto Moçambique moçambic
Page 134 and 135:
Adjetivos pátrios compostos Na for
Page 136 and 137:
de embriaguez = ébrio de gelo = gl
Page 138 and 139:
de rato = murino, murídeo de trigo
Page 140 and 141:
Nota Valores do artigo No portuguê
Page 142 and 143:
Antes das palavras senhor, senhora
Page 144 and 145:
Na expressão uma hora, quando uma
Page 146 and 147:
Para atribuir a um substantivo no s
Page 148 and 149:
Pronome Pronomes e expressões de t
Page 150 and 151:
Quadros demonstrativos por agrupame
Page 152 and 153:
1 Deve-se evitar a forma abreviada
Page 154 and 155:
Autoridades do Ministério Público
Page 156 and 157:
Autoridades monárquicas Abreviatur
Page 158 and 159:
espACiAl “Se eu soubesse naquele
Page 160 and 161:
Numeral Do ponto de vista semântic
Page 162 and 163:
Cardinais Forma de representação
Page 164 and 165:
Quando o número for muito extenso,
Page 166 and 167:
oRdinAis Na designação de soberan
Page 168 and 169:
Verbo Do ponto de vista semântico,
Page 170 and 171:
Nota eu — tu aboles ele abole nó
Page 172 and 173:
Há alguns verbos da 2ª e da 3ª c
Page 174 and 175:
Lembrete A bem da clareza, quando o
Page 176 and 177:
impeRATivo AFiRmATivo pResenTe do i
Page 178 and 179:
Pretérito mais-que-perfeito: o pro
Page 180 and 181:
Como distinguir locução verbal de
Page 182 and 183:
Advérbio Do ponto de vista semânt
Page 184 and 185:
Desde cedo, os fãs ocuparam a entr
Page 186 and 187:
Instrumento: com lápis, à mão,
Page 188 and 189:
Conhecemos bem Lisboa, inclusive se
Page 190 and 191:
A repetição do advérbio é tamb
Page 192 and 193:
de acordo com em lugar de para com
Page 194 and 195:
pReposição até Introduz diversas
Page 196 and 197:
pReposição em Indica medida. Colh
Page 198 and 199:
Nota Indica meio: puxar pela manga,
Page 200 and 201:
Conjunções coordenativas Aditivas
Page 202 and 203:
Para produzir a passagem de uma ide
Page 204 and 205:
Nota Logo que chegou, parti. Sempre
Page 206 and 207:
Quadro-resumo Classificação Senti
Page 208 and 209:
Uso do porquê Por que Por que, sep
Page 210 and 211:
ural singular numeral verbo advérb
Page 212 and 213:
O adjetivo e as palavras com valor
Page 214 and 215:
Nota Quando surge na frase o pronom
Page 216 and 217:
Centenas de jovens foram vistos na
Page 218 and 219:
Nem um nem outro Na expressão nem
Page 220 and 221:
Quando meio for advérbio (no senti
Page 222 and 223:
Nota Obrigado(a) eu é expressão c
Page 224 and 225:
Pronome nós Ao se usar o pronome n
Page 226 and 227:
Regência nominal Regência é a pa
Page 228 and 229:
Veja-se que não basta olhar o verb
Page 230 and 231:
Como a língua apresenta estruturas
Page 232 and 233:
Núcleos do sujeito ligados pela co
Page 234 and 235:
Concordância envolvendo o pronome
Page 236 and 237:
Deram duas horas no relógio da igr
Page 238 and 239:
Nota — Isso são horas? Aquilo fo
Page 240 and 241:
Infinitivo impessoal: não se flexi
Page 242 and 243:
Expressões partitivas Com express
Page 244 and 245:
Pronome relativo quem O verbo pode
Page 246 and 247:
Expressões do tipo um milhão, um
Page 248 and 249:
Regência verbal Estuda as relaçõ
Page 250 and 251:
aspirar Atenção! Nota Com o senti
Page 252 and 253:
constituir Na acepção de formar,
Page 254 and 255:
preferir Com o significado de escol
Page 256 and 257:
esultar No sentido de dar em result
Page 258 and 259:
Colocação pronominal É o estudo
Page 260 and 261:
Com advérbios em geral: agora, já
Page 262 and 263:
Colocação dos pronomes em locuç
Page 264 and 265:
oCoRRe CRAse Nos topônimos que, de
Page 266 and 267:
Casos em que não ocorre crase Ante
Page 268 and 269:
Casos em que pode ou não ocorrer c
Page 270 and 271:
suJeiTo e ComplemenTo oRACionAis Es
Page 272 and 273:
O reconhecimento da filiação é u
Page 274 and 275:
Atenção! O emprego de vírgulas p
Page 276 and 277:
Atenção! expRessões AdveRbiAis S
Page 278 and 279:
Os estudiosos devem invocar a étic
Page 280 and 281:
pRediCATivo Isola-se por pontuaçã
Page 282 and 283:
poRém, poR isso, poRTAnTo Quando a
Page 284 and 285:
pois Quando a conjunção pois loca
Page 286 and 287:
A expRessão e sim Emprega-se vírg
Page 288 and 289:
se apoiar em práticas que conserve
Page 290 and 291:
Nota O uso da vírgula, nessa situa
Page 292 and 293:
al singular numeral verbo advérbio
Page 294 and 295:
Semântica Sinonímia Estudo da sig
Page 296 and 297:
astrofobia Fobias pavor dos raios,
Page 298 and 299:
Vocábulo Antônimo analfabeto cult
Page 300 and 301:
Vocábulo Antônimo desabrido ameno
Page 302 and 303:
Vocábulo Antônimo inepto capaz, s
Page 304 and 305:
Vocábulo Antônimo tibiez, tibieza
Page 306 and 307:
Anticéptico - contrário ao ceptic
Page 308 and 309:
Brocha - prego curto, de cabeça la
Page 310 and 311:
Cevar - nutrir, saciar Cevou os por
Page 312 and 313:
Coringa - pequena vela triangular;
Page 314 and 315:
Destratar - insultar, maltratar com
Page 316 and 317:
Estada/estadia - ato de estar, perm
Page 318 and 319:
Fuzil - arma de fogo Fuzil é a des
Page 320 and 321:
Maça - pedaço de pau usado como a
Page 322 and 323:
Prever - ver antecipadamente, profe
Page 324 and 325:
Sortir - prover, abastecer, variar,
Page 326 and 327:
ordo língua conectivos conjunção
Page 328 and 329:
Particularidades léxicas e gramati
Page 330 and 331:
A pedido - a rogo. Aceitou a nomea
Page 332 and 333:
Boa-vida - pessoa que, pouco afeita
Page 334 and 335:
Dentro de, dentro em - no interior
Page 336 and 337:
Nota A palavra anexo será substant
Page 338 and 339:
Má-criação (subst.) - qualidade
Page 340 and 341:
Nota Ainda que, em algumas frases,
Page 342 and 343:
Processo-crime, queixa-crime - em p
Page 344 and 345:
Tal qual, tal quais, tais qual, tai
Page 346 and 347:
gular numeral verbo advérbio conju
Page 348 and 349:
esTilísTiCA Estudo das diversas ma
Page 350 and 351:
Estamos cercados de países detento
Page 352 and 353:
É bom chegares cedo à reunião e
Page 354 and 355:
Há grande desproporção entre o n
Page 356 and 357:
utilização de marcadores discursi
Page 358 and 359:
Acompanhe o exemplo. O pedido do se
Page 360 and 361:
Estrangeirismo: uso de palavras, ex
Page 362 and 363:
Trata-se de figura de palavra em qu
Page 364 and 365:
Na linguagem jurídica, esta figura
Page 366 and 367:
ibidem - no mesmo lugar, na mesma o
Page 368 and 369:
ab ovo - desde o ovo. Desde o come
Page 370 and 371:
designada para secretariar uma reun
Page 372 and 373:
Não foi demonstrado, no decorrer d
Page 374 and 375:
apud acta - junto aos autos, nos au
Page 376 and 377:
culpa in vigilando - culpa em (não
Page 378 and 379:
o dies ad quem ser prorrogado para
Page 380 and 381:
A matéria deverá ser apresentada
Page 382 and 383:
in fine - no fim. Emprega-se para i
Page 384 and 385:
jus accusationis - direito de acusa
Page 386 and 387:
non bis in idem - não duas vezes p
Page 388 and 389:
quantum satis - o quanto basta. Exp
Page 390 and 391:
A empresa que, sponte sua, inscreve
Page 392 and 393:
vis absoluta - força absoluta. Coa
Page 394 and 395:
Inaudita altera parte. 11 (Cf. Audi
Page 396 and 397:
al singular numeral verbo advérbio
Page 398 and 399:
Padronização A padronização é
Page 400 and 401:
Para milhares, milhões, bilhões e
Page 402 and 403:
Page 404 and 405:
ABNT - como fazer referências e ci
Page 406 and 407:
NBR 10518:2005 Guias de unidades in
Page 408 and 409:
2.2 Monografia no todo em meio elet
Page 410 and 411:
MEDEIROS, Monica Jacqueline Sifuent
Page 412 and 413:
e suas emendas, entre o nome da jur
Page 414 and 415:
Segundo Souza (2011, p. 79), “nã
Page 416 and 417:
3.1.2 As citações de diversos doc
Page 418 and 419:
3.3.2 pela primeira palavra do tít
Page 420 and 421:
“Com efeito, poder-se-ia dizer qu
Page 422 and 423:
Page 424 and 425:
Acordo ortográfico da língua port
Page 426 and 427:
Casos Regras Exemplos acriano (Acre
Page 428 and 429:
Casos Regras Exemplos O chefe esper
Page 430 and 431:
Casos Regras Exemplos Ele argui mui
Page 432 and 433:
Casos Regras Exemplos anti-higiêni
Page 434 and 435:
Caso Regra Exemplos Confio n'Ele (E
Page 436 and 437:
Caso Regra Exemplos Sr. Antônio ou
Page 438 and 439:
Tópicos Particularidades Exemplos
Page 440 and 441:
Page 442 and 443:
Page 444 and 445:
Page 446 and 447:
Page 448 and 449:
Page 450 and 451:
Page 452 and 453:
Page 454 and 455:
Page 456 and 457:
Vírgula Ocorrência Emprego Exempl
Page 458 and 459:
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Dois-pontos Ocorrência Emprego Exe
Page 464 and 465:
Ponto e vírgula Ocorrência Empreg
Page 466 and 467:
Parênteses Ocorrência Emprego Exe
Page 468 and 469:
Referências ACADEMIA BRASILEIRA DE
Page 470 and 471:
FONSECA, A. O. Tudo sobre hífen. R
Page 472 and 473:
Abreviaturas usadas no Manual ABNT
show all

Manual de Língua Portuguesa do TRF1 - Faculdade de Direito

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?