Manual de Língua Portuguesa do TRF1 - Faculdade de Direito

Há grande desproporção entre o número de candidatos a deputado e o número de
vagas na Câmara Federal.
Enquanto os Estados Unidos se distinguem pelo alto padrão de vida, muitos brasileiros
vivem em situação de miséria.
Não é coerente comparar um país com indivíduos, o que pode ser corrigido da seguinte
maneira:
Enquanto os habitantes dos Estados Unidos se distinguem pelo alto padrão de vida,
muitos brasileiros vivem em situação de miséria.
Ele não quis dormir na casa nem no quarto de hóspedes.
Se o todo compreende a parte, por ser maior que ela, não há sentido nessa frase. Se a
pessoa de quem se fala não quis dormir na casa, o quarto de hóspedes, automaticamente,
inclui-se nessa negativa, bastando dizer: Ele não quis dormir na casa.
Emprego dos conectivos
Uma das principais ferramentas à disposição do autor quando da montagem de um
texto é a coesão textual. Dizer que um texto é coeso é dizer que suas partes estão relacionadas
de forma que produzam sentido.
A língua oferece ao redator diversos instrumentos para a obtenção da coesão textual,
entre os quais estão os conectivos. Bastante numerosos em língua portuguesa (preposição,
conjunção, pronomes, alguns advérbios etc.), os conectivos evidenciam diversas relações de
sentido (causa e efeito, conclusão, contraposição etc.). O correto e apropriado emprego desses
vocábulos está intimamente ligado à obtenção de um texto coeso.
O Protocolo de Kyoto entra em vigor nesta quarta-feira, estabelecendo as primeiras
metas de redução de gases poluentes no planeta. O documento, assinado por 141
países, estabelece metas para a redução de gases poluentes, que, acredita-se, estejam
ligados ao aquecimento global. Gases como o dióxido de carbono “segurariam” o calor
na atmosfera, causando o chamado efeito estufa. No entanto apenas 30 países
industrializados estão sujeitos a essas metas. O Brasil ratificou o tratado, mas não teve
de se comprometer com metas específicas, porque é considerado país em desenvolvimento3
.
3 Entenda os principais pontos do Protocolo de Kyoto. Disponível em: www.tcm.rj.gov.br.
Estilística
349