Alerta laranxa ante o temporal que afecta hoxe a costa galega

ECONOMÍA
Ameaza de ERE
en todas as
firmas galegas
de automoción,
segundo a CIG
Citroën asegura que
reducirá en Vigo os
gastos estruturais
nun 38 por cento P10
GALICIA
Touriño anuncia que
51.000 pensionistas
cobrarán no vindeiro
mes unha ‘extra’P6
VIGO
Rexistrado un novo
incendio na cidade,
que afectou dúas
casas en Bouzas P3
A CORUÑA
Mata dun tiro a porca
do veciño porque lle
entrou na horta a
comer as verduras P3
>deportes
NBA
RUDY Debuta
con 16 puntos
ante os Lakers
de Pau Gasol P12
otempo
AC
SC
FE
PO
VI
LU
OU
15
13
16
15
15
12
15
www.l-v.es O gratuíto galego
13
9
13
12
13
8
9
FERROL
A CORUÑA
SANTIAGO
PONTEVEDRA
LUGO
VIGO OURENSE
HOXE
>unrespiro
A primeira neve da tempada (a imaxe foi tomada onte no Cebreiro) impediu a alumnos asistir a clase en varios municipios de Galicia e noutros puntos de España. > J. Vázquez
Alerta laranxa ante o temporal
que afecta hoxe a costa galega
> Protección Civil pide non achegarse aos diques para evitar os GOLPES DE MAR
> Reforzan a protección no paseo marítimo coruñés > Caen as primeiras nevadas P5
Un novo caso en
Valdoviño eleva
a 29 os galegos
falecidos este
ano en atropelos
Perde a vida un home
de 48 anos no núcleo
ourensán da Ermida,
en Cea, esmagado
polo seu tractor P3
SORPRESA
JOAQUIN PHOENIX O intérprete de
‘En la cuerda floja’ anuncia que
abandona o mundo do cine
para dedicarse á música P14
O xuíz envía ao
cárcere o falso
revisor do gas
que raptou un
menor en Mos
Rescatada por un
helicóptero unha
muller que caeu ao
mar en Nigrán cando
estaba pescando P3
CADA DÍA
50.000
EXEMPLARES de LV nas7CIDADES
Vigo-A Coruña-Ourense-Lugo
Santiago-Pontevedra-Ferrol
XOVES.30.10.2008 > ANO.3 > NÚMERO.418

2 XOV.30.10.2008 < LV
abrente
Ferrol,Vigo,A Coruña... hai marusía
e balbordo no socialismo galego
Lido en www.noticiasgalicia.com: “Sempre que se aproxima
unha cita electoral, xorden contratempos para o
partido no poder. Véxase o bipartito roto en Ferrol, a
marusía socialista en Vigo coas leas familiares e a irrupción
do inquedo Príncipe e o balbordo na Coruña co
que hai detrás das diferenzas Losada-Moreda”.
>santygutierrez.com
>cóntanos
E-MAIL>xornal@l-v.es
WEB>www.l-v.es/contanos
SMS>649 953984 / 647 595648
O cumio
Anda Zapatero pedindo axudas e
ata suplicando que o deixen entrar
no G-20, dicindo que é culpa
de Bush. Se España fose un país
economicamente forte e cunha
política internacional coherente,
non creo que Zapatero tivera que
dar esa imaxe de desesperado.
Que fale co seu socio Chávez e co
rei de Marrocos, que son os seus
aliados. A ver se lle botan unha
man.
Bender30. www.l-v.es
Caudillismo municipal
Xa temos outro xenio municipalista
en potencia. Irisarri habemus.
LV
deLUNSaVENRES
Edita:
Galicia Proxectos de Comunicacións S.L.
Depósito Legal: LU-471-06
GRUPO EL PROGRESO
Presidenta:
Blanca García Montenegro
Director:
Alfonso Á. Riveiro
>gorxa
rouca
Por Álvaro Sal
Quere aplicar a Lei das Grandes
Cidades en Ferrol. Facer e desfacer
a antollo. Técnica PSOE. É que
o surf fai espertar moito.
soulamvermello@hotmail.com
Sempre en Galiza
“Expulsado o deputado do PP
López-Chaves por non aceptar o
topónimo Galiza”. Sempre en
Galiza.
Galizoo. www.galiciae.com
Balbordo
¿Tanta lea por iso? Que cada quen
lle chame como lle dea a maldita
gana. Os bloqueiros sempre lle
chamaron Galiza (ata cando o PP
Coordinador:
Martín García Piñeiro
Director de Comunicación
e Márketing:
José Manuel Pérez-Bouzada
Delegado en Santiago:
José Luis Pando Reinaldo
Director Administrativo:
José Manuel Rouco
Xefe de Distribución:
Alfonso Roca
Lobeira-López Chaves, un partido
que tiña que rematar cun expulsado
O permanente “partido de ping-pong”, como o define
un dixital, entre Bieito Lobeira (BNG) e Ignacio
López-Chaves (PP) tiña que rematar cun expulsado.
Esta vez foi o segundo. Sempre están discutindo por
todo. Agora a causa foi “Galiza-Galicia”, o eterno debate.
¿Non hai algo máis interesante que debater?
gobernaba en Galicia) e nunca
lles dixeron nada. Agora trátase
de montar balbordo e isto aos
pepeiros dáselles de escándalo.
Ánxela Lemos. www.galiciae.com
Somos diferentes
Se o nome oficial é Galicia, hai
que respectalo. Como habería
que respectalo se fose Galiza. ¿Coñecedes
algún país que se chame
de dúas formas distintas? Ata niso
somos diferentes.
Eduardo. www.l-v.es
Flores
Agora que chega o Día de Defuntos,
paréceme abusivo o prezo
dos ramos e centros por parte das
floristerías. ¡Como se aproveitan!
Raquel Rodríguez. Ourense
Un alcalde listo
“Orozco intentará que Lugo participe
no Consorcio de Servizos
Sociais”. ¡Que listo é o alcalde!
Colleuvos co pé cambiado.
Literal. www.elprogreso.es
Dirección Postal:
Rúa Salvadas, 27.
15705 Santiago de Compostela
Tel.: 981-568743
Fax: 981-568779
E-mail: xornal@l-v.es
Contratar Anuncios:
Tel: 981-568743 / 981-552530
E-mail:
publicidade@l-v.es
Contratar Distribución:
Tel: 982-298128
>galeg@s
”
PINTOR
Vanesa Penelas
>flash
ANTÓN CASAS
BERMEJO
“Gustaríame espertar
un día e ver o mundo
real como eu o pinto
nos meus cadros”
P ¿Un sinónimo de Galicia?
R Beleza, pero tamén atraso, aínda
que nos últimos tempos a cousa
mellorou moito.
P ¿Que quería ser de pequeno?
R Algo relacionado coa arte.
P ¿Un lema?
R Non fagas a ninguén o que non
che gustaría que che fixeran a ti.
P ¿Un defecto?
R Penso que ás veces peco de inxenuo.
P ¿Unha virtude?
R Está relacionada co anterior:
para min as persoas son boas ata
que non se demostre o contrario.
P ¿Un libro?
R El niño con el pijama de rayas.
P ¿Unha canción?
R Ne me quittes pas, de Jacques
Brel.
P ¿Unha comida?
R Unha boa táboa de queixos e
xamóns galegos.
P ¿Un lugar?
Un bo momento para botarlle unha
ollada ao código ético do Bloque
De Galicia Confidencial: “Curiosamente cando arrecian
as denuncias por parte do PP sobre dispendio
público, a web de EN vén de publicar o código ético
do BNG de marzo de 2005 no que se aposta pola veracidade,
a transparencia e a tolerancia cero coa corrupción
e se insta os cargos a practicar a austeridade”.
Antón Casas Bermejo
Naceu en Pontevedra en
1958 e xa desde pequeno
amosou os seus dotes
creativos tanto coa pintura
como coas manualidades
Hoxe dedícase á pintura
e vive en Monforte, onde pinta
para logo expor no estranxeiro
As súas obras amosan a
perfección e os ideais
O seu cadro ‘A vida mesma’
valeulle un premio o pasado
ano na cidade de Londres
R París paréceme belísimo. De
Galicia, quedo coa zona vella das
cidades.
P ¿Un soño?
R Gustaríame espertar un día e ver
o mundo real como o pinto nos
meus cadros.
‘Gobernator’ aposta pola enerxía solar
O gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, posa para unha fotografía
logo dunha rolda de prensa celebrada sobre a instalación duns 1.727
paneis solares sobre o teito do complexo deportivo Staples Center, na
cidade dos Ánxeles (EE UU), e que proporcionará enerxía tamén ao novo
teatro de Nokia. > Andrew Gombert / EFE

LV / Axencias
galicia
Ingresa en prisión o falso revisor do
gas que secuestrou un menor en Mos
> O xuíz impútalle delitos de detención
ilegal, roubo con violencia e intimidación
O titular do xulgado de primeira
instancia e instrución número 2 do
Porriño ordenou o ingreso na prisión
pontevedresa da Lama de
M.A.F.G., de 36 anos, un falso revisor
que secuestrou en Mos (Pontevedra)
un menor de 13 anos ao
que obrigou a ir con el no vehículo
roubado do seu pai.
Fontes do TSXG explicaron que
ao detido se lle imputa un presunto
delito de roubo con violencia ou
intimidación consumado, un presunto
delito de detención ilegal
consumado e dous presuntos delitos
de roubo con violencia ou intimidación
en grao de tentativa.
O presunto secuestro do menor
produciuse o pasado luns, cando
o agora detido se presentou nu-
nha vivenda da parroquia de Sanguiñeda
finxindo que era un revisor
do gas.
Na casa atopábase só o menor,
de 13 anos, que creu a versión do
individuo. Unha vez dentro da casa
e á beira da caldeira de gas, o agora
detido pediulle ao menor diñeiro
e ameazouno dicindo que levaba
encima unha pistola. O neno só
puido darlle 45 euros, xa que descoñecía
onde podía haber máis
diñeiro na casa e, finalmente, o falso
revisor obrigouno a entregarlle
as chaves do coche do seu pai. O
detido introduciu o menor dentro
e comezou un traxecto no que chocou
contra un muro e un poste, xa
que se puxo nervioso ao ver un
coche da Garda Civil. Ao menor
deixouno dentro do turismo.
Un incendio calcina unha casa abandonada en Vigo
Un incendio calcinou onte completamente unha casa abandonada
no barrio vigués de Bouzas e as chamas afectaron tamén a vivenda
de en fronte. Os bombeiros sinalaron que o lume se declarou sobre
as 03.00 horas na coñecida ruela Sen Mangas, á altura do número 8.
Os bombeiros sospeitan que o incendio puido orixinarse por unha
fogueira descontrolada preparada por indixentes. > Sxenick / EFE
¿sabíasque...?
Cinco incendios
urbanos afectaron
en só doce horas
unha caravana,
dúas vivendas e
dúas cociñas
O máis grave foi o rexistrado
no vehículo, na Estrada, no
que residían cinco persoas,
unha das cales resultou
ferida con queimaduras nas
mans. As casas arderon en
Lalín e Ourense e as cociñas,
en Vilagarcía e Cariño
O acusado, M.A.F.G., custodiado pola Garda Civil antes de entrar no xulgado. > Sxenick
AGN
A Coruña adianta
o San Martiño
> Un home mata dun tiro
a porca do veciño porque
lle comía a súa verdura
Antonio V.S., un arzuán de 64 anos
e veciño da Coruña, foi detido pola
Policía Nacional acusado de matar
a porca do seu veciño e de ameazar
de morte a ese mesmo home.
Os feitos sucederon o pasado
día 15 na zona de Castelo de Feáns,
na Coruña, ao redor das oito da
tarde. Sobre esa hora, o detido viu
como a porca do seu veciño entraba
na súa leira. Ao comprobar que
se dirixía á horta, que xa fora des-
truída con anterioridade por outros
animais que algún habitante
da contorna deixa soltos, An-tonio
colleu a súa escopeta e pegoulle un
tiro ao animal, acabando coa súa
vida.
Ao oír o disparo, o dono da porca
achegouse á leira, atopándose
ao animal morto e ao detido coa
arma na man. Segundo a súa versión,
Antonio, ao velo, ameazouno
con que se entraba na leira lle dispararía
a el tamén. Ante esta situación,
o denunciante solicitou a presenza
da Policía, que pouco despois
detiña o sexagenario. A porca
foi valorada polo seu propietario
en 500 euros.
Un falecido en Valdoviño eleva a 29 os
atropelos mortais en Galicia neste ano
LV / Axencias
Un home de 35 anos, cuxa identidade
responde ás iniciais A.C.B.,
veciño de Freixeiro (Ferrol), perdeu
a vida antonte á noite ao ser
atropelado por un coche no municipio
coruñés de Valdoviño. Trátase
do terceiro atropelo mortal
rexistrado en dúas xornadas tráxicas
nas estradas galegas, xa que o
martes faleceu unha septuaxenaria
alcanzada por un camión de
conxelados en Bergondo e antonte
pola mañá morreu outra anciá
no Grove, esta vez atropelada por
un coche sen condutor.
Segundo informou a Garda Civil
de Tráfico, o sinistro de antonte á
noite tivo lugar ás 22.00 horas de
onte no quilómetro 10,5 da AC-
566, que une Narón co Campo de
Hospital, onde un vehículo modelo
Opel Astra atropelou o peón. O
condutor do turismo saíu ileso do
suceso.
Esta nova morte eleva a sete o
número de atropelos mortais rexistrados
no que vai de mes en Gali-
cia e a 29 os contabilizados este
ano, despois de que recentemente
falecera no hospital a vítima dun
atropelo en Vilagarcía de Arousa,
tras permanecer varios días ingresada
polas feridas.
Unha vez máis, a chegada do
inverno e o cambio horario, con
menos horas de luz, resulta determinante
nos atropelos, polo que a
Xunta reitera a importancia de
facerse ver cando se camiña polas
estradas, unha recomendación
sobre todo para a xente maior.
LV > XOV.30.10.2008 3
SANTIAGO
Declaran implicados
na trucaxe de coches
Responsables de Autos Brea
e José Antonio Lobelle, de
Autos Lobelle, declararon
onte no xulgado de Fontiñas
polo caso da trucaxe de contaquilómetros
de coches a
cargo da empresa Truck and
Car, que o alemán Grimm
tiña en Teo. En principio,
todos quedaron libres e só
están imputados o propio
Grimm –que saíu da cadea–
e o seu xefe de taller. Afectados
pola estafa personaranse
na causa.
NIGRÁN
Salvan unha muller
que caeu ao mar
O helicóptero Pesca 1 rescatou
onte unha muller, N.F.L.,
de 21 anos, dunha rocha,
que alcanzou tras caer ao
mar mentres pescaba no faro
de Monteferro, en Nigrán
(Pontevedra). O compañeiro
de pesca da muller foi o
encargado de alertar do sucedido.
Imaxe do fatal accidente. > R. Veiga
SAN CRISTOBO DE CEA
Morre un home tras
un envorco do tractor
Un home de 48 anos que responde
ás iniciais D.B.G. perdeu
a vida onte pola tarde ao
sufrir un accidente no tractor
agrícola no que circulaba,
no municipio ourensán
de San Cristobo de Cea, segundo
informou a Garda
Civil de Tráfico da provincia.
Ao parecer, o vehículo en que
circulaba esta veciño de Vilaseco
saíuse da vía e envorcou
nun camiño veciñal que une
os lugares da Ermida e O Vao.
ALLARIZ
Falsa ameaza nunha
sucursal bancaria
Unha falsa alarma alertando
sobre a colocación dunha
bomba nunha sucursal bancaria
de Caixanova de Allariz
(Ourense) provocou a alerta
obrigou a desaloxar as instalacións
da entidade e que os
axentes acordoasen a zona.
Segundo a Garda Civil de
Ourense, a chamada foi dunha
persoa anónima e desde
o principio sospeitou que
era unha falsa alarma, aínda
que se tomaron precaucións.

4 galicia
XOV.30.10.2008 < LV
Os Premios de Excelencia Académica vístense de muller.
As estudantes galegas obtiveron o 65% das distincións dos Premios de Excelencia
Académica 2008, o que supón un total de 52 mulleres dos 80 alumnos
galardoados. Delas, agora universitarias, a maioría optaron por carreiras
das ramas científica e técnica. Nun acto onte en Santiago de Compos-
afrase
LV / Axencias
”
“PROHIBÍUSELLE
A ENTRADA AO
PLENO A TRES
VECIÑOS PORQUE
OUTRAS VECES
INSULTARAN OS
CONCELLEIROS”
Abel Caballero, alcalde de
Vigo, xustifica así a decisión.
IU-EU criticou a súa postura
“
Unha partida mala
de gasóleo causa
fallos en ducias
de coches en Lugo
Ducias de vehículos están chegando
a talleres de Lugo nos
últimos días coa mesma avaría,
os filtros do combustible tupidos,
que os profesionais achacan
a un fallo no gasóleo, segundo
informa hoxe o diario El Progreso.
En todos estes casos,
ademais, trátase de vehículos
que teñen motores de última
xeración.
A compañía de carburantes
Repsol recoñece que recibiu xa
queixas de catro estacións de
servizo da cidade, aínda que
asegura que o seu produto está
en bo estado.
LV / Axencias
Cen por cento natural
> Un supermercado de Ourense ofrece desde onte receitas e un
menú diario de tres pratos sen conservantes nin colorantes
A cidade de Ourense conta desde
onte co primeiro supermercado
que ofrece un menú de tres pratos
diferentes cada día, elaborado por
nutricionistas da Universidade de
Vigo e confeccionados a diario nun
restaurante de Santiago, sen conservantes
nin colorantes.
O supermercado chámase Aquí
é, é do grupo alimentario Cuevas e
o seu xerente, Manuel Rodríguez
de la Fuente, explicou que os menús
son accesibles a calquera
cliente, que pode obtelos por impresión
nunha pantalla táctil.
A folla inclúe os ingredientes de
cada prato do menú, a forma de
preparalo, os beneficios de cada
ingrediente e a súa información
nutricional.
Ademais, o cliente pode adquirir
os tres pratos elaborados polo
restaurante Ruta Xacobea de Santiago
por 7,90 euros ou tamén
comprar todos os ingredientes e
elaboralo na súa casa seguindo as
instrucións. Rodríguez de la Fuente
explicou que abriron o supermercado
coa idea de facer fronte
ás tres preocupacións que evidencian
todos os estudos de consumo
e que son a saúde, a rapidez e a
sensación de sabor.
tela, os alumnos distinguidos na que constitúe a terceira edición desta convocatoria
recibiron de mans da conselleira de Educación, Laura Sánchez
Piñón, e doutros representantes das institucións académicas un diploma
que acredita a súa “excelencia” académica, acompañado dunha dotación
en metálico de 3.000 euros para cada alumno. > Jessica Barcala / AGN
Unha muller imprime as receitas do día no supermercado ‘Aquí é’. > Rosa Veiga / EFE
Fomentan o consumo de
froitas entre os cativos
Frutas Nieves renovou o convenio
coa asociación de ámbito
nacional 5 ao Día para ampliar a
súa campaña de fomentar
hábitos de vida saudables desde
a infancia co obxectivo de previr
a obesidade infantil, que afecta
un 16,1% dos nenos españois de
6 a 12 anos. Así, incorporou dous
novos colexios a esta iniciativa,
co que, no marco do programa
Apadriña un colexio,
desenvolverá actividades en
catro centros escolares de toda
Galicia para concienciar a nenos
e pais da importancia de
consumir diariamente cinco
racións de froitas e hortalizas.
LUGO
O toldo de lectura en
galego ContoQontigo
chega hoxe a Friol
Os nenos da localidade lucense
de Friol poderán gozar
hoxe de experiencias creativas
ao redor da lectura en
galego grazas a que os colexios
deste municipio recibirán
a visita do toldo iglú da
campaña ContoQontigo, realizada
pola Deputación de
Lugo e OQO Editora. O obxectivo
é desenvolver o espírito
crítico dos nenos.
FERROL
A avenida do Rei
reabre ao tráfico tras
a rotura dun colector
A concellería de Tráfico de
Ferrol anunciou o restablecemento
da circulación rodada
na avenida do Rei para
primeiras horas de hoxe, despois
de que a semana pasada
o tráfico quedase interrompido
pola rotura dun
colector de auga potable na
zona próxima á intersección
da rúa Doutor Fleming coa
avenida do Rei.
Frances Allen. > LV
SANTIAGO
A única premio Turing
falou das mulleres
e a computación
A única muller galardoada co
Premio Turing, Frances Allen,
aseverou en Santiago que as
mulleres se interesarán pola
computación “cando empecen
a ser máis relevantes socialmente”,
posto que hoxe
acceden a ámbitos como a
medicina e a bioloxía. Así xustificou
a que recibiu o equivalente
do Nobel nas Ciencias
da Computación a escasa presenza
da muller nesta área.
A CORUÑA
Un total de 1.865
alumnos poden optar
a estudar en USA
Un total de 1.865 alumnos de
32 centros coruñeses son
posibles candidatos para as
42 bolsas que oferta o Concello
no programa Aprender
en USA para o próximo curso,
que permite a alumnos
de primeiro de bacharelato
cursar os seus estudos durante
un ano nunha cidade
americana. O prazo de inscrición
ábrese o día 6.

LV > XOV.30.10.2008
A primeira neve da
tempada ocasiona
problemas na zona
montañosa de Lugo
> A Coruña, Lugo e Pontevedra están hoxe
en alerta laranxa por mor do vento e o mar
LV / Axencias
O temporal de choiva e as baixas
temperaturas fixeron que a alta
montaña de Lugo amencese cuberta
de neve, o que impediu que
puidesen acudir a clase 24 alumnos
de dous colexios e suspendeuse
o percorrido dunha liña de
transporte, segundo informou a
Consellería de Educación. No colexio
público de Negueira de Muñiz
non houbo actividade académica
e outro tanto sucedeu no colexio
de Donís, no municipio de Cervantes.
A neve tamén impediu que
se puidese cubrir un dos percorridos
do transporte na Fonsagrada.
As máquinas da autovía A-6
(Madrid-A Coruña) non chegaron
a saír, aínda que si o tiveron que
facer as quitaneves da Xunta en
puntos altos do municipio de
Pedrafita para facilitar o tráfico
rodado, especialmente no Poio. A
estrada máis afectada foi a LU-633
(Lugo-Pedrafita).
NOVA ALERTA
Un novo episodio meteorolóxico
adverso por mar de fondo e mar de
vento obrigou a Protección Civil a
activar hoxe a alerta laranxa na
Coruña, Lugo e Pontevedra. O mar
de fondo, de compoñente noroeste,
poderá alcanzar os 4 ou 5 metros
de altura e o mar de vento dará
lugar a áreas de mar moi grosa, o
que motivará, segundo as predicións
da Axencia Estatal de Meteorología
(Aemet), a activación da
alerta laranxa.
Igualmente, espérase a presenza
doutro fenómeno meteorolóxi-
Sanidade creará
1.648 prazas de
persoal sanitario
no vindeiro ano
LV / Axencias
A conselleira de Sanidade,
María José Rubio, sinalou onte
que en 2009 se crearán 1.648
novas prazas de persoal sanitario
e que o departamento
que dirixe destinará 1.556 millóns
de euros a gastos de persoal,
125 máis que en 2008. 485
das prazas serán de atención
primaria, 182 para o Hospital
Básico de Defensa de Ferrol e
965 máis de traballadores incorporados
das fundacións
hospitalarias.
co adverso de baixa intensidade
–nivel de alerta amarela– provocado
polo vento, que afectará os concellos
costeiros e os puntos altos
do interior de Galicia. Seguindo as
informacións recibidas do Centro
Meteorolóxico Territorial da
Aemet, o vento en terra soprará en
dirección noroeste con refachos
que poderán alcanzar os 80 km/h.
RECOMENDACIÓNS
Protección Civil e recomenda ás
persoas que non se acheguen aos
diques e zonas que estean azoutadas
polo mar, para evitar posibles
accidentes. Tamén lembra a importancia
de adoptar as medidas
de protección recomendadas neste
tipo de casos, como son non
achegarse ás zonas onde rompan
as ondas e retirar os obxectos que
poidan caer á rúa desde balcóns,
tellados ou fiestras.
Ademais, aconséllase aos condutores
que adecúen a velocidade
ás condicións nas que se atopen as
estradas e que consulten a información
actualizada sobre o estado
das vías de comunicación antes
de iniciar unha viaxe.
Nun comunicado, Protección
Cicil advirte de que a partir das
14.00 horas de hoxe os ventos
alcanzarán a súa máxima intensidade,
igual que a forza do mar.
A Dirección Xeral de Protección
Civil ten previsto informar os organismos
públicos, clubs náuticos e
empresas relacionadas con actividades
marítimas para tomar as
medidas oportunas de prevención
e evitar sustos.
A Cidade da Cultura, cuxa execución está
no 57%, terá menos recursos neste ano
LV / Axencias
A conselleira de Cultura, Ánxela
Bugallo, sinalou onte que se mantén
o nivel de investimentos para
a Cidade da Cultura en 2009, ao
redor dos 55,3 millóns de euros, e
informou de que o nivel de execución
dos edificios está actualmente
no 56,6 por cento.
Bugallo, que compareceu na
comisión de economía do Parlamento
para explicar as contas de
Cultura para 2009, indicou que baixan
as achegas da Xunta a este proxecto,
ao que destinará 2,4 millóns
Dous peregrinos chegan ao Cebreiro no medio dunha gran nevada. > J. Vázquez / El Progreso
A Coruña reforza os seus diques para evitar sustos
Esta imaxe dun guindastre reforzando o dique marítimo na zona de Adormideras,
na Coruña, deixa ben claro que o Concello non está disposto a
que os temporais deste inverno os collan desprevidos, como ocorrera o
pasado cunha onda que entrara de cheo no Orzán. Ante a previsión de
mal tempo no mar para hoxe e o inicio da campaña de inverno, A Coruña
quere reforzar a súa fachada costeira contra a forza das ondas. > M. Pérez
Obras na Cidade da Cultura. > Pepe Ferrín
de euros en transferencias correntes
e 38,6 –fronte aos 45,4 de 2008–
de capital, que alcanzarán os investimentos
de 2008 a través dos fondos
propios da fundación que xestiona
o complexo.
A Consellería de Cultura e Deporte
é unha das que reduce o seu
orzamento en 2009 respecto ao do
exercicio anterior, xa que contará
cun total de 178,66 millóns de
euros, un 3,2 por cento menos, que
se repartirán entre as políticas culturais
(137 millóns) e as deportivas
(41 millóns).
galicia 5
>ofotomatón
María Díaz
Médicos sen Fronteiras
A coordinadora galega da ONG
presentou en Santiago a nova
campaña contra a desnutrición
infantil e pediulle ao Goberno
central que centre neste eido a
súa política de cooperación
internacional. O colectivo ten
408.000 doadores.
Txumari Alfaro
Naturópata
O que fora presentador do programa
televisivo La botica de la
abuela defendeu onte en Pontevedra
a supresión do zume
de laranxa dos almorzos por
mor da acidez e recomendou
dar sempre un paseo despois
das ceas.
Miguel Pérez
Ex alcalde do Grove
Asegurou sentirse “aliviado”
tras coñecer que o xuíz de
Cambados considera que non
ten ningún tipo de responsabilidade
na inclusión de persoas
sen o seu coñecemento
nas listas do PP para o País Vasco.
O xulgado ordenou arquivar
a causa contra el.
Carlos Callón
Presidente da MNL
O PP quere que o Parlamento
investigue a asociación que
preside pola apertura de 600
expedientes a comerciantes da
Coruña por non usar o galego.
O PP cre que o colectivo podería
estar cometendo ilegalidades
por abrir expedientes
sen ser un organismo público.

6 galicia
XOV.30.10.2008 < LV
51.000 galegos cobrarán a ‘extra’ de 200 euros nas pensións a partir do día 10
A partir do próximo 10 de novembro, 51.000 galegos empezarán a percibir o complemento autonómico das
pensións non contributivas, que lle suporá á Xunta un desembolso durante este ano de 10 millóns de euros,
distribuídos nunha paga única de 200 euros por pensionista. Así o explicou onte o presidente da Xunta, Emilio
Pérez Touriño, durante un acto público en Pontevedra ao que acudiron ao redor de 200 maiores. > AGN
Nova concentración das
fundacións comarcais
Os sindicatos CC OO, UXT e
CIG convocaron para hoxe
unha nova concentración en
Santiago para pedir
estabilidade laboral e
protestar contra o
despedimento de 32
traballadores fixos de
fundacións comarcais de
Desenvolvemento Rural,
mentres a Consellería de
Medio Rural garante a
estabilidade de máis de cen
traballadores vinculados a
estes centros. A protesta está
convocada a partir das 10.30
horas diante do edificio da
Xunta, en San Caetano, baixo
o lema Fundacións comarcais.
Estabilidade laboral. Non
discriminación.
COSTAS
O PP pide a paralización
dos deslindes actuais
O portavoz do PPdeG no Parlamento,
Manuel Ruiz Rivas, explicou
que o seu partido defenderá
unha proposición non de lei
para que a Xunta inste ao Goberno
central a que paralice os deslindes
en aplicación da Lei de
Costas de 1988 e que revise os
efectuados antes de 1969.
O PP critica que Touriño
gaste máis no despacho
que no AVE Vigo-Ourense
LV / Axencias
A deputada pontevedresa do PP
Ana Pastor denunciou onte no
Congreso que o PSOE gaste máis
do despacho do presidente Touriño
que no tramo do AVE Vigo-
Ourense, “que leva máis de catro
anos pendente de licitación”. No
transcurso dunha pregunta á
ministra de Fomento, Magdalena
Álvarez, a deputada pontevedresa
acusou o Goberno de marxinar
a Pontevedra e a Vigo cos
constantes atrasos no comezo
das obras neste tramo e recordou
que o 22 de xuño do 2004 o pleno
do Congreso aprobou por
unanimidade a súa posta en
marcha, e aínda hoxe o proxecto
está en fase de estudo medioambiental.
Ana Pastor recordoulle á ministra
que ela, que vive en Pontevedra,
tarda máis de dez horas
Rivas e Veiga, en Moaña. > X. Rey
en chegar a Madrid en tren e
denunciou que unha cidade
como Vigo, que é o motor económico
de Galicia, “sofre constantemente
a marxinación do Ministerio
de Fomento”.
QUINTANA CRITICA O PP
O vicepresidente da Xunta e
voceiro nacional do BNG, Anxo
Quintana, defendeu o exercicio
de “transparencia” que practica o
bipartito como “antídoto contra
a demagoxia” do PP. Quintana
asumiu que os “poderes públicos
teñen a obriga democrática de
facer un uso racional e austero”
dos recursos e que, para esta
acción, é necesaria a “transparencia”,
pero advertiu de que o PP
no seu labor de “control” foi “demagóxico”,
xa que a obra denunciada
afecta a todo o edificio e
non a unha soa dependencia.
EXTERIOR
Touriño apraza a viaxe
a Arxentina e Uruguai
O presidente da Xunta, Emilio
Pérez Touriño, decidiu aprazar
a viaxe prevista para mediados
de novembro a Arxentina e Uruguai
porque entende que o
actual contexto de crise require
da súa presenza en Galicia.
Interpreta que se trata dunha
axenda que se pode aprazar.
Esquerda Unida de
Ferrol cualifica a
decisión de Irisarri
de suicidio político
>Yolanda Díaz di que a súa formación
apoiará o PSdeG en proxectos afíns a eles
LV / Axencias
Un día despois de que o alcalde
ferrolán, o socialista Vicente Irisarri,
rompese a coalición con Esquerda
Unida e anunciase un goberno
en minoría, a voceira de IU-
EU, Yolanda Díaz, asegurou que a
súa formación apoiará o PSOE
naqueles proxectos que sexan conformes
ao seu programa electoral,
“como se fixo sempre”.
Non obstante, puntualizou que
a decisión “personalista” e “irresponsable”
de Irisarri de romper a
coalición supón un “disparate” e un
“suicidio” para a gobernabilidade,
xa que será “insostible” un goberno
de minoría durante os dous
anos e medio de lexislatura que restan.
Díaz engadiu que é “unha loucura”
dá que “é responsable directo
o alcalde, non ou PSdeG”.
Respecto a o anuncio de Irisarri
de baixar o seu salario nun 10% e o
dos seus concelleiros un 5 por cen-
Opinións de BNG e PP
O BNG de Ferrol criticou onte
as formas e os modos do
goberno municipal de Ferrol,
formado ata o martes por
PSOE e EU, durante os
últimos meses e máis
concretamente o acontecido
durante os últimos días. Dixo
que era máis propio dun
programa de salsa rosa que
non dun goberno municipal
O PP solicitou a Irisarri unha
reunión semanal da xunta de
portavoces para establecer
maiores vías de diálogo que
garantan a transparencia que
faltou nos últimos 15 meses
to, Díaz cualificouno de “falta de
ética e coherencia” e subliñou que
isto se produciu días despois de
que falase da suba de retribucións
anterior como un “enorme acerto”.
A Xunta licitou obra pública por valor de 750 millóns
A conselleira de Política Territorial, María José Caride, trasladou onte a
representantes do sector da construción galega que o seu departamento
licitou no que vai de ano obra pública por valor de 750 millóns de euros
“nun esforzo sen precedentes”. > X. Rey / EFE
EDUCACIÓN
Piñón louva o camiño
cara ao espazo europeo
A conselleira de Educación, Laura
Sánchez Piñón, garantiu que
as universidades públicas “sairán
reforzadas” coa adaptación do
ensino ao Espazo Europeo de
Educación Superior (EEES), o
que permitirá aos alumnos acceder
á educación especializada
con “prezos públicos”.
ECONOMÌA
Blanco di que os PGE
darán 56.000 traballos
O vicesecretario xeral do PSOE,
José Blanco, asegurou onte en
Vigo, na charla A segunda etapa
do cambio, que os PGE de
2009 para Galicia xerarán máis
de 56.000 empregos e que se
traduce en 27.000 postos de
traballo máis que os creados
nos PGE de 2004.

LV > XOV.30.10.2008
Traballo destinará
o ano que vén 200
millóns de euros á
igualdade laboral
> Ricardo Varela cre que estas políticas dan
“bo resultado”, pero queda “moito por facer”
LV / Axencias
O conselleiro de Traballo, Ricardo
Varela, destacou onte os avances
de Galicia como primeira comunidade
en regular legalmente os
bancos de tempo e as medidas de
conciliación nas cidades, incidindo
en que o ámbito municipal “é
o máis axeitado para poñer en
práctica estas medidas innovadoras”.
Na súa intervención na xornada
O impulso municipal á conciliación:
o uso do tempo, Varela
anunciou que o seu departamento
destinará o próximo ano 200
millóns de euros a programas de
promoción da igualdade entre
homes e mulleres e da corresponsabilidade
nos diferentes ámbitos
sociais, especialmente no laboral.
O titular de Traballo resaltou que
as políticas de igualdade están a
dar “moi bos resultados”, aínda que
indicou que “queda moito camiño
por percorrer”, porque o diferencial
das taxas de ocupación de
homes e mulleres supera aínda os
15 puntos: 74,3% de ocupación
masculina fronte a un 58,5% de
feminina, a teor dos últimos datos
da Enquisa de Poboación Activa
(EPA).
Varela situou como “obxectivo
estratéxico” da Xunta a integración
“efectiva” da igualdade de mulleres
e homes, defendendo a necesidade
de “intervir con accións
públicas proactivas que fagan posible
o recoñecemento social e
económico do traballo en igualdade”.
Así, aínda que aludiu á
“imparable transformación da
estrutura sociolaboral”, recoñeceu
que aínda existen deficiencias na
equiparación salarial.
O responsable autonómico fixo
unha comparativa coa evolución
do emprego desde a chegada do
bipartito ao goberno da Xunta,
sinalando que a taxa de ocupación
feminina subiu do 50,5% en 2005
ao 58,5% actual. “Noutros países
europeos, ese diferencial de oito
puntos tardou 10 anos en lograrse”,
sentenciou; resaltando ade-
odíaennúmeros
8%
SUBIU A TAXA DE OCUPACIÓN
FEMININA EN GALICIA DESDE
QUE GOBERNA O BIPARTITO
mais que a taxa de paro baixou do
14,5% de xuño de 2005 ao 10,3%
que reflicten as últimas enquisas.
COMPENSACIÓN HORARIA
A filosofía dos bancos de tempo é
construír espazos de convivencia
máis igualitarios e solidarios, creando
vínculos sociais. Segundo
sinalou Varela, o modelo organizativo
desenvolvido en Galicia para
a súa posta en marcha fai que
“sexan servizos públicos ao cen por
cen, que desenvolvan funcións de
reciprocidade e que eximan da
compensación horaria a algunhas
persoas que só solicitan servizos”.
Nalgúns casos, tamén son contemplados
como estruturas de
inserción laboral, facilitando ocupación
a profesionais en situación
de difícil inserción laboral. Para a
posta en marcha e desenvolvemento
dos bancos de tempo, a
Consellería de Traballo fixo unha
achega anual este 2008 dun millón
de euros.
CASOS PRÁCTICOS
A xornada organizada onte pola
mañá en Santiago de Compostela
reuniu alcaldes e responsables
municipais na materia, así como
traballadores sociais e coordinadores
de distintas accións sociais.
Responsables da xestión de bancos
de tempo en municipios españois
onde gozan xa de gran
aceptación –como Barcelona ou
Logroño– expuxeron os seus casos.
Os bancos de tempo, consistentes
en “intercambiar” horas para
realizar traballos, inclúen unha
ampla variedade de actividades en
oferta e demanda. O acompañamento
dos menores ao colexio, o
coidado de persoas enfermas, visitas
ao médico, paseos con persoas
maiores, lectura de contos e
xogar cos nenos, pasar traballos a
computador, axudar a facer os
deberes, desprazamentos e transportes
ou realizar pequenas tarefas
domésticas son algunhas das
tarefas que se realizan.
En 2005 estaba no 50,5% e na
actualidade é do 58,5%. A
redución de oito puntos de
diferenza levou ata “dez anos”
conseguila noutros países de
Europa, mentres que en Galicia
se logrou en só tres anos
Varela, con Portomeñe á súa esquerda, momentos antes da clausura da xornada. > AGN
galicia 7
Os Bancos de Tempo
Aprobación O decreto que
regula os Bancos de Tempo
para conciliar a vida familiar e
laboral foi aprobado polo
consello a finais de xullo
Aplicación Allariz (Ourense),
Foz (Lugo) e Vigo foron os
primeiros concellos en pórse
mans á obra, seguidos da
Coruña, Ourense, Lugo ou
Caldas de Reis (Pontevedra).
En Italia, Francia, Portugal ou
Barcelona funcionan desde
hai tempo con moito éxito
Valoración Ricardo Varela
cualificou os Bancos de
Tempo como o “instrumento
máis capacitado e válido para
desactivar a desigualdade
entre os homes e as mulleres”

8 XOV.30.10.2008 < LV
españa
Inmigrantes chegados onte. > EFE
A GOMERA
Dous mortos entre os
125 ilegais chegados
Dous inmigrantes, un deles
menor de idade, morreron e
outros catro tiveron que ser
hospitalizados dos 125 que
chegaron na madrugada de
onte á Gomera. Na barcaza,
de 20 metros de eslora e que
chegou ao porto de Playa de
Santiago, no municipio de
Alajeró, viaxaban dezaseis
posibles menores. Dos catro
inmigrantes hospitalizados,
todos por hipotermia, hai
dous en estado grave.
MELILLA
Inmigrantes feren 3
axentes na fronteira
Tres axentes da Garda Civil
resultaron onte feridos leves
ao tratar de evitar un novo
intento de entrada de inmigrantes
irregulares a Melilla.
O prognóstico dos tres gardas
civís é “favorable”, tal e
como apunta o último parte
médico. O asalto é o terceiro
que se rexistra en tres días,
aproveitando os danos causados
polas últimas choivas
no valo fronteirizo.
BARCELONA
Indemnízanos por ter
que voar separados
durante a lúa de mel
A Audiencia de Barcelona
condenou unha axencia turística
a indemnizar con
1.797 euros unha parella por
hospedala en hoteis con malas
condicións hixiénicas na
súa viaxe de lúa de mel a Canadá
e programarlle o regreso
en voos separados. Na súa
sentenza, a sala estima o
recurso presentado polo
matrimonio e eleva en case
500 euros a indemnización
que lles outorgara o xulgado.
XIRONA
Cae unha rede que
prostituía brasileiras
A Policía desmantelou unha
organización que introducía
mulleres brasileiras ás que
obrigaba a exercer a prostitución
en clubs de alterne,
nunha operación na que
foron detidos en Xirona 14
integrantes da rede en España.
Ademais, a noiva dun
dos detidos en España foi
arrestada en Brasil.
A Fiscalía solicita catro
anos de cárcere para María
José Campanario por estafa
> Hai 24 imputados pola obtención fraudulenta de pensións
LV / Axencias
A Fiscalía solicitou 4 anos de prisión
por estafa para María José
Campanario, esposa de Jesulín de
Ubrique, e 10 anos para o ex xefe
da Policía Local de Ubrique (Cádiz)
Carlos Carretero e o inspector
médico Francisco Casto, pola obtención
fraudulenta de pensións
de incapacidade ou invalidez.
Segundo o escrito de cualificación
provisional remitido ao xulgado
de instrución número 1 de
Cádiz, hai 24 persoas imputadas,
9 menos das que estaban inicialmente
acusadas, ao considerar a
Fiscalía que a súa participación
nos feitos non ten relevancia penal.
Segundo as dilixencias previas,
o ex xefe da Policía Local de Ubrique
ideou un plan para beneficiarse
economicamente de forma
ilícita a través da obtención fraudulenta
de pensións de incapacidade
laboral ou invalidez do Instituto
Nacional de la Seguridad
Social para persoas ás que previamente
captaba e ás que esixía
determinadas sumas de diñeiro.
Para iso, púxose de acordo co
tamén acusado Francisco Casto,
inspector médico da unidade
médica de valoración de incapaci-
María José Campanario casou en 2002 co destro Jesulín de Ubrique. > EFE
dades da Junta de Andalucía, quen
podía influír “de forma determinante”
no recoñecemento de pres-
A suposta fraude
tecérona entre amigos
aparencia de legalidade”,
Carretero deu de alta a
tacións aos beneficiarios.
Segundo o escrito, un dos Remedios en dúas empresas,
Para ambos os acusados, a Fis- acusados, amigo de Carretero, “aínda que non fixo traballo
calía pide 10 anos de prisión polos mantiña amizade coa familia de ningún”. Posteriormente, outro
delitos de estafa, falsidade docu- Campanario e, a pesar de que a médico acusado confeccionou
mental e suborno.
nai dela non reunía os requisitos dous informes falsos que
Entre os procesados atópanse para unha pensión por
propiciaron unha baixa laboral.
catro médicos e dous ex policías incapacidade laboral, acordaron Cando Remedios foi citada para
locais, así como María José Cam- que as poría en contacto con ser recoñecida, Casto, Carretero,
panario e a súa nai, Remedios Carretero para que o lograse. Campanario e a súa nai
Torres, a quen acusan dun delito Así, Carretero entrevistouse con “decidiron” que á cita non iría
de estafa e colaboración nun deli- Campanario, á que solicitou ela, senón outra persoa, que foi
to de falsidade, polos que a Fiscalía 18.000 euros, que a muller do a nai da noiva de Carretero. E
reclama penas de catro anos e seis
meses de prisión.
destro lle entregou. “Para dar entón descubriuse todo.
Absoltos os 16 acusados
de queimar fotos do Rei
O xuíz absolveu as 16 persoas xulgadas
onte por queimar fotografías
do Rei o 22 de setembro de 2007 en
Xirona, ao modificar o fiscal a súa
acusación e considerar que os feitos
eran constitutivos dunha falta
de desordes públicas, en lugar dun
delito contra a Coroa. O xuíz explicou
que os absolvía por resultar
“incomprensible” que o fiscal, que
nun principio pedía unha multa
de 3.600 euros, modificase a súa
petición. Os acusados levaban
unha camiseta co lema “Eu tamén
queimo a Coroa”. > EFE
Detidos catro edís
e unha alcaldesa
alacantinos por
mor dunha trama
LV / Axencias
Axentes do Corpo Nacional de
Policía detiveron a alcaldesa de
San Fulgencio (Alacante), a
socialista Trinidad Martínez, así
como outros catro edís do Consistorio
en relación cunha trama
urbanística.
Hai uns días xa foron detidos
o tenente de alcalde, Manuel
Barrera, así como o xefe
de Policía Local e o concelleiro
de Seguridade, Juan Antonio
Gamuz. Os edís detidos son os
socialistas Juan Antonio Gamuz
e Juan Antonio González
e os concelleiros da Agrupación
Popular San Fulgencio y
Urbanizaciones (Apsfyu), Mariano
Martí e Fina Reme.
Os axentes clausuraron as
dependencias do equipo de
Goberno e realizaron un rexistro
nos despachos dos detidos.
Por outro lado, o presidente
do Consell de Ibiza, Xico Tarrés,
foi imputado onte no caso Eivissa
Centre de corrupción.
Un sobrevivente
do atentado de
Atocha en 1977
morre de cancro
LV / Axencias
O avogado toledano Carlos del
Río, que formou parte do despacho
de Atocha, no que foron
asasinados cinco avogados
laboralistas ao inicio da Transición,
faleceu na capital toledana
vítima dun cancro.
A noticia foi difundida onte
por CC OO de Castela-A Mancha,
que expresou a súa dor
pola perda e recorda o compromiso
coa democracia e os
traballadores de Del Río.
Carlos del Río formou parte
do grupo de avogados do recordado
despacho. O local foi
alugado ao seu nome e Carlos
salvouse por non estar no despacho
no momento do atentado,
o 26 de xaneiro de 1977.
¿sabíasque...?
O Hospital del Mar
de Barcelona abriu
unha investigación
para esclarecer a
morte dun home
por unha fractura
de medula espiñal
Un amigo da vítima
denunciou o centro, pois,
segundo di, só lle deron unha
crema antiinflamatoria e un
calmante ao falecido

mundo
SOMALIA
Un avión español evita
o secuestro dun barco
O avión P-3 Orión, despregado
por España en augas de
Somalia, evitou o secuestro
dun petroleiro no golfo de
Adén, ao realizar tres pasadas
sobre as embarcacións
hostís e lanzar botes de fume
que fixeron desistir os piratas,
que ían en dúas lanchas,
do seu intento de abordaxe.
Un dos feridos nos ataques. > EFE
SOMALIA
Falecen 45 persoas
en cinco atentados
Polo menos 45 persoas resultaron
mortas e un centenar
feridas en cinco atentados
ocorridos onte, de forma sincronizada,
en Somalia. Corenta
das vítimas morreron
en tres atentados con coches
bomba –contra un campamento
da ONU, o consulado
de Etiopía e o palacio presidencial
do goberno de Somalilandia–
en Hargeysa. As
outras cinco vítimas pereceron
en Bosaso, en dous atentados
suicidas.
ALEMAÑA
Viviu cun cadáver para
non perder a casa
Un desempregado alemán
de Bochum (Alemaña) cohabitou
semanas co cadáver
dunha xubilada coa que conviviu
para evitar ser desaloxado.
O home, de 33 anos,
escondeu o corpo da anciá,
de 83, nun caixón baixo a
cama, que precintou para
impedir que saíse o cheiro. A
xubilada, incapacitada física,
acolleu o home na súa
casa para que este a axudase
a cambio de vivir aí.
POLONIA
Haberá xuízos por
internet desde 2010
O Ministerio de Xustiza polaco
quere que internet sexa
unha ferramenta útil para os
tribunais do país e pretende
que a partir de 2010 os preitos
por asuntos menores,
como falta de pagamentos
de facturas ou alugueres, se
resolvan pola Rede nunha
especie de “xuízos electrónicos”.
A medida fará que se
axilicen os procedementos.
Arrepentimento
a medias
> ‘O Solitario’ declara ante o xuíz de
Figueira da Foz que lle pesou atracar en
Portugal, pero non en España
LV / Axencias
O atracador máis buscado de España
nas últimas décadas, Jaime
Giménez Arbe, O Solitario, asegurou
onte no xuízo no que compareceu
en Portugal que se arrepentiu
“no último momento” de atracar
un banco neste país e que a súa
“loita” é contra os bancos españois.
O Solitario, que foi detido o 23
de xullo de 2007 cando se dispoñía
a atracar un banco luso tras unha
longa carreira de asaltos en España,
negou dous dos cinco cargos
que pesan contra el en Portugal:
a tentativa de atraco e a resistencia
á autoridade.
“Era imposible que me resistise
Dous sismos causan 150
mortos en Paquistán
Polo menos 150 persoas morreron
por mor dun terremoto de 6,2 graos
na escala de Richter rexistrado
na madrugada de onte na provincia
suroccidental paquistaní de
Baluchistán, ao que seguiu outro
de igual intensidade na mesma
zona doce horas despois. O xeneral
Faruq Ahmad Khan considerou
posible que a cifra de mortos polo
primeiro sismo aumente e non
puido precisar se o segundo, de 6,4
graos, causou tamén vítimas mortais.
Ademais dos falecidos, miles
de casas quedaron desfeitas por
mor dos terremotos. > EFE
porque tiña tres policías de 200
quilos encima”, asegurou Giménez
Arbe, que acusou os axentes lusos
de torturalo con descargas eléctricas
e non identificarse como tales.
Os tres maxistrados, dous homes
e unha muller, do tribunal de
Figueira da Foz, a cidade portuguesa
onde foi capturado, que iniciaron
onte o xuízo, preguntáronlle
varias veces sobre as súas intencións
e as armas que levaba.
Pero Jaime Giménez Arbe sostivo
que nunca se achegou a menos
de 50 metros do banco e que cambiara
no último minuto de decisión
porque tiña diñeiro suficiente
e “unha noiva e un proxecto de
Obama emite un anuncio
de media hora en 3 cadeas
para chegar aos indecisos
LV / Axencias
Barack Obama ten un obxectivo:
chegar aos miles de indecisos que
poden ser a diferenza o próximo 4
de novembro. Para iso conta cunha
arma que non ten o seu rival,
o republicano John McCain: diñeiro,
e moito.
O candidato demócrata utilizou
unha boa cantidade dos 600 millóns
de dólares (465 millóns de
euros) que recadou durante a súa
campaña para dirixirse a eses indecisos
mediante un espazo de media
hora en horario de máxima
audiencia comprado a tres das
principais cadeas de televisión
estadounidenses, Fox, CBS e NBC.
A mensaxe de Obama é a pri-
meira publicidade desta duración
que é transmitida por parte dun
candidato presidencial desde comezos
dos 90.
A transmisión dos tres anuncios
custa un millón de dólares (773.000
euros) cada un. O senador por Illinois
tamén ten a mirada posta nos
hispanos, que tradicionalmente
votan os candidatos republicanos,
e preparou a mesma mensaxe en
español para emitila por Univisión,
a principal cadea de televisión hispana
dos Estados Unidos, que tamén
recibirá outro millón de dólares
da campaña demócrata.
A primeira vez que un candidato
comprou un espazo tan grande
foi hai 16 anos.
Jaime Giménez Arbe, ‘O Solitario’, é xulgado desde onte en Figueira da Foz (Portugal). > EFE
vida en Brasil”.
O Solitario foi condenado xa en
xullo en España a 47 anos de cárcere
polo asasinato de dous gardas
civís, pero aínda ten unha longa lista
de case unha trintena de atracos
polos que responder en España.
Na súa declaración de onte asegurou
que non sabe que cargos ten
odíaennúmeros
15
MILLÓNS GAÑOU TONY
BLAIR DESDE QUE DEIXOU
O PODER EN XUÑO DE 2007
O ex primeiro ministro
británico sextuplicou o
diñeiro que obtivo nos seus
24 anos de política
¿sabíasque...?
Unha británica
perdeu a loita para
que se aclare a lei
de suicidio asistido
Debbie pensa viaxar a Suíza
para recibir a eutanasia
LV > XOV.30.10.2008 9
pendentes en España, onde foi xulgado
só por unha das súas accións.
O Solitario está acusado tamén
en Portugal de falsificación de
documentos e posesión ilícita de
armas e municións, cargo que non
negou onte tras admitir que levaba
encima unha pistola e un revólver,
ademais dun subfusil.
25 militares son
apartados en
Colombia por 20
desaparicións
LV / Axencias
Un total de 25 oficiais e suboficiais
do Exército nacional de
Colombia, entre eles tres xenerais,
foron separados onte das
súas forzas dentro dunha investigación
pola desaparición
e morte de vinte mozos.
Os efectivos foron chamados
a cualificar servizos ou destituídos,
dixo en Bogotá o presidente,
Álvaro Uribe. “Non
podemos permitir que se confunda
a eficacia na loita contra
os delincuentes coa covardía e
a distorsión de eficacia asasinando
inocentes”, dixo Uribe.
Dimite a ministra
chilena de Saúde
tras 25 casos de
VIH sen notificar
LV / Axencias
A ministra chilena de Saúde,
María Soledad Barría, renuncio
ao seu cargo presionada
polos casos de 25 enfermos de
VIH aos que non se lles notificou
que padecían a enfermidade.
Barría dimitiu nun momento
en que a oposición preparaba
unha acusación na súa contra
polo ocorrido nun hospital
de Iquique, onde durante anos
houbo casos de sida sen notificar.
Nese tempo, tres dos afectados
morreron antes de que
se ordenase investigar.

10 XOV.30.10.2008 < LV
economía
Nova protesta dun milleiro de traballadores de Navantia pola firma do convenio
Máis dun milleiro de traballadores de Navantia Ferrol e algunhas empresas auxiliares que se sumaron
secundaron onte o paro laboral dunha hora convocado polo comité intercentros en todas as factorías do
grupo para forzar a dirección a abrir as negociacións sobre o convenio único, o plan industrial e a mesa
reguladora da industria auxiliar. O paro incluíu unha concentración diante do concello ferrolán. > AGN
Xornadas da APD. > Lavandeira Jr / EFE
A Xunta pide máis
competitividade
ás firmas galegas
nun acto da APD
LV / Axencias
O conselleiro de Economía,
José Ramón Fernández Antonio,
apelou á necesidade de
que as empresas galegas “se
orienten cara a unha posición
máis competitiva”, porque aínda
que “a crise se superará”,
non todos sairán igual dela.
Díxoo na clausura dunhas xornadas
da Asociación para o
Progreso da Dirección (APD).
EMPRESAS
Estrella Galicia comeza
a comercialización das
cervexas en Arxentina
Hijos de Rivera deu un paso
máis na súa expansión internacional
co seu desembarco en
Arxentina a partir deste mesmo
mes de outubro. A compañía
galega comercializará as súas
cervexas Estrella Galicia e 1906
Reserva Especial por todo o
país, tanto na canle alimentación
como en hostalería de alta
gama, a través dun acordo cun
importador local.
VIVENDA
A compravenda volveu
caer no mes de agosto
nun 5,54% en Galicia
A compravenda de vivenda en
Galicia reduciuse nun 5,54% en
agosto de 2008 con respecto ao
mesmo mes do pasado ano.
Segunda maior suba da
Bolsa española (9,42%)
LV / Axencias
A Bolsa española rexistrou onte
a segunda maior subida da súa
historia (9,42 por cento) grazas á
baixada dos tipos de interese nos
EE UU e ao cuantioso avance de
Wall Street na véspera.
Así, o principal indicador do
mercado español, o Ibex-35, no
que só baixou un valor, avanzou
744,70 puntos, equivalentes ao
9,42 por cento, ata 8.650,10 pun-
tos. Deste xeito, reduce as perdas
acumuladas este ano ao 40,39%.
En Europa, co euro a 1,29
dólares, só baixou Frankfurt, o
0,31 por cento, mentres que Milán
gañou o 9,87 por cento; París,
o 9,23 por cento; Londres, o 7,14
por cento; e o índice Euro Stoxx
50, o 5,61 por cento.
A subida do 11% de Wall Street
na véspera permitiu á Bolsa
española pasar dos 8.000 puntos.
Segundo o INE, no oitavo mes
de ano transpasáronse 1.892
inmobles, dos que o 92,97%
eran libres e o 7,03% de protección
oficial. En canto ao estado,
un total de 1.177 (un 62,2%)
eran inmobles novos, e o resto,
715 (un 37,8%), usados.
CRISE
Adicae pide no xulgado
que os compradores
non lle paguen a Fadesa
A Asociación de Usuarios de
Bancos, Caixas e Seguros (Adicae)
presentou onte ante o xulgado
mercantil número 1 da
Coruña un escrito solicitando a
suspensión inmediata dos pagos
a Martinsa-Fadesa por parte
dos compradores das vivendas,
porque existen “escasas
posibilidades” de que finalmente
se constrúan as vivendas
comprometidas.
A Reserva Federal
baixa medio punto
os tipos de interese,
que se sitúan no 1%
LV / Axencias
A Reserva Federal dos Estados Unidos
aprobou onte outro afrouxamento
da política monetaria, coa
baixada dos tipos de interese a curto
prazo do 1,5 ao 1 por cento.
A decisión, que deixa os tipos no
nivel que tiñan en xuño do 2004,
era amplamente esperada polos
mercados bolsistas, que xa rexistraran
alzas en anticipación pola
medida.
Os ERE ameazan
todas as empresas
de automoción de
Galicia, di a CIG
> O sindicato convoca unha manifestación
polas rúas de Vigo o día 3 a prol do sector
LV / Axencias
O secretario da Federación do
Metal de CIG, Miguel Anxo Malvido,
advertiu onte de que “todas as
empresas” do sector da automoción
de Galicia están “ameazadas”
por expedientes de regulación de
emprego (ERE), algunhas en fases
máis avanzadas que outras, pero
en todas elas os traballadores
teñen a mesma preocupación.
Por esta razón, Malvido anunciou
que o próximo día 3 de novembro
o seu sindicato convocou
unha manifestación que discorrerá
polas rúas de Vigo para defender o
sector da automoción, que na
comarca achegan uns 60.000 postos
de traballo entre directos e indirectos.
Na actualidade hai tres ERE
encima da mesa: dous nas empresas
Dalphi España Metal e Dalphi
España Seguridade e un terceiro
en Faurecia.
Convocan o sector lácteo a
mobilizarse o vindeiro 18
LV / Axencias
Os sindicatos Unións Agrarias (UU
AA) e Xóvenes Agricultores (XX AA)
anunciaron onte a convocatoria
dunha mobilización o 18 de novembro
para protestar contra a
situación de crise do sector lácteo.
Dirixentes das formacións criticaron
que a industria prescinda
dos contratos homologados destinados
a manter a estabilidade do
prezo do leite, contribuíndo así a
unha maior incerteza.
odíaennúmeros
5,4%
CAEU O BENEFICIO
TRIMESTRAL NETO DO
GRUPO BANCARIO BBVA
A entidade que preside
Francisco González obtivo
4.501 millóns de euros entre
xaneiro e setembro, mentres
que o beneficio recorrente, é
dicir, sen ingresos
extraordinarios, mellorou o
9,1 por cento
Citroën reducirá un 38%
os custos estruturais
O director do centro vigués de
PSA Peugeot Citroën, Pierre
Ianni, asegurou que a finais do
próximo ano a fábrica que
dirixe lograría reducir nun
38% os custos estruturais,
unha cifra coa que superan o
obxectivo do 30% marcado
polo plan estratéxico CAP
2010. O día 11 de novembro
Citroën deixará de producir
coches ata final de ano.
O secretario xeral de UU AA,
Roberto García, acusou os industriais
galegos e as distribuidoras de
estar a contribuír á caída de prezos,
que repercute na inviabilidade
das explotacións agrarias.
García sinalou que o 18 de novembro
os gandeiros están convocados
a unha manifestación en
Santiago para denunciar a crise.
Sinalou que é o “inicio de mobilizacións”
se non hai unha solución
para frear a caída de prezos.
Sebastián admite
o fracaso do Plan
Vive e anuncia
unha reforma
LV / Axencias
O ministro de Industria, Miguel
Sebastián, anunciou onte unha
reforma do Plan Vive, se pasados
os cen días da súa entrada
en vigor se constata que non dá
os resultados buscados.
Sebastián dixo: “Fixemos un
Plan Vive e o certo é que non
funciona como esperabamos”.
No que vai de plan, case tres
meses, houbo só 50 vendas.

deportes
DANI GÜIZA
O Tottenham
quere contratar o
dianteiro andaluz
no mes de xaneiro
LV
O Celta segue vivo na Copa. O
equipo vigués empatou co Espanyol
tras ser mellor que o seu rival
no inicio e no final do partido, pero
cometer demasiados fallos logo de
adiantarse por primeira vez no
marcador de Balaídos.
Dous erros, un de Peña e outro
de Rubén, estragaron todo o bo
traballo que o equipo vigués fixera
nos primeiros vinte minutos de
partido, onde non se notou para
nada a diferenza de categoría. En
todo caso, era o Celta o que seme-
SERGIO GARCÍA
O golfista español
cre que está
“máis preto de
Tiger Woods”
llaba o conxunto de Primeira.
A mobilidade de Óscar Díaz
–que o intentaba unha e outra vez
por banda– e a dirección magnífica
de Trashorras chegábanlle aos
de Pepe Murcia para dominar e
superar un Espanyol sorprendido
LIU XIANG
Irá ao psicólogo
tras a lesión que lle
impediu correr nos
Xogos do seu país
O Celta dá a cara ante o Espanyol
> O equipo vigués
iguala cos ‘pericos’,
malia dous erros
que o condenaron
na primeira parte, e
segue vivo na Copa
RC Celta 2
RCD Espanyol 2
Celta: Falcón; Edu Moya, Rubén,
Peña, Roberto Lago; Rosada, Renán
(Jonathan Vila, min. 62); Danilo,
Trashorras, Óscar Díaz; e David
Rodríguez.
Espanyol: Cristian Álvarez; Sergio
Sánchez, Moisés, Lacruz, David García;
Román Martínez (Coro, min. 78), Lola
Smiljanic; Valdo, Rufete, Callejón; e
Jonathan Soriano (Ángel, min. 69).
Goles: 1-0, min. 10, David Rodríguez.
1-1, min. 22, Callejón. 1-2, min. 25,
Valdo. 2-2, min. 75, Roberto Lago.
Árbitro: Turienzo Álvarez. Amoestou a
Peña e Valdo.
Os dianteiros xa estaban na casa
> Os goles de Riki e Bodipo déronlle a vitoria ao Deportivo ante o Elche
Elche CF 0
RC Deportivo 2
Elche: Caballero, Zubiaurre, Olmo,
Amaya, De Palmas (Rubio, min. 86),
Rodri, Cobo, Saúl, Dani Benítez, Iván
Bolado (Dani Martín, min. 64) e Caprari.
Deportivo: Fabricio; Laure, Zé Castro,
Adrián López, Manuel Pablo; Juan
Rodríguez, De Guzmán (Bodipo, min.
55); Cristian, Verdú, Guardado; e Riki
(Mista, min. 61).
Goles: 0-1, min. 29, Riki. 0-2,
Árbitro: Fernández Borbalán.
Amoestou a De Guzmán, Adrián López,
Zé Castro.
LV
Na busca dun dianteiro efectivo,
Lotina decidiu darlle continuidade
a Riki, que fora titular ante o
Sporting e que destacara na pretempada.
O madrileño, un dos
O celtista Peña pugna cun xogador do Espanyol no partido de onte en Balaídos. > EFE
destacados no Deportivo onte, loitou,
correu e acabou marcando un
gol. E non foi o único. Bodipo,
outro dos que estaba na casa, anotou
o segundo e deulle unha importante
vantaxe aos coruñeses na
Copa do Rei. Os arietes, tan ansiados
na Coruña, xa os tiña Lotina
no seu equipo.
Foi Riki un dos mellores dun
equipo herculino que non forzou
a máquina, pero que controlou en
todo momento un encontro onde
os canteiráns, sobre todo Adrián
López e o porteiro Fabricio, se reivindicaron
cunha boa actuación.
O Elche intentábao, pero non
podía coa seriedade dos de Lotina,
que non queren tirar a Copa, e
que deixaron case sentenciada a
eliminatoria.
O Dépor celebra o primeiro gol. > EFE
“NON PENSO CONTINUAR FACENDO O
RIDÍCULO PARA ACHEGARME A PEDROSA”
Jorge Lorenzo, piloto de MotoGP, canso de intentar facer as paces
polo ímpeto dos locais, que amosaron
nos inicios a cara da Copa,
tan diferente á da Liga.
E así chegou o gol de David Rodríguez,
que se estreou por fin en
competición oficial, para amosar
no marcador a superioridade que
se vía no campo.
O Celta continuaba mandando
e creando perigo, grazas a un Trashorras
que daba pases, pero tamén
O ESPANYOL FOI
SORPRENDIDO
POLO ÍMPETO DUN
CELTA, MOITO
MELLOR NO INICIO
intentaba os tiros lonxanos.
No entanto, o equipo vigués
recuperou en tres minutos a cara
da Liga, a que estraga en poucos
minutos todo o traballo feito antes,
como ante o Alicante ou ante o
Albacete. Dous erros, de Peña e
Rubén, permitíronlle a Callejón e
Valdo remontar o partido.
Pero foi demasiado conformista
o equipo catalán, que se limitou
a esperar un erro, e permitiu ao
Celta reaccionar. E reaccionou.
Colleu o balón, púxolle ritmo e
Roberto Lago fixo xustiza.
O Villarreal cae 5-0
ante o Poli Ejido
O Poli Ejido deu a sorpresa
desta ida dos dezaseisavos
da Copa ao gañar o Villarreal
5-0. Unha gran Ponferradina
derrotou o Sevilla (1-0).
Benidorm 0 - Barcelona 1
Portugalete 1 - Valencia 4
Ponferradina 1 - Sevilla 0
Orihuela 0 - Atlético 1
Poli Ejido 5 - Villarreal 0
Hércules 1 - Valladolid 5
Rayo Vallecano 1 - Almería 2
Celta de Vigo 2 - Espanyol 2
Castellón 0 - Real Betis 2
Murcia 2 - Racing 1
Elche 0 - Deportivo 2
Numancia 0 - Sporting 1
Málaga 1 - Mallorca 1
Athletic 2 - Recreativo 0
Hoxe (21 horas)
Real Unión - Real Madrid
LV > XOV.30.10.2008
Diego Armando Maradona. > EFE
LV / Axencias
11
Maradona rise
dos que cren que
é inexperto para
dirixir a selección
“Diego arrisca o mito Maradona”.
Así titulou onte un xornal
arxentino logo da noticia do
nomeamento do ex futbolista
e mito albiceleste como novo
seleccionador do país.
“Arriscado”, “Sorpresa”, “Nas
mans de Deus” son algunhas
das frases máis repetidas nunha
prensa que reflicte o sentir
da afección arxentina, entre
o escepticismo pola chegada
dun mito con escasa experiencia
nos bancos e un pasado
conflitivo e a ilusión pola maior
estrela que deu o fútbol dun
país que respira este deporte.
Maradona chega xunto con
Carlos Bilardo, que será o director
xeral e que cre que Diego
“ten que aproveitar o momento”.
“O que decide é Maradona,
pero Bilardo pode opinar”, asegurou
Julio Grondona, presidente
da Asociación de Fútbol
Arxentino (AFA). “O equipo fórmoo
eu”, avisou o Pelusa, que
onte se riu dos que o critican
por inexperto: “Estiven 20 anos
na selección; o fútbol non cambiou.
A auga quente xa está
inventada”. Preguntado sobre
se o seu estilo será semellante
ao Brasil de Dunga, foi claro:
“Eu non xogo como Dunga. El
pegaba e eu esquivaba”.
Agora, Maradona compartirá
equipo co seu xenro, Agüero,
e tamén con Messi, a quen
acusara de amarrón. “Son cousas
que se din no momento. Sei
que Diego me aprecia e non lle
gardo rancor”, dixo o culé.

12 deportes
XOV.30.10.2008 < LV
BALONCESTO
O Extrugasa cae
ante o Tarbes francés
(83-52) na Eurocup
O Extrugasa de Vilagarcía
non puido pór resistencia
ningunha ao Tarbes francés,
o favorito do seu grupo na
Eurocup, e caeucon claridade
(83-52) na súa visita ao
conxunto galo. O equipo
arousán loitará co resto de
rivais pola segunda praza, xa
que a primeira parece destinada
ao rival de onte.
BALONMÁN
Estévez querelará a
Fontenla tras dimitir
A sala nº 5 do social de Pontevedra
acolleu a vista pola
demanda do xogador Coque
Fontenla contra o Teucro, o
presidente e o adestrador por
suposto móbbing laboral. O
presidente, Evaristo Estévez,
pensa dimitir o 19 de novembro
e logo presentará unha
querela contra el, medida que
tamén estuda o club.
TENIS
Rafa Nadal cumpre
no debut en París e
xa está en oitavos
O tenista español Rafa Nadal
cumpriu cos prognósticos e
estreouse cunha cómoda
vitoria no Masters Series de
París-Bercy, último do ano,
ante o francés Florent Serra,
ao que dobregou en dúas
cómodas mangas (6-2 e 6-4)
en pouco máis dunha hora,
nun partido no que non
cedeu nin unha soa bóla de
break. O mallorquino logrou
así pasar xa aos oitavos de
final do torneo galo.
GOLF
Ballesteros ten “unha
evolución favorable”,
pero segue na UCI
O ex golfista Severiano Ballesteros,
operado o pasado
venres por terceira vez dun
tumor cerebral, “presenta
unha evolución favorable na
súa situación neurolóxica”,
segundo o parte médico de
onte do Hospital Universitario
La Paz, de Madrid. No
entanto, o deportista español
necesita “continuar controlado
na Unidade de Coidados
Intensivos”, precisa o
comunicado.
Non sen os seus espónsors
> A Federación
Galega apoia a Noya
na ameaza de deixar
a selección española
se non pode lucir os
seus patrocinadores
LV / Axencias
O presidente da Federación Galega
de Tríatlon, Francisco Villanueva,
deu onte o apoio a Javier Gómez
Noya na súa ameaza pública
de deixar a selección española se
non lle permiten competir nas probas
do campionato do mundo coa
súa roupa e patrocinadores.
ACEPTA COMPETIR
COMO LLE PIDEN
NAS PROBAS DUN
DÍA, PERO DE XEITO
LIBRE NAS DEMAIS
A nivel mundial, explicou Villanueva,
os países máis “potentes”,
como EE UU, Australia ou Francia,
permiten aos seus corredores competir
coa súa roupa e marcas.
Con todo, a Federación Española
non está a atender as reivindicacións
de Noya de non lucir a rou-
¿sabíasque...?
O británico Peter
Buckley, coñecido
como o peor
boxeador do
mundo, colgará os
guantes mañá tras
299 combates e
256 derrotas
A deste venres será a súa
pelexa número 300. Nos
últimos cinco anos encadeou
ata 88 derrotas consecutivas
Os Lakers de Gasol arroian os Portland de Rudy
> Malia a derrota, Fernández fixo un gran partido, con 16 tantos e catro asistencias e foi o mellor do equipo
LV / Axencias
Los Angeles Lakers desarboraron
(96-76) os prometedores Trail Blazers
ata volvelos tolos da man dun
letal Pau Gasol no cuarto inicial e
suman así a primeira vitoria da
tempada da NBA, nun partido no
que Rudy Fernández tivo un debut
brillante entre a mediocridade do
seu equipo ao anotar 16 puntos,
que lle serviron para asinar o mellor
debut anotador dun español
alén do Atlántico.
O escolta español dos de Port-
O triatleta Javier Gómez Noya. > ALV
pa Spiuk ou o patrocinador oficial
de Central Lechera Asturiana, que
non lle reportan nada e que deixan
nun segundo plano os seus patrocinadores
(Concello de Ferrol,
Champion System ou Galicia Calidade).
De non aceptar as condicións,
Villanueva afirmou que Gómez
Noya ten a “firme intención” de
renunciar á selección e dedicarse
aos circuítos de EE UU ou Francia,
“onde, por certo, a repercusión
económica sería moito máis beneficiosa
para el”.
“Hamilton merece gañar
o Mundial”, cre De la Rosa
> McLaren reduce ao mínimo os actos do inglés
LV
O español Pedro de la Rosa, piloto
de probas de McLaren-Mercedes,
asegurou que o seu compañeiro
Lewis Hamilton é quen máis merece
o título de campión mundial de
Fórmula Un, que o domingo se
decide no Gran Premio de Brasil.
“Lewis é o piloto que máis o merece.
Pero ollo, cando chegas á última
carreira xogándote o Mundial,
non creo que ter unha renda de 7
land dixo ao rematar o partido que
“nunca se pode estar satisfeito cando
o teu equipo perde”, a pesar da
súa boa actuación individual.
O xogador, que comezou no
banco, acabou o duelo con 16 puntos
e catro asistencias, sendo dos
mellores do seu equipo. “Ao perder
sempre che falta algo, aínda que
estou contento por entrar na Liga
e satisfeito polo traballo realizado”,
manifestou o internacional.
O que non está tan contento co
inicio da Liga é o base español dos
A bandeira galega xa
creara unha polémica
Hai dous anos, cando Gómez
Noya se ía proclamar campión
da Copa do Mundo, o
madrileño Enrique Quesada,
presidente técnico da
Federación Internacional,
advertíralle que non podía
lucir a bandeira galega na
meta, tal e como tiña previsto,
o que provocou unha
polémica coa Federación
Galega, segundo destacou
Vieiros hai só uns días.
puntos sexa decisivo en absoluto”,
afirmou o barcelonés.
Ademais, McLaren reduciu ao
mínimo a axenda de actos promocionais
do británico Hamilton en
Sao Paulo para que este se centre
no Gran Premio. Así, a escuadra
pretende evitar calquera tipo de
distracción e que Hamilton estea
centrado só na carreira, á que chega
con 7 puntos de vantaxe sobre
o brasileiro Felipe Massa (Ferrari).
Blazers, Sergio Rodríguez, que só
disputou cinco minutos neste cho-
Heinze responde
a Ferguson que
as súas “teorías”
son “ficción”
LV / Axencias
Gabriel Heinze, xogador do
Real Madrid e ex do Manchester
United, afirmou que non
entende as “teorías” do técnico
do equipo inglés, Alex Ferguson,
que cualifica de “absoluta
ficción”, e nas que o escocés
di que o club español
fichou ao arxentino coa única
intención de tentar, posteriormente,
ao portugués Cristiano
Ronaldo.
Seis españois,
candidatos a ser
o mellor xogador
de 2008 de FIFA
LV / Axencias
Iker Casillas, Cesc Fábregas,
Andrés Iniesta, Fernando Torres,
David Villa e Xavi Hernández
son os seis españois que
figuran entre os candidatos a
ser o mellor xogador de 2008
de FIFA e remudar o brasileiro
Kaká, xunto cos arxentinos Sergio
Agüero e Lionel Messi e o
portugués Cristiano Ronaldo.
Outros candidatos son Arshavin,
Van Nistelroy ou Eto’o.
A ‘sombra’ de Alonso
tamén pasa a La Sexta
O xornalista Antonio Lobato
deixa Telecinco para seguir a
Fernando Alonso no seu
periplo ata La Sexta, cadea
que retransmitirá a vindeira
tempada a F-1. Con el marchan
catro persoas do seu equipo.
Rudy Fernández e Pau Gasol, nun lance do partido de onte. > Armando Arorizo / EFE
que, polo que amosou o seu enfado:
“Seguimos nas mesmas”, dixo.

omotor
FIAT
O Grande Punto
Metano recorre ao
gas natural para
contaminar menos
SALÓN DE BARCELONA
A celebración da
mostra catalá do
automóbil periga a
causa da crise
O elevado custo que supón
para as marcas a súa presenza
no Salón de Barcelona
pon en dúbida a súa
celebración. A día de hoxe
son 15 as marcas que non
aseguran a súa asistencia,
sendo Citroën a primeira
en anunciar a súa ausencia.
En vista diso, Aniacam,
a asociación de importadores,
convocou recentemente
unha reunión a porta
pechada entre os seus
socios. Non houbo acordo,
pero foron máis as marcas
que mostraron a súa oposición
que as que se mostraron
de acordo en acudir.
Xa no pasado Salón de
Madrid faltaron marcas
como Opel, as tres do Grupo
Fiat, Saab, Tata, Mitsubishi,
ademais das de gran luxo
como Bentley ou Porsche.
Desde logo, moi mal presaxio
para a mostra catalá, a
quen a crise do sector podería
ferila de morte.
VOLKSWAGEN
O Tiguan está á
venda cun novo
motor 2.0 TDI de
170 cabalos
O novo Ford Ka mantén o estilo de deseño dos últimos produtos da marca do óvalo.
ocinemómetro
LV > XOV.30.10.2008 13
Os problemas informáticos para conectarse ao Ficheiro
Informático de Vehículos Asegurados (FIVA) provocan que a
Policía Local de distintas provincias continúe aconsellando levar
o recibo do seguro no coche
SEAT
A gama León
amplíase con
novas versións en
gasolina e diésel
FORD KA, UN
PEQUENO DOCE
> O novo Ka comezará a venderse no mes
de decembro desde 10.600 euros
> Comparte plataforma, motores e
diversos elementos co Fiat 500
LV Arturo Reboredo
Ford iniciará en decembro a
comercialización do novo Ka. O
novo modelo da marca do óvalo
comparte plataforma, motores e
diversos elementos mecánicos co
Fiat 500.
Cunha lonxitude de 3,62 metros
de longo, o seu interior ofrece
espazo suficiente para albergar
ata catro pasaxeiros, cun maleteiro
de 224 litros de capacidade.
LAGUNA CUPÉ, INCONTIDA BELEZA
> O modelo de
Renault está xa á
venda desde os
32.350 euros
LV A.R.
Desde a desaparición do Fuego,
Renault non volveu estar presente
no segmento dos cupé. Agora,
o fabricante galo aposta de novo
por un modelo emocional coa
versión cupé do Laguna que xa
está á venda nos concesionarios
cun prezo de entre 32.350 e 41.910
euros. A gama de motores de
gasolina estará formada polo 2.0
litros de 105 cabalos e o 3.5 V6 de
240 cabalos. Os propulsores diésel
son o 2.0 dCi de 150 cabalos, o 2.0
dCi de 175 cabalos (que chegará
ao longo do próximo mes de decembro),
o 2.0 dCi de 180 cabalos
e, para rematar, o 2.0 dCi V6 de
235 cabalos. Co Laguna cupé, Renault aposta por un vehículo moi emocional.
Unha boa cifra se se ten en conta
o contido das súas dimensións
exteriores.
Mecanicamente, o novo Ford
Ka estará dispoñible nun motor
de gasolina de 1.2 litros e 69 cabalos
de potencia e un diésel de 1.3
litros e 75 cabalos. O Ka ofrécese
nun único nivel de acabado, aínda
que existe a posibilidade de
tres personalizacións: Dixital Art,
Tattoo e Grand Prix.

14 LV > XOV.30.10.2008
> unrespiro
M. A. SILVESTRE
O actor vivirá fóra
de España uns
meses para
aprender inglés
NOIVADO
Elle MacPherson sae
cun convicto e estivo
de visita en Madrid
Segundo o Daily Mail, a modelo
Elle MacPherson mantén
unha relación amorosa
cun home de 56 anos chamado
Brian Burgess, un ex
convicto que estivo na cadea
por estar implicado nun caso
de narcotráfico. O sensacionalista
achegou varias imaxes
da nova parella. Por outra
banda, a loura estivo de visita
en Madrid, onde inaugurou
unha tenda de Tiffany.
POLÉMICA
A duquesa de Alba
fala de Gonzalo Miró
Cayetana de Alba decidiu
responder as verbas de Gonzalo
Miró, o mozo da súa filla
Cayetana, que opinara sobre
o seu romance con Alfonso
Díez dicindo que os que a
queren lle din que non case
para non manchar a súa
honra. A duquesa respondeulle
a través de Hola comentando
que non lle importa
o que diga o mozo porque
“ten moi pouca clase”.
ESCÁNDALO
O ex mozo de Falete
di que non é gay
Isaac, o mozo que ía casar
con Falete en decembro e
que finxiu o seu propio secuestro,
declarou, tal e como
recollían onte varios medios,
que malia estar compremetido
cun home a el só lle atraen
sexualmente as mulleres.
Mentres tanto, o cantaor négase
a falar sobre o seu ex
noivo.
AMEAZA
Klum deixará os EE
UU se gaña McCain
A modelo Heidi Klum e o seu
marido, o cantante Seal, revelaron
á revista Vanity Fair
que se John McCain gaña as
eleccións presidenciais dos
Estados Unidos eles abandonarán
o país. “A Administración
Bush foi unha vergonza
e non debe continuar”,
dixo o vocalista.
KATE HUDSON
A Policía puxo o
punto final a unha
festa con famosos
que deu na casa
Arriba, o xa ex actor Joaquin Phoenix. No centro, as modelos Elle MacPherson e Heidi
Klum. Abaixo, os carteis da marca de reloxos que anuncian Nadal, Pataky e Gasol. > EFE
cumprenanos
Diego Armando Maradona, futbolista retirado (48). José Miguel
Ullán, poeta (64). Ivanka Trump, modelo (27). Jessica Campbell,
actriz (26). Grace Slick, cantante dos Jefferson Airplane (69).
> Joaquin Phoenix anuncia que deixa o
cine para dedicarse ao seu grupo > Reeves
di que é inocente do atropelo dun fotógrafo
Esther Coleiro
D. BECKHAM
Di que é pouco
relixioso e nega
que se unira á
Ciencioloxía
PERDER UN
ACTOR, GAÑAR
UN MÚSICO
A brillante carreira cinematográfica
de Joaquin Phoenix, irmán do
malogrado River Phoenix, chegou
á súa fin, tal e como anunciou el
mesmo durante un acto benéfico.
O programa da televisión norteamericana
Extra entrevistouno
durante unha gala e o reporteiro
do espazo quedou sorprendido
–pensou que o actor bromeaba–
cando Phoenix lle confesou que o
filme que vai estrear dentro dunhas
semanas, Two lovers, no que
comparte repartición con Gwyneth
Paltrow, é a última película que
roda.
O xornalista, incrédulo, decidiu
dirixirse ao cuñado de Phoenix, o
tamén actor Casey Affleck, para
confirmar a nova. “A min non me
estraña que se dedique só á música”,
comentou.
As excentricidades e habituais
chances que o intérprete ten coa
prensa fixeron desconfiar ao xornalista,
que decidiu poñerse en
contacto co representante do actor.
“Si, xa me comunicou que deixa a
actuación pola música”, recoñeceu
o portavoz.
Deste xeito, Phoenix abandona
un traballo no que alcanzou o éxito
comercial e artisticamente. Nomeado
en dúas ocasións para o Oscar,
participou en proxectos tan
populares como Gladiator, Sinais
ou Hotel Rwanda, sendo especial-
Pataky, Gasol e Nadal
‘comparten’ reloxo
Pau Gasol, Elsa Pataky e Rafael
Nadal son os protagonistas das
tres novas liñas de reloxos da
firma Time Force. Se o ano
pasado eran o baloncestista e o
tenista os protagonistas da
campaña televisiva da empresa,
mente recoñecida a súa interpretación
de Johnny Cash en Walk the
line.
REEVES, NOS XULGADOS
O actor Keanu Reeves declarouse
inocente dun suposto atropelo a
un paparazzi cando este tentaba
retratarlo o ano pasado, nun xuízo
que comezou nos Ánxeles. “Ata
onde eu recordo, non o golpeei”,
explicou o protagonista de The
Matrix, en referencia á denuncia
posta polo fotógrafo, o brasileiro
Alison Silva. O demandante acusou
o actor de causarlle unha fractura
na man que o obrigou a pór
fin á súa carreira de paparazzi, ademais
de producirlle un gasto sanitario
de 140.000 dólares polo accidente.
A SÚA DERRADEIRA
PELÍCULA SERÁ
‘TWO LOVERS’, NA
QUE COMPARTIU
REPARTICIÓN CON
GWYNETH PALTROW
Phoenix foi nomeado en dúas
ocasións aos ‘Oscar’ e
protagonizou filmes tan rendibles
como ‘Sinais’, ‘Gladiator’ ou a
premiada ‘Hotel Rwanda’
nesta ocasión son Nadal e
Pataky os que aparecen nun
orixinal spot. Este anuncio
rodouse a principios deste mes
en Palma de Mallorca e,
segundo varios dixitais, o
deportista e a intérprete
conectaron moi ben, facendo
máis amena a rodaxe.

XOV.30.10.2008 < LV unrespiro 15
Os premiados polo escritor Llongueras
O estilista Lluis LLongueras, cuxas franquicias poden
atoparse por toda España, reapareceu despois de
estar un tempo afastado dos medios para presentar
un libro e entregar os premios que levan o seu nome.
Censuran esta imaxe por “zoofílica”
A retirada de parte das obras do artista ruso Oleg
Kulik da Feira Internacional de Arte Contemporánea
(FIAC) de París polo seu presunto “contido zoofílico”
provocou un gran balbordo no mundo artístico francés,
que se rebelou contra “un caso de censura”.
HOXE
10 A 14.00 E DE 16.30 A 20.30 HORAS.
A CORUÑA. ITE Caixa Galicia. XXXVII
Curso de Saúde Ambiental. II Congreso
galego de Medio ambiente e saúde.
10.30 A 20.00 HORAS. SANTIAGO. Hotel
Puerta del Camino. Foro ‘Medios impresos
y mundo digital’.
11.00 HORAS. LUGO. Auditorio Municipal
Gustavo Freire. XVIII Mostra de Teatro
Infantil. “Brancaneves”
11.00 HORAS. LUGO. Centro Social de
Fingoi. XVIII Mostra de Teatro Infantil.
“Outra vez”.
16.00 HORAS. OURENSE. Colexio Médico
de Ourense. Curso: ‘Documentación
científica e búsqueda bibliográfica’.
17.00 HORAS. SANTIAGO. Sede Fundación
Caixa Galicia. Conferencia: ‘Industria,
TIC e Comunicación’, por Carlos
Jiménez.
19.00 HORAS. PONTEVEDRA. Sede Fundación
Caixa Galicia. Ciclo ‘Vida e obra
dun xenio’: Tchaikovsky IV.
19.30 HORAS. A CORUÑA. ITE Caixa Galicia.
Conferencia “Cómo hacer negocios
en la web 2.0”, por Enrique Dans.
20.00 HORAS. SANTIAGO. Sede Fundación
Caixa Galicia. Conferencia: ‘Industria,
TIC e Comunicación’, por Gabriela
Warkentin.
20.00 HORAS. SANTIAGO. Centro Sociocultural
Fundación Caixa Galicia.
Conciencia. Programa de divulgación
científica 2008. Conferencia: “Unha peregrinación
polas altas sendas da computación”,
por Frances Elizabeth Allen,
Premio Turing 2006.
20.30 HORAS. OURENSE. Teatro Principal.
Representación da obra de teatro
‘Clube da Calceta’.
20.30 HORAS. VIGO. Teatro Salesianos.
Festival Are More. Concerto de Diego
el Cigala.
ACTIVIDADES
PROVINCIA DA CORUÑA
A CORUÑA
EXPOSICIÓN. PHOTOGALICIA 2008. ‘W.
EUGENE SMITH. Máis real que a realidade’.
Ata o 1 de febreiro. Sede Fundación
Caixa Galicia. Cantón Grande, 21-24.
EXPOSICIÓN. PREMIO JUAN CANCELO
O libro de Llongueras titúlase Diálogos de un Géminis
e tras a súa presentación entregou os galardóns da
súa marca, que recaeron, entre outros, en Jesús del
Pozo, Gemma Mengual, María Casado, Pitingo, Juan
José García, Patricia Montero e Marta Póveda.
Foron despedidos da BBC por bromistas
Jonathan Ross e Russell Brand, dúas das estrelas
mellor pagadas da BBC, foron despedidas onte tras
recibir a canle 18.000 queixas por unha broma na
que os locutores chamaron o actor Andrew Sachs
para dicirlle que un deles se deitaba coa súa neta.
Fundación Caixa Galicia. Ata o 14 de
novembro. Centro Sociocultural Fundación
Caixa Galicia. Médico Rodríguez,
2.
FERROL
EXPOSICIÓN. PHOTOGALICIA 08. ‘NEORRA-
LISMO. LA NUEVA IMAGEN EN ITALIA, 1932-
1960’. Ata o 5 de xaneiro. Sede Fundación
Caixa Galicia. Praza da Constitución, s/n.
SANTIAGO
EXPOSICIÓN. A PARTIR DO 7 DE NOVEM-
BRO. ‘EL CARIBE ANTES DE COLÓN. Fray
Ramón Pané y el universo taíno’. Sede
da Fundación Caixa Galicia. Rúa do Vilar,
19.
EXPOSICIÓN. ‘PÉREZ, O RATO AMI-
GO DOS DENTES’. Ata o 30 de setembro.
RECOÑECEMENTO
Anuncian os gañadores
dos Premios Ondas
Andrés Calamaro, El Canto
del Loco, Coldplay, Pepa Fernández
de RNE, Cuatro, Canal
Sur Radio e TVE foron algúns
dos galardoados cos Premios
Ondas 2008 que se deron a
coñecer onte en Barcelona.
Entre os demais premiados
tamén destacan os recoñecementos
a El hormiguero ou
a Las voces del secuestro, da
colombiana Caracol Radio.
MÚSICA
‘Los Chichos’ regresan
cun disco de éxitos
O 18 de novembro porase á
venda o CD Hasta aquí hemos
llegado, unha recompilación
dos mellores temas dos rumbeiros
na que colaboraron
artistas doutros estilos musicais
como Manolo García,
Bebe ou Pitingo. Nos 35 anos
de traxectoria da banda, Los
Chichos editaron 20 discos,
dos que se venderon máis de
20 millóns de copias.
MODA
Victoria Beckham,
nova imaxe de Armani
Victoria Beckham, ex spice girl
e esposa de David Beckham,
será a nova imaxe da liña íntima
de Emporio Armani, segundo
informaron onte os medios
de comunicación italianos. A
ex cantante segue así os pasos
do seu marido, quen en novembro
do ano pasado asinou
un contrato millonario para
ser o modelo dunha gama de
calzóns da marca Armani.
Biblioteca Fundación Caixa Galicia. R/
Frei Rosendo Salvado, 14-16.
CORO LÍGNEO DE LA CATEDRAL DE SAN-
TIAGO DE COMPOSTELA. Exposición permanente.
Igrexa de San Martiño Pinario.
Prazuela de San Martiño.
PROVINCIA DE LUGO
LUGO
EXPOSICIÓN. PHOTOGALICIA 2008 ‘GA-
BRIELE BASILICO. INTERCITY’. Ata o 1 de
febreiro. Centro Sociocultural Fundación
Caixa Galicia. Praza de Santa María, s/n.
SAMOS
EXPOSICIÓN. HISTORIA DE DÚAS RESTAURA-
CIÓNS 1880-1951. Mosteiro de San Xulián
de Samos. Avenida do Xeneralísimo, 1.
PROVINCIA DE PONTEVEDRA
LALÍN
¿sabíasque...?
Logo do éxito
obtido pola nova
‘Sensación de
vivir’, Hollywood
prepara xa
unha versión de
‘Melrose place’
Parte da súa repartición
orixinal repetirá nos seus
papeis na serie televisiva
PASAMENTO
Morre Antonio Arenas,
guitarrista de Camarón
e mestre de Sanz
O famoso guitarrista Antonio
López Areas, nado en Ceuta en
1929, que foi o primeiro que
acompañou a Camarón de la
Isla nunha gravación discográfica,
faleceu onte en Madrid,
onde residía desde hai varios
anos. O músico tamén exerceu
como mestre de guitarra
de Alejandro Sanz.
MÚSICA
‘U2’ atrasa a saída do
seu novo álbum a 2009
A banda irlandesa U2 atrasará
o lanzamento do seu próximo
álbum ata principios de 2009,
segundo anunciou un portavoz
do grupo. Fiel ao segredo que
sempre rodea ao cuarteto de
Dublín, a fonte non deu detalles
sobre as causas da demora,
aínda que indicou que Bono
e compañía “continúan traballando”
nun novo disco de
inéditos logo de catro anos.
EXPOSICIÓN. ANTONIO MURADO AM 34 X
24 Vol. 1. Ata o 31 de outubro. Mueso
Municipal Ramón María Aller.
PONTEVEDRA
EXPOSICIÓN. ‘DEBUXANDO A LAXEIRO’.
Ata o 11 de xaneiro. Sede Fundación
Caixa Galicia C. Moderno. Praza de San
Xosé, 3.
VIGO
EXPOSICIÓN. PHOTOGALICIA 2008. VICTO-
RIA DIEHL. FRÍAS, FRÁXILES, DURMINTES.
Ata o 1 de febreiro. Centro Sociocultural
Fundación Caixa Galicia. Policarpo
Sanz, 21.
PROVINCIA DE OURENSE
OURENSE
EXPOSICIÓN. ‘XENTE DE MENTE’. Ata o
17 de novembro. Centro Maiores Caixa
Galicia.
VERÍN
EXPOSICIÓN ‘NÓS TAMÉN FOMOS EMI-
GRANTES’. Ata o 10 de novembro. Casa
do Escudo.
MÉXICO
EXPOSICIÓN. ‘VIENTO DEL OESTE, VIENTO
DEL ESTE. Fondos da Colección Caixa
Galicia’. Ata o 4 de xaneiro. Antigo Colexio
San Ildefonso.

16 unrespiro
XOV.30.10.2008 < LV
>actualidade
Miguel Ángel Muñoz
abre un curso na Coruña
O protagonista de El síndrome
de Ulises e UPA, Miguel Ángel
Muñoz, visitou onte A Coruña
para participar na apertura do
curso de posgrao de Comercialización
Internacional de Contidos
Audiovisuais da Universidade
da Coruña.
OS RICACHÓNS DO CEMITERIO
> Elvis Presley e o
creador de ‘Snoopy’
son os falecidos que
máis cartos xeraron,
segundo unha lista
de ‘Forbes’ na que
tamén están Heath
Ledger e Newman
Axencias
Un ano máis Elvis Presley, o rei do
rock, encabeza a lista anual de Forbes
dos defuntos máis rendibles.
Neste ránking hai outros once
nomes, ademais de Presley, como
o falecido actor australiano Heath
Ledger, o premio Nobel Albert
Einstein ou o produtor de Hollywood
Aaron Spelling.
Entre todos eles, segundo Forbes,
gañaron 194 millóns de dólares
nos últimos doce meses, sendo
o intérprete de Love me tender
o que máis gañou, 40,9 millóns de
euros, nese período e “sen levantar
un dedo”.
A revista recorda que artistas do
>carteleira
A CORUÑA
YELMO LOS ROSALES. (luns día do
espectador. Sesións de madrugada só os
ven, sáb e vésperas de festivo. Matinais sab
dom e fest) High School Musical 3 12.,
16., 18.15, 20.30, 22.45, 01.00. Noches
de tormenta 12., 15.45, 18., 20.15, 22.30,
00.45. El nido vacío 12.15, 15.45, 17.45,
20., 22., 00.00. Los años desnudos 12.,
15.30, 17.45, 20., 22.15, 00.30.
Transsiberian 12., 16., 18.15, 20.30, 22.45,
01.00. Camino 11.45, 16.15, 19., 21.45,
00.30. La conspiración del pánico 16.,
01.00. Vicky Cristina Barcelona 12., 15.45,
17.45. The women 20., 22.15, 00.30.
Atrapado en un pirado 12.15, 16.15. El
niño con el pijama a rayas 18.15, 20.15,
22.15, 00.15. Una conejita en el campus
12., 16.30, 18.30. Diario de una ninfómana
20.30, 22.45, 01.00. Viaje al centro de la
tierra 12.15, 16. FILMAX CORUÑA. (luns,
día do espectador. Sesións de madrugada
só os ven, sáb e vésperas de festivo.
Matinais sab dom e fest) Los limoneros
VOSE 12., 16., 18.15, 20.30, 22.45, 00.45.
Diario de una ninfómana 12.15, 15.45,
18., 20.15, 22.30, 00.45. Reino prohibido
12., 15.45, 18., 20.15, 22.30, 00.45.
Sexykiller 12.15. Camino 16.30, 19.30,
22.30. Quemar después de leer 12., 16.,
talle dos cantantes Justin Timberlake
ou Madonna gañaron o ano
pasado 34 e 31,5 millóns de euros
respectivamente.
O trinta aniversario do falecemento
de Elvis Presley (1935-1977),
celebrado en agosto do pasado
ano, axudou aos herdeiros do rei
do rock a aumentar as súas ganancias
debido ás vendas de obxectos
relacionados co cantante.
O segundo lugar do ránking dos
18., 20., 22., 00.00. Atrapado en un pirado
12. Tres mujeres y un plan 16., 18.15,
20.30, 22.45, 00.45. The women 12., 17.,
19.30, 22., 00.30. Max Payne 12.15, 16.,
18.15, 20.30, 22.45, 00.45. El niño con el
pijama de rayas 12., 15.45, 17.45, 19.45,
21.45, 00.00. Vicky Cristina Barcelona
12., 15.45, 17.45. Reflejos 19.45, 22.15,
00.45. Asesinato justo 12., 15.45, 17.45.
Conspiración del pánico 19.45, 22.30,
00.45. (Sen confirmar)
SANTIAGO
ÁREA CENTRAL. (mércores, día do
espectador, sesións de madrugada ven, sab
e vésperas de festivo) Noches de tormenta
16., 18.05, 20.10, 22.15, 00.40.
Transsiberian 16., 18.15, 20.30, 22.45,
01.00. Max Payne 16., 22.45, 01.00. High
School Musical 3 16., 18.15, 20.30, 22.45,
01.00. Camino 16. Quemar después de
leer 18.30, 20.35, 22.40, 00.50. El niño con
el pijama de rayas 16., 18.05, 20.10, 22.15,
00.40. El reino prohibido 16., 18.10, 20.25,
22.40, 00.55. VALLE INCLÁN. (miércoles,
día do espectador) El cuerno de la
abundancia 17.30, 20.15, 22.45, 01.05.
Los años desnudos. Clasificada s 17.30,
20.15, 22.45, 01.05. Diario de una
ninfómana 17.30, 20.15, 22.45, 01.05.
A arte galega amósase
na Feria Estampa
A Feria Estampa de Arte Múltiple
Contemporáneo, que comezou
onte en Madrid, conta cunha
importante presenza galega
a través das galerías C5 e
Marisa Mon. En total son 22
artistas galegos os que amosan
o seu traballo, entre os que se
atopa a obra de Antón Cabaleiro
(na imaxe).
Elvis Presley, Paul Newman, Heath Ledger e Albert Einstein. > EFE / ALV
artistas mortos que máis gañaron
no último ano está o debuxante
Charles Schulz (1922-2000), creador
de personaxes tan populares
en todo o mundo como Charlie
Brown e o seu can Snoopy, que
xerou 26 millóns de euros.
Heath Ledger,que faleceu por
unha sobredose accidental de fármacos
en xaneiro é o terceiro desa
lista, pois no último ano gañou
15,7 millóns de euros.
Camino 17.30, 20.15, 23.15. Vicky Cristina
Barcelona 17.30. The women 20.15, 22.45,
01.05. Quemar después de leer 17.30,
20.15, 22.45, 01.05.
FERROL
NARÓN. (xoves, día do espectador, sesións
numeradas) High School Musical 3 17.45,
20.10, 22.40, 01.00. Noches de tormenta
18.15, 20.20, 22.30, 00.40. Quemar
después de leer 18.10, 20.15, 22.20,
00.30. El niño con el pijama de rayas
18.20, 20.20, 22.20. El reino prohibido
18.15, 20.30, 22.45, 01.00. Una conejita
en el Campus 18.15, 20.20, 22.30, 00.40.
Max Payne 18.20, 20.40, 22.45, 00.50.
Asesinato justo 18.20. Reflejos 20.30,
22.50. The woman 19.30, 22., 00.30.
Camino 20.30, 23.30. Vicky Cristina
Barcelona 18.30. La carrera de la muerte
18.15. La cosnpiración del pánico 20.30,
22.45, 01.00. DUPLEX. (Pechado os luns
por descanso) Los girasoles ciegos 18.
Vicky Cristina Barcelona 20.15, 22.45.
El patio de mi cárcel 18., 22.45. Che, el
argentino 20.15.
LUGO
AS TERMAS. (luns, día do espectador.
Sesión golfa: só ven., sábados e vésperas
de festivo) Diario de una ninfómana 18.20,
20.30, 22.45, 00.45. La conspiración del
pánico 18.20. Asesinato justo 20.30,
22.45, 00.45. The women 18., 20.20,
22.35, 00.45. Transsiberian 18.20, 20.30,
22.45, 00.45. Max Payne 18.20, 20.30,
22.45, 00.45. Quemar después de leer
18.20, 20.30, 22.45, 00.45. Reflejos 18.20.
El reino prohibido 20.30, 22.45, 00.45.
CENTRO. Los años desnudos 16.15,
18.20, 20.30, 23., 01.10. Quemar después
de leer 16.20, 18.20, 20.30, 23., 01.10.
Reflejos 16.15, 18.20. Max Payne 20.30,
23., 01.10. El niño con el pijama de rayas
16.20, 18.20, 20.30, 23., 01.10. Una
conejita en el Campus 16.15, 18.15, 23.,
01.10. La conspiración del pánico 20.30.
El reino prohibido 16.15, 18.15, 23.,
01.10. Camino 20.30. High School
Musical 3 16.15, 18.15, 20.30, 23., 01.10.
Noches de tormenta 16.20, 18.20, 20.30,
23., 01.10.
OURENSE
CINEBOX. (mércores, día do espectador.
ven. e sab. madrugada. matinais só os
domingos) Noche de tormenta 17.20,
20.20, 22.30, 00.45. High School Musical
3 17.30, 20., 22.30, 01.00. Los años
desnudos 17.15, 20., 22.15, 01.00. El
O ránking completo
Elvis Presley. 40,9 millóns
Charles M. Schulz. 26
millóns
Heath Ledger. 15,7 millóns
Albert Einstein. 14,1 millóns
Aaron Spelling. 11,8 millóns
John Lennon. 7 millóns
Andy Warhol. 7 millóns
Marilyn Monroe. 5,1 millóns
Steve McQueen. 4,7 millóns
Paul Newman. 3,9 millóns
James Dean. 3,9 millóns
Marvin Gaye. 2,7 millóns
Outro actor, Paul Newman , que
faleceu hai dous meses e que era
tamén o propietario de Newman’s
Own, unha empresa benéfica de
alimentación, gañou 3,9 millóns
de euros.
Outro dos ricos mortos é Albert
Einstein, que xerou no ano pasado
14,1 millóns de euros a través
dos produtos Baby Einstein que
comercializa Disney. Ao creador da
teoría da relatividade ségueo Aaron
Spelling, cuxas series de televisión
e películas xeraron, en dereitos de
autor, 11,8 millóns.
reino prohibido 17., 20.30, 22.45, 01.00.
Max Payne 17.30, 20.30, 22.50, 01.00.
Quemar después de leer 20.20, 22.40,
00.50. La conspiración del pánico 20.15,
22.45. The women 17.15. Asesinato justo
17. El niño con el pijama a rayas 17.15,
20.15, 22.20, 00.45
VIGO
PLAZAE. (Mércores, día do espectador.
Sesión de madrugada, venres, sábados e
vésperas de festivos. Matinal domingos)
Noches de tormenta 12.15, 16., 18., 20.15,
22.25, 00.45. Quemar después de leer
12.15, 18., 20., 22.15, 00.20. High School
Musical 3 12.10, 16., 18.15, 20.30, 22.45,
01.00. Reflejos 12.15, 16., 18.10. Los años
prohibidos 12.10, 16., 18.10, 20.20, 22.40,
00.50. El reino prohibido 12.15, 16.05,
18.15, 20.30, 22.40, 00.55. Max Payne
20.20, 22.30, 00.30. La conspiración del
pánico 20.02, 22.25, 00.35. El niño con
el pijama de rayas 12.15, 16.20, 18.25,
20.30, 22.40, 00.40. Una conejita en el
Campus 12.15, 16.05, 18.05. YELMO. (luns,
día do espectador. Matinais sáb. dom e fest.
Madrugada ven, sáb e véspera de festivos)
High School Musical 3 12., 16., 18.15,
20.30, 22.45, 01.00. Reflejos 16., 18.15.
Atrapado en un pirado 12., 16.45. Quemar
Xerais publicará
en 2009 dúas
obras de George
Steiner en galego
AGN
A editorial Xerais chegou a un
acordo cos axentes do filósofo
George Steiner para publicar
en 2009 dúas das súas obras:
After Babel: Aspect of Language
and Translation, do ano
1975, e George Steiner at the
New Yorker, unha obra aínda
inédita que se comercializará
nos EE UU a partir de xaneiro.
Deste xeito, o ensaísta verá
publicada a súa obra en galego,
logo da polémica suscitada
por unhas declaracións nas
que o experto se preguntaba
por que o galego era obrigatorio
na universidade ao igual
que o catalán, “un idioma importante
e cunha cultura impresionante”.
Diego El Cigala
inaugura esta
noite en Vigo o
‘Are More 2008’
AGN
O festival de música Are More
2008, que cumpre a súa novena
edición, inaugúrase hoxe
coa actuación de Diego El Cigala,
que presenta Dos lágrimas
no Teatro Salesianos de
Vigo ás 20.30. O ciclo dedicado
ás mulleres e a homenaxe ao
compositor Eduardo Soutullo
son algunhas das novidades
desta edición, que se clausurará
o 16 de decembro co concerto
de Canto negro espiritual.
Bridget. Bazile & The Monnwalk
Singers.
después de leer 18.45, 20.45, 22.45, 00.45.
Camino 12., 15.45, 18.45. El espíritu del
bosque 12., 16. El niño con el pijama de
rayas 18., 20.15, 22.15, 00.15.
Conspiración del pánico 12., 16. Max
Payne 18.15, 20.30, 22.30, 00.30. Diario
de una ninfómana 12., 15.45, 17.45. The
women 19.45, 22., 00.15. El reino
prohibido 12., 15.30, 17.45, 20., 22.15,
00.30. Transsiberian 12., 15.45, 18., 20.15,
22.30, 00.45. Noches de tormenta 12.,
16., 18., 20., 22., 00.30. NORTE. El cuerno
de la abundancia 17.45, 20.45, 23.30.
Camino 17.45, 20.45, 23.30. Los girasoles
ciegos 17.45, 20.45, 23.30. The women
17.45. Che, el argentino 20.45, 23.30. El
nido vacío 17.45, 20.45, 23.30.
PONTEVEDRA
CINEBOX. (mércores, día do espectador.
Matinales e de madrugada os venres
sábados e vésperas de festivo) High
School Musical 3 17.30, 20., 22.45,
01.00. Quemar después de leer 18.05,
20.10, 22.15, 00.20. El niño con el pijama
de rayas 20.15, 22.15, 00.15. El reino
prohibido 18.05, 20.15, 22.30, 00.45. La
conspiración del pánico 17.15. Max
Payne 17.45, 20.20, 22.30, 00.40. Diario
de una ninfómana 20.10, 22.20, 00.30.
Una conejita en el Campus 18.05.

XOV.30.10.2008 < LV televisión 17
00:00 > LA SEXTA
Buenafuente conversa esta noite con
Jordi Pujol e Josele Santiago
O que fora presidente da
Generalitat desde 1980
ata 2003 será hoxe un dos
convidados ao programa
que presenta Andreu
Buenafuente. Jordi Pujol,
fundador de Convergencia
Democrática de Catalunya,
falará da súa traxectoria
>TVG
07:45 Xabarín club
08:30 Bos días
10:00 Bonanza
11:50 A nanny
12:10 Cociña para todos
12:30 A revista
13:45 Galicia noticias
14:15 Natureza
14:25 Telexornal
15:30 Ben falado
15:35 Cifras e letras
Presentado por Paco Lodeiro
16:05 Acompáñenos
18:05 Anxo rebelde
19:05 Pobre millonaria
20:00 Galicia noticias serán
20:30 Telexornal serán
21:35 Arre demo
22:00 Cinema de noite
Débeda de sangue
00:00 Telexornal noite
00:10 Segunda sesión
Só para os teus ollos
02:15 O elixido
>LASEXTA
07:55 El rey de Queens
08:30 Teletienda
09:00 Despierta y gana
10:00 Salud a la carta
10:30 Todo el mundo quiere a
Raymond
11:00 No sabe, no contesta
12:00 Crímenes imperfectos
14:15 LaSexta Noticias
14:55 Padre de familia
15:25 Sé lo que hicisteis
Con Patricia Conde e Ángel
Martín.
17:10 Estados alterados
Maitena
17:35 La tira
Serie de humor
18:05 Caso abierto
19:05 JAG: Alerta roja
20:55 LaSexta Noticias
21:30 El intermedio
Presentado por Wyoming
22:15 Caiga Quien Caiga
00:00 Buenafuente
política. Tamén estará no
programa o guitarrista e
compositor Josele Santiago.
O ex cantante de Los Enemigos
interpretará temas
do seu último disco, Loco
encontrao, o terceiro que
publica en solitario e co que
se achega máis ao rock.
>TVE1
06:00 Noticias 24h
07:00 Telediario matinal
09:00 Los desayunos de TVE
10:15 Saber vivir
Espazo presentado por Manuel
Torreiglesias.
11:30 Esta mañana
14:00 Informativo territorial
14:30 Corazón de otoño
Magazine presentado por Anne
Igartiburu.
15:00 Telediario 1
16:00 Amar en tiempos
revueltos
Telenovela
17:15 Victoria
18:05 España Directo
20:00 Gente
21:00 Telediario 2
22:00 Cuántame como pasó
23:50 En noches como ésta
01:00 Repor
02:00 Telediario 3
02:30 TVE es música
>LOCALIA
08:30 La cocina de Fernando
Canales
09:30 Con tus propias manos
10:00 Se busca un hombre
10:45 Amantes
11:30 Amor a palos
12:30 La cocina de Fernando
Canales
13:30 Programación local
14:30 La heredera
15:30 Cine
Puentes lejanos
17:30 Lola... érase una vez
18:00 Pasión de Gavilanes
19:00 El clavel y la rosa
Telenovela
20:00 Enhorabuena
20:30 Programación local
22:00 Unos y otros
Programa de debate diario
dirixido e presentado por Pedro
Blanco.
23:00 El octavo mandamiento
00:00 Eros
>LA2
09:30 Aquí hay trabajo
10:00 La aventura del saber
11:00 Otros pueblos
12:00 Esta es mi tierra
13:00 Comecaminos
15:30 Saber y ganar
16:00 Grandes documentales
18:00 En construcción
Las chicas Gilmore, Gomaespuminglish
e Blue water high.
19:45 Baloncesto Liga
europea
Inclúe La 2 noticias exprés
21:30 Sorteo Lotería Nacional
e Primitiva
21:35 Sobrenatural
22:25 No disparen al pianista
23:10 Paddock GP
00:00 La2 noticias
00:30 Tras La 2
00:55 Días de cine
02:10 Conciertos de Radio 3
02:45 Tenis ATP Masters
series de París
>DIXITAIS
CANAL +
18:30 Atlas de geografía
humana 20:20 Seinfeld
20:45 Frasier 21:15 Más
deporte
CANAL + ACCIÓN
20:00 El planeta de los
simios 22:00 Commando
23:34 Crank. Veneno en la
sangre
CANAL + COMEDIA
17:40 La chica de rosa 19:15
Hobby 20:00 Garfield 2
21:30 Zoolander (Un descerebrado
de moda)
CALLE 13
17:20 Raines 18:10 Ley y
orden: acción criminal 19:00
Cazatesoros 19:50 Jericho
PLAYHOUSE DISNEY
16:25 Nouky y sus amigos
16:30 Lazy Town 16:58
Juega conmigo 17:23 Ya
llega Noddy 17:35 Clifford
El Gran Perro Rojo
00:55 > LA 2
Días de cine visita a ‘Seminci’ e
fala do último filme de Díaz Yanes
O espazo presentado por
Cayetana Guillén Cuervo
acode hoxe a Valladolid
para falar dos filmes presentados
ata o momento
no seu festival de cine.
Ademais da Seminci, o
programa tamén falará
das estreas desta fin de
>ANTENA3
08:30 Las noticias de la
mañana
09:00 Espejo público
Presentado por Susana Griso
12:30 La ruleta de la suerte
14:00 Los Simpson
El retorcido mundo de Marge
Simpson.
Especial Halloween VII
15:00 Antena 3 Noticias 1
15:50 La previsión de las 4
16:00 LaLola
17:00 Tal cual lo contamos
Magazine presentado por
Cristina Lasvignes.
19:00 El diario
Presentado por Sandra Daviú
20:15 Ven a cenar conmigo
21:00 Antena 3 Noticias 2
21:45 Al pie de la letra
22:15 Sin rastro
Una curva en la carretera
Vela por mí
Coartada perfecta
TCM CLÁSICO
13:45 Hotel Paradiso 15:25
Las minas del rey Salomón
17:05 Empezó con un beso
18:50 Mujeres liberadas
19:46 La gran prueba 22:00
Los hermanos Karamazov
HOLLYWOOD
13:30 Vaqueros en Nueva
York 15:30 Siempre a tu lado
17:30 Con faldas y a lo loco
19:45 Bowfinger, el pícaro
22:00 Algunos hombres
buenos
EUROSPORT
13:45 GP 4 naciones de
Saltos de Esquí 15:00 Cto
Mundo de Fútbol femenino
Sub-17 16:30 Cto Mundo
de Fútbol femenino Sub-17
18:00 Eurogoles Flash
NAT GEOGRAPHIC
16:20 Cárceles 17:10 Vida
animal 18:00 Ventanas al
océano 18:50 Un largo viaje
al Sur 19:40 Partir
semana nas carteleiras
españolas. Entre elas está
o último filme de Agustín
Díaz Yanes, Sólo quiero
caminar, película na que
participan as actrices Victoria
Abril, Ariadna Gil,
Elena Anaya e Pilar López
de Ayala.
>TELE5
06:30 Informativos Telecinco
08:30 La mirada crítica
Con María Teresa Campos
10:30 El programa de Ana
Rosa
14:00 Karlos Arguiñano en tu
cocina
14:30 Informativos Telecinco
15:30 Escenas de matrimonio
16:15 Mujeres y hombres y
viceversa
17:00 Gran Hermano
Presentado por Jorge Javier
Vázquez.
17:30 Yo soy Bea
18:30 Está pasando
20:15 Pasapalabra
Concurso presentado por
Christian Gálvez.
20:55 Informativos Telecinco
21:30 Escenas de matrimonio
22:15 Sin tetas no hay paraíso
La educación sentimental
00:15 El juego de tu vida
>CUATRO
07:10 Bola de dragón Z
09:00 Suerte por la mañana
10:05 El zapping de surferos
10:20 Alerta Cobra
12:15 Las mañanas de Cuatro
14:25 Noticias Cuatro
15:15 Pekín Express
15:55 Entre fantasmas
17:50 El encantador de perros
18:45 Password
19:50 Estas no son las noticias
Programa presentado por
Quequé.
20:55 Noticias Cuatro
21:30 El hormiguero
Programa presentado por Pablo
Motos.
22:15 Medium
Arde pequeña, arde I
Sonámbula
00:10 Dexter
Gire a la izquierda
Invasión británica
02:05 Cuatroesfera
>omellordocineentelevisión
19:46 > TCM CLÁSICO
La gran prueba
Director: William Wyler. Intérpretes: Gary Cooper, Dorothy McGuire,
Marjorie Main, Anthony Perkins, Richard Eyer. EE UU. 1956. 140 min.
Jess Birdwell é o patriarca dunha familia de cuáqueros que se nega a
participar na guerra. O seu fillo Josh desexa adherirse ao pacifismo
familiar pero, como teme ser tomado por un covarde, alístase no servizo
militar. A película logrou a Palma de Ouro no Festival de Cannes
do 1957.
22:00 > TVG
Débeda de sangue
Director: Clint Eastwood. Intérpretes:
Clint Eastwood, Wanda de
Jesus. EE UU. 2002. 105 min.
Terry McCaleb é un investigador
do FBI que se ve na obriga de se
xubilar por mor dun infarto. Dous
anos máis tarde, unha descoñecida
revelaralle un segredo que
obriga a McCaleb a reconsiderar
a súa volta ao traballo.
00:10 > TVG
Só para os teus ollos
Director: John Glen. Intérpretes:
Roger Moore, Carole Bouquet. GB.
1981. 129 min.
Un prestixioso científico morre
asasinado en Grecia tras ser
enviado alí para recuperar os restos
dun barco afundido. O axente
007 deberá atopar o asasino e
impedir que os espías se fagan
cos tesouros da nave.

18 servizos
XOV.30.10.2008 < LV
ARIES
21.03 a 21.04
Hai persoas ao seu arredor
que non o están a apoiar
todo o que deberían neste
momento.
TAURO
22.04 a 21.05
Debería deixar certos
hábitos que non lle están
a sentar nada ben ao seu
organismo.
>otempo
Hoxe en Galicia
Abundantes chuvias e
fortes ventos na costa
MAMÍFERO
AMERICANO (PL)
ARTE DE PINTAR
O ROSTRO
CONSOANTE
PEZA DE SEDA
PARA A
CABEZA
COBALTO
AZOUTA
VOGAL
TERREO CON
PEDRAS (PL)
ASÍ FAI A
VACA
ROTONDA CON
SAÍDA
CANTANTE
ISRAELÍ
100
>os
astros
Por Isabel
Azevedo
Galicia estará hoxe baixo a
influencia dunha borrasca centrada
no golfo de Biscaia. Os ceos
estarán anubrados e produciranse
precipitacións puntualmente
moderadas. As temperaturas
ascenderán lixeiramente. Os ventos
serán fortes do noroeste no
litoral con refachos moi fortes.
Temperaturas Galicia (onte)
A Coruña
Santiago
Ferrol
Pontevedra
Vigo
Lugo
Ourense
Temperaturas España (onte)
Madrid
Barcelona
Bilbao
Valencia
Sevilla
Málaga
14
11
14
14
14
10
12
12
9
13
16
20
18
TEMPO
MORTO
ASÍ FAN AS
AVES
9
5
8
6
8
1
3
3
8
4
7
9
11
4 ROMANOS
1
NOME DE
NÚMERO
ANTES DA
VOLTA
DEUS EXIPCIO
XÉMINIS
LEO
LIBRA
SAXITARIO
ACUARIO
22.05 a 21.06
23.07 a 23.08
23.09 a 23.10
23.11 a 21.12
21.01 a 18.02
Hoxe presentarase unha Non perda a oportunidade Non corra riscos inútiles Hoxe terá moitas e agra- Bo momento para poñer
oportunidade de ouro de de facer esa viaxe tan in- no seu traballo. Pode dables sorpresas relacio- en marcha todos aqueles
pechar un negocio moi vanteresante que lle proporá cometer erros moi difíciles nadas cos amigos e fa- proxectos que tiña abantaxoso
para vostede. o seu xefe.
de corrixir.
miliares.donados.
CÁNCER
VIRGO
ESCORPIO
CAPRICORNIO PISCIS
22.06 a 22.07
24.08 a 22.09
24.10 a 22.11
22.12 a 20.01
19.02 a 20.03
Hoxe porá a proba a todos Hoxe sentirá que as súas Hoxe sentirase máis ner- Non se deixe levar po- Non adopte compromisos
aqueles que aseguran ser obrigacións familiares o vioso do normal e todo los seus soños e evite que logo non pode cumprir.
os seus amigos. Caerán privan da liberdade que por una pequena discusión confundir a fantasía coa Se o fai quedará moi mal
moitas máscaras.
vostede tanto valora. cun amigo.
realidade.
con todo o mundo.
UNHA GRAN
TORMENTA
MOBLE PARA
SENTARSE OU
DEITARSE
3 MÁIS
PUNTO DE
ATENCIÓN
CONTINUA
REAL ACADEMIA
ESPAÑOLA
>oautodefinido Por Noemí Álvarez Villar >osseteerros
RÍO DE VOGAIS
PARTE DO
ESPAZO
SOBRE A
TERRA
90
SEN DEUS
ESTADO DE
CONFUSIÓN
Hoxe en España
En Galicia, Cantábrico e norte de
Navarra haberá precipitacións
xeneralizadas. As chuvias
estenderanse de xeito máis feble
ao leste e sur da Península. No
litoral mediterráneo, os ceos
estarán máis despexados. Tamén
choverá nos arquipélagos.
Mañá en Galicia
Haberá intervalos nubosos
e chuvias que serán máis
intensas canto máis ao norte.
As temperaturas descenderán
lixeiramente. Os ventos
soprarán do nordés.
>as
solucións
Autodef.
M. M. X. C.
C.
Maquillaxe.
P. Cinco.
Mantilla.
Chaparreta.
E. I. Ra. Eo.
Escouredos.
Sete erros
Follas,
charco,
gotas,
arbusto,
rama, bolsa,
ventá
>asorte
primitiva
sáb25.10
7 22 32 34 39 46
COMPLEMENTARIO: 20 REINTEGRO: 6
lotería nacional
sáb25.10
28.062
bonoloto
mér29.10
3 4 13 17 19 23
COMPLEMENTARIO: 27 REINTEGRO: 9
el gordo
dom26.10
11 24 32 40 52
NÚMERO CLAVE (REINTEGRO): 9
euromillones
ven24.10
7 15 16 17 45
ESTRELAS: 6-9
once
mér29.10
15.016
>osteléfonos
Urxencias
Emerxencias SOS 112
Urxencias Sanitarias 061
Bombeiros 080
Policía Nacional 091
Policía Local 092
Garda Civil
Hospitais
062
Juan Canalejo (A Coruña) 981178000
Arquitecto Marcide (Ferrol) 981334000
Clínico (Santiago) 981950000
Meixoeiro (Vigo) 986811111
Xeral Cíes (Vigo) 986816016
CH Montecelo (Pontevedra) 986800000
Xeral Calde (Lugo) 982296000
CH Ourense
Transportes
988385500
Lavacolla 981547500
Peinador 986487409
Alvedro 981187200
Renfe 902240202
Est. buses A Coruña 981184335
Est. buses Ferrol 981324751
Est. buses Santiago 981542416
Est. buses Pontevedra 986852408
Est. buses Vigo 986373411
Est. buses Ourense 988216027
Est. buses Lugo 982223985

oúltimo
XINZO DE LIMIA
Encapuchados asaltan a
casa dun septuaxenario
Tres persoas asaltaron en Xinzo
de Limia (Ourense) a vivenda
dun septuaxenario, ao que roubaron
cando durmía tras taparlle
a boca e poñerlle unha navalla
no pescozo. Os feitos producíronse
cando a vítima, J.R.C,
de 72 anos, espertou ao escoitar
a apertura dunha porta.
Inmediatamente incorporouse
e viuse sorprendido por unha
persoa que lle esixiu todo o
diñeiro que tivese na casa.
Outros tres encapuchados rexistraron
a casa e levaron 70 euros.
A avenida Alférez Provisional. > AGN
A CORUÑA
Cambiarán o nome da
rúa Alférez Provisional
O Concello da Coruña modificará
a denominación da avenida
do Alférez Provisional, que
pasará a chamarse rúa do Puerto.
O alcalde, Javier Losada, dixo
que o cambio se fará no “momento
oportuno”. O anuncio
realízase pouco despois de que
o goberno local anunciase que
o cantón de José Antonio (Primo
de Rivera) será o cantón
Pequeno. O cambio faise en
cumprimento da Lei de Memoria
Histórica.
¿sabíasque...?
Greenpeace di que
a contaminación
de Elnosa pon en
perigo a saúde
dos galegos
A industria do cloro rexeita as
acusacións e afirma que este
compoñente “desinfecta”
VILAGARCÍA
Perdeu 30.000 euros na
sabotaxe ás súas bateas
O presidente da Asociación de
Mexilloneiros Virxe do Rosario,
Javier Blanco, denunciou onte
que un produtor da súa organización
rexistrou 30.000 euros de
perdas tras o sabotaxe dunha
das súas bateas, á que cortaron
200 das 500 cordas nas que se
cría o mexillón. Malia os traballos
realizados, os bateeiros non
puideron recuperar máis que
“unha pequena parte” do recurso
depositado no fondo mariño.
LUGO
Detido un letón por mor
dun acoitelamento
A Policía detivo en Lugo un
cidadán letón, T.B. de 25 anos,
como suposto autor dun apuñalamento
a madrugada do 25
de outubro no transcurso dunha
pelexa nun establecemento
de Lugo. Na pelexa víronse inmersos
dous cidadáns da mesma
nacionalidade, ata que outros
clientes do local intentaron
separalos. Nese momento, o
detido sacou unha navalla coa
que asestou dúas puñaladas a
unha das persoas que intentaba
pacificar a situación e fuxiu.
Unha monxa española resulta ferida grave no Congo
A monxa española Presentación López Vivar resultou ferida de gravidade
en Rutshuru (República do Congo) por mor da explosión dunha bomba,
que obrigou os médicos a amputarlle ambas as pernas. A misioneira
ferida pertence ao Instituto de Relixiosas de San José de Xirona, naceu
en Tobar (Burgos) hai 64 anos e estivo de misioneira varios anos en Ruanda.
Actualmente atopábase realizando o seu labor no Congo, onde leva
14 anos. Mentres, os rebeldes tutsis do Congreso Nacional da Defensa
do Pobo (CNDP) declararon onte un cesamento do fogo nos seus combates
coas forzas armadas da República Democrática de Congo e da ONU
na periferia da cidade de Goma, capital de Kivu Norte. > EFE
LV > XOV.30.10.2008 19
Un acusado de
agresión a unha
anciá en Ourense
di non recordalo
LV / Axencias
O veciño de Quins (Melón) de
25 anos Iván D.M., acusado de
agresión sexual a unha anciá
de 72 anos afectada de alzhéimer,
dixo no xuízo en Ourense
que non recorda a agresión
pero si que quitou a roupa para
mirar unha ferida na perna.
O imputado relatou que a
madrugada dos feitos a pasou
en bares, consumindo alcohol
e cocaína. Pola mañá foi á casa
dun amigo e saíu a por pan.
Entón unha anciá tras unha
verxa pediulle que lle collese as
chaves. El entrou á casa e di
que non recorda nada máis.
Piden 9 anos para
a porriñesa que
ordenou asasinar
a súa parella
LV / Axencias
A Audiencia Provincial de Pontevedra
xulga hoxe a Olga G.R.,
unha veciña do Porriño que
ordenou o asasinato da súa
parella despois de que a sorprendese
consumindo droga
cun amigo, Roberto G.D., tamén
imputado. Enfróntanse a
nove anos de cadea.
O 22 de maio de 2006, a vítima
viu detrás do matadoiro do
Porriño a súa parella, Olga G.R.,
“aínda coa xiringa cravada na
vea”, en compañía de Roberto.
Entón o mozo pediu a Olga
G.R. as escrituras do piso, momento
no que a acusada dixo
a Roberto “mátao”. Este perseguiuno
e disparou tres tiros.

LV
LV / Axencias
deLUNSaVENRES www.l-v.es
>acontraportada
A actriz Belén Fabra, posando diante do polémico cartel da película que protagoniza, ‘Diario de una ninfómana’. > EFE
Censurando a censura
> O cartel de ‘Diario de una ninfómana’ foi retirado en Madrid das
marquesiñas, pero serviu para darlle fama á actriz Belén Fabra
A recente polémica desatada polo
anuncio de Diario de una ninfómana
só serviu para darlle máis
publicidade á película e fama á
actriz Belén Fabra, que é a protagonista
do filme de Christian Molina
e, ao mesmo tempo, á modelo
que posa na censurada fotografía.
Logo de saberse que as marquesiñas
e os autobuses de Madrid non
ían publicitar o cartel e que a Cope
e Telemadrid se unían á cruzada
contra a película, Belén Fabra, ata
agora case descoñecida, empezou
un desfile por platós de televisión
que serviu para que se falara dela
e da película máis do que algúns
pretendían. E todo por meter a
man na braga, tapando o sexo.
¿Quen é Belén Fabra?
Belén Fabra naceu en
Tortosa (Tarragona) o 3 de
novembro de 1977
De moza fixo pequenos
papeis en obras de teatro
O éxito chegoulle con
Plataforma, obra teatral de
Calixto Bieito, que obtivo un
total de 11 Premios Max
Saltou ao cine no 2007 con
Pactar con el diablo e
Canciones de amor en Lolita’s
Club. Debuta de protagonista
en Diario de una ninfómana
En opinión do fotógrafo autor da
imaxe, Xavier Torres-Bacchetta, a
polémica fixo que moitas persoas
opinen que “a liberdade de información
ou de proliferación de imaxes
non existe” no país. O fotógrafo
non considera que a imaxe do
cartel sexa de carácter pornográfico,
e aclara que “a idea era intentar
que fose o máis coidado posible”.
Pensa que “non é moi diferente de
moitos anuncios de lencería que se
ven por aí”. A decisión final sobre a
imaxe recaeu no equipo de traballo
de Filmax, unha das empresas
produtoras da película, que preside
o galego Julio Fernández.
Diario de una ninfómana, estreada
o día 17, está baseada no libro
autobiográfico da francesa Valérie
Tasso, quen chegou a converter o
sexo na súa forma de vida.
asfrases
“Deixar en mans
dos xuíces a
memoria penso
que é un erro”
Santiago Carrillo
Ex dirixente do PCE
“Aínda me
visto polos pés”
Mariano Rajoy
Presidente do PP
“Se o mercado
segue pechando
tiraríame do
piso 38 do
Empire State”
Alfredo Sáenz
Conselleiro delegado
do Santander
“O equipo e o
pito son meus”
Diego A. Maradona
Ex futbolista e futuro
seleccionador arxentino
“Salvoume a
vida escribir
este libro”
Emmanuel Carrère
Escritor francés, autor de
‘Unha novela rusa’
“Miró pensaba
que para atopar
unha nova
linguaxe había
que declarar
a morte da
pintura”
Anne Umland
Responsable da mostra
de Joan Miró no MOMA
D
XOV.30.10.2008 < LV
>sentalante
CÓPULA
MANUEL
JABOIS
www.l-v.es
avid M. Buss é autor de
La evolución del deseo,
un ensaio no que pasa
revista á natureza humana e os
seus máis descarados hábitos.
No libro relátanse as mellores
historias de amor que se teñen
escrito (e aínda máis: lido), e
sempre desde un punto de vista
xeneticamente feliz: o científico.
Despois de todo, nada produce
máis emoción que a verdade
na súa elegante e discriminatoria
pureza. Shakespeare
sabía que a traxedia era namorarse
dunha Capuleto, pero
non sendo un Montesco, senón
un Capuleto, coma min. No seu
libro, David M. Buss describe
con máis amor os detalles ocultos.
Chama a atención, polo seu
compoñente tráxico, o caso das
moscas escorpión. A femia desta
mosca rexeita aparearse co
macho a non ser que este lle
traia un regalo de voda, que ten
que ser, por prescrición sexual,
un insecto. Só mentres a femia
o come, e non antes, o macho
pode copular con ela. No acto,
o macho ten suxeito o regalo
para impedir que ela marche
antes de que el acabe a cópula.
Tarda como 20 minutos en deixar
todo o esperma nela, e eles
procuran elixir sempre un insecto
que as femias tarden en
comer, máis ou menos, ese
tempo. Se o regalo é máis pequeno,
e a femia o come antes
de que el acabe, ela bótao do
seu lado. Se é maior, e a femia
tarda máis de 20 minutos en
comelo, os dous pelexan a morte
polas sobras. O amor nunca
vai en liña recta.