Ipsis Litteris - Maio / 2003
Ipsis Litteris - Maio / 2003
Ipsis Litteris - Maio / 2003
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
epresentação da classe, e aparecer neste contexto mais abrangente do qual<br />
fazemos parte: a América Latina. Precisa mostrar que é uma associação séria e<br />
laboriosa que conta com um contingente de profissionais de primeira qualidade. Isto<br />
lhe dará mais força e brilho e, como conseqüência, mais poder para conseguir suas<br />
metas atuais e futuras.<br />
Mas vocês não encontrarão apenas notícias do Congresso. Neste número ainda<br />
tratamos da problemática e polêmica contribuição ao INSS, apresentamos dicas<br />
sempre úteis, os próximos eventos da nossa profissão, um pouco sobre a língua<br />
pátria, o novo curso da Atpiesp (o qual, diga-se, é oportuníssimo! pois o tradutor<br />
público precisa ganhar produtividade) e para finalizar vamos rir um pouco para<br />
melhorar o astral e atacar nossa vaidade com um golpe certeiro.<br />
Até junho!<br />
Valéria Helbig e María del Pilar Sacristán Martín<br />
Anote: hot line para o boletim: ipsis-litteris@atpiesp.org.br<br />
A ATPIESP ATPIESP ATPIESP ATPIESP NOS NOS BASTIDORES<br />
BASTIDORES<br />
BASTIDORES<br />
PRESIDÊNCIA<br />
Recebemos a seguinte comunicação:<br />
"A Palavra da Presidência.<br />
Comunicamos que estamos instalados na nova sede, Rua Pará, 76, cj. 33, onde aguardamos<br />
sua visita. Nossa secretária, Beatriz Campedeli, permanece na sede de 2ª a 6ª feira, das 10<br />
às 16 horas, atendendo pelo telefone (00XX11) 3159-3636.<br />
Anotem nossos e-mails:<br />
Presidência - atpiesp@atpiesp.org.br Adriana e Regina<br />
Diretoria - diretoria@atpiesp.org.br Maria Cristina e Sonia<br />
Secretaria – secretaria@atpiesp.org.br Denise e Rachel<br />
Secretaria1 secretaria1@atpiesp.org.br Beatriz<br />
Tesouraria1 tesouraria1@atpiesp.org.br Cynthia<br />
Tesouraria tesouraria@atpiesp.org.br Rosiléa<br />
No que tange à Normativa 087 do INSS, de 27/03/<strong>2003</strong>, — versando sobre “a contribuição<br />
do contribuinte individual que presta serviço à empresa”, entre outros, —, informamos que<br />
a mesma será publicada no site da ATPIESP (www.atpiesp.org.br), na seção “O que há<br />
de novo”, para conhecimento de todos. Estamos estudando o assunto juntamente com<br />
advogados e contadores, procurando um consenso entre todos.<br />
Devido à grande importância do tema, estamos pensando em organizar um curso com<br />
advogado especializado, para dirimir as dúvidas de nossos associados.
Change language