1,4-Butanodiol.pdf - Proteção Ambiental Bayer

Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ)
Data de emissão: 29/06/2010
Data de revisão: 14/07/2010
Código da ficha: 4637 (0)
Produto: 1,4-Butanodiol
1. Identificação do Produto e da Empresa
Nome do Produto: 1,4-Butanodiol
Nome da Empresa: Bayer Material Science - PUR FERT
Endereço: Estrada Boa Esperança, 650 - CEP 26110-100 - Belford Roxo - RJ
Telefone: (21) 2762-5401
Telefone para emergências: DDG 0800-243334
FAX: (21) 2761-7791
email: bayermaterialscience@bayer.com.br
2. Composição e informações sobre os ingredientes
Tipo: Substância
Nome químico comum ou nome genérico: butano-1,4-diol
Sinônimo: Não disponível
Registro no Chemical Abstract Service (nº CAS): 110-63-4
Ingredientes que contribuam para o perigo (acompanhados do nº CAS): Não aplicável
3. Identificação de Perigos
Perigos mais importantes: Nocivo por ingestão
Efeitos do produto: Não disponível.
4. Medidas de Primeiros Socorros
Medidas de primeiros socorros: Remover pessoas não-participantes da zona de perigo.
Despir imediatamente o vestuário e calçados contaminados.
Transportar a vítima para a sala de emergência mais próxima e buscar assistência médica imediatamente.
Inalação: Levar a vítima imediatamente a um local aberto para respirar ar fresco. Se a respiração da vítima
estiver difícil, dar oxigênio e buscar auxílio médico.
Contato com a pele: Em caso de contato com a pele, lavar a área afetada de preferência com um detergente
à base de polietilenoglicol ou com água quente abundante e sabão
Contato com os olhos: Enxaguar os olhos imediatamente com água abundante por 15 a 20 minutos, inclusive
debaixo das pálpebras. Procurar em seguida um médico especialista (oftalmologista).
Ingestão: Em caso de ingestão: lavar a boca, beber quantidade abundante de água e buscar por assistência
médica.
Página 1 de 5

Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ)
Data de emissão: 29/06/2010
Data de revisão: 14/07/2010
Código da ficha: 4637 (0)
Produto: 1,4-Butanodiol
5. Medidas de Combate a Incêndio
Meios de extinção apropriados: Dióxido de carbono (CO2), espuma, pó-químico e Jato d'água pulverizada.
6. Medidas de Controle para Derramamento ou Vazamento
Precauções pessoais: Evitar contato com produto derramado ou superfícies contaminadas. Usar
equipamento de proteção individual (EPI). Manter longe, pessoas não autorizadas.
Precauções ao meio ambiente: Impedir penetração em cursos d'água e redes de esgoto.
Métodos para limpeza: Utilizar equipamento mecânico de manipulação.
Recolher material com absorvente de líquido, por exemplo: terra ou areia, para recipiente hermeticamente
fechados e identificados.
7. Manuseio e Armazenamento
Manuseio
Medidas técnicas: Assegurar ventilação adequada no local de trabalho.
Manusear o produto sob condições adequadas.
Utilizar equipamento de proteção individual adequado.
Evitar contato com a pele, olhos e mucosas.
Não fumar durante manuseio do produto.
Armazenamento
Medidas técnicas apropriadas: Manter recipientes bem fechados para evitar contaminação.
Condições de armazenamento: Guardar o recipiente seco e bem fechado num lugar fresco e bem ventilado.
Temperaturas ideal de armazenagem: 20 - 80 ºC
Não armazenar juntamente com agentes oxidantes
Materiais seguros para embalagens: Aço inox e alumínio
8. Controle de Exposição e Proteção Individual
Equipamento de proteção individual apropriado: Utilizar o equipamento de proteção individual adequado.
Proteção respiratória: Em caso de ventilação apropriada na estocagem do produto, não é necessário
proteção respiratória, mas caso haja formação de pó/vapores/aerosóis provenientes do produto estocado, se
faz necessário o uso da aparelho respiratório com filtro tipo A.
Proteção das mãos: Borracha de nitrila - NBR (>=0.35mm)
Borracha natural / látex natural - NR (>=0.5mm)
Descartar as luvas quando estiverem contaminadas ou danificadas.
Página 2 de 5

Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ)
Data de emissão: 29/06/2010
Data de revisão: 14/07/2010
Código da ficha: 4637 (0)
Produto: 1,4-Butanodiol
8. Controle de Exposição e Proteção Individual (continuação)
Proteção dos olhos: Utilizar óculos de proteção.
Proteção da pele e do corpo: Utilizar vestuário de proteção apropriado.
Precauções especiais: Manter afastado de produtos alimentares.
Evitar contato com os olhos e pele.
Medidas de higiene: Lavar as mãos antes dos intervalos e no fim do trabalho.
Guardar separadamente o vestuário de trabalho.
Retirar imediatamente todo o vestuário contaminado.
Vestuário que não puder ser limpo, deve ser descartado.
Não comer, beber ou fumar na área de aplicação do produto.
9. Propriedades Físico-Químicas
Aspecto: Em temperaturas superiores a 20ºC, o produto é um Líquido incolor e inodoro
pH: Neutro
Ponto de ebulição: 229,2 ºC (1013 hPa)
Ponto de fulgor: ca. 135 ºC
Limites de explosividade superior/inferior: 15,3%(V) / 2,4%(V)
Pressão de vapor: < 0,10 hPa (20ºC)
Densidade: aproximadamente 1010 kg/m3 (25ºC)
Solubilidade: Miscível em água
Coeficiente de partição octanol/água: -0,88
Outras informações: Temperatura de ignição: aproximadamente 420 ºC
Viscosidade dinâmica: 71,5 mPas (25ºC)
10. Estabilidade e Reatividade
Instabilidade: Não disponível
Reações perigosas: Reação pode ocorrer com agentes oxidantes fortes.
Produtos perigosos da decomposição: Não se verificam produtos de decomposição perigosos no caso de
armazenagem e manipulação adequadas.
11. Informações Toxicológicas
Toxicidade aguda: DL50 oral, ratos: 1525 mg/kg
Efeitos locais: Pele: Não irritante
Olhos: Ligeiramente irritante
Sensibilização: Não sensibilizante à pele
Página 3 de 5

Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ)
Data de emissão: 29/06/2010
Data de revisão: 14/07/2010
Código da ficha: 4637 (0)
Produto: 1,4-Butanodiol
11. Informações Toxicológicas (continuação)
Testes feitos no produto não indicaram nenhum efeito mutagênico.
12. Informações Ecológicas
Persistência\degradabilidade: Facilmente biodegradável (96%)
Impacto ambiental: Evitar a penetração em cursos d'água, nas águas residuais e no solo.
Ecotoxicidade:
Toxicidade para peixes:
CL50 (Cyprinus carpio): > 1240 mg/l
Duração do teste: 96 horas
Toxicidade para Daphnias
CE50 (Daphnia magna): 813 mg/l
Duração do teste: 48 horas
Toxicidade para Algas
CE50 (Scenedesmus subspicatus): > 1000 mg/l
Duração do teste: 72 horas
Toxicidade para Bactérias:
EC10 (Pseudomonas putida): 15900 mg/l
Duração do teste: 16 horas
13. Considerações sobre Tratamento e Disposição
Métodos de tratamento e disposição
Produto: Estudar a possibilidade de incineração em instalação controlada e licenciada, de acordo com
legislação local vigente.
Restos de produto: Tratar conforme o produto.
Embalagens usadas: Tratar conforme o produto observando-se as recomendações da legislação local para
descarte de embalagens usadas.
14. Informações sobre Transporte
Regulamentações nacionais e internacionais:
PRODUTO NÃO PERIGOSO PARA O TRANSPORTE CONFORME LEGISLAÇÃO VIGENTE
Página 4 de 5

Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ)
Data de emissão: 29/06/2010
Data de revisão: 14/07/2010
Código da ficha: 4637 (0)
Produto: 1,4-Butanodiol
15. Regulamentações
Regulamentações: Rotulagem segundo anexo I da diretiva 67/548/CEE e suas modificações e adaptações.
Símbolos:
Xn - Nocivo
Informações sobre riscos e segurança conforme escritas no rótulo: R22 - Nocivo por ingestão.
Observar regulamentação local.
16. Outras Informações
Esta FISPQ foi elaborada com base no documento emitido pela Empresa ISP Marl, cujas informações foram
transcritas para atender ao idioma português (Brasil) e aos padrões da norma NBR 14725.
As indicações dadas baseiam-se no estado atual dos nossos conhecimentos.
A FISPQ descreve os produtos do ponto de vista das exigências de segurança.
As indicações não têm significado de dados de qualidade, promessas de propriedades ou garantias.
Página 5 de 5