CNC PILOT 64290 pt - heidenhain

More documents

Recommendations

Info

1.1 O CNC PILOT 1.1 O CNC PILOT O CNC PILOT é um comando numérico para tornos complexos e centros de torneamento. Para além de torneamentos, o comando executa maquinagens de furos e fresagens. Os eixos C, Y e B permitem maquinagens de furos e fresagens na superfície frontal e na posterior, na superfície lateral e em planos inclinados no espaço. O CNC PILOT também suporta a maquinagem completa. O CNC PILOT comanda até seis carros, quatro fusos, dois eixos C, um eixo B e um carregador de ferramenta orientado para a posição. O comando processa até quatro peças de trabalho simultaneamente. Programação Dependendo da gama de peças e em função da organização, pode escolher-se a forma mais conveniente de programação. Em TURN PLUS, a descrição do contorno do bloco e da peça pronta da sua peça de trabalho faz-se mediante interação gráfica. Em seguida, chamando a Geração Automática de Plano de Trabalho [Automatische Arbeitsplan-Generierung (AAG)], o programa NC apresenta-se de forma totalmente automática, com uma simples pressão de botão. Em alternativa, está disponível também a Geração de Plano de Trabalho Interativa [Interaktive Arbeitsplan-Generierung (IAG)]. Com a IAG, é possível determinar a sequência da maquinagem, executar a seleção de ferramenta e influenciar a tecnologia da maquinagem. Cada passo de trabalho é apresentado no gráfico de controlo e pode ser imediatamente corrigido. O resultado da criação de um programa com TURN PLUS é um programa DIN PLUS estruturado. TURN PLUS minimiza as introduções – mas implica como condição prévia a descrição das ferramentas e dos dados de corte. Se, devido aos requisitos tecnológicos, o TURN PLUS não cria o programa NC ideal, ou se a redução do tempo de produção se encontra em primeiro plano, a solução é elaborar o programa NC em DIN PLUS ou otimizar o programa DIN PLUS criado pelo TURN PLUS. Em DIN PLUS, primeiro faz-se a descrição do contorno do bloco e da peça pronta da peça de trabalho. Nesta operação, a "programação geométrica simplificada" não calcula coordenadas medidas, se, por exemplo, o desenho não é concebido para NC. Em seguida, programase a maquinagem da peça de trabalho com ciclos de maquinagem de alto rendimento. Tanto o TURN PLUS como o DIN PLUS suportam maquinagens com o eixo C ou Y e a maquinagem completa. Para os trabalhos com o eixo B, encontram-se à disposição ciclos DIN PLUS. Em alternativa, a peça de trabalho pode ser maquinada em DIN PLUS com movimentos lineares e circulares e ciclos de torneamento simples, como na programação DIN convencional. 30
Na Simulação Gráfica, os programas NC são controlados sob condições realistas. O CNC PILOT tem em conta a maquinagem de até quatro peças de trabalho no espaço de trabalho. Nessa operação, representa a simulação de blocos e peças prontas, dispositivos tensores e ferramentas segundo a escala. Nos trabalhos com o eixo B inclinado, o plano de maquinagem é igualmente representado inclinado. Desta forma, os furos e contornos de fresagem a maquinar são vistos sem distorção. A programação e o teste dos programas NC são feitos diretamente na máquina – também paralelamente ao modo de produção. Independentemente de se produzirem peças simples ou complexas, de se fabricarem peças únicas, de se manufaturar uma série ou grandes séries, o CNC PILOT oferece sempre o apoio certo. O eixo C Com o eixo C executam-se maquinagens de furos e fresagens na superfície frontal e na posterior, assim como na superfície lateral. Quando se utiliza o eixo C, um eixo interpola com o mandril de forma linear ou circular no plano de maquinagem predefinido, enquanto que o terceiro eixo interpola de forma linear. O CNC PILOT suporta a criação de programas NC com o eixo C em: DIN PLUS TURN PLUS Definição de contornos TURN PLUS Criação de planos de trabalho HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 31 1.1 O CNC PILOT
Page 1: Manual do Utilizador CNC Pilot 4290
Page 4 and 5: Teclado de introdução de dados Co
Page 7: Índice Introdução e princípios
Page 10 and 11: 3 Comando manual e modo automático
Page 12 and 13: 12 4.4 Identificação de secção
Page 14 and 15: 14 4.16 Deslocações do ponto zero
Page 16 and 17: 16 4.29 Seguimento de contorno ....
Page 18 and 19: 18 4.41 Modelos DIN PLUS ..... 372
Page 20 and 21: 20 6.6 Elementos de forma ..... 428
Page 22 and 23: 22 6.11 Manipular contornos ..... 4
Page 24 and 25: 24 6.14 Geração interativa de pla
Page 26 and 27: 7 Parâmetros ..... 595 26 7.1 O mo
Page 28 and 29: 10 Transfer ..... 689 28 10.1 O mod
Page 32 and 33: 1.1 O CNC PILOT O eixo Y Com o eixo
Page 34 and 35: 1.1 O CNC PILOT O eixo B O eixo B p
Page 36 and 37: 1.2 Os modos de funcionamento Modos
Page 38 and 39: 1.3 Níveis de ampliação (opçõe
Page 40 and 41: 1.4 Princípios básicos Designaç
Page 42 and 43: 1.4 Princípios básicos Unidades d
Page 44 and 45: 1.5 Dimensões da ferramenta 44
Page 46 and 47: 2.1 Superfície de serviço 2.1 Sup
Page 48 and 49: 2.1 Superfície de serviço Seleç
Page 50 and 51: 2.1 Superfície de serviço Seleç
Page 52 and 53: 2.2 Sistema de informação e mensa
Page 54 and 55: 2.2 Sistema de informação e mensa
Page 56 and 57: 2.3 Cópia de segurança de dados 2
Page 58 and 59: 2.4 Explicação dos conceitos util
Page 60 and 61: 3.1 Ligar, Desligar, Deslocação d
Page 62 and 63: 3.1 Ligar, Desligar, Deslocação d
Page 64 and 65: 3.2 Modo de funcionamento Comando m
Page 70 and 71: 3.3 Tabela de ferramentas e de disp
Page 78 and 79: 3.4 Funções de ajuste 3.4 Funçõ
Page 80 and 81:
3.4 Funções de ajuste Determinar
Page 82 and 83:
3.4 Funções de ajuste Medir ferra
Page 84 and 85:
3.4 Funções de ajuste Determinar
Page 86 and 87:
3.5 Modo automático Seleção de p
Page 88 and 89:
3.5 Modo automático Procura do blo
Page 90 and 91:
3.5 Modo automático Variáveis V T
Page 92 and 93:
3.5 Modo automático Correções ad
Page 94 and 95:
3.5 Modo automático 2. Modo de ins
Page 96 and 97:
3.5 Modo automático 3.2 Reconduzir
Page 98 and 99:
3.5 Modo automático Visualização
Page 100 and 101:
3.5 Modo automático Cabeçote móv
Page 102 and 103:
3.6 Visualização da máquina Elem
Page 104 and 105:
3.6 Visualização da máquina Elem
Page 106 and 107:
3.7 Supervisão de carga Trabalhar
Page 108 and 109:
3.7 Supervisão de carga Produção
Page 110 and 111:
3.7 Supervisão de carga Analisar a
Page 112 and 113:
3.7 Supervisão de carga 112
Page 114 and 115:
4.1 Programação DIN 4.1 Programa
Page 116 and 117:
4.1 Programação DIN Eixos lineare
Page 118 and 119:
4.1 Programação DIN Elementos do
Page 120 and 121:
4.2 Instruções de programação 4
Page 122 and 123:
4.2 Instruções de programação C
Page 124 and 125:
4.2 Instruções de programação E
Page 126 and 127:
4.2 Instruções de programação V
Page 128 and 129:
4.2 Instruções de programação P
Page 130 and 131:
4.2 Instruções de programação C
Page 132 and 133:
4.3 O editor DIN PLUS Resumo do "Me
Page 134 and 135:
4.3 O editor DIN PLUS Novo programa
Page 136 and 137:
4.3 O editor DIN PLUS Janela de gr
Page 138 and 139:
4.3 O editor DIN PLUS Numeração d
Page 140 and 141:
4.3 O editor DIN PLUS Palavras DIN
Page 142 and 143:
4.3 O editor DIN PLUS Copiar o bloc
Page 144 and 145:
4.4 Identificação de secção de
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
4.5 Descrição do bloco 4.5 Descri
Page 156 and 157:
4.6 Elementos básicos do contorno
Page 158 and 159:
4.6 Elementos básicos do contorno
Page 160 and 161:
4.7 Elementos de forma do contorno
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
4.8 Atributos para a descrição do
Page 174 and 175:
4.8 Atributos para a descrição do
Page 176 and 177:
4.9 Contornos de eixo C - Princípi
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
4.10 Contornos do lado frontal/post
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
4.11 Contornos de superfícies late
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
4.12 Posicionar a ferramenta Marcha
Page 202 and 203:
4.13 Movimentos lineares e circular
Page 204 and 205:
4.14 Avanço, rotações 4.14 Avan
Page 206 and 207:
4.14 Avanço, rotações Avanço po
Page 208 and 209:
4.15 Compensação do raio da lâmi
Page 210 and 211:
4.16 Deslocações do ponto zero 4.
Page 212 and 213:
4.16 Deslocações do ponto zero De
Page 214 and 215:
4.16 Deslocações do ponto zero Do
Page 216 and 217:
4.17 Medida excedente 4.17 Medida e
Page 218 and 219:
4.18 Distâncias de segurança 4.18
Page 220 and 221:
4.19 Ferramenta, correções (Troca
Page 222 and 223:
4.19 Ferramenta, correções Consid
Page 224 and 225:
4.20 Ciclos de torneamento referent
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
4.21 Ciclos de torneamento simples
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
4.22 Ciclos de roscagem Ciclo de ro
Page 256 and 257:
4.22 Ciclos de roscagem Decurso do
Page 258 and 259:
4.22 Ciclos de roscagem Curso indiv
Page 260 and 261:
4.23 Ciclos de perfuração 4.23 Ci
Page 262 and 263:
4.23 Ciclos de perfuração Furaç
Page 264 and 265:
4.23 Ciclos de perfuração Decurso
Page 266 and 267:
4.23 Ciclos de perfuração Parâme
Page 268 and 269:
4.24 Comandos do eixo C 4.24 Comand
Page 270 and 271:
4.25 Maquinagem do lado frontal/pos
Page 272 and 273:
4.25 Maquinagem do lado frontal/pos
Page 274 and 275:
4.26 Maquinagem de superfície late
Page 276 and 277:
4.27 Ciclos de fresagem 4.27 Ciclos
Page 278 and 279:
4.27 Ciclos de fresagem Parâmetros
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
4.27 Ciclos de fresagem Fresagem de
Page 284 and 285:
4.27 Ciclos de fresagem Parâmetro
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
4.27 Ciclos de fresagem G845 - Fres
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
4.27 Ciclos de fresagem Gravar Supe
Page 298 and 299:
4.28 Atribuição, sincronização,
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
4.29 Seguimento de contorno 4.29 Se
Page 312 and 313:
4.30 Medição durante o processo e
Page 314 and 315:
4.30 Medição durante o processo e
Page 316 and 317:
4.31 Supervisão de carga 4.31 Supe
Page 318 and 319:
4.32 Funções especiais G 4.32 Fun
Page 320 and 321:
4.32 Funções especiais G Disposit
Page 322 and 323:
4.32 Funções especiais G Sair do
Page 324 and 325:
4.32 Funções especiais G Desativa
Page 326 and 327:
4.32 Funções especiais G Ativar d
Page 328 and 329:
4.33 Introduções de dados, saída
Page 330 and 331:
4.33 Introduções de dados, saída
Page 332 and 333:
4.34 Programação de variáveis Va
Page 334 and 335:
4.34 Programação de variáveis In
Page 336 and 337:
4.34 Programação de variáveis Pe
Page 338 and 339:
4.34 Programação de variáveis In
Page 340 and 341:
4.35 Execução de bloco condiciona
Page 342 and 343:
4.35 Execução de bloco condiciona
Page 344 and 345:
4.36 Sub-programas 4.36 Sub-program
Page 346 and 347:
4.36 Sub-programas Imagens de ajuda
Page 348 and 349:
4.37 Comandos M Comandos de máquin
Page 350 and 351:
4.38 Tornos com vários carros Prog
Page 352 and 353:
4.38 Tornos com vários carros Posi
Page 354 and 355:
4.38 Tornos com vários carros Lune
Page 356 and 357:
4.38 Tornos com vários carros Dois
Page 358 and 359:
4.38 Tornos com vários carros Dois
Page 360 and 361:
4.38 Tornos com vários carros Maqu
Page 362 and 363:
4.39 Maquinagem completa 4.39 Maqui
Page 364 and 365:
4.39 Maquinagem completa Maquinagem
Page 366 and 367:
4.39 Maquinagem completa $1 N30 G14
Page 368 and 369:
4.39 Maquinagem completa N25 G101 X
Page 370 and 371:
4.40 Exemplo de programa DIN PLUS N
Page 372 and 373:
4.41 Modelos DIN PLUS 4.41 Modelos
Page 374 and 375:
4.41 Modelos DIN PLUS Editar modelo
Page 376 and 377:
4.41 Modelos DIN PLUS A chamada de
Page 378 and 379:
4.42 Conexão entre comandos de geo
Page 380 and 381:
5.1 O modo de funcionamento Simula
Page 382 and 383:
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
Page 388 and 389:
Page 390 and 391:
Page 392 and 393:
Page 394 and 395:
5.2 Simulação de contorno Mediç
Page 396 and 397:
5.3 Simulação da maquinagem Super
Page 398 and 399:
5.3 Simulação da maquinagem Visua
Page 400 and 401:
5.4 Simulação de movimento Superv
Page 402 and 403:
5.5 Vista 3D 5.5 Vista 3D Influenci
Page 404 and 405:
5.6 Funções de Debug Apresentar v
Page 406 and 407:
5.7 Controlar programas de canais m
Page 408 and 409:
5.8 Cálculo do tempo, análise do
Page 410 and 411:
6.1 O modo de funcionamento TURN PL
Page 412 and 413:
6.1 O modo de funcionamento TURN PL
Page 414 and 415:
6.2 Cabeçalho do programa Criar pr
Page 416 and 417:
6.3 Descrição de peça de trabalh
Page 418 and 419:
Page 420 and 421:
Page 422 and 423:
6.4 Contornos de blocos 6.4 Contorn
Page 424 and 425:
6.5 Contorno de peça pronta 6.5 Co
Page 426 and 427:
6.5 Contorno de peça pronta Elemen
Page 428 and 429:
6.6 Elementos de forma 6.6 Elemento
Page 430 and 431:
6.6 Elementos de forma Entalhe em f
Page 432 and 433:
6.6 Elementos de forma Recesso em f
Page 434 and 435:
6.6 Elementos de forma Rosca A cham
Page 436 and 437:
6.6 Elementos de forma Centragem Pa
Page 438 and 439:
6.7 Elementos de sobreposição 6.7
Page 440 and 441:
6.7 Elementos de sobreposição Sob
Page 442 and 443:
6.8 Contornos de eixo C Medição e
Page 444 and 445:
6.8 Contornos de eixo C Lado fronta
Page 446 and 447:
Page 448 and 449:
Page 450 and 451:
Page 452 and 453:
Page 454 and 455:
Page 456 and 457:
6.8 Contornos de eixo C Superfície
Page 458 and 459:
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Page 466 and 467:
Page 468 and 469:
6.9 Funções auxiliares Seleções
Page 470 and 471:
6.9 Funções auxiliares Seleção
Page 472 and 473:
6.9 Funções auxiliares Deslocar o
Page 474 and 475:
6.9 Funções auxiliares Calculador
Page 476 and 477:
6.9 Funções auxiliares Verificar
Page 478 and 479:
6.10 Importar contornos DXF 6.10 Im
Page 480 and 481:
6.10 Importar contornos DXF Parâme
Page 482 and 483:
6.11 Manipular contornos Apagar ele
Page 484 and 485:
6.11 Manipular contornos Fechar o c
Page 486 and 487:
6.11 Manipular contornos Aparar - C
Page 488 and 489:
6.11 Manipular contornos Transforma
Page 490 and 491:
6.12 Fazer corresponder atributos 6
Page 492 and 493:
6.12 Fazer corresponder atributos A
Page 494 and 495:
Page 496 and 497:
Page 498 and 499:
Page 500 and 501:
Page 502 and 503:
6.12 Fazer corresponder atributos F
Page 504 and 505:
6.13 Equipar Fixar no lado do mandr
Page 506 and 507:
6.13 Equipar Reaperto - Maquinagem
Page 508 and 509:
6.13 Equipar Programa de peritos "U
Page 510 and 511:
6.13 Equipar Parâmetros do mandril
Page 512 and 513:
6.13 Equipar Parâmetros do arrasta
Page 514 and 515:
6.13 Equipar Eliminar a ferramenta
Page 516 and 517:
6.14 Geração interativa de planos
Page 518 and 519:
Page 520 and 521:
Page 522 and 523:
Page 524 and 525:
Page 526 and 527:
Page 528 and 529:
Page 530 and 531:
Page 532 and 533:
Page 534 and 535:
Page 536 and 537:
Page 538 and 539:
Page 540 and 541:
Page 542 and 543:
Page 544 and 545:
Page 546 and 547:
Page 548 and 549:
Page 550 and 551:
Page 552 and 553:
Page 554 and 555:
Page 556 and 557:
Page 558 and 559:
6.15 Geração automática de plano
Page 560 and 561:
Page 562 and 563:
Page 564 and 565:
Page 566 and 567:
Page 568 and 569:
Page 570 and 571:
Page 572 and 573:
Page 574 and 575:
6.16 Gráfico de controlo 6.16 Grá
Page 576 and 577:
6.17 Configurar o TURN PLUS 6.17 Co
Page 578 and 579:
6.17 Configurar o TURN PLUS Definir
Page 580 and 581:
6.18 Instruções de maquinagem Pun
Page 582 and 583:
6.18 Instruções de maquinagem Con
Page 584 and 585:
6.18 Instruções de maquinagem Lim
Page 586 and 587:
6.18 Instruções de maquinagem Ár
Page 588 and 589:
6.18 Instruções de maquinagem Maq
Page 590 and 591:
6.19 Exemplo 6.19 Exemplo Partindo
Page 592 and 593:
6.19 Exemplo Definir elementos de f
Page 594 and 595:
6.19 Exemplo 594
Page 596 and 597:
7.1 O modo de funcionamento Parâme
Page 598 and 599:
7.2 Editar parâmetros Editar parâ
Page 600 and 601:
7.3 Parâmetros da máquina (MP) Pa
Page 602 and 603:
Page 604 and 605:
Page 606 and 607:
7.4 Parâmetros de comando Parâmet
Page 608 and 609:
7.4 Parâmetros de comando Parâmet
Page 610 and 611:
7.4 Parâmetros de comando Códigos
Page 612 and 613:
7.5 Parâmetros de ajuste Parâmetr
Page 614 and 615:
7.6 Parâmetros de maquinagem 2 - P
Page 616 and 617:
Page 618 and 619:
7.6 Parâmetros de maquinagem Pré-
Page 620 and 621:
7.6 Parâmetros de maquinagem Desba
Page 622 and 623:
7.6 Parâmetros de maquinagem Desba
Page 624 and 625:
7.6 Parâmetros de maquinagem Acaba
Page 626 and 627:
Page 628 and 629:
7.6 Parâmetros de maquinagem Sele
Page 630 and 631:
7.6 Parâmetros de maquinagem 8 - M
Page 632 and 633:
7.6 Parâmetros de maquinagem 10 -
Page 634 and 635:
7.6 Parâmetros de maquinagem Super
Page 636 and 637:
7.6 Parâmetros de maquinagem 23 -
Page 638 and 639:
8.1 Base de dados de ferramentas 8.
Page 640 and 641:
8.1 Base de dados de ferramentas Li
Page 642 and 643:
8.1 Base de dados de ferramentas Re
Page 644 and 645:
8.1 Base de dados de ferramentas Pa
Page 646 and 647:
8.1 Base de dados de ferramentas Ma
Page 648 and 649:
Page 650 and 651:
Page 652 and 653:
8.1 Base de dados de ferramentas In
Page 654 and 655:
8.1 Base de dados de ferramentas T
Page 656 and 657:
8.1 Base de dados de ferramentas Gr
Page 658 and 659:
8.2 Base de dados de dispositivos t
Page 660 and 661:
Page 662 and 663:
Page 664 and 665:
Page 666 and 667:
Page 668 and 669:
Page 670 and 671:
Page 672 and 673:
8.3 Base de dados tecnológicos Edi
Page 674 and 675:
8.3 Base de dados tecnológicos 674
Page 676 and 677:
9.1 O modo de funcionamento Assist
Page 678 and 679:
9.2 Funções de assistência Assis
Page 680 and 681:
9.3 Sistema de manutenção 9.3 Sis
Page 682 and 683:
9.3 Sistema de manutenção Visuali
Page 684 and 685:
9.3 Sistema de manutenção Listas
Page 686 and 687:
9.4 Diagnóstico Ficheiros de regis
Page 688 and 689:
9.4 Diagnóstico 688
Page 690 and 691:
10.1 O modo de funcionamento Transf
Page 692 and 693:
Page 694 and 695:
Page 696 and 697:
Page 698 and 699:
10.2 Transferência de dados 10.2 T
Page 700 and 701:
10.2 Transferência de dados Ajusta
Page 702 and 703:
10.2 Transferência de dados Transf
Page 704 and 705:
10.3 Parâmetros e meios de produç
Page 706 and 707:
Page 708 and 709:
Page 710 and 711:
10.4 Organização de ficheiros 10.
Page 712 and 713:
10.4 Organização de ficheiros Adm
Page 714 and 715:
11.1 Parâmetros de entalhe e de ro
Page 716 and 717:
Page 718 and 719:
Page 720 and 721:
Page 722 and 723:
Page 724 and 725:
11.2 Ocupação de conectores e cab
Page 726 and 727:
11.2 Ocupação de conectores e cab
Page 728 and 729:
11.3 Informação técnica Acessór
Page 730 and 731:
11.3 Informação técnica Funçõe
Page 732 and 733:
Index Avanço Atributo TURN PLUS ..
Page 734 and 735:
Index Desbaste DIN PLUS Desbaste lo
Page 736 and 737:
Index Fim Caixa/ilha G309-Geo ... 1
Page 738 and 739:
Index Funções G Descrição do co
Page 740 and 741:
Index Maquinagem de furação DIN P
Page 742 and 743:
Index Polígono regular DIN PLUS Po
Page 744 and 745:
Index Seleção da janela Ajustar a
Page 746 and 747:
Index V Valor predefinido ... 57 Va
Page 748 and 749:
Resumo dos comandos G de CONTORNO R
Page 750 and 751:
Resumo dos comandos G de MAQUINAGEM
Page 752 and 753:
Page 754 and 755:
Page 756 and 757:
show all

CNC PILOT 64290 pt - heidenhain

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?