Canada - Euro Atlantic Airways

cARTAO DE EMbARquE
bOARDING PASS
SAO VICENTE
E gRANAdINAS
/ST. VINCENT ANd
THE gRENAdINES
ENCANTO CARIBENHO/CARIBBEAN CHARM
12 eaa magazine 06
P/
TExTO / TExT ANTONIETA LÚCIO
FOTOs / PHOTOs SVG TOuRISM AuTHORITy
São Vicente e Granadinas é um paraíso localizado nas
Pequenas Antilhas, Caraíbas, constituído pela ilha de São
Vicente e pelos dois terços a norte da cadeia das Granadinas.
É uma ilha vulcânica caracterizada pela beleza das suas paisagens
e seus abismos rochosos, bem como pela sua vasta vegetação tropical.
la soufriére, Richmond Peack, o Grand bonhomme e o Monte saint
Andrews, são as montanhas mais íngremes e por isso as mais conhecidas.
A capital, Kingstown, que fica na ilha de são Vicente, é muito bonita e
alegre. O mercado tem uma vasta paleta de cores, dada a diversidade
de frutas e legumes e os jardins botânicos deixam-nos sem palavras.
A ilha oferece lugares de grande atracção como as Cascatas baleine e o
Mirador del Guardacostas, local onde se pode ver a Ilha de Granada e o
Monte saint Andrews, um dos picos da cadeia de montanhas de são Vicente.
na região da Mesopotâmia, pode visitar as zonas de cultivo de milho,
coco e amendoim, bem como fruta-pão e arroz. Os jardins de Montereal
hospedam uma exuberante colecção de flores e plantas tropicais.
quando passear pelas Ilhas Granadinas, não deixe de visitar Mustique.
É uma lindíssima ilha privada, onde os membros da realeza britânica
costumam passar ferias. O único hotel é o Cotton House que está
rodeado por uma extraordinária vegetação tropical.yong Island,
Caliqua bay e Petit são Vicente, completam o trio das ilhas privadas
aptas para um bom descanso. Em Caliqua bay, pode desfrutar de
uma piscina numa lagoa rodeada de uma maravilhosa vegetação.
se pretende um pouco mais de adrenalina, vá até Caouan.
Esta ilha tem um formato peculiar de meia-lua e tem a fama de
possuir as praias mais solitárias do Caribe, onde se podem realizar
inúmeros desportos aquáticos e visitar a povoação abandonada que
foi arrasada por um furacão, em 1921.
Pode-se visitar a igreja e as praias de Glossy bay.
Por último, não deixe de passear pelas tranquilas povoações de
union Island, por Clifton e Ashton, onde tem belas praias, hotéis e
algum comércio.
E/
Saint Vincent and the Grenadines is a paradise located in
the Lesser Antilles, Caribbean. Its territory consists of
the main island of Saint Vincent and the northern twothirds
of the Grenadines chain.
It is a volcanic island characterized by the beauty of its landscapes
and its rocky depths, as well as its vast tropical vegetation. la
soufriere, Richmond Peack, Grand bonhomme and saint Andrews
Mount are the steepest hills and therefore the best known. The
capital, Kingstown, on the island of saint Vicent, is very beautiful and
cheerful. The market has a wide color palette due to the diversity of
fruits and vegetables and the botanical gardens leave us speechless.
The island offers great attraction of places like the baleine
Cascades and the Mirador del Guardacostas, where you can
see the island of Grenada and saint Andrews Mount, one of
the peaks of the mountain chain of st. Vincent. In the region
of Mesopotamia, you can visit the areas of cultivation of corn,
coconut and peanuts, as well as breadfruit and rice. The Gardens
of Montreal host a collection of lush tropical flowers and plants.
When strolling through the Grenadines, be sure to visit Mustique.
It is a beautiful private island, where members of british royalty
often spend holidays. The only hotel is the Cotton House which is
surrounded by extraordinary tropical vegetation. yong Island, Kalyke
bay and Petit st. Vincent, complete the trio of private islands suitable
for a good rest. In Kalyke bay, one can enjoy swimming in a pond
surrounded by the most wonderful vegetation. If you want a little
more adrenaline, go to Caouan. This island has a peculiar shape
of a half moon and is reputed to have the loneliest beaches of the
Caribbean, where you can perform numerous water sports and visit
the abandoned town that was devastated by a hurricane in 1921.
you can visit the church and the beaches of Glossy bay.
Finally, be sure to walk through the quiet villages of union Island,
Clifton and Ashton, where you have beautiful beaches, hotels and
some shops.
S.VICENT & GRENADINES _ CARTAO EMBARQUE / BOARDING PASS
Localização / Location
Caraíbas – Pequenas Antilhas / Caribbean - Lesser Antilles
Capital
kingstown
Língua oficial / Official language
Inglês / English
Clima / Climate
Tropical
População / Population
104 217 habitantes / inhabitants (2010)
Moeda / Currency
Dólar do Caribe Oriental / East Caribbean Dollar
fuso horário / Time Zone
(uTC) -4
Sites a visitar / Web sites
www.gov.vc
EURoATLANTIC AIRwAyS _ ANyTIME, ANywHERE
eaa magazine 06 13