25.10.2012 Views

Baixar - Circuito de Alta Decoração

Baixar - Circuito de Alta Decoração

Baixar - Circuito de Alta Decoração

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

com a palavra, o presi<strong>de</strong>nte! Quem trabalha com arquitetura e<br />

<strong>de</strong>coração sabe que conceito, mais do que parte <strong>de</strong> um processo, é<br />

uma necessida<strong>de</strong>. Assim como um bom livro nunca é uma reunião<br />

aleatória <strong>de</strong> palavras, e um ator não convence se não vestir a personagem,<br />

um bom ambiente não se monta com objetos sem um<br />

porquê. A assunção editorial da nossa revista pelo Grupo AV, dirigido<br />

pela <strong>de</strong>coradora e publisher Andrea Velame, representa esse<br />

porquê. É disso que <strong>de</strong>vemos ir atrás para fazer qualquer trabalho<br />

bem feito, seja ele o conserto <strong>de</strong> uma casa, seja a direção <strong>de</strong> uma<br />

multinacional. O inovador projeto gráfico da nova <strong>Circuito</strong> ganha<br />

sentido com a linha editorial do Grupo, que assina a Conceito<br />

AV há nove edições com uma linguagem ao mesmo tempo séria,<br />

atemporal e divertida. Queremos o que é bom perto da gente. É<br />

por isso que damos as boas vindas e comemoramos o sucesso e a<br />

vida longa da união!<br />

Passe as páginas para conhecer o lado ecologicamente correto<br />

do cantor e também arquiteto Durval Lelys. Leia e guar<strong>de</strong> o<br />

mapa <strong>de</strong> lojas <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>coração em Salvador, para saber on<strong>de</strong><br />

encontrar o quê, toda vez que for às compras. Conheça o Senhor<br />

Bom Dia, na matéria executada segundo sugestão minha, sobre<br />

um simpático aposentado que cumprimenta <strong>de</strong>sconhecidos na<br />

orla <strong>de</strong> Salvador. Guto Requena, revelação do <strong>de</strong>sign e arquitetura,<br />

estrela uma entrevista em que mostra porque é tão querido<br />

e cotado. Nesta edição, ainda, o sabor da pimenta ganha forma<br />

poética, Madrid mostra a harmonia do novo e do velho, a Dior<br />

<strong>de</strong>scobre o elixir da juventu<strong>de</strong>, e o casal que revolucionou a Casa<br />

Cor Bahia, Márcia e Regi Amaral, comemora o Prêmio Diamante,<br />

o mais importante do <strong>Circuito</strong> <strong>de</strong> <strong>Alta</strong> <strong>Decoração</strong>. As boas<br />

vindas aos novos associados (Container Home, Mega Ma<strong>de</strong>ira/<br />

Garimpo do Brasil e Mac Móveis) são outra prova <strong>de</strong> que renovação<br />

só traz o bem. Boa leitura! daidone júnior<br />

barroco <strong>de</strong> novo<br />

Uma foto da americana<br />

Francesca Woodman inspirou<br />

a leitura contemporânea do<br />

barroco em foto do Estúdio Gato<br />

Louco, na banheira vitoriana do<br />

Hotel Zank, no Rio Vermelho<br />

quem faz<br />

Andrea Velame<br />

Nyala Cardoso<br />

Lucas Assis<br />

Lucas Silva<br />

expediente<br />

Joana Rizério<br />

Thais Muniz<br />

Paula Reis<br />

Pedro Accioly<br />

Leticia Tararam<br />

Marcelo Negromonte<br />

Xico Diniz<br />

Santo Design<br />

editorial Fazer a revista do <strong>Circuito</strong> <strong>de</strong> <strong>Alta</strong><br />

<strong>Decoração</strong> teve um sabor muito especial para mim<br />

e para a minha equipe. A publicação, mesmo já<br />

conceituada no mercado, merecia um toque <strong>de</strong><br />

positiva vaida<strong>de</strong> — uma repaginada que fosse puro<br />

<strong>de</strong>leite para os olhos. Essa mudança se traduziu<br />

em forma <strong>de</strong> <strong>de</strong>sign, conteúdo, linguagem e, claro,<br />

uma nova i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>. Falar para um segmento tão<br />

seleto e exigente — formado por estas pessoas<br />

incríveis que criam e montam os nossos lares — é<br />

uma tarefa difícil, mas à qual eu não po<strong>de</strong>ria dizer<br />

não. Meio sem planejar, mas seguindo sempre a<br />

intuição que guiou cada aspecto da minha vida,<br />

terminei ocupando uma posição <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> responsabilida<strong>de</strong>.<br />

Para que as pessoas acreditem no<br />

nosso trabalho, é preciso ter credibilida<strong>de</strong>, o que<br />

se conquista com cuidado, talento e competência,<br />

a única tríplice imposta imperiosamente no nosso<br />

tão familiar e <strong>de</strong>mocrático Grupo AV. Para fazer<br />

revista, é preciso ter conceito. Me sinto feliz <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r<br />

agregar qualida<strong>de</strong> ao mercado editorial baiano.<br />

É acima <strong>de</strong> tudo uma honra dividir conhecimento<br />

e registrar, página por página, o valor <strong>de</strong> cada um<br />

dos integrantes da minha equipe.<br />

Deu muito trabalho, viramos noite, mas<br />

quem perguntar a Thais, Tarcísio, Joana, Nyala,<br />

Letícia, Iansã, David ou Rex vai ouvir a mesma<br />

coisa: foi uma <strong>de</strong>lícia fazer a <strong>Circuito</strong>! Espero<br />

que gostem: falamos <strong>de</strong> comportamento, gente,<br />

consumo, gastronomia, beleza, bem viver e<br />

arte. Viajamos pelos cantos do nosso mundinho,<br />

sem tirar o foco do que são as minhas<br />

maiores paixões: arquitetura e <strong>de</strong>sign. Confiram,<br />

vale muito a pena! andrea velame<br />

A revista <strong>Circuito</strong> é uma publicação trimestral da Associação <strong>Circuito</strong> <strong>de</strong> <strong>Alta</strong> <strong>Decoração</strong> presi<strong>de</strong>nte Daidone Júnior vice-presi<strong>de</strong>nte Tânia Dias diretor financeiro<br />

Henrique White secretário geral Andrés Fonseca diretora <strong>de</strong> comunicação Maria Eugênia Mello diretora <strong>de</strong> relacionamento Magda Carvalho diretor <strong>de</strong><br />

novos negócios Fernando Moreira gerente <strong>de</strong> negócios e relacionamento Anamélia Silvany analista <strong>de</strong> marketing Lorena Sampaio assistente financeiro<br />

Van<strong>de</strong>te Ferreira en<strong>de</strong>reço Av. acm, ed. Gol<strong>de</strong>n Plaza, 3213, Parque Bela Vista cep 40280-000, Salvador Bahia, www.circuito<strong>de</strong>alta<strong>de</strong>coracao.com.br 71 3345 1662, 3011<br />

6030. Revista <strong>Circuito</strong> coor<strong>de</strong>nação editorial Andrea Velame colunistas Thaís Muniz, Nyala Cardoso, Letícia Tararam, Joana Rizério projeto gráfico e editoração<br />

David Pádua, Iansã Negrão, Rex, santo <strong>de</strong>sign fale com a redação producao@andreavelame.com.br tiragem 5000 exemplares impressão Vox Editora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!