CIDADES - Trelleborg
CIDADES - Trelleborg
CIDADES - Trelleborg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TECNOLOGIA [RUBORE]<br />
A indústria automotiva exige continuamente<br />
soluções mais econômicas de seus fornecedores.<br />
Alguns respondem apenas reduzindo<br />
custos e preços, mas a abordagem da<br />
<strong>Trelleborg</strong> é muito diferente: ela procura<br />
soluções inovadoras.<br />
TEXTO: DONNA GUINIVAN FOTOS: TRELLEBORG<br />
A<br />
tecnologia Rubore é única. Ela oferece uma técnica avançada<br />
para criar um sanduíche de duas a cinco camadas de<br />
borracha-metal, que já se tornou líder mundial em aplicações<br />
de calços de freios para a indústria automotiva. Os<br />
benefícios potenciais do processo levaram a <strong>Trelleborg</strong><br />
Sealing Solutions a expandir com sucesso as aplicações<br />
Rubore para o mundo da vedação em geral.<br />
Cada vedação Rubore é personalizada, a fim de alcançar<br />
a solução ideal para a aplicação. Pela combinação de<br />
material composto exclusivo com design especializado e<br />
experiência em engenharia, a <strong>Trelleborg</strong> é capaz de criar<br />
uma série de vantagens para o cliente.<br />
“O processo de vulcanização exclusivo usado para vedações<br />
Rubore leva a um design que preenche até o menor<br />
dos buracos no substrato de metal ou reverso da superfície,<br />
compensando qualquer rugosidade “, diz Björn Scherbaum,<br />
Teamleader para Vedações Rubore da <strong>Trelleborg</strong>.<br />
Ele elimina a necessidade de acabamento superficial<br />
e pós-tratamento, que podem aumentar os custos e criar<br />
etapas adicionais de produção para os clientes. O processo<br />
lean de fabricação melhora os custos e reduz o peso do<br />
produto, mantendo a estabilidade dimensional que permite<br />
a criação de geometrias complexas e intrincadas no<br />
perfil de vedação. “Isto permite novos designs para áreas<br />
de sulco, diminuindo o<br />
peso em aço e partes fundidas<br />
em particular”, continua.<br />
A rigidez dos produtos Rubore também contribui<br />
para reduzir os custos de manuseio. “Eles são mais<br />
fáceis de montar que as outras alternativas, poupando tempo<br />
e reduzindo requisitos de logística. Ao contrário de<br />
outros produtos para aplicações semelhantes, a selagem<br />
automatizada pode ser alcançada, incluindo montagem<br />
totalmente robotizada, um processo quase impossível e<br />
caro para usar com vedações elastoméricas normais”, conta<br />
Scherbaum. “Isso também adiciona o benefício de remover<br />
o erro humano, que poderia criar lacunas por desalinhamento,<br />
resultando em vazamento indesejado.<br />
Um exemplo de onde um componente Rubore já produziu<br />
benefícios é a vedação para a unidade de controle<br />
eletrônico de um carro (ECU).<br />
Em 2015, prevê-se que os controles de veículos serão<br />
40% eletrônicos e 60% mecânicos, tornando ainda mais<br />
importante conseguir uma vedação segura no ECU, especialmente<br />
porque falhas podem resultar em graves problemas<br />
de segurança. O espaço disponível no compartimento<br />
de motor é limitado, o que significa que designs complexos<br />
que se encaixam nos requisitos de espaço são essenciais. Em<br />
16 T·TIME 1·2013