CÓPIA NÃO CONTROLADA - International Paper

International Paper do Brasil Ltda.
CÓPIA NÃO CONTROLADA
SISTEMA DE SAÚDE E SEGURANÇA DO TRABALHO
Autor do Doc.: Adriano Marchiori
Editores: Adriano Marchiori
Tí tulo: Trava-Quedas
Tipo do Documento: ORDEM DE SERVIÇO DE HIGIENE SEGURANÇA E MEDICINA DO TRABALHO
SubTipo: Instrução
Nº: OSHSMT-200101-1
Áreas/ Setores de Aplicação
Incluir Cancelar
: LOG, UTI, ENG, PDE, UTI_MAN, CEL_MAN, REC_MAN,
ACB_MAN, PPA_MAN 3 E 4, PPA_MAN 5 E 6, MAN_AJU, PMD, DCF
Status: Homologado Data do Status: 31/12/2004 03:31:42
Comentários sobre a revisão :
Revisão Anterior: OSHSMT-200101-0
Documentos Complementares
Política RH 15
Documento: OSHSMT - 200101 - 1
PROCEDIMENTO PARA USO DE TRAVA-QUEDAS
1. Objetivo
2. Definições
3. Instruções
4. Responsabilidades
1. Objetivo
Recomendar procedimentos para proteger a saúde, reduzir ou até eliminar os riscos de
acidentes, associados com trabalhos em altura, onde são utilizados os trava-quedas
retráteis.
2. Definições
Os trava-quedas são dispositivos que possuem uma mola retrátil longa e um cabo de
aço com um gancho que é acoplado ao cinto de segurança. Em caso de queda, ocorre
o amortecimento o que evita a queda dos trabalhadores.
3. Instruções

CÓPIA NÃO CONTROLADA
3.1. Inspeção
As inspeções nos equipamentos de trava-quedas devem ser feitas diariamente, antes de sua
utilização e obedecendo aos seguintes critérios:
3.1.1. Cinto de Segurança
Deve ser descartado (inutilizado) quando apresentar os seguintes defeitos:
a) Fitas sintéticas descosturadas, rasgadas, deformadas ou queimadas;
b) Ausência de partes dos componentes;
c) Partes metálicas deformadas, partidas ou enferrujadas.
3.1.2. Trava-quedas
3.1.2.1. Cabo de aço retrátil:
Deve ser substituído se apresentar os seguintes defeitos:
a) Deformação permanente ou ferrugem;
b) Rompimento em qualquer trecho de 3 cm , de 3 fios em uma mesma perna ou 6 fios
em pernas diferentes. Havendo deformação permanente ou rompimento de fios do
cabo de aço, somente junto à ligação com o destorcedor, o olhal pode ser recuperado
pela Manutenção da área, conforme orientação do item 4 desta norma.
3.1.3. Carcaça
As carcaças metálicas do trava-quedas retráteis, não podem apresentar sinais de
choques mecânicos ou deformações. Pequenas deformações poderão impedir a
rotação do carretel para o enrolamento do cabo. Havendo sinais na carcaça ou
deformação, deverá ser imediatamente bloqueado o seu uso, e retirado para
manutenção.
3.1.4. Funcionamento interno
Facilmente, o trava-quedas poderá ter seu desempenho comprovado, com os seguintes
testes:
a) Imediato travamento do cabo, após ser puxado com força para baixo;
b) Retorno integral do cabo após soltá-lo.
3.2. Utilização
3.2.1. Somente após a total inspeção diária, o sistema de proteção de quedas estará liberado
para a sua utilização.
3.2.2. Ao utilizar o cinto de segurança no trava-quedas o usuário deve verificar se as
extremidades das cintas não estão soltas, evitando-se desta forma que as mesmas
sejam puxadas por equipamentos móveis ou enrosquem em algum outro ponto que
ofereça risco ao usuário.
3.2.2. Recomendação para durabilidade

CÓPIA NÃO CONTROLADA
a) Não deixar o cabo de aço recolher com velocidade. Após o uso, soltá-lo lentamente até o
recolhimento do cabo;
b) Após o uso do sistema de proteção de quedas, recolher o cabo de aço, mantendo uma
das extremidades com uma corda fraca presa ao mosquetão e a outra extremidade deve ficar
livre a uma altura de 2m do piso.
3.2.3. Treinamento
Todos os funcionários da International Paper e empregados ou subcontratados dos
prestadores de serviços que necessitarem utilizar o trava-quedas devem receber
treinamento para o uso destes. Este treinamento deve ser documentado e uma cópia
deste deve ser enviado ao DSST.
3.3. Manutenção
3.3.1. Limpeza do cinto de Segurança:
Durante a sua limpeza, deve ser apenas utilizado água ou sabão neutro e, colocá-lo
para secar à sombra.
NOTA: Não utilizar outros produtos químicos para limpeza dos cintos.
3.3.2. Manutenção do trava-quedas
O olhal do cabo de aço do aparelho quando apresentar desgaste poderá ser feito pela
própria manutenção da área, utilizando 3 (três) grampos de aço galvanizado de 3/16,
com espaçamento entre si de 29 mm.
3.3.3. Manutenção preventiva anual
O equipamento de proteção de quedas deve fazer parte do plano de manutenção
preventiva e preditiva da área.
3.3.4. Revisão/inspeção externa anual feita pelo fabricante do trava-quedas
A revisão anual deve ser feita pelo fabricante. Os equipamentos lacrados não devem
ser abertos, visto que:
a) A mola retrátil, estando sob pressão, precisa de ferramentas adequadas e pessoal
habilitado para ser manuseada com segurança;
b) O sistema de amortecimento e travas só pode ser ajustado através de gabaritos.
3.4. Ensaios de queda
Os trava-quedas retráteis poderão ser ensaiados dinamicamente pela manutenção da área,
com o uso de peso para comprovação do bom funcionamento ou de homologação. Porém,
deverão ser tomados os seguintes cuidados:
3.4.1. Ensaio de queda para comprovação de bom funcionamento
O equipamento deverá ser ensaiado com peso inferior a 40 Kg, valor máximo aceitável para
que não haja necessidade de revisão do aparelho.

CÓPIA NÃO CONTROLADA
Os ensaios de queda deverão ser usados dispositivos de soltura rápida, a fim de se obter
desempenho similar à queda real de uma pessoa.
3.4.2. Ensaio de queda para homologação
Este ensaio visa confirmar as características de bom funcionamento, com carga
máxima permitida. Alertamos que, após a queda inadvertida de uma pessoa com peso
aproximado de 100 Kg, o aparelho deve ser imediatamente revisado.
4. Responsabilidade
4.1. É responsabilidade da supervisão das áreas/setores orientar seus funcionários
quanto ao cumprimento desta OSHSMT na íntegra.
4.2. No caso dos prestadores de serviço é responsabilidade do responsável pela
atividade orientá-los quanto ao cumprimento desta OSHSMT na íntegra, bem como
treiná-los quanto ao uso destes equipamentos.
4.3. É responsabilidade do prestador de serviço manter seus equipamentos em
perfeito estado de funcionamento, conforme descrito nesta OSHSMT.
4.4. É responsabilidade do DSST inspecionar periodicamente os cintos conforme
programação, bem como ministrar treinamento para os funcionários quando
solicitado pela área/setor.
A não observância desta OSHSMT caracteriza ato de indisciplina ou insubordinação, passível de
aplicação de penas disciplinares. Para funcionários da International Paper a área de Recursos
Humanos analisará as ocorrências e aplicará as sanções conforme legislação vigente ou Política
RH 15.
Para os empregados ou subcontratados, os Prestadores de Serviço analisarão as ocorrências e
aplicarão as sanções conforme legislação em vigor ou outra norma pertinente ao assunto.
Consenso
Consensadores Tempo Limite
(dias)
Alcides Junior
Alexandre Soares
Charles Lili
J Geraldo Silva
Marcio Balzanello
Jose Esperanca
Levy Bazon
Ulisses Ribeiro
Reginaldo Martini
Paulo Gisloti
Eduardo Possamai
Homologação
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Enviado em
24/12/2004 10:18:26
24/ 12/ 2004 10:18:27
24/ 12/ 2004 10:18:27
24/ 12/ 2004 10:18:27
24/ 12/ 2004 10:18:27
24/ 12/ 2004 10:18:27
24/ 12/ 2004 10:18:27
24/ 12/ 2004 10:18:28
24/ 12/ 2004 10:18:28
24/ 12/ 2004 10:18:28
24/12/2004 10:18:28

CÓPIA NÃO CONTROLADA
Homologadores Tempo Limite
(dias)
Enviado em
Laudelino Cavenaghi 3 30/12/2004 16:55:00
Histórico
Criado por: Adriano Marchiori em 29/10/2004 16:26:05
Editado por: Adriano Marchiori em 30/12/2004 08:37:06
Pareceres:
Consensado por: Alcides Junior em 25/12/2004 16:02:27 com duração de 1 dia(s) - (Enviado em 24/12/2004 10:18:26)
Consensado por: Alexandre Soares em 27/ 12/ 2004 16:08:54 com duração de 3 dia(s) - (Enviado em 24/ 12/ 2004 10:18:27)
Consensado por: Charles Lili em 24/ 12/ 2004 14:24:23 com duração de 1 dia(s) - (Enviado em 24/ 12/ 2004 10:18:27)
Consensado por: J Geraldo Silva em 24/ 12/ 2004 11:03:12 com duração de 1 dia(s) - (Enviado em 24/ 12/ 2004 10:18:27)
Consensado por: Marcio Balzanello em 24/ 12/ 2004 12:38:34 com duração de 1 dia(s) - (Enviado em 24/ 12/ 2004 10:18:27)
Consensado por: Jose Esperanca em 30/ 12/ 2004 06:49:43 com duração de 6 dia(s) - (Enviado em 24/ 12/ 2004 10:18:27)
Consensado por: Levy Bazon em 27/ 12/ 2004 17:19:02 com duração de 3 dia(s) - (Enviado em 24/ 12/ 2004 10:18:27)
Consensado por: Ulisses Ribeiro em 27/ 12/ 2004 10:42:05 com duração de 3 dia(s) - (Enviado em 24/ 12/ 2004 10:18:28)
Consensado por: Reginaldo Martini em 26/ 12/ 2004 19:21:11 com duração de 2 dia(s) - (Enviado em 24/ 12/ 2004 10:18:28)
Consensado por: Paulo Gisloti em 24/ 12/ 2004 10:53:04 com duração de 1 dia(s) - (Enviado em 24/ 12/ 2004 10:18:28)
Consensado por: Eduardo Possamai em 30/ 12/ 2004 11:06:11 com duração de 6 dia(s) - (Enviado em 24/ 12/ 2004 10:18:28)
Homologado por: Laudelino Cavenaghi em 30/ 12/ 2004 17:14:21 com duração de 1 dia(s) - (Enviado em 30/ 12/ 2004 16:55:00)
Localização do Documento
Área - Setor >> Pasta - Número - Localização
FIM DO DOCUMENTO
Propriedade da International Paper