A DAMA DO CINE SHANGHAI

20
escondida por um biombo chinês. Lucas entra no bar,
tentando tirar um pouco da água de seu velho terno.
Chuang, que discutia em chinês no telefone, e desliga
com raiva e vem atender Lucas, que senta num banquinho
do bar. Um único casal está sentado numa mesa, comendo
"rolinhos de primavera" com pauzinhos.
CHUANG:
Boa noite. Que deseja
LUCAS:
Tem chope
CHUANG:
Perfeitamente.
Lucas ordena um chope com a cabeça e observa o casal. A
mulher parece uma prostituta e está ditando uma carta
de amor que o homem, um japonês, traduz para o inglês e
escreve. Lucas olha a chuva forte molhando a vidraça.
Um ventilador de teto roda preguiçosamente. Passagem de
tempo. A chuva e a música terminou. O casal já foi
embora. Lucas, meio bêbado, continua esperando no bar.
Chuang apaga as luzes do letreiro, fecha metade da
grade da porta de entrada e fala, passando perto de
Lucas.
CHUANG:
A chuva diminuiu um pouquinho
o calor.
Chuang, educadamente, começa a limpar o balcão e a
lavar os copos, esperando que Lucas v embora. Lucas
tira o cigarro de Suzana do bolso e acende com o
fósforo do "Chuang Tzu". Lucas tenta tragar e tem um
acesso de tosse com a fumaça do cigarro.
SEQ. 26 - AGÊNCIA IMOBILIÁRIA - INT/DIA
Lucas abre a porta de vidro da CHEFIA da CONTINENTAL
IMÓVEIS LTDA. e encontra o "Velho", seu chefe, em pé,
na confusão de seu escritório, falando no telefone. O
"Velho" é um tipo seco e paternalista, beirando os 60
anos, sempre de terno e gravata, sem o paletó e fumando
charutos. Numa mesa menor, quase escondida pela fumaça
do charuto, que inunda a sala, uma secretária, muito
bonita e pouco competente, e bate à máquina, ciscando
milho e corrigindo com um lápis-borracha, numa velha
máquina de "dactilografar".
LUCAS:
Me chamou, Velho
VELHO: