mAiO \ SETEmBRO - Comissão Cultural de Marinha

marinha
maio \ setembro
2012

capa
Capa
Fotografia da “Base Naval do Alfeite”, datada de 9 de fevereiro de 1943 e que faz parte da Coleção
Seixas, do Museu de Marinha. Na Base encontram-se atracados os NRP “Gonçalo Velho”, “Tâmega”
e “República”. Em fundo, vê-se a Cova da Piedade e toda a área para onde se viria a desenvolver a
“parte nova” da cidade de Almada.
Contra-capa
Fotografia do “Arsenal do Alfeite”, não datada (40 do século XX), pertencente à Coleção Seixas, do
Museu de Marinha. Visíveis os “duques de alba” (para manobra dos navios para o plano inclinado) e
uma ponte-cais de 100m, com navios atracados, dos quais é possível identificar: um contratorpedeiro
da classe “Vouga”, o aviso 2.ª classe “João de Lisboa” da classe “Pedro Nunes”, um navio hidrográfico
da classe “D. João de Castro” e o balizador “Almirante Schulz”. Em terra são ainda visíveis o Palácio
do Alfeite e a Escola Naval, esta inaugurada em 1936.

índice
Capa / Índice
Apresentação / Efemérides
Destaques
Dia da Marinha
Aniversários: Creoula, Museu de Marinha
Dia internacional/mundial: museus, juventude, crianças
Programação
Academia de Marinha
Aquário Vasco da Gama
Banda da Armada
Biblioteca Central de Marinha
Comissão Cultural de Marinha
Museu de Marinha
Planetário Calouste Gulbenkian
Património
Enfoque - Museu de Marinha
Aquário Vasco da Gama - Cachalote anão
Biblioteca Central de Marinha - “Livro do Tombo do Real Pinhal dos Medos”
- “Das Cousas Tocantes à Arte Militar”
Museu de Marinha - Sagres I
Planetário Calouste Gulbenkian
Calendário
Contatos
01
03
05
11
21
27
29
01
03
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29

apresentação
A Agenda Cultural tem vindo a afirmar-se como um importante veículo de divulgação da ação cultural da Marinha, em especial
da que se situa na esfera de responsabilidades da Comissão Cultural de Marinha. Contudo, ao mesmo tempo e não menos
importante, constitui-se em instrumento do compromisso assumido pela Comissão e pelos órgãos que lhe estão subordinados
para com os seus utentes e com o público em geral, relativamente à realização de um conjunto de atividades para os meses que
se seguem, compromisso esse que decorre da nossa própria missão.
Pretendemos, também, que a Agenda suscite contributos dos seus destinatários que, no fundo, são todos aqueles que, de algum
modo, têm o direito de aceder ao património cultural da Marinha e de usufruir da suas iniciativas de natureza cultural, ou de a
elas se associarem. Contributos relativos à própria agenda, naturalmente, mas também os respeitantes às atividades naquela
incluídas.
Na presente Agenda, o enfoque do relevo vai, compreensivelmente, para o Dia da Marinha, este ano centrado na cidade de
Almada e no Alfeite. Mas igualmente para a celebração do 50º aniversário da transferência do Museu da Marinha para Belém e
da sua instalação nos Jerónimos. Neste caso, com a noção que essa celebração representa, simultaneamente, o prólogo das
comemorações dos 150 anos do Museu, em 2013. São duas efemérides em que, mau grado o quadro circunstancial em
presença, queremos continuar a afirmar a intervenção cultural da Marinha e, em particular, assumir e concretizar a renovação do
seu Museu.
Deixamos ao leitor a consideração dos eventos programados e da participação nos mesmos, como desejamos.
A sua opinião é importante. Envie a sua sugestão para comissao.cultural@marinha.pt

efemérides
10 Lançamento à água do lugre
“Creoula” (1937)
19
20
12
15
maio
Nascimento do ALM João
Canto e Castro Silva Antunes
Júnior (1862)
Chegada de Vasco da Gama à
Índia (1948). Dia da Marinha
agosto
Regresso a DILI do Comandante
Filomeno da Câmara, no fim da
“guerra do Manufai” (1912)
Abertura do Museu de Marinha ao
público, nas alas Norte e Poente do
Mosteiro dos Jerónimos (1962)
01
junho
“NTM Creoula” entregue à
Marinha (1987)
01
03
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29

DIA DA MARINHA EM ALMADA
Confrontado a norte com o rio Tejo e a oeste com o Oceano Atlântico,
o concelho de Almada tem uma longa tradição no âmbito das atividades
marítimas e fluviais e uma profunda ligação à Marinha. A Marinha está
presente no Alfeite desde 1918 e a partir do final da Grande Guerra de
1914-18 foram para ali transferidos o Arsenal da Marinha e diversos
outros organismos que se encontravam dispersos por diferentes locais.
A principal base da Marinha situa-se no Alfeite e na área do Alfeite
localizam-se inúmeros organismos que garantem o apoio, a sustentação
e o treino da Esquadra. Grande parte da formação daqueles que
prestam serviço na Marinha é ali ministrada, nomeadamente na Escola
Naval e na Escola de Tecnologias Navais.
No concelho de Almada vivem inúmeras famílias de militares,
militarizados e civis da Marinha, através das quais também se aprofunda
e fortalece a relação da Marinha com o concelho e suas populações.

destaques
A habitual Exposição de Atividades da Marinha estará patente no Fórum
Romeu Correia, diariamente, de 12 a 20 de maio das 1000 às 1900
horas. Um pólo da exposição, dedicado à formação profissional na
Marinha, poderá ser visitado, no mesmo horário, na Oficina de Cultura de
Almada.
No mesmo período e horas, no parque Júlio Ferraz, possibilita-se,
sobretudo aos mais jovens, o acesso a um conjunto de atividades e
experiências radicais, como escalada, tiro airsoft e batismos de mergulho.
No dia 12 de maio, no Centro de Educação Física da Armada, no Alfeite,
realiza-se um “tattoo”, complementado por uma atuação da Banda da
Armada e por diversas demonstrações desportivas.
Em 18 de maio terá lugar, no largo fronteiro à Praça S. João Batista, um
concerto ao ar livre da Banda da Armada, aberto a toda a população de
Almada. Um outro concerto da Banda da Armada terá lugar na noite de
19 de maio, no Teatro Municipal de Almada.
No dia 20 de maio, dia da chegada da Armada de Vasco da Gama à
Índia, último dia das comemorações, após uma missa na Igreja Nova de
Almada, pelas 1000 horas, realizam-se as cerimónias militares, na zona
ribeirinha de Cacilhas e nas proximidades da Fragata D. Fernando II e
Glória, com início às 1130 horas, seguidas de uma demonstração
de capacidades dos meios operacionais da Marinha.
No Dia da Marinha, o Aquário Vasco da Gama, o Museu de Marinha e o
Planetário Calouste Gulbenkian estarão abertos ao público, com entrada
livre de quaisquer encargos.
Exposição de Atividades
12 a 20 de maio
Fórum Romeu Correia
Oficina de Cultura
Fun Place
Atividades ao ar livre
Parque Júlio Ferraz
Tattoo militar
12 de maio
Centro de Educação
Física da Armada
Alfeite
Concerto da
Banda da Armada
18 de maio
(aberto à população de
Almada)
Praça S. João Batista
Cerimónia Militar
20 de maio
com demonstração de
capacidades
Cacilhas
01
03
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29

“CREOULA”
Em 2012, o “Creoula” celebra um duplo aniversário: os 75 anos do seu
lançamento à água, com destino à pesca do bacalhau e os 25 anos da
sua entrega à Marinha como Navio de Treino de Mar (NTM).
Celebrando essas efemérides, deverá realizar-se, a bordo, uma mostra
documental e iconográfica alusiva, a exibir em Lisboa (julho) e Ílhavo
(agosto) e a concretização de visitas guiadas ao navio, apoiadas no
espólio exposto e na visualização de filmes e vídeos sobre a sua
atividade, antes e depois de ser entregue à Marinha. Prevê-se, ainda, o
lançamento de uma obra dedicada aos navios que, como o Creoula,
protagonizaram o esforço dos portugueses na pesca do bacalhau.

destaques
MUSEU DE MARINHA
O Museu de Marinha foi fundado em 1863, no reinado de D. Luís. Inicialmente instalado na Escola
Naval, na Rua do Arsenal, em Lisboa, viria a ser afetado pelo grande incêndio que ocorreu em
1916 naquelas instalações. Porém, a sua coleção continuou a crescer, sobretudo graças à doação
de Henrique Maufroy de Seixas. Tal implicou que fosse transferido provisoriamente para o Palácio
dos Condes de Farrobo, às Laranjeiras. Em 15 de Agosto de 1962 foram inauguradas as novas
instalações do Museu, no Mosteiro dos Jerónimos.
No contexto das celebrações do 50º aniversário das suas atuais instalações, em setembro deverá
proceder-se à reabertura da Sala da Marinha Mercante, após a sua renovação, à inauguração dos
espaços das reservas museológicas, igualmente remodelados e à inauguração de dois novos
núcleos na exposição permanente, um dedicado à “Guerra do Ultramar (61-74)” e outro à
“Marinha do Século XXI”. Um concerto da Banda da Armada, no pátio fronteiro ao Museu,
assinalará igualmente a efeméride. Em agosto, ainda neste âmbito, deverão ser concretizadas duas
outras iniciativas nas áreas afetas ao Museu de Marinha - a realização de um Ciclo de Cinema ao
ar livre, sobre temas navais e uma Feira do Livro do Mar.
Creoula – 75 anos de
vida/25 anos como NTM
Mostra documental e
iconográfica
Museu de Marinha –
Jerónimos 50 anos
- Reabertura da Sala da
Marinha Mercante;
- Renovação das Reservas;
- Inauguração de núcleos
expositivos;
- Ciclo de Cinema ao ar livre;
- Feira do Livro do Mar.
01
03
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29

“DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS”
No dia 18 de maio de 2012 celebra-se o 35º aniversário do
Dia Internacional dos Museus.
O tema será “Museus num Mundo em Mudança: Novos
Desafios, Novas Inspirações”.
O Museu de Marinha associa-se às celebrações proporcionando
visitas guiadas à sua exposição permanente de desenvolvendo
a atividade “Embandeirar em arco”, especificamente
destinada aos mais novos, estimulando percursos de visita
suportados no Código Internacional de Sinais.
No âmbito das celebrações, no Aquário Vasco da Gama far-se-á a apresentação pública de um modelo do atual edifício, datando de c.a.
1917 e que foi objeto de muito recente restauro por técnicos do Instituto dos Museus e da Conservação.
No dia 18 de maio, as visitas ao Museu de Marinha e ao Aquário Vasco da Gama, bem como ao Museu Marítimo Ramalho Ortigão e à
Fragata D. Fernando II e Glória, serão gratuitas.

destaques
DIA MUNDIAL DA CRIANÇA E DIA INTERNACIONAL DA JUVENTUDE
No Dia Mundial da Criança, que se celebra em 1 de junho, as entradas no Aquário Vasco da
Gama, no Museu de Marinha e na Fragata D. Fernando II e Glória serão gratuitas para as crianças
até aos 12 anos. De igual modo, as sessões escolares programadas para o Planetário Calouste
Gulbenkian serão livres de encargos.
O Museu de Marinha assinala também o dia com uma atividade de expressão plástica intitulada
“Os Sabores e as suas Cores”, através da qual, em oficina, as crianças poderão associar
especiarias e sabores, às respetivas rotas e viagens, bem como às expressões cromáticas que
àquelas estão associadas.
A 12 de agosto, Dia Internacional da Juventude, os jovens dos 12 aos 25 anos terão entrada livre
no Aquário, no Museu de Marinha e na Fragata D. Fernando II e Glória. No mesmo dia,
precedendo a visita à Fragata, os jovens poderão participar em workshops de Arte de Marinheiro,
em horário a divulgar oportunamente.
Dia Internacional dos Museus
18 de maio
Dia Mundial da Criança
01 de Junho
Dia Internacional da
Juventude
12 de agosto
01
03
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29

seminários e confências
2-3 maio
Seminário “ Olhares sobre a evolução
Poder Naval Português” (organização em
conjunto com o IESM)
ciclo “os portugueses
na insulíndia”
8 maio 1730H
“As rotas da Insulíndia sulcadas pelos
portugueses, nos séculos XVI e XVII”
Académico Luís Jorge Semedo de Matos
15 maio 1730H
“Primeiros contactos dos portugueses
com o Pegu”
Académico Rui Sousa Loureiro
22 maio 1730H
“Timor 1973-75. Recordações de um
Marinheiro”
Académico José Luís Leiria Pinto
29 maio 0930H
8ª Sessão Conjunta com o Instituto de Cultura
Europeia e Atlântica (ICEA)
“Náutica e Astronomia. A propósito do
registo dos Relatórios da 1ª Travessia Aérea
do Atlântico Sul na memória da UNESCO”
5 junho 1730H
“José Pinheiro Azevedo – o Almirante sem
medo. Um tributo pessoal, no 95º
aniversário do seu nascimento”
Académico Joaquim Félix António
12 junho 1730H
“Tanger: genèse et ambitions
internationales d’une ville d’Afrique”
Académico Rachid Ragala
19 junho 1730H
“Portugal – Marrocos. Uma parceria
estratégica”
Embaixador João Rosa Lã
26 junho 1730H
“A Marinha Portuguesa e a Maçonaria
(1900-1935)”
Académico António Pires Ventura
ciclo de direito marítimo
3 julho 1730H
“A Política Oceânica de Portugal na III
Conferência de Direito do Mar nas
Nações Unidas”
Académico Manuel Primo de Limpo Serra
“A Convenção das Nações Unidas sobre
o Direito do Mar. Algumas notas
retrospectivas no 30º aniversário da sua
aprovação”
Académico José Luís Rodrigues Portero
10 julho 1730H
“Pirataria e Território Marítimo – Aspetos
Jurídicos.”
Dr.ª. Alexandra Amolly
17 julho 1730H
“Contrato de Seguro de Risco Marítimo –
História, Evolução e Importância da
Posição Assumida por Pedro de Santarém”
Académico Bernardo Fisher de Sá Nogueira
exposições
6 junho 1730H
Inauguração da 12ª Exposição de Artes
Plásticas “O Mar e Motivos Marítimos”
nas instalações do Museu de Marinha.
(Encerramento: 28 de Agosto)
conferências de setembro
A divulgar oportunamente

programação
academia de marinha
01
03
05
07
09
11
13
em curso
”Apoiar a Investigação para Divulgar a Ciência”
As alforrecas, as estrelas-do-mar ou os ouriços-do-mar e outros animais marinhos
podem contribuir para o avanço da medicina e dos produtos farmacêuticos. Pode
descobrir estas e muitas outras curiosidades na exposição que o Aquário Vasco da
Gama apresenta no seu auditório. O objetivo é divulgar o apoio prestado pelo
Aquário à comunidade científica que se dedica à investigação da fauna aquática,
contribuindo assim para o conhecimento público dos resultados dessa investigação.
Os projetos de investigação que tem vindo a apoiar são desenvolvidos nas seguintes
instituições: Cooperativa Egas Moniz, Instituto Superior de Psicologia Aplicada -
Unidade de Eco-etologia, Instituto de Tecnologia Química e Biológica e Laboratório
Marítimo da Guia.
aquário vasco da gama
15
17
19
21
23
25
27
29

CONCERTOS
no âmbito do
dia da marinha
12 maio - alfeite (*)
“Tattoo militar”
Centro de Educação Física da
Armada
18 maio - almada (*)
Concerto ao ar livre
Praça S. João Batista
19 maio - almada
2200H
Concerto oficial
Teatro Municipal de Almada
outros concertos
e atuações
04 maio - alfeite (*)
Grupo “Dixie”
ESCOLA NAVAL (Baile de Gala)
25 maio - lisboa (*)
“Concerto pedagógico”
Colégio Bom Sucesso
25 maio - troia (*)
Distrito 1960 do Rotary Club
05 junho - lisboa (*)
Embaixada do Reino Unido
16 junho - estremoz (*)
Encontro Anual de Associação de
Praças
21 junho - lisboa (*)
Concerto - Dia Europeu da
Música
Largo de S. Carlos (a confirmar)
07 julho - colares (*)
Concerto ao ar livre
Aniversário da Junta de Freguesia
de Colares
13 a 15 julho - (*) (**)
Concertos Promenade 2012
(Organização da OPART - Teatro
Nacional de S. Carlos)
(a confirmar)
17 julho - vila viçosa (*)
Concerto ao ar livre
Câmara Municipal de Via Viçosa
21 julho - lisboa (*)
Concerto ao ar livre
no recinto dos navios da
“Tall Ships Race 2012”
03 agosto - ilhavo (*) (**)
Concerto ao ar livre
por ocasião da visita dos navios
da “Tall Ships Race 2012”
04 agosto - porto (*) (**)
Concerto ao ar livre
no âmbito das comemorações
dos 50 anos da “Sagres” ao serviço
de Portugal
20 setembro - lisboa
1700H
Concerto ao ar livre
“Museu de Marinha –
50 anos nos Jerónimos”
Belém, Museu de Marinha
29 setembro -
benquerença (*)
Concerto ao ar livre
Junta de Freguesia de Benquerença
Inauguração de Monumento
em homenagem à Marinha

programação
banda da armada
01
03
temporada “música
clássica e património”
06 maio - 1130H
“Ensemble de Percussão”
MUSEU DE MARINHA
(Pavilhão das Galeotas)
17 junho - 1030H
“Quarteto de clarinetes”
PLANETÁRIO CALOUSTE
GULBENKIAN
(Hall do auditório)
08 julho - 1145H
“Quarteto de saxofones”
AQUÁRIO VASCO DA GAMA
(Auditório)
23 setembroo - 1130H
“Quinteto clássico”
MUSEU DE MARINHA
(Pavilhão das Galeotas)
ciclo de concertos
dos oceanos
08 junho - 1630H
Concerto ao livre
“Dia Mundial dos Oceanos”
Lisboa
(Parque das Nações)
27 setembro - 1630H
Concerto ao ar livre
“Dia Mundial do Mar”
Belém
(Padrão dos Descobrimentos)
(*) Hora a divulgar oportunamente
(**) Local a divulgar oportunamente
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29

exposições
de 07 a 27 de junho
Mostra documental “A Marinha e os Arquivos”
(Dia Internacional dos Arquivos, 09JUN)
No Arquivo Histórico, Torreão Central da ex- Fábrica Nacional de Cordoaria, Rua da Junqueira
Entrada livre, diariamente, dias úteis, das 1000H às 1630H
de 30 de junho a 14 de julho
Mostra bibliográfica e documental “O acervo da BCM”
(Dia Mundial das Bibliotecas, 01JUL)
Na Biblioteca Central de Marinha, Belém
Entrada livre, diariamente, dias úteis, das 1000H às1630H
de 01 a 15 de agosto
Mostra documental e iconográfica Sobre a ação de Filomeno da Câmara e da canhoneira
“Pátria” na intervenção militar que ficaria conhecida como a “Guerra do Manufai”
Na Biblioteca Central de Marinha, Belém
Entrada livre, diariamente, dias úteis, das 1000H às1630H
Visitas guiadas
Nos dias 09JUN (Dia Internacional dos Arquivos) e 01JUL (Dia Mundial das Bibliotecas) serão
proporcionadas visitas guiadas, respetivamente ao Arquivo Histórico e à Biblioteca, mediante
inscrição prévia (M9A93002@marinha.pt e M9A02206@marinha.pt).

programação
biblioteca c. marinha
01
03
itinerários culturais e patrimoniais
A Comissão Cultural de Marinha (CCM) vai prosseguir a promoção e realização de visitas
guiadas a edifícios da Marinha que se revestem de elevado valor histórico e patrimonial.
As visitas, enquadradas em “Itinerários Culturais e Patrimoniais” e destinadas a um máximo
de 30 pessoas, são livres de encargos, com exceção do almoço, quando incluído.
05 maio das 0930H às 1630H
Fragata “D. Fernando II e Glória”, em Cacilhas - Palácio Real do Alfeite - Escola de
Fuzileiros (Sala-Museu)
30 junho das 0945H às 1300H
Hospital de Marinha - Edifício da Administração Central de Marinha (antigo Arsenal
de Marinha)
21 julho das 1000H às 1200H
Instalações Navais de Alcântara (antigo Quartel de Marinheiros) - Biblioteca Central
de Marinha, em Belém e Arquivo Histórico (na ex-Fábrica Nacional de Cordoaria)
01 setembro das 0945H às 1300H
Edifício da Administração Central de Marinha (antigo Arsenal de Marinha) - Instituto
Hidrográfico (antigo Convento das Trinas)
Em articulação com a Direção de Faróis, a CCM vai promover ainda a organização
de visitas guiadas a faróis instalados em edificações históricas na orla costeira,
designadamente na área de Lisboa – Cascais. O programa será divulgado separadamente.
comissão cultural
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
Inscreva-se para: rocha.abreu@marinha.pt

edições culturais de marinha
No período compreendido pela presente Agenda, a CCM espera editar quatro novas obras.
Uma, será um livro visando a divulgação do Museu de Marinha, o qual, simultaneamente, se constituirá como obra
de prestígio e de importante referência do Museu e das peças mais significativas do seu acervo. A edição desta obra,
“Tesouros do Museu de Marinha”, enquadra-se nas celebrações do 50º aniversário da abertura do Museu de
Marinha nas suas atuais instalações.
Outra, a concretizar no contexto das comemorações do 75º aniversário do “Creoula” será um “Álbum de
Memórias” com iconografia respeitante aos navios que, como aquele veleiro, se dedicaram à pesca do bacalhau.
Os “Navios da Pesca do Bacalhau” é o título de uma outra, da autoria do Comandante José Ferreira dos Santos,
cuja edição, em conjugação com aquele álbum, deverá complementar a abordagem à temática em apreço.
Por fim, ainda durante o período em consideração, será preparada para edição uma Coletânea de Documentos
respeitantes à viagem de circum-navegação realizada pelo cruzador S. Gabriel em 1909-10, a primeira realizada
por um navio da Armada.

programação
comissão cultural
01
03
05
07
exposição permanente
21 de julho (*)
Entrega do modelo do NRP “Sagres” (Sagres II) à Marinha pela ThyssenKrupp
e sua incorporação na exposição permanente do Museu de Marinha.
setembro (**)
Reabertura da área expositiva dedicada à Marinha Mercante
Inauguração do módulo “Guerra do Ultramar (61-74)”
Inauguração do módulo “Marinha do Século XXI”
20 e 21 de setembro das 1500H às 1600H
Reabertura dos espaços das Reservas do Museu.
Visita guiada, mediante inscrição, para um grupo máximo de 15 pessoas.
Detalhes de organização e inscrição a anunciar oportunamente.
09
11
13
15
17
19
21
23
(*) Programa da cerimónia a divulgar oportunamente
(**) Programa a anunciar separadamente.
museu de marinha
25
27
29

exposições temporárias
até 04 junho
1º Travessia Aérea do Atlântico Sul
Pavilhão das Galeotas, todos os dias, exceto às segundas-feiras, das
1000H às 1700H.
Realizada no contexto das celebrações da efeméride, esta exposição, no
essencial biblio-iconográfica e documental, estará patente junto aos
elementos museológicos relativos à aviação naval e integrantes da
exposição permanente do Museu de Marinha. Incluirá os relatórios da
viagem que foram inscritos pela UNESCO no registo da Memória do
Mundo.
até 17 julho
Exposição de bilhetes-postais
Promovida pela Associação Wenceslau de Morais, no Pavilhão das
Galeotas, aberta todos os dias até ao dia 17 de julho, exceto às
segundas-feiras das 1000H às 1700H.
Exposição de um conjunto de 140 envios de Wenceslau de Morais do
Japão para Lisboa, da coleção da Senhora Embaixatriz Ingrid Bloser Martins.
de 16 a 22 julho, lisboa
de 01 a 06 agosto, ilhavo
Mostra documental e iconográfica sobre o NTM “Creoula” a bordo.
Inclui visita guiada ao navio.

programação
museu de marinha
01
03
dia 3 maio – 5ª feira às 1430H
Dia Internacional do Sol
Apresentação de palestra alusiva à data pelo Prof. André Moitinho de Almeida,
destinada ao público escolar (3º ciclo e secundário), e desenvolvimento de
atividades no exterior, com a colaboração do sector educativo e da Oficina Viva de
modelismo do MM. (a confirmar).
dia 14 de maio – 2ª feira às 1430H
Palestra pelo Prof. Pedro Abreu com o tema “Radiação cósmica”, no âmbito da
comemoração do centenário da deteção de raios cósmicos. Esta palestra é
destinada ao público escolar (3º ciclo e secundário) e será complementada com a
exibição de um detetor de raios cósmicos na galeria.
dia 23 de junho – sábado às 1800H
Concerto do Solstício e palestra sobre o tema “propagação do som no espaço”
Concerto de violinos e piano pela Academia de Música de Lisboa com um grupo de
jovens violinistas, entre os 7 e os 17 anos.
planetário gulbenkian
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29

ENFOQUE
Museu de Marinha
A génese do património deste museu baseou-se nos modelos de navios existentes
no Palácio da Ajuda, doados pela Rainha D. Maria II à Real Academia dos
Guardas-Marinhas, complementados com diversos objetos relacionados com a
atividade marítima portuguesa.
A constituição do museu foi decretada em Julho de 1863 pelo Rei D. Luís – o único
monarca que comandou navios – e que era conhecido pela sua extrema
sensibilidade artística. Em 1916, já com o Museu instalado na antiga Escola Naval,
que funcionava junto ao Arsenal da Marinha, deu-se um incêndio de grandes
proporções que destruiu grande parte da coleção até então reunida.
A partir de 1934 e graças a Henrique Maufroy de Seixas, benemérito que dedicou
a sua vida ao estudo de temas relacionados com o mar, o Museu começa a tomar
forma definitiva. Legando todo o seu espólio particular à instituição, o seu
testamento obrigava a que o edifício que viesse a albergar a sua coleção fosse
suficientemente digno, razão pela qual se iniciou o processo de estabelecimento do
Museu no Mosteiro dos Jerónimos. Até esse processo estar concluído, o seu acervo
seria transferido provisoriamente para o Palácio dos Condes de Farrobo, no Palácio
das Laranjeiras.

património
01
03
Aquário Vasco da Gama
Exemplar naturalizado, jovem, com cerca de 1,54 metros de comprimento total.
Foi encontrado vivo pelo Rei D. Carlos, na baía de Cascais, em 23 de Outubro
de 1904.
Desenho da autoria de D.Carlos, representando o cachalote-pigmeu, incluído
na carta dirigida ao Príncipe Alberto.
Alguns do animais recolhidos durante as campanhas
oceanográficas mereceram particular atenção de
D. Carlos. Foi o caso deste cachalote-pigmeu juvenil, cuja
captura o monarca relata com entusiasmo numa carta
dirigida ao Príncipe Alberto do Mónaco.
As dimensões médias dos adultos desta espécie estão
compreendidas entre 3 e 3,5 metros e o comprimento
máximo não ultrapassa os 4 metros. O peso médio é de
cerca de 400 Kg. A forma geral do corpo assemelha-se à
dos Delfinídeos (Golfinhos, Botos, etc.), com exceção da cabeça,
que lembra a do cachalote (Physeter macrocephalus),
apesar do maxilar inferior ser proporcionalmente menor.
É uma espécie cosmopolita, frequentando águas
temperadas, subtropicais e tropicais de todos os oceanos.
Os dados relativos à biologia destes cetáceos são
relativamente escassos.
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29

Biblioteca Central da Marinha
Livro do Tombo do Real Pinhal dos Medos cito no Termo da Villa de Almada, Comarca
da Villa de Almada, pertencente à Real Coroa [Manuscrito] / [António Tomás da Silva Leitão],
1802 - 38 folhas, encadernado: 1 mapa; 42 cm.
Autógrafo. Título enquadrado por portada colorida. Folhas rubricadas. Pertenceu à Biblioteca
da Marinha do Brasil e foi oferecido à Biblioteca Central da Marinha em Maio de 1972.
É possível que este manuscrito fizesse parte da Biblioteca da Companhia dos
Guardas-Marinhas.
Principia em 3 de Dezembro de 1799. É provável que seja consequência do Alvará de 31
de Janeiro de 1798, que mandava proceder ao tombo geral de todos os pinhais reais, tendo
em vista a produção de resinas para a Marinha Real e Marinha Mercante.
Contém: Treslado dos Autos do Tombo, Medição e Demarcação do Real Pinhal dos Medos
[...], mil setecentos e noventa e nove; Juízo do Tombo dos Reaes Pinhaes Dezembargador
Silva Leitão [...]; Autos Civeis de Medição [...] processados em virtude do Alavara de Trinta e
hum de Janeiro mil setecentos noventa e oito; Escrivão Joaquim António Cabral.
A Mata dos Medos, também conhecida por Pinhal do Rei, abrange os concelhos de Almada
e Sesimbra, ocupando uma faixa com cerca de 5 kms ao longo da costa ocidental da
Península de Setúbal.
Está constituída como Reserva Botânica da Mata Nacional dos Medos, através do Decreto-lei
444/71 de 23 de Outubro. Com uma diversidade biológica rara e uma localização única,
a Mata dos Medos é o cenário ideal para revigorantes passeios em família, jogging, ou
outras atividades ao ar livre. O seu nome, Mata dos Medos, não surgiu porque fosse
particularmente perigosa, mas sim porque “medo” significa “duna”. O seu segundo nome,
Pinhal do Rei, deve-se a uma ordem régia de D. João V, que mandou plantar árvores,
sobretudo pinheiros mansos, ao longo de centenas de hectares, de forma a travar o avanço
das dunas e do areal para o interior e proteger os terrenos férteis da região.

património
01
03
05
07
Biblioteca Central da Marinha
Das Cousas Tocantes à Arte Militar: Instruções sobre
Serviços a Bordo dos Navios de Guerra. 1659. Manuscrito,
assinatura autógrafa, papel e capa de pergaminho; 150
fls., 290 x 205mm. Lisboa, BCM - Arquivo Histórico,
Documentação Encadernada, 2461.
Este livro, um dos documentos mais antigos do Arquivo
Histórico, é constituído por um conjunto de textos de
diferentes autores e de diferentes datas, escritos entre
1623 e 1633, encadernado em 1659. Entre outros
assuntos, inclui expedições navais, artilharia, soldos e
pagas, aprontamento de navios, boticas, fretamento de
navios e até “arqueologia naval”, pois podem colher-se
elementos referentes a mastreação, velame, tonelagem,
material bélico de navios.
Págs. 46 e 46 v. Chama-se a atenção para o conteúdo
de botica/farmácia de uma nau de guerra da Índia.
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29

Museu de Marinha
Modelo “Sagres I”
O modelo foi recentemente integrado na exposição e faz parte integrante do núcleo “A
Marinha do Século XXI” agora expandido, sendo por conseguinte um destaque do seu
acervo.
Executado nas oficinas do Museu de Marinha, um magnífico modelo do navio passou a
integrar o espólio desde o passado mês de Fevereiro, estando presente para visionamento
do público na Sala dos Séculos XIX e XX.
Construído em ferro e aço no ano de 1896, na Alemanha, foi registado em Bremerhaven com o nome de “Rickmer Rickmers”
e entrou ao serviço da marinha de comércio alemã.
Em 1916 foi apresado pelas autoridades portuguesas no porto da Horta, passando a chamar-se “Flores”. Foi então fretado
ao Governo Inglês, embora tivesse navegado com bandeira e tripulação portuguesas. Em 1920 foi integrado na frota dos
Transportes Marítimos do Estado, tendo navegado pelo Atlântico Sul e Ocidental, além do Norte da Europa. Em 1924 foi
incorporado ao efetivo dos navios da Armada, recebendo então o nome de “Sagres”. Em 1927 passou a servir como
navio-escola. Escalou diversos portos mundiais atá à data da sua última viagem em 1961.

património
01
Planetário Calouste Gulbenkian
Telescópio do Comandante Conceição e Silva
Telescópio de 500 mm, foi construído pelo Comandante
Conceição Silva que o instalou num observatório, por si
mesmo montado, na sua residência na mata do Alfeite.
Este observatório está atualmente desativado e o
equipamento encontra-se na exposição permanente na
galeria do Planetário em conjunto com o espólio
astronómico daquele oficial.
A fotografia ao lado mostra, no piso superior da
residência que foi habitada pelo Cte Conceição Silva, a
cúpula que abrigava o referido telescópio e onde este
insigne professor da Escola Naval exerceu uma profícua
atividade de observação astronómica que lhe permitiu
apresentar trabalhos científicos reconhecidos pela
comunidade astronómica internacional.
O Cte Conceição Silva, com o seu entusiasmo,
conhecimento e dinamismo foi ainda o grande
responsável pela construção e instalação do Planetário
Calouste Gulbenkian do qual foi o seu primeiro Diretor.
Actualmente existe um pequeno observatório anexo ao
Planetário ao qual foi, como merecida homenagem,
atribuído o seu nome.
03
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29

03 05 12 12 14
PCG
Palestra
Dia Internacional do Sol
CCM
Itinerário Cultural e Patrimonial
BA
Tattoo militar
Concerto na Base Naval de
Lisboa
CCM
Abertura Exposição de
Atividades “Dia da Marinha”
2012 em Almada
PCG
Palestra
Centenário da deteção dos
raios cósmicos
01 06 21 23 30
AVG/MM
Dia mundial da criança
(entrada livre a menores de
12 anos)
MM
12ª Exposição de Artes
Gráficas “O Mar e Motivos
Marítimos”
BA
Concerto Dia Europeu da
Música
largo S. Carlos em Lisboa
PCG
Concerto do Solstício
CCM
Itinerário Cultural e Patrimonial
21 21 21
BA
Concerto ao ar livre, Lisboa
“Tallships Race 2012”
MM
Entrega do modelo do NRP
“Sagres” à Marinha pela
Thyssen Kupp
CCM
Itinerário Cultural e Patrimonial
01 03 04 12 01
BCM
Mostra Bibliográfica e documental
BA
Concerto ao ar livre, Ílhavo
“Tallships Race 2012”
BA
Concerto ao ar livre, Porto
Comemorações dos 50 anos da
“Sagres” ao serviço de Portugal
AVG/MM
Dia internacional da juventude
(entrada livre dos 12 aos 25
anos)
CCM
Itinerário Cultural e Patrimonial
AVG_Aquário Vasco da Gama BA_Banda da Armada BCM_Biblioteca Central de Marinha CCM _Comissão Cultural da Marinha FDFG_Fragata D. Fernando II e Glória

calendário
18 18 20 dia da marinha
maio
01
03
AVG/MM/MMRO/FDFG
Dia Internacional dos Museus
(entrada livre)
BA
Concerto ao vivo praça
S. João Baptista em Almada
Cerimónias militares
Cacilhas - Almada
junho
05
07
09
11
13
julho
15
17
20/21 27
MM
Reabertura do espaço das
Reservas do Museu
BA
Concerto ao ar livre
Dia mundial do mar
agosto/setembro
19
21
23
25
27
29
MM_Museu de Marinha MMRO_Museu Marítimo Ramalho Ortigão PCG_Planetário Calouste Gulbenkian

Aquario vg
Diretor
Subdiretor
Secretaria
Geral
21 419 63 37 329971(rtm)
21 419 80 52 329972(rtm)
21 419 63 37 329976(rtm)
21 415 16 10
comissão cultural
Diretor
Chefe de Gabinete
Secretaria
Geral
21 097 73 01 305201(rtm)
21 097 73 02 305202(rtm)
21 097 73 16 305216(rtm)
21 097 73 00 305200(rtm)
banda da armada
Chefe 21 394 54 88 326560(rtm)
Subchefe 21 394 54 89 326549(rtm)
Secretaria 21 394 54 90 326633(rtm)
Geral 21 394 54 00
museu de marinha
Diretor 21 099 73 70 305270(rtm)
Subdiretor 21 097 73 72 305272(rtm)
Secretaria 21 362 00 10 305289(rtm)
Geral 21 362 00 19 305288(rtm)
biblio teca
Diretor
Subdiretor
Chefe A.H.
Secretaria
Geral
21 097 73 27 305227(rtm)
21 097 73 28 305228(rtm)
21 362 73 18 305218(rtm)
21 097 73 10 305210(rtm)
21 097 73 00 305200(rtm)
plane tário
Diretor
Secretaria
Geral
21 097 73 40 305240(rtm)
21 097 73 43 305243(rtm)
21 097 73 45 305246(rtm)
revista da armada
Diretor 21 321 76 49 322024(rtm)
Chefe de Redação 21 325 56 12 324684(rtm)
Secretaria 21 325 56 13 324936(rtm)

contatos
horários de funcionamento ao público
aquário vasco da gama
todos os dias do ano das 1000H às 1800H
biblioteca central de marinha
Horário Biblioteca (BCM) (utentes)
todos os dias úteis, das 0930H às 1635H
Horário Arquivo Histórico (AH) (utentes)
todos os dias úteis , das 1400H às 1745H
(requisição e documentos para reprodução até às 1630H)
Museu de marinha
todos os dias do ano (excepto 2ª feira) das 1000H às 1800H
planetário calouste gulbenkian
Sessões: 3ª feira, 4ª feira e 5ª feira às 1100H, 1430H e 1600H
Sábados às 1500H e 1600H
Domingo às 1130H, 1500H e 1600H
01
03
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
http://ccultural.marinha.pt

ficha técnica
Título
Agenda Cultural (Maio - Setembro 2012)
Edição
Comissão Cultural de Marinha
Autor
Comissão Cultural de Marinha
Design
Frederica Nóbrega de Lima
Redação
Comissão Cultural de Marinha
Impressão
António Coelho Dias S.A.
Tiragem
400 exemplares
Ministério da Defesa Nacional _ Marinha,
Comissão Cultural de Marinha,
Praça do Império 1400-206 Lisboa
http://ccultural.marinha.pt
comissao.cultural@marinha.pt