Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>CTD6</strong><br />
TEMPORIZADOR / CONTADOR MULTIFUNÇÃO<br />
RESTRIÇÕES AO USO<br />
Quando você estiver usando este produto em<br />
aplicações que necessitem de atenção especial<br />
na segurança ou então em instalações<br />
importantes, por favor preste atenção à<br />
segurança de toda a instalação e à do<br />
equipamento. Instale equipamentos de proteção<br />
adequados, faça inspeções periódicas e outras<br />
medidas de segurança que sejam necessárias.<br />
Precauções de Segurança<br />
ATENÇÃO<br />
CUIDADO<br />
Este manual utiliza estes símbolos para assegurar a utilização segura deste produto<br />
Atenção é indicado quando um mau uso do produto pode resultar em morte ou prejudicar<br />
seriamente o usuário.<br />
Cuidados são indicados quando um mau uso deste produto pode resultar em pequeno prejuízo<br />
ao usuário ou somente dano físico ao produto.<br />
ATENÇÃO<br />
- Note que a ligação incorreta deste produto poderá danificá-lo, bem como causar outros danos. Certifique-se de<br />
que o produto está corretamente ligado antes de energizá-lo.<br />
- Antes de montar ou remover o produto certifique-se de que ele está desenergizado. Risco de choque elétrico.<br />
- Não toque em partes elétricas energizadas. Risco de choque elétrico.<br />
- Não desmonte o produto. Fazer isto pode causar choque elétrico ou erro de operação.<br />
CUIDADO<br />
- Use este produto respeitando os limites de sua especificação. Poderão haver falhas caso isto não seja respeitado.<br />
- Certifique-se de que os fios estão bem apertados no soquete. Fios mal montados nos terminais podem causar<br />
fogo.<br />
Tensão de operação<br />
Faixa de tensão de<br />
operação permitida<br />
Freqüência da tensão<br />
Veloc. de contagem<br />
ESPECIFICAÇÕES<br />
50 / 60Hz<br />
Capacidade do contato 250VCA - 5A (carga resistiva)<br />
Consumo<br />
Vida mínima<br />
Max. 30, 1K, 5K ou 10K cps (Hz)<br />
Aprox. 3,5VA<br />
Temperatura ambiente -10 ~50°C<br />
Umidade ambiente<br />
Peso<br />
100 ~ 240VCA/CC<br />
85 ~ 110% da tensão de operação<br />
Mecânica : 5.000.000 oper. / Elétrica : 100.000 oper.<br />
Max. 85% RH - não condensado<br />
Aprox. 260g<br />
LEDs<br />
COUNTER(TIMER): Função contador<br />
ou temporizador<br />
RESET: Indicador do Reset<br />
Start:: indicador do sinal de Start<br />
Gate: indicador do sinal de Gate<br />
hr, min, sec: indicador da unidade de tempo<br />
Out1, Out2: indicador das saídas de controle 1 e 2<br />
K/P: indicador da proteção de teclado acionada<br />
CP1, CP2: indicador dos sinais de entrada<br />
Set1, Set2: indicador do 1º ou 2º ajuste<br />
Total: indicador do valor total<br />
Tecla<br />
FUN<br />
Muda de modo (configuração ou operação).<br />
Acione por pelo menos 3 seg. para entrar em modo<br />
configuração.<br />
PROCEDIMENTO DE AJUSTE<br />
NOMES E FUNÇÕES NO FRONTAL<br />
TIMER<br />
COUNTER<br />
COUNTER<br />
RESET Start Gate hr min sec<br />
FUN<br />
CP2 CP1 Set1 Set2 Total<br />
RST<br />
COUNTER / TIMER<br />
Out1 Out2 K / P<br />
<strong>CTD6</strong><br />
Display superior<br />
Mostra valor atual (PV) ou itens de ajuste<br />
Display inferior<br />
Mostra valor ajustado (SV) e outros<br />
parâmetros<br />
Teclas<br />
Usada para incrementar e decrementar valores<br />
numéricos e mostrar SV1 e Sv2<br />
Teclas<br />
Usadas para mudança do dígito a ser alterado<br />
quando é feito ajuste de valor<br />
Tecla RST<br />
Reseta a saída ou salva parâmetro ajustado. (após<br />
salvar retorna para modo de operação)<br />
ZERA CONTAGEM OU TEMPOS ENTRA EM MODO DE AJUSTE<br />
VAI PARA PRÓXIMA FUNÇÃO DE AJUSTE SALVA E RETORNA AO MODO DE OPERAÇÃO<br />
AO ENERGIZAR ou RST<br />
FUN<br />
por<br />
3 Seg.<br />
FUN<br />
RST<br />
Contador:<br />
1.MODO DE ENTRADA<br />
UP<br />
DOWN<br />
UP/DOWN A<br />
UP/DOWN B<br />
5.VELOCIDADE DE CONTAGEM<br />
30 cps (Hz)<br />
1k cps (Hz)<br />
5k cps (Hz)<br />
10k cps (Hz)<br />
9.NÍVEL DE PROTEÇÃO DAS TECLAS<br />
Trava tecla de função FUN<br />
Trava tecla de reset RST<br />
Trava teclas de ajuste<br />
Trava todas as teclas<br />
Temporizador:<br />
1.BASE DE TEMPO<br />
999.999S<br />
9999.99S<br />
99999.9S<br />
999999S<br />
nPn<br />
PnP<br />
UP/DOWN C<br />
4.TEMPO DA SAÍDA ACIONADA<br />
Hold<br />
5S<br />
0.1S<br />
10S<br />
0.5S<br />
15S<br />
1S<br />
20S<br />
99M59.99S<br />
999M59.9S<br />
99999.9M<br />
999999M<br />
8.TIPO DE SINAL DA ENTRADA - NPN/PNP<br />
2.MODO DE FUNCIONAMENTO<br />
Modo N<br />
Modo K<br />
Modo F<br />
Modo P<br />
Modo C<br />
Modo Q<br />
Modo R<br />
Modo A<br />
6.TEMPO MÍN. DE RESET<br />
20mS<br />
1mS<br />
10.MEMÓRIA DA CONTAGEM<br />
Reseta ao desenergizar<br />
Memoriza ao desenergizar<br />
99H59M59S<br />
9999H59M<br />
5.TEMPO MÍN. DO SINAL DE ENTRADA<br />
9.FUNÇÃO<br />
20 mS<br />
1 mS<br />
Contador<br />
Temporizador<br />
3.TEMPO DA SAÍDA 2 ACIONADA<br />
0.01S 0.5S<br />
0.05S 1S<br />
0.1S<br />
2S<br />
0.2S<br />
5S<br />
7.PONTO DECIMAL<br />
999999<br />
99999.9<br />
9999.99<br />
999.999<br />
11.TIPO DE SINAL DA ENTRADA - NPN/PNP<br />
nPn<br />
PnP<br />
2.MODO UP / DOWN<br />
Contagem incremental<br />
Contagem decremental<br />
6.NÍVEL DE PROTEÇÃO DAS TECLAS*<br />
Trava tecla de função<br />
FUN<br />
Trava tecla de reset RST<br />
Trava teclas de ajuste<br />
Trava todas as teclas<br />
10S<br />
20S<br />
4.TEMPO DA SAÍDA 1 ACIONADA<br />
Hold<br />
0.2S<br />
0.01S 0.5S<br />
0.05S 1S<br />
0.1S<br />
2S<br />
FUN FUN FUN FUN<br />
FUN FUN FUN<br />
FUN FUN FUN<br />
FUN<br />
FUN FUN FUN<br />
FUN<br />
FUN<br />
FUN<br />
8.FATOR DE ESCALA<br />
12.FUNÇÃO<br />
*Nota:<br />
1.Para entradas NPN, o pino 13 deve ser conectado ao pino 8.<br />
2.Para entradas PNP, o pino 13 deve ser conectado ao pino 12.<br />
00.001~99.999<br />
Contador<br />
Temporizador<br />
3.MODO DE OPERAÇÃO<br />
Modo A<br />
Modo B<br />
Modo A1 Modo B1<br />
Modo A2 Modo B2<br />
Modo A3 Modo C<br />
7.ARRANJO DOS CONTATOS DA SAÍDA<br />
2C - 2 reversíveis temporizados<br />
1A1C - 1 rev. instantâneo<br />
+ 1rev. temporizado<br />
5S<br />
10S<br />
20S<br />
Modo D<br />
Modo E<br />
Modo F<br />
FUN<br />
FUN<br />
FUN<br />
FUN<br />
ESQUEMA DE LIGAÇÃO<br />
DIMENSÕES (mm)<br />
Comum(0V)<br />
RESET<br />
START / CP2<br />
GATE / CP1<br />
Fonte (Sensor)<br />
12 VDC(80 mA)<br />
KEY / P<br />
8 9 10 11 12 13 14<br />
SAÍDA1<br />
SAÍDA2<br />
72<br />
68<br />
COUNTER / TIMER<br />
TIMER<br />
COUNTER<br />
COUNTER<br />
RESET Start Gate hr min sec Out1 Out2 K / P<br />
CP2 CP1 Set1 Set2 Total<br />
72<br />
66.8<br />
67 +0.5<br />
-0<br />
FUN<br />
RST<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
<strong>CTD6</strong><br />
Alimentação<br />
68<br />
72<br />
8 71<br />
1<br />
67 +0.5<br />
-0
saída :<br />
MODO N<br />
Reset<br />
9999<br />
Preset 2<br />
Preset 1<br />
0<br />
Saída 1<br />
Up<br />
pulso na saída 1 pulso na saída 2<br />
saída mantida acionada<br />
saída mantida acionada<br />
Down<br />
CARTA DE TEMPOS (CONTADOR)<br />
Up / Down A.B.C<br />
MODO<br />
Reset<br />
9999<br />
Preset 2<br />
Preset 1<br />
0<br />
saída 1<br />
F<br />
Up Down Up / Down A.B.C<br />
saída 2<br />
MODO C<br />
Reset<br />
9999<br />
Preset 2<br />
Preset 1<br />
0<br />
Saída 1<br />
Saída 2<br />
MODO<br />
Reset<br />
9999<br />
Preset 2<br />
Preset 1<br />
0<br />
Output 1<br />
Output 2<br />
MODO<br />
Reset<br />
9999<br />
Preset 2<br />
Preset 1<br />
0<br />
Output 1<br />
Output 2<br />
A saída e o valor da contagem são mantidos até o reset manual<br />
K<br />
Q<br />
Up Down Up / Down A.B.C<br />
Reset automático quando chegar em Set2. Saídas 1 e 2 temporizadas. A saída 1 pode ficar acionada entre Set1 e<br />
Set2 se programado no item 4 de configuração do contador a opção Hold.<br />
Up Down Up / Down A.B.C<br />
Reset manual. Saídas 1 e 2 temporizadas. A saída 1 pode ficar acionada entre Set1 e Set2 se programado no item 4<br />
de configuração do contador a opção Hold<br />
Up Down Up / Down A.B.C<br />
Reset automático ao final do acionamento da saída 2. Saídas 1 e 2 temporizadas. A saída 1 pode ficar acionada entre<br />
Set1 e Set2 se programado no item 4 de configuração do contador a opção Hold.<br />
saída 2<br />
MODO<br />
Reset<br />
9999<br />
Preset 2<br />
Preset 1<br />
0<br />
Saída 1<br />
Saída 2<br />
R<br />
Up Down Up / Down A.B.C<br />
Reset automático ao final do acionamento da saída 2. Saídas 1 e 2 temporizadas. A saída 1 pode ficar acionada<br />
entre Set1 e Set2 se programado no item 4 de configuração do contador a opção Hold.<br />
MODO P Up Down Up / Down A.B.C<br />
Reset<br />
9999<br />
Preset 2<br />
Preset 1<br />
0<br />
Saída 1<br />
Saída 2<br />
MODO<br />
Reset<br />
9999<br />
Preset 2<br />
Preset 1<br />
0<br />
Saída 1<br />
Saída 2<br />
O contador continua contando após atingir SV. As saídas ficam acionadas até o reset manual.<br />
O valor da contagem é resetado ao atingir o Set2, contagem congelada durante a temporização da saída 2. Saídas 1 e<br />
2 temporizadas. A saída 1 pode ficar acionada entre Set1 e Set2 se programado no item 4 de configuração do contador<br />
A<br />
Up Down Up / Down A.B.C<br />
Reset manual. Saídas 1 e 2 temporizadas. A saída 1 pode ficar acionada entre Set1 e Set2 se programado no item 4<br />
de configuração do contador a opção Hold.<br />
CARTA DE TEMPOS (TEMPORIZADOR)<br />
A: Retardo no sinal 1 A-1 : Retardo no sinal 2 A-2 : Retardo na energização 1 A-3 : Retardo na energização 2<br />
Alimentação<br />
Alimentação<br />
Alimentação<br />
Alimentação<br />
Sinal de Start<br />
Sinal de Start<br />
Sinal de Start<br />
Sinal de Start<br />
Sinal de Gate<br />
Sinal de Gate<br />
Sinal de Gate<br />
Sinal de Gate<br />
Reset<br />
Reset<br />
Reset<br />
t t t<br />
t<br />
Reset<br />
t t a t - a<br />
Saída de controle<br />
Valor ajustado<br />
UP<br />
0<br />
Valor ajustado<br />
DOWN<br />
0<br />
Saída de controle<br />
Valor ajustado<br />
UP<br />
0<br />
Valor ajustado<br />
DOWN<br />
0<br />
Saída de controle<br />
Valor ajustado<br />
UP<br />
0<br />
Valor ajustado<br />
DOWN<br />
0<br />
Saída de controle<br />
Valor ajustado<br />
UP<br />
0<br />
Valor ajustado<br />
DOWN<br />
0<br />
B : Cíclica 1<br />
B-1 : Cíclica 2<br />
B-2 : Cíclica - começa acionada C : Signal ON/OFF delay<br />
Alimentação<br />
Alimentação<br />
Alimentação<br />
Alimentação<br />
Sinal de Start<br />
Sinal de Start<br />
Sinal de Start<br />
Sinal de Start<br />
Sinal de Gate<br />
Sinal de Gate<br />
Reset<br />
Reset<br />
Reset<br />
Saída de controle<br />
Valor ajustado<br />
UP<br />
0<br />
Valor ajustado<br />
DOWN<br />
0<br />
Reset<br />
Saída de controle<br />
Valor ajustado<br />
UP<br />
0<br />
Valor ajustado<br />
DOWN<br />
0<br />
Saída de controle<br />
Valor ajustado<br />
UP<br />
0<br />
Valor ajustado<br />
DOWN<br />
0<br />
Saída de controle<br />
Valor ajustado<br />
UP<br />
0<br />
Valor ajustado<br />
DOWN<br />
0<br />
D : Prol. de impulso<br />
Alimentação<br />
Sinal de Start<br />
Sinal de Gate<br />
Reset<br />
Saída de controle<br />
Valor ajustado<br />
UP<br />
0<br />
Valor ajustado<br />
DOWN<br />
0<br />
E : Intervalo<br />
Alimentação<br />
Sinal de Start<br />
Sinal de Gate<br />
Reset<br />
Saída de controle<br />
Valor ajustado<br />
UP<br />
0<br />
Valor ajustado<br />
DOWN<br />
0<br />
F : Acumulativa<br />
Alimentação<br />
Sinal de Start<br />
Sinal de Gate<br />
Reset<br />
Saída de controle<br />
Valor ajustado<br />
UP<br />
0<br />
Valor ajustado<br />
DOWN<br />
0<br />
Modo A Retardo no sinal 1: A temporização é iniciada acionando a entrada digital START (pulso na borda de subida). A entrada digital RESET cancela a temporização (pulso na borda de subida) e a entrada digital GATE<br />
congela a temporização (nível). No final da temporização a saída é acionada, podendo ser temporizada ou mantida acionada até que seja acionado o reset (ver item 4 de configuração do temporizador)<br />
Modo A1 Retardo no sinal 2: A temporização é iniciada acionando a entrada digital START (nível). A entrada digital RESET cancela a temporização (pulso na borda de subida) e a entrada digital GATE congela a<br />
temporização (nível). No final da temporização a saída é acionada, podendo ser temporizada ou mantida acionada até que seja acionado o reset (ver item 4 de configuração do temporizador).<br />
Modo A2 Retardo na energização: A temporização é iniciada na energização do instrumento. A entrada digital RESET cancela a temporização (pulso na borda de subida) e a entrada digital GATE e START congelam a<br />
temporizção (nível). No final da temporização a saída é acionada, podendo ser temporizada ou mantida acionada até que seja acionado o reset (ver item 4 de configuração do temporizador).<br />
Modo A3 Retardo na energização ( idem A2 com memória): A temporização é iniciada na energização do instrumento. A entrada digital RESET cancela a temporização (pulso na borda de subida) e a entrada digital GATE e<br />
START congelam a temporizção (nível). No final da temporização a saída é acionada, podendo ser temporizada ou mantida acionada até que seja acionado o reset (ver item 4 de configuração do temporizador).<br />
Modo B Temporização cíclica: A temporização é iniciada acionando a entrada digital START (pulso na borda de subida ou mantida em nível). A entrada digital RESET cancela a temporização (pulso na borda de subida) e a<br />
entrada digital GATE congela a temporização (nível). A temporização pode ser cíclica com tempos iguais (Hold) ou com o tempo de saída ligada em 0,1; 0,5; 1; 5; 10; 15 ou 20 segundos (ver item 4 de configuração do<br />
temporizador).<br />
Modo B1 Temporização cíclica idem ao B com memória: A temporização é iniciada acionando a entrada digital START (pulso na borda de subida ou mantida em nível). A entrada digital RESET cancela a temporização<br />
(pulso na borda de subida) e a entrada digital GATE congela a temporização (nível). A temporização pode ser cíclica com tempos iguais (Hold) ou com o tempo de saída ligada em 0,1; 0,5; 1; 5; 10; 15 ou 20 segundos (ver item<br />
4 de configuração do temporizador).<br />
Modo B2 Temporização cíclica idem ao B com saída iniciando acionada: A temporização é iniciada acionando a entrada digital START (pulso na borda de subida ou mantida em nível). A entrada digital RESET cancela a<br />
temporização (pulso na borda de subida) e a entrada digital GATE congela a temporização (nível). A temporização pode ser cíclica com tempos iguais (Hold) ou com o tempo de saída ligada em 0,1; 0,5; 1; 5; 10; 15 ou 20<br />
segundos (ver item 4 de configuração do temporizador).<br />
Modo C Pulso na energização: A temporização é iniciada acionando a entrada digital START (pulso na borda de subida ou descida) e é acionada a saída. A entrada digital RESET cancela a temporização (pulso na borda de<br />
subida) e a entrada digital GATE congela a temporização (nível). No final da temporização a saída é desligada.<br />
Modo D Prolongador de impulso: A temporização é iniciada acionando a entrada digital START (pulso na borda de descida) e a saída é acioanda na borda de subida. A entrada digital RESET cancela a temporização (pulso<br />
na borda de subida) e a entrada digital GATE congela a temporização (nível). No final da temporização a saída é desligada.<br />
Modo E Intervalo: A temporização é iniciada acionando a entrada digital START (pulso na borda de subida), na energização (com a entrada digital START acionada) ou na abertura da entrada digital RESET ( com a entrada<br />
digital START acionada) e é acionada a saída. A entrada digital RESET cancela a temporização (pulso na borda de subida) e a entrada digital GATE congela a temporizção (nível). No final da temporização a saída é desligada.<br />
Modo F Acumulativa: A temporização prossegue enquanto a entrada digital START estiver fechada. A entrada digital RESET cancela a temporização (pulso na borda de subida) e a entrada digital GATE congela a<br />
temporização (nível). No final da temporização a saída é acionada. O temporizador não reseta quando a alimentação é desligada.
Change language