Plug & Play - HUBER

A Abertura do Banho
126 www.huber-online.com
Glossário
É a superfície utilizável que está disponível para termorregulação
direta e como regra sobre toda a profundidade útil
do banho.
B Banho Termostático
É um termostato o qual está equipado com uma bomba e
um banho que contém o objeto a ser termorregulado. A
bomba de circulação integrada é utilizada para misturar o
fluido dentro do banho, mas também pode ser utilizada se
necessário para circular o fluido térmico através de um circuito
externo conectado a ele, ex. conexão de um cooler de
fluxo para permitir a refrigeração de um termostato de
aquecimento.
Banho/Circulador Termostático
É um termostato com uma abertura de banho que permite
que objetos sejam termorregulados diretamente no banho,
mas também inclui uma bomba para aplicações externas
abertas ou fechadas. Nota: bomba de pressão e sucção é
requerida para aplicações abertas. Termostatos de controle
compatível possuem bomba de pressão e sucção.
Banho Transparente
É um termostato com cuba de paredes transparentes para
observação direta do objeto que está sendo termorregulado.
Bomba de Pressão/Sucção
Esta bomba possui um estágio de pressão e um de sucção
que são dirigidos pelo mesmo motor. O fluido térmico é
dispensado pelo estágio de pressão a partir do termostato
dentro do circuito, e o estágio de sucção puxa o líquido de
volta para o termostato. Uma bomba de pressão/sucção
pode ser utilizada da mesma forma que uma bomba de
pressão para um circuito fechado. Ela tem uma vantagem
comparada a bomba de pressão que a pressão num circuito
externo cai de valores positivos (pressão) na linha de
fluxo para valores negativos (sucção) na linha de retorno e,
é quase zero na aplicação. Assim é adequada para termorregulação
de vasos de vidro sensíveis a pressão. Adicionalmente
é possível termorregular um circuito externo aberto
(ex. um banho) com a adição de uma bomba de pressão/
sucção. Isso não pode ser feito puramente com uma bomba
de pressão, desde que esta apenas dispensa fluido térmico
para o banho. O fluido térmico pode ser apenas retornado
ao banho através de um estágio de sucção. Em qualquer
caso o então chamado dispositivo de nível constante é requerido
para manter um nível constante no banho e isto
assegura que os fluxos de ambos estágios da bomba sejam
controlados, assim eles serão iguais. Este é o único modo
para que o nível no banho externo seja mantido constante.
C Carga de Calor
É a capacidade máxima do aquecedor elétrico instalado. O
aquecimento é controlado proporcionalmente. O aquecimento
é continuamente controlado e, quando se aproxima
do setpoint a potência é reduzida automaticamente.
Capacidade Líquida de Resfriamento
É a capacidade efetiva disponível em termostatos de refrigeração
ou chillers de circulação. Esta é a potência líquida
de resfriamento da unidade depois de que o calor de atrito
produzido pela bomba de circulação e o calor entrando
como um resultado de um isolamento inadequado são subtraidos.
Chillers de Fluxo (DC®)
São coolers adicionais os quais são conectados num circuito
externo para fazer um upgrade num termostato de
aquecimento e transformá-lo num termostato de aquecimeto/refrigeração.
Eles são utilizados para substituir a
água de refrigeração e também para extender a temperatura
mais baixa de operação.
Circulador Refrigerado
É um termostato especial de resfriamento o qual foi projetado
exclusivamente como um termostato de circulação.
Chillers de circulação evoluiram a partir dos termostatos e
formam um range separado de unidades devido a seu tipo
de construção (Desktop, Torre), capacidades de resfriamento
e da bomba. Geralmente eles não possuem banho
acessível. São frequentemente utilizados como substitutos
para a água de torneira. (exceto: minichiller)
Classes de Segurança
É possível se utilizar líquidos inflamáveis e não-inflamáveis
nos banhos termostáticos. Os requisitos relevantes de segurança
são dados pelo DIN 61010-2-010. Há uma distinção
feita entre as classes NFL com proteção a sobre
aquecimento integrada que é exclusivamente para líquidos
inflamáveis e não inflamáveis com proteção a sobre
aquecimento e proteção de baixa de nível para líquidos
inflamáveis (todos os termostatos Huber possuem)..
Controle de Processo
Frequentemente controle cascata, é quando o controle de
temperatura está dedicado para a temperatura da aplicação
externa conectada. Um sensor de temperatura (normalmente
Pt100 configuração de 4 fios com plugue Lemosa)
é requerido na aplicação externa, o qual está conectado
no termostato. O valor atual de temperatura da aplicação
externa é medido e um setpoint para o termostato é continuamente
calculado. Dependendo da temperatura de operação,
mangueiras de isolamento e reações exotérmicas, a
temperatura do banho e também a temperatura de fluxo
do termostato podem ser consideravelmente acima ou
abaixo do setpoint. (Sempre considerar os limites de segurança
do fluido!!!)
Cooler de Imersão
É um chiller adicional com um tubo flexível e uma serpentina
de refrigeração (evaporador) para resfriamento por
imersão de qualquer banho desejado.
E E-grade ®
Atende por atualização eletrônica. O E-grade pode extender
a funcionalidade do CC-Pilot. Um código de ativação
especifico para a unidade é requerido. Isto pode ser
realizado na fábrica. Se solicitado numa data após a compra
o código de ativação pode ser enviado por e-mail.
Estabilidade de Temperatura
É metade da diferença da temperatura mais alta e mais
baixa medidas de um setpoint, depois de atingir um valor
estável durante um período de 30 minutos. Os detalhes são
cotados para 70°C (utilizando água) para termostato de
aquecimento e a -10°C (utilizando etanol) para termostatos
de refrigeração (veja também SIN 12876).
I Interface Analógica
É utilizada para inserir o valor de ajuste ou para enviar o
valor atual de temperatura de forma analógica, geralmente
em forma de corrente (0/4-20mA ou 0-10V).
Interface Digital
É utilizada para transferir dados entre unidades conectadas
de forma digital via cabo de dados. Os valores de temperatura
atual e de ajuste são os principais itens transferidos.
A interface serial RS232 permite a conexão ponto a ponto.
Isso significa que a qualquer hora apenas dois participantes
sendo eles o termostato e o PC podem comunicarse
um com o outro via interface. A interface RS485 é
endereçável onde até 32 participantes podem ser conectados.
Cada participante do sistema bus tem seu endereço.
P Padrões
Os requerimentos de segurança para equipamentos elétricos
de laboratório e também especialmente aqueles para
termostatos, tem sido definidos em acordo com os padrões
Europeus EN 61010-1 e EN 61010-2-010, substituição ao
DIN 12879, entre outras.
Os termos e características de dados técnicos são definidos
em conformidade ao DIN 12876-1 e DIN 12876-2.
Pressão de Descarga
É a pressão positiva da bomba de circulação de um termostato
diretamente na descarga da bomba. Se apenas um
valor é dado nas tabelas, então isso envolve uma entrega
de pressão máxima para zero de taxa de fluxo.