15.02.2015 Views

Revista_17_março_2011 - Revista Multicultural Brasil & Italia

Revista_17_março_2011 - Revista Multicultural Brasil & Italia

Revista_17_março_2011 - Revista Multicultural Brasil & Italia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TURISMO ITÁLIA TURISMO ITALIA<br />

ITALIA INSULARE, MEZZOGIORNO<br />

Verônica Santos<br />

vholandasantos@hotmail.com<br />

PAESTUM<br />

Detta dai Greci Poseidonia, dagli Italici Paistom e Paitos, dai Romani<br />

Paestum.<br />

Situata nella parte più orientale del golfo di Salerno (ant. golfo Poseidoniate)<br />

a 10 Km dalla foce del fiume Sele (ant. Silaros), nel territorio della Lucania e<br />

al confine settentrionale della regione che nel sec. IV a.C. si usò chiamare<br />

Magna Grecia, fu una delle più ricche e fiorenti colonie greche dell'<strong>Italia</strong><br />

meridionale lungo la costa occidentale del Tirreno.<br />

Fondata dai greci intorno al 600 a.E.V., si chiamava inizialmente<br />

Poseidonia, da Poseidone, o Nettuno, dio del mare, al quale la città era<br />

stata dedicata. Tra il 400 e il 273 avanti fu occupata dalla popolazione italica<br />

dei lucani.<br />

Il Tempio di Cerere o Atena (500 a.C.)<br />

Costruito circa cinquant'anni prima del Tempio di Nettuno e 50 anni dopo quello di Hera ha delle<br />

particolarità che lo distingue dagli altri due templi e lo rendono uno dei più interessanti<br />

dell'architettura greca. Il frontone alto rende questo Tempio unico; il fregio dorico composto di larghi<br />

blocchi di calcare è anch'esso di tipo unico. La pianta interna, più semplice di quella degli altri due<br />

templi era composta dal pronaos e dalla cella nella quale non ci sono tracce della camera del tesoro<br />

(adyton).<br />

Il pronaos aveva otto colonne con capitelli ionici, quattro sul fronte e due su ciascun lato. Delle<br />

colonne ioniche del pronaos si vedono solamente le basi e due capitelli ( i più antichi in stile ionico<br />

rinvenuti in <strong>Italia</strong>) sono custoditi nel vicino Museo Archeologico.<br />

Il ritovamento di numerose statuette in terracotta (ex voto) raffiguranti Atena nelle stipi votive prova<br />

che il Tempio non era dedicato a Cerere ma alla dea della saggezza e delle arti Atena. Infatti il<br />

tempio sorge sulla parte più alta della città, luogo dove sono sempre stati eretti i templi in onore di<br />

Atena nelle città greche.<br />

Il Tempio di Hera (550 - 450 a.C.)<br />

Più noto come Basilica, dal nome che gli dettero gli eruditi del settecento per la quasi totale<br />

sparizione dei muri della cella, del frontone e della trabeazione.<br />

E' in realtà dedicato ad Hera, sposa di Zeus e principale divinità di Poseidonia.<br />

E' un Periptero con nove colonne sui fronti e diciotto sui lati (m. 24,35x54),la cella ha ben conservato<br />

il pronao, in corrispondenza del numero dispari delle colonne sul fronte ed è dipartita da un<br />

colonnato centrale, in parte conservato e destinato a sostenere il culmine del tetto. Sul retro della<br />

cella è l'adyton, ambiente inaccessibile ai fedeli a sede del tesoro del tempio.<br />

Singolare particolarità, fra tutti i monumenti dell'architettura dorica, offre qui e nel tempio di Cerere il<br />

collarino del capitello decorato di foglie baccellate e talvolta contornate sulla curva dell'echino da<br />

una fascia di fiori di loto e di rosette. Negli scavi del 1912 si raccolsero molti elementi della<br />

decorazione fittile.<br />

Il coronamento del tempio era in terracotta dipinta con finte grondaie a testa di leone e terminava<br />

con antefisse a forma di palmetta.<br />

Il Tempio di Nettuno o Poseidone (metà del V sec a.C.)<br />

Viene considerato come l'esempio più perfetto dell'architettura dorica templare in <strong>Italia</strong> e in Grecia.<br />

L'attribuzione a Nettuno si deve agli eruditi del '700 che ritennero l'edificio costruito in onore del dio<br />

Poseidon-Nettuno che dà nome alla città. Studi recenti lo attribuiscono invece ad Apollo, nella sua<br />

veste di medico.<br />

Sorge su di un basamento a tre gradini su cui si imposta un colonnato di 6x14 colonne dorico (m.<br />

24,14x59,88).<br />

La pianta si compone di tre ambienti, di cui quello centrale, la cella (m. 3,30), sede della statua di<br />

culto e composta di pronao, naos e pistodomo, ha il naos diviso in tre navate da due file di colonne a<br />

doppio ordine, su cui venivano a poggiare le capriate del tetto.<br />

A est del tempio è l'altare, conservato solo nelle fondazioni. Nel I sec. a.C. un nuovo altare viene<br />

costruito più vicino alla fronte est, segno della vitalità del culto anche presso i Romani.<br />

Fonte: http://www.paestumsites.it<br />

Gregos chamavam de Poseidon, os italianos e Paistom Paitos,<br />

Paestum pelos romanos.<br />

Situado no leste do Golfo de Salerno (frente baía Poseidon) a 10<br />

km da foz do rio Sele (Silaros frente) no território de Lucania eo<br />

limite norte da região no sec. IV aC usado para chamar Magna<br />

Grécia, era uma das colônias mais ricas e florescentes grega do<br />

sul da Itália ao longo da costa oeste do Mar Tirreno.<br />

Fundada pelos gregos cerca de 600 a.C., seu nome foi<br />

originalmente Poseidon, Poseidon, ou Netuno, deus do mar, que<br />

a cidade tinha sido dedicado. Entre 400 e 273 antes era ocupada<br />

pelo povo Italico de Basilicata.<br />

►O Templo de Ceres ou Athena (500 aC)<br />

Criada cerca de cinquenta anos antes de o Templo de Netuno e 50 anos depois<br />

de Hera da particularidade que o distingue dos outros dois templos e torná-lo<br />

um dos mais interessantes da arquitetura grega. A top gable torna este templo<br />

original, o friso dórico composto de grandes blocos de calcário é também a<br />

única espécie. A disposição interior, mais fácil do que os outros dois templos foi<br />

composta pronaos ea célula em que há traços do Tesouro (ádito).<br />

O pronaos tinha oito colunas com capitéis jônicos, quatro à frente e duas de<br />

cada lado.colunas jónicas pronaos visto apenas duas bases e capitéis (o mais<br />

antigo em Ionic encontrado na Itália) são mantidos nas proximidades Museu<br />

Arqueológico.<br />

O Ritov muitas estatuetas de terracota (oferendas) em oferendas votivas<br />

Athena representando a prova de que o templo foi dedicado a Ceres, mas a<br />

deusa da sabedoria Athena e as artes. Na verdade, o templo fica na parte mais<br />

alta da cidade, onde os templos foram construídos sempre em honra de Atena<br />

nas cidades gregas.<br />

► O Templo de Hera (550-450 aC)<br />

Mais conhecida como a Basílica, o nome que ele deu os estudiosos do século<br />

XVIII para o desaparecimento quase total das paredes das células, o frontão e<br />

entablamento.<br />

É realmente dedicado a Hera, esposa de Zeus e Poseidon deidade principal.<br />

É um Periptero com nove colunas em todas as frentes e laterais de dezoito<br />

(24,35 x54 m), a célula tem bem preservados do alpendre, com o número impar<br />

de colunas na frente e é um ponto de partida da colunata central, parcialmente<br />

preservada e para apoiar o ápice do telhado. Na parte de trás da célula é ádito,<br />

o ambiente inacessível aos fiéis como a sede do Tesouro.<br />

características únicas entre todos os monumentos do templo dórico oferece<br />

aqui e na gola Ceres capital decorado com folhas e dell'echino curva em forma<br />

de vagem, por vezes, rodeado por um bando de lótus e rosetas. Nas<br />

escavações de 1912 reuniu muitos elementos de decoração de barro.<br />

A coroação do templo foi pintado terracotta calhas leão é falso cabeça e<br />

terminou com antefixes palmette forma.<br />

► O Templo de Poseidon ou Netuno (meados do século V aC)<br />

É considerado o mais perfeito exemplo de templo dórico na Itália e na Grécia.<br />

A atribuição de Netuno deve-se aos 700 estudantes que acreditavam que o<br />

edifício construído em honra do deus Poseidon e Netuno, que dá nome à<br />

cidade. Estudos recentes atribuem isso ao invés de Apollo, na sua qualidade de<br />

um médico.<br />

Fica em um pedestal com três etapas em que estabelece uma colunata de<br />

colunas dóricas, 6x14 (24,14 m x59, 88).<br />

A planta é composta por três quartos, dos quais a célula central (3,30 m), sede<br />

da estátua de culto e consiste em varanda, naos e pistodomo tem o naos<br />

dividido em três naves por duas fileiras de colunas Para casal, que chegou a<br />

colocar o telhado trusses. A leste do templo é o altar, preservada apenas nas<br />

fundações. No primeiro século. BC um novo altar foi construído mais para a<br />

frente oriental, um sinal da vitalidade do culto mesmo tempo dos romanos.<br />

Fonte: http://www.paestumsites.it<br />

8 O Senhor me fez sempre desejar àquilo que queria dar- me » Santa Teresinha do Menino Jesus REVISTA MULTICULTURAL<br />

RIVISTA MULTICULTURALE<br />

La tua fede ti ha salvato » San Luca<br />

<strong>março</strong> – mARZO / <strong>2011</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!