Informativo sacarolhas nº 4.indd - Ibravin

Ano 2 | Nº 4 | Setembro de 2011
informativo
Saca-rolhas
Finlândia faz Carnaval com
vinho brasileiro de 6 empresas
Treinamento
Aurora, Casa Valduga, Lidio Carraro, Miolo, Pizzato e Salton tiveram seus vinhos e espumantes selecionados
para participar do Kuopio Wine Festival, realizado de 1º a 9 de julho, na Finlândia Oriental.
Exportação de vinhos cresce
40% no 1º semestre de 2011
Mercado externo
De janeiro a junho de 2011, as empresas integrantes do Wines of Brasil venderam US$ 1,2 milhão de vinho brasileiro
para 27 países, ante uma comercialização de US$ 853,4 mil no mesmo período de 2010 para 20 destinos diferentes.
26
Um verdadeiro “Carnaval do vinho
brasileiro” foi realizado de 1º a
9 de julho na Finlândia. Seis vinícolas
gaúchas – Aurora, Casa Valduga,
Lidio Carraro, Miolo, Pizzato
e Salton – tiveram seus vinhos
e espumantes selecionados para o
Kuopio Wine Festival [Festival de
Vinhos de Kuopio], cuja edição de
2011 homenageou o Brasil, com a
participação de 50 mil visitantes
na cidade de Kuopio, na Finlândia
Oriental. A compra total foi de
14.328 garrafas.
Durante toda a semana, os vinhos
verde-amarelos foram servidos com
cardápios da culinária brasileira,
embalados pelo samba e pela bossa
nova. Todos os dias também ocorreram
degustações guiadas sobre
os rótulos brasileiros, abordando as
características da produção nacional
de vinhos. As degustações duram
meia hora em uma sala com capacidade
para 80 participantes, que
pagam 14 euros para saberem mais
sobre os vinhos brasileiros.
Hoje, nenhum vinho brasileiro
é comercializado na Finlândia.
Depois do festival, os compradores
Huovinen Mika e Felix Bertschinger,
donos de um atacado de vinhos
para restaurantes (www.tampereenviinitukku.fi/fi),
irão incluir os rótulos
verde-amarelos na carta dos estabelecimentos
atendidos por eles.
Segundo a gerente de Promoção
Comercial do Wines of Brasil, Andreia
Gentilini Milan, os compradores
solicitarão ao monopólio responsável
pela compra e distribuição
de vinhos na Finlândia que inclua os
produtos brasileiros na licitação que
será aberta em outubro ou novembro
deste ano. “Eles acreditam que
a divulgação dos vinhos brasileiros
que será feita pelo festival vai gerar
uma demanda entre os consumido-
Foto: Antti Uusitalo
ENTRADA do espaço de degustação dos vinhos brasileiros
no Festival de Kuopio
Vinhos brasileiros na principal rede de varejo de luxo da Irlanda
O país do uísque se rendeu ao
vinho brasileiro. A principal rede
de varejo de luxo da Irlanda, a
Superquinn, acaba de selecionar
dois vinhos da Miolo e um da
Casa Valduga, duas das 37 empresas
integrantes do projeto Wines
of Brasil, realizado em parceria
entre o Ibravin e a Apex-
Brasil. Os três rótulos escolhidos
para inaugurar a seção Brasil no
portfólio dos mais conceituados
vinhos do mundo todo disponíveis
na rede Superquinn, que tem
status de butique de alimentos e
bebidas, são os seguintes: Miolo
Reserva Merlot, Miolo Reserva
Pinot Grigio e o Casa Valduga
Premium Cabernet Franc.
Os rótulos verde-amarelos,
que já chegaram em Dublin e
começam a ser vendidos em
setembro, foram selecionados
pelo gerente de compras Ri-
Fotos: Divulgação
REDE Superquinn escolheu três rótulos da
Casa Valduga e da Miolo para inaugurar a
seção Brasil nas adegas de 23 lojas
chard Moriarty, um dos profissionais
ingleses mais respeitados do
mundo do vinho. Ele disse que
ficou admirado com a excelente
qualidade dos vinhos brasileiros.
“É um orgulho ter vinhos escolhidos
por um local que prima pela
qualidade dos rótulos oferecidos”,
res, então, é preciso ter produtos à
venda na Finlândia antes, durante e
depois do evento”, disse Andreia.
afirma a gerente de exportações
do Miolo Wine Group, Morgana
Miolo. “Este é um lugar frequentado
por consumidores exigentes,
formadores de opinião,
que tem um efeito multiplicador
para outros canais, como lojas e
restaurantes”, observa a diretora
comercial da Casa Valduga, Juciane
Casagrande.
Aberta em 1960, a Superquinn
possui uma rede com 23 lojas e
mais de 3 mil funcionários na
Irlanda. A adega de vinhos é organizada
por Richard Moriarty
destacando os principais países
produtores de vinho do mundo,
com total atendimento e suporte
de informações aos clientes. A
rede possui excelente reputação
entre os consumidores de gosto
exigente por vender vinhos de
categoria diferenciada, a preços
justos.
As vinícolas brasileiras integrantes
do projeto setorial integrado Wines
of Brasil, realizado em parceria
entre o Ibravin e a Agência Brasileira
de Promoção de Exportações
e Investimentos (Apex-Brasil), exportaram
US$ 1,2 milhão no primeiro
semestre deste ano, um resultado
40,7% superior ao alcançado
no mesmo período de 2010, quando
foram faturados US$ 853,4 mil. Os
dados foram levantados pelo Ibravin,
com base em informações das
vinícolas integrantes do Wines of
Brasil.
Onze empresas – Aurora, Basso,
Boscato, Casa Valduga, Geisse, Fazenda
Ouro Verde, Lidio Carraro,
Miolo, Peterlongo, Pizzato e Salton
– mandaram seus vinhos e espumantes
para 27 países de janeiro
a junho deste ano. Foram sete destinos
a mais do que no mesmo período
do ano passado. Pela ordem,
Reino Unido, Colômbia, Holanda,
Estados Unidos e Alemanha foram
os cinco principais compradores de
vinhos brasileiros no primeiro semestre
do ano.
A novidade é a China, que, pela
primeira vez, aparece entre os 10
primeiros compradores de rótulos
verde-amarelos, exatamente na 7ª
colocação, com a compra de US$
76 mil. "Estamos começando a ter
uma presença na Ásia, com o objetivo
de criar um vínculo com o
mercado chinês, cujo potencial é
enorme e, por todos os prognósticos,
deve ser o mercado do futuro",
disse Andreia.
A gerente de Promoção Comercial
do Wines of Brasil, Andreia
Gentilini Milan, destacou que o valor
médio exportado pelas empresas
integrantes do projeto cresceu
114% de janeiro a junho deste ano,
em comparação com igual período
de 2010. “Isso significa que estamos
exportando produtos de maior
Foto: Ana Rojas
INTERESSE chinês, que, pela primeira vez, aparece entre os 10 primeiros compradores de rótulos verdeamarelos,
foi demonstrado no estande do Wines of Brasil na Vinexpo 2001, realizada em Bordeaux, na França
valor agregado para o exterior”, explicou
Andreia. Apesar de o câmbio
permanecer desfavorável às exportações,
as empresas integrantes do
projeto estão colhendo os frutos das
participações em feiras e eventos
pelo mundo afora, especialmente
nos oito mercados-alvo do Wines of
Brasil: Alemanha, Canadá, Estados
Unidos, Hong Kong, Países Baixos,
Polônia, Reino Unido e Suécia.
O roteiro de eventos do projeto
ainda prevê para este ano degustações
e presenças em feiras e eventos
na França, Estados Unidos, Canadá,
Tóquio, Cingapura e Hong Kong.
Importações
As importações de vinhos e espumantes
estrangeiros, que somaram
29,5 milhões de litros de janeiro
a junho, aumentaram em menor
ritmo do que os rótulos nacionais.
O acréscimo na entrada de produtos
importados subiu 2,9%, com destaque
para vinhos vindos da França
(+ 15,5%), Portugal (+12,5%) e
Itália (+10,5%). Chile e Argentina,
que respondem juntos por mais da
metade dos rótulos importados pelo
Brasil, sofreram prejuízo neste primeiro
semestre do ano. A entrada de
vinhos chilenos caiu 1,25% de janeiro
a junho, em relação ao mesmo
período do ano passado. O ingresso
de vinhos argentinos despencou 9%
no semestre.
Ranking
Países que mais compraram vinho brasileiro
no 1º semestre de 2011:
1º Reino Unido .................... 17%
2º Colômbia ....................13,5%
3º Holanda ............................9%
4º Estados Unidos ..................8%
5º Alemanha ......................6,5%
6º Noruega ............................6%
7º China ................................6%
8º Finlândia ...........................5%
9º Polônia ..............................4%
10º Canadá ...........................4%
27