24.05.2015 Views

Obturador a disco autocentrado - hydrostec

Obturador a disco autocentrado - hydrostec

Obturador a disco autocentrado - hydrostec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

#"%%&!'<br />

"'"% ( !&!"<br />

!)"#!#<br />

$%!!*'"%<br />

+,"%%!%"-%&.<br />

/&!".<br />

&$"%&<br />

0%""!1/<br />

$2<br />

<br />

!"%0%"&%<br />

"#)""')<br />

0'!)& !"<br />

<br />

&!!&$%')"<br />

%&)3%1%)<br />

$!!<br />

<br />

%&'$&<br />

<br />

)"".<br />

"#/&)<br />

%&1'&4#'5%"&'.'&)<br />

6/'')&!'<br />

$&'))3!"<br />

)#%<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

#"%%!&!'"'"% ( /<br />

)%'%&!"%<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

7$!" "+,.<br />

&!'!"'"%.)!)<br />

!8'&66%&<br />

"%"%/!)<br />

'.&!'/'&<br />

$%)1"%'&%&'<br />

&7%"&'*!"!!'<br />

"%)'&7<br />

')&'"')<br />

%!%"-%&%!"&"&<br />

<br />

!6&!2<br />

<br />

!8'&"%&"!.<br />

!8'&'&".<br />

!"6&"".<br />

$%%!!&<br />

%!!&#&&.<br />

!&!""!!".<br />

!8'&$%".<br />

"&&0!#'%!<br />

!$%66%<br />

0.<br />

)$)"&$!<br />

&)!9!<br />

<br />

!$&'9!2<br />

9!2<br />

&)"%!%"-%&!<br />

+,.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

® <br />

<br />

!"!<br />

"#!#$%!!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0<br />

")!+,!<br />

#%%!.<br />

0<br />

"%!"9!<br />

"%")"+,.<br />

&!!&$%&)<br />

"#9!<br />

'"%!$ !"<br />

<br />

7&!")&!"&$!<br />

#"%%!&!'2<br />

<br />

#"%%&!'!#$: ( <br />

2<br />

%&1'&&!'!'&0!<br />

'&)+,<br />

'"%%<br />

%&1'&/)#'')<br />

'"!&!&!'/$<br />

<br />

#"%%&!'1 ( <br />

2<br />

2<br />

%&1'&&!'!'&0!<br />

#&7+,<br />

'"%%<br />

<br />

%&1'&/)#'$%1&<br />

!$'&&!'/':&'


%&'$&&!"2<br />

<br />

<br />

#"%%&!'!#<br />

$: ( 2<br />

<br />

#"%%!#$: ® /<br />

1%'&!#1%)<br />

)#'.1'&&"!<br />

&!"#%<br />

<br />

)7"#%%'3.<br />

1&7&!'.$%)&")<br />

$%1&"!"6&<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

#"%%&!'1 ( <br />

2<br />

2<br />

<br />

!)'&! #"%%<br />

1 ® !1&7!!#%<br />

)&3%&0"<br />

''%"&)!&$%<br />

#!%%!)$7!<br />

')#&!&!'<br />

1"%<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

'<br />

; '<br />

-"<br />

&!'"'"%<br />

$:1'"%<br />

< '!<br />

= #4>5<br />

? ""%<br />

5<br />

'<br />

; '<br />

A&!$%"4>5<br />

-"<br />

&!'"'"%<br />

< &% !",<br />

= '!<br />

? #4>5<br />

""%<br />

@ 5<br />

4>5 &'1%'&)"


%&'$&$%<br />

<br />

%&"%)/&'.<br />

1"%!#%&!'<br />

"'"%6%<br />

!$!!)+,<br />

C+,<br />

#"%%1 ( 2<br />

<br />

∅#')))D GF<br />

IFFGFEGFJ<br />

FGFIEFH<br />

%!!!","&'),7&)2<br />

I)'<br />

<br />

<br />

'%3&%!","&'%<br />

!%)%&'%<br />

3&%!","&'%)&0<br />

6&$)".&&'!<br />

"#!'%'"%!"&'!<br />

%!%"-%&)".<br />

1"%!#$%''<br />

1'3)"#"%%<br />

'&71"%!<br />

')&'')%!%"-%&<br />

"%/!)%&1'&<br />

6&$')),<br />

%.!!%)<br />

1&")%"'&)"<br />

!",<br />

<br />

%'"%!"&'!)"%&<br />

%)&0<br />

<br />

#"%%!#$: ( 2<br />

<br />

∅#')))D EF<br />

GFHFGFIFF<br />

GFEGFJFGFIE<br />

%!!!","&'),7&)2<br />

G)'$%∅EI.<br />

I)'$%∅G.<br />

)'$%∅EGG<br />

<br />

$%3!)&%&K)"%<br />

$%!!9!'&)!&)&"!<br />

&&'!.$)!%<br />

1%'&!!#'!"<br />

<br />

!'3$%3<br />

<br />

%&)!&)"<br />

)#"%%&!')<br />

!%'3'&!2<br />

<br />

C )7 20),7&)!%<br />

'"%<br />

<br />

?%2'%%!&<br />

'%6&)&)<br />

&!$$%$!!)<br />

0),7&)4')<br />

? % ≤ )'5<br />

<br />

? ! 2'%!","&'),7&)<br />

00%<br />

&)!9! &K)"%<br />

#"%%!%!1&'&"<br />

$%$%)&"&%!')"<br />

0C )7 !#'%<br />

%!&? % $%<br />

'%$%-$%&@!%<br />

&1%&%&? % <br />

<br />

%,1&'!&%$%!"<br />

))&1,'&$%<br />

&)!&)"<br />

6&$)"<br />

<br />

%',')<br />

%!%"-%&%!"&"&.<br />

%))"!)&"&!<br />

!!&"!%!<br />

$"8'&&!!&$$%) E 2<br />

<br />

L.GMN $% #"%%!#<br />

$: ( <br />

.MN $%% #"%%<br />

1 ( <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

=%,1&'!$%!'%)&)!4')#%"%""5!#"%%!2


#"%%!#$: ® 2%'"%!"&'!&)!&&!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

∅ ?! >> > & $ 1 + ∆)7 !<br />

)) #% ) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) ) M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

E<br />

<br />

<br />

∅<br />

))<br />

G<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

>><br />

))<br />

><br />

))<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

&<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

∆)7<br />

))<br />

<br />

)<br />

!<br />

M


∅<br />

))<br />

H<br />

<br />

<br />

∅<br />

))<br />

G<br />

<br />

<br />

∅<br />

))<br />

I<br />

<br />

<br />

∅<br />

))<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

>><br />

))<br />

><br />

))<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

&<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

∆)7<br />

))<br />

<br />

)<br />

!<br />

M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

>><br />

))<br />

><br />

))<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

&<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

∆)7<br />

))<br />

<br />

)<br />

!<br />

M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

>><br />

))<br />

><br />

))<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

&<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

∆)7<br />

))<br />

<br />

)<br />

!<br />

M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

>><br />

))<br />

><br />

))<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

&<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

∆)7<br />

))<br />

<br />

)<br />

!<br />

M


∅<br />

))<br />

G<br />

<br />

<br />

∅<br />

))<br />

EG<br />

<br />

<br />

∅<br />

))<br />

J<br />

<br />

<br />

∅<br />

))<br />

G<br />

<br />

4>5<br />

4>>5<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

>><br />

))<br />

><br />

))<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

&<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

∆)7<br />

))<br />

<br />

)<br />

!<br />

M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

>><br />

))<br />

><br />

))<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

&<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

∆)7<br />

))<br />

<br />

)<br />

!<br />

M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

>><br />

))<br />

><br />

))<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

&<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

∆)7<br />

))<br />

<br />

)<br />

!<br />

M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

>><br />

))<br />

><br />

))<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

&<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

∆)7<br />

))<br />

<br />

)<br />

!<br />

M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

&)!9!%')!2$)!%"%!'%')"#)""<br />

&)!9!'%%!$"&')"$%%')<br />


#"%%1 ® 2%'"%!"&'!&)!&&!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

>


∅<br />

))<br />

<br />

<br />

<br />

∅<br />

))<br />

G<br />

<br />

<br />

∅<br />

))<br />

EG<br />

<br />

<br />

∅<br />

))<br />

J<br />

<br />

<br />

∅<br />

))<br />

<br />

G<br />

?! # % ! ) $ 1 + < ∆)7 " !<br />

#% ) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) "1 )) )) M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

#<br />

))<br />

<br />

))<br />

%<br />

))<br />

!<br />

))<br />

)<br />

))<br />

<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

; )<br />

+<br />

))<br />

<<br />

"1<br />

∆)7<br />

))<br />

"<br />

))<br />

!<br />

M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

?! # % ! ) $ 1 + < ∆)7 " !<br />

#% ) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) "1 )) )) B<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

#<br />

))<br />

<br />

))<br />

%<br />

))<br />

!<br />

))<br />

)<br />

))<br />

<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

<<br />

"1<br />

∆)7 "<br />

)) ))<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

#<br />

))<br />

<br />

))<br />

%<br />

))<br />

!<br />

))<br />

)<br />

))<br />

<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

<<br />

"1<br />

∆)7 "<br />

)) ))<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

!<br />

B<br />

!<br />

B


∅<br />

))<br />

IE<br />

<br />

<br />

∅<br />

))<br />

H<br />

<br />

<br />

∅<br />

))<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

#<br />

))<br />

<br />

))<br />

%<br />

))<br />

!<br />

))<br />

)<br />

))<br />

<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

<<br />

"1<br />

∆)7<br />

))<br />

"<br />

))<br />

!<br />

M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

#<br />

))<br />

<br />

))<br />

%<br />

))<br />

!<br />

))<br />

)<br />

))<br />

<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

<<br />

"1<br />

∆)7<br />

))<br />

"<br />

))<br />

!<br />

M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

#%<br />

?!<br />

)<br />

<br />

))<br />

#<br />

))<br />

<br />

))<br />

%<br />

))<br />

!<br />

))<br />

)<br />

))<br />

<br />

))<br />

$<br />

))<br />

1<br />

<br />

<br />

))<br />

<br />

))<br />

+<br />

))<br />

<<br />

"1<br />

∆)7<br />

))<br />

"<br />

))<br />

!<br />

M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

45 &)! RR !% &&' $& ')$% & "% ! R) 7 R !#% )<br />

')$%&)"&%&%J7<br />

45 &)!R"R)$%&'$&/%)Q$%1&S,')))&)4')C )7 5.<br />

$!%&1%&%)3)'!.G∅


%&"/%&!!'3"%<br />

&!!'3"%<br />

#"%%1 ( !#<br />

$: ( <br />

<br />

#"%%1 ( 2<br />

<br />

'1&'&"0<br />

#"%%1 ( /<br />

!$%&%'1&'&"<br />

0 #"%%!#<br />

$: ( *$%)!)0<br />

'%)&)'!!,%&/<br />

6!!0!)%<br />

<br />

#"%%1 ( /<br />

$%"&'%)"&&'$%<br />

09!&)$%""!6<br />

'%3&%!","&'&!$/<br />

#&7<br />

<br />

"%")<br />

#"%%1 ( /!<br />

$%!&'&!.')<br />

!8'& "!+,<br />

1%)#&<br />

<br />

#"%%!#$: ( 2<br />

<br />

17 "$'$:.<br />

'%!'"!&!<br />

%$%"&'&%'%.<br />

<br />

<br />

&K)"%#)!$%&%<br />

&K)"%%&1'&!.<br />

'1%!""&$<br />

#"%%)7'"<br />

'$'&&!!&$<br />

%&*')$%')<br />

#"%%1 ( .&<br />

$"8'&.'!!&")<br />

)&!!&$<br />

$%7&))""%8!0!<br />

)%%!"%0<br />

$&' #"%%!#<br />

$: ( '/)T'%!<br />

!<br />

<br />

'%)"<br />

<br />

'%)"#"%%/<br />

%&.<br />

%!%"-%&&!!&$.<br />

"%2<br />

<br />

#&7.<br />

'%%!$"T$!&<br />

#&71"%.! .<br />

T#%"%),7&)<br />

#"%%$%""T<br />

0),7&)!#)%<br />

'%<br />

<br />

".'%%!$"<br />

<br />

T$!&"1"%.<br />

! .1'3)"<br />

')$"#"%%<br />

$%""T0!#<br />

$%!!3&%!","&'),7&)<br />

<br />

'%)"%&)<br />

1)<br />

#"%%.0.<br />

'%*$%7)$.$%)<br />

#"%%∅))<br />

0GQ!!#)<br />

'%)'.<br />

'%)"/L))<br />

<br />

&)&&'%)"<br />

<br />

!%%<br />

'%)"! ')<br />

)&""./$!!.)<br />

!'!!&)$".<br />

!'!&%,&)&&<br />

$%&"%)/&)<br />

)")$%"&'%<br />

'3'&'))")<br />

')')$%"%<br />

4RUR56'!&<br />

"%"")$6<br />

$%+,&0<br />

14%)V <br />

EV 0""5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!