Cartilha de estudo - Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB)

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 1
Cartilha de estudo
2 a Edição
PARA AS GRANDES EMPRESAS MULTINACIONAIS:
A privatização do Rio Madeira, com mais de 25 bilhões de reais de
dinheiro público para construção das obras e garantia de que por 30
anos as empresas vão faturar mais de R$ 115 bilhões com a venda da
energia das duas hidrelétricas, mais R$ 22 bilhões com a transmissão e
mais de 130 bilhões com a distribuição desta energia elétrica.
PARA O POVO:
Sobrará a conta para pagar e os problemas causados em consequência
da privatização do Rio Madeira e da construção das hidrelétricas.
Dezembro 2008
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 1
16/1/2009, 16:38

2
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
Sumário
1. A crise mundial de energia e o “Complexo Hidrelétrico do Rio Madeira” ................. 3
2. Os planos de hidrelétricas no Brasil, na Amazônia e em Rondônia ............................. 6
3. O que significa o projeto chamado de “Complexo Hidrelétrico do Rio Madeira”? ..... 8
3.1. A construção de, no mínimo, quatro grandes hidrelétricas.................................. 9
3.2. Construção de duas eclusas ................................................................................. 9
3.3. As hidrovias...........................................................................................................10
3.4. Linhas de transmissão...........................................................................................10
3.5. Os custos totais do “Complexo Hidrelétrico do Rio Madeira”.............................11
3.5.1. O que significa um investimento dessa grandeza?..........................................11
3.5.2. O que poderia ser feito se investíssemos R$ 26 bi em benefícios ao povo?.....11
4. Os interesses por trás dos projetos.............................................................................12
4.1. Quais são os interesses de quem quer construir e ser dono
das hidrelétricas (oito objetivos)?..........................................................................12
4.2. Quem são os grandes interessados nas hidrelétricas: as multinacionais? .............17
4.2.1. Os ‘Donos’ da hidrelétrica Santo Antônio.....................................................17
4.2.2. Os ‘Donos’ da hidrelétrica Jirau.....................................................................17
4.2.3. Quem são as multinacionais que ganham com as hidrelétricas?....................18
4.3. Os bancos também estão envolvidos....................................................................20
4.4 Grupos interessados em fornecer máquinas e equipamentos...............................22
4.5. Grupos interessados na construção civil...............................................................22
4.6. Grupos interessados em exportar soja, álcool e madeira (agronegócio)..............22
4.7. Grupos interessados na corrupção, em especial eleitoral.....................................23
5. Como as empresas atuam para obter apoio da população..........................................23
6. Quem somos: o Movimento dos Atingidos por Barragens .........................................26
2 a Edição
Produção e Elaboração:
Movimento dos Atingidos por Barragens
Fotos e ilustrações:
Arquivo do MAB
Projeto Gráfico:
MDA Comunicação Integrada Ltda.
Secretaria do MAB - Rondônia
Rua Florestan Fernandes, 3798 - Bairro Tancredo Neves
Cep: 78910-540 - Porto Velho/RO
Secretaria Nacional do MAB
E-mail: mab@mabnacional.org.br
Site: www.mabnacional.org.br
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 2
16/1/2009, 16:38

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 3
A
Aconstrução de centenas de barragens no
Brasil está relacionada com o interesse
de grupos econômicos nacionais e estrangeiros,
as chamadas multinacionais. Diante da crise
mundial de energia esses grupos buscam dominar,
a todo custo, todas as fontes energéticas, além
dos rios, água, minérios, terras e biodiversidade.
Em síntese, poderíamos dizer que a construção
de hidrelétricas no Brasil atende aos interesses e
às exigências do imperialismo.
O problema principal no campo da energia
é que os “países centrais”, ditos ricos e desenvolvidos,
são os maiores consumidores de
energia do mundo. Os Estados Unidos, os países
da Europa (Alemanha, França, Inglaterra,
Espanha, etc) e o Japão são “ricos em dinheiro
mas pobres em petróleo”, poderíamos dizer ainda,
pobres em energia, em rios, em água, em
minérios e em terras férteis. Nestes países, as
indústrias, a maioria das máquinas, o transporte
e, inclusive, a geração de energia elétrica,
funcionam a base de petróleo, por isso são
“petrodependentes”.
Os Estados Unidos possuem 6% da população
mundial, consomem 30% do petróleo, 35%
da eletricidade mundial e produzem apenas 10%
daquilo que consomem. Na energia elétrica, enquanto
no Brasil o consumo médio por pessoas
é de 1.934 quilowatts-hora/ano, nos Estados
Unidos, este consumo é de 13.066 kwh/ano.
Mundialmente, o petróleo tem sido a principal
fonte de “energia líquida” utilizada pelo
conjunto da humanidade. A chamada energia líquida
possui como característica, a facilidade
no seu transporte, permitindo abastecer regiões
Quem são os
maiores consumidores
de energia
no mundo?
Se toda a humanidade tivesse o mesmo nível
de consumo de países industrializados, como
os Estados Unidos, a Europa e o Japão, precisaríamos
de 4 planetas como a Terra para
atender a demanda mundial.
Os países industrializados abrigam 21% da
população mundial, porém consomem 70%
das fontes convencionais de energia e 75%
de toda eletricidade.
Os Estados Unidos – possuem 6% da população
mundial e consomem 30% do petróleo
mundial e 35% da eletricidade mundial. E produzem
apenas 10% daquilo que consomem.
As reservas de petróleo dos Estados Unidos,
o maior consumidor, acabam em 5 anos.
deficitárias. São diversas formas possíveis de
transporte, podendo ser terrestre (em tanques de
combustível), marítima (em navios cargueiros),
ou até transporte aéreo.
No entanto, o petróleo é parte do conjunto
das fontes energéticas denominadas de “energia
fóssil”, que levou milhões de anos para se formar
e, ao ser consumido, suas reservas não se renovam.
Além do petróleo, o gás natural e o carvão
mineral são de mesma origem. As reservas mundiais
de petróleo estão se esgotando ou se tornando
de difícil acesso, passando ser cada vez mais caro,
em menor quantidade e de pior qualidade.
FONTES Petróleo Gás Natural Carvão Eletricidade Biomassa
Consumo
em 2005
Outras (solar,
vento, etc)
43,4% 15,6% 8,3% 16,3% 12,9% 3,5%
Fonte: International Energy Agency, 2007
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 3
16/1/2009, 16:38

4
Mantendo os níveis atuais de consumo,
“haverá petróleo no mundo para somente 35
anos”. Especialistas afirmam que a produção
mundial do petróleo alcançará o limite máximo
(pico de produção ou “Pico de Hubbert”)
em poucos anos e a partir dali vai começar a
faltar petróleo em quantidades cada vez maiores.
Na prática, percebe-se a falta através da
crescente elevação dos preços dos produtos
derivados do petróleo e dos crescentes conflitos
militares em torno do petróleo.
Para se ter uma noção melhor do conceito
de “Pico de Produção” ou “Pico de
Hubbert, vejamos: “é o ponto em que a
metade do petróleo já foi extraída. Em termos
de reservas remanescentes pode parecer
que ainda há bastante petróleo. Mas isto
não é tão cor-de-rosa como parece. A produção
de petróleo pode manter-se no pico
de produção por um certo número de anos
antes de principiar um lento declínio. Uma
vez atingido o pico, entretanto, o declínio
pode ser muito rápido. Ultrapassado o pico,
ainda há petróleo, mas torna-se difícil extrair,
e mais custoso, pois as pressões internas
dos furos declinam ou outros problemas
tornam mais cara a recuperação de cada
barril. O petróleo está lá mas não é fácil, de
modo algum, extraí-lo”.
(F. William Engdahl; O Iraque e o Problema do
Pico Petrolífero; citado em ITURRA; 2006; p.22)
É isso que chamamos de crise mundial
de energia. Num primeiro momento os capitalistas
vão obter altas taxas de lucro, mas num
segundo momento, há o risco real de faltar energia,
ou pela ausência, ou pelos elevados custos.
Isso coloca em risco a própria produção e
circulação das mercadorias e, conseqüentemente,
a acumulação de capital nas taxas de lucro
exigidas pelos capitalistas.
Há poucos lugares no mundo com petróleo,
quase todos estão identificados e não se
localizam nos territórios dos países centrais.
Aproximadamente 70% de todas as reservas
mundiais de petróleo se encontram na Arábia
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
Saudita, Iraque, Kuwait, Emirados Árabes e Irã,
no Golfo Pérsico. A situação brasileira, com
as descobertas de petróleo na camada de présal,
é um caso isolado. E além de colocar nosso
país entre os primeiros do mundo, é um motivo
a mais para as multinacionais quererem controlar
nosso território. Conforme a tabela, podemos
ver que as reservas se encontram em outros países
que não os desenvolvidos.
Com a tendência para diminuição das reservas
mundiais de petróleo e as previsões indicando
que o consumo de energia no mundo
crescerá em 71% até o ano 2030, a disputa pelo
controle do conjunto das fontes energéticas
mundiais, renováveis e não-renováveis, tornase
cada vez maior e mais acirrada.
O Brasil, em especial a região
Amazônica, passa ser o principal foco
de interesse das multinacionais e dos
países estrangeiros, porque ali temos
muitos rios, muita água, muita terra
boa, muita floresta e muitos minérios.
Tudo isso, as empresas querem
dominar para ganhar bilhões e
bilhões de lucro.
A crise energética afeta principalmente os
países centrais do capitalismo (Estados Unidos,
Europa e Japão) pois são eles que consomem
70% de toda energia do mundo. No entanto, as
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 4
16/1/2009, 16:38

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 5
conseqüências recaem sobre nossos países e
principalmente sobre os recursos naturais estratégicos.
Este cenário energético trás várias
conseqüências sobre a sociedade e a natureza:
Transferência da indústria eletrointensiva
(mineradoras e celulose) aos países periféricos.
Corrida pelo controle das fontes energéticas
estratégicas: terras para produção de
agrocombustíveis e celulose, controle dos
rios para construção de hidrelétricas, etc.
Disputas mundiais imperialistas pelo controle
das atuais reservas energéticas.
Especulação com elevação dos preços internacionais
do petróleo.
Elevação do custo de produção dos alimentos,
por termos um modelo de agricultura
petrodependente.
Mudança na função social da agricultura:
em vez de produzir alimentos passam a
produzir energia ao imperialismo.
Retomada e aceleração da construção de
grandes obras de geração de energia elétrica
nos países da América Latina, em especial
as hidrelétricas, e o avanço das
multinacionais sobre as terras para produção
de agroenergia.
“Cada dia fica mais evidente que
controlar a energia é assegurar o poder.
Se os mais importantes recursos
energéticos são escassos e não renováveis,
como o petróleo e o gás, os que
controlarem esses bens terão o poder”.
Também ficam evidentes os motivos que
levam os Estados Unidos e demais países centrais
a promover guerras de invasão ao Iraque
e Kuwait e recentemente as ameaças de
guerra contra Irã e Venezuela. É evidente
que aqui no Brasil a estratégia
de dominação, por enquanto é outra,
não vem com balas de chumbo e nem
com bombas, mas com balas de mel.
Vem com o discurso da privatização,
com o discurso de que as hidrelétricas,
as usinas de álcool, as indústrias
de celulose e as mineradoras, entre outras,
são para o desenvolvimento do Brasil, são
para gerar empregos, progresso... Que a energia
é para evitar “apagões” e atender as demandas
da população brasileira. O discurso vem
como propaganda enganosa, que as empresas,
os governantes e a mídia reproduzem todo dia
para convencer o povo e ao mesmo tempo desviar
a atenção da população dos verdadeiros interesses
que estão escondidos nestes projetos.
No Brasil e na América Latina a estratégia
de dominação vem através das grandes empresas
multinacionais, dirigidas pelos maiores bancos
mundiais e com a promessa de instalar-se na região
para investir dólares e euros. Vem através do
plano IIRSA, Plan-Puebla Panamá, Plano Colômbia,
Parcerias Público-Privada, entre outros.
É nesse cenário que a energia se transformou
num dos principais problemas do atual modelo
de sociedade. A energia é um “ponto fraco”
do capitalismo, principalmente dos países
centrais, em especial das grandes empresas
multinacionais. Estes países e os grandes grupos
econômicos, além de tomar as reservas de
petróleo no mundo, querem controlar as demais
fontes de energia em regiões e países que ainda
não dominam, isso para garantir sua “segurança
energética” e conseqüentemente suas taxas
de lucro elevadas.
Na prática, estão buscando controlar as reservas
de gás e petróleo, a energia produzida através
da biomassa
(álcool, biodiesel e
óleo vegetal), a
energia hídrica
(construindo barragens),
a energia solar,
a energia eólica
(vento), e demais
fontes que possuem
viabilidade econômica
ou que possam vir a
ter essa viabilidade.
O Brasil, em especial
a região Amazônica,
passa a ser o principal foco
de interesse das multinacionais
e dos países estrangeiros,
porque ali temos
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 5
16/1/2009, 16:38

6
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
muitos rios, muita água, muita terra fértil, muita
floresta e muitos minérios. As empresas buscam
dominar esta base natural vantajosa para ganhar
bilhões e bilhões de lucro. Portanto, entregar nossas
fontes de energia, nossos rios, nossa água, nossos
minérios e florestas ao controle privado e
multinacional é, cada vez mais, entregar nosso
território e nossa gente à dominação imperialista.
É comprometer nosso futuro como povo e como
Nação. Nosso dever é romper com tudo isso.
Nossa terra, nosso rio, não se vende,
Nossa terra, nosso rio, se defendem!
N
o mundo existem mais de 45.000
grandes barragens construídas que já
expulsaram das terras mais de 80 milhões
de pessoas, a maioria sem receber nada. Além
disso, no mundo existem hoje cerca de 1.600
barragens em construção. Essas obras movimentam
aproximadamente 50 bilhões de
dólares por ano.
Na maioria dos países ricos e desenvolvidos,
os principais rios já foram utilizados
para construção de usinas. Nestes países
não é possível a construção de novas
barragens, o aproveitamento chegou ao limite
máximo. Com isso, a indústria de barragens
(Siemens, Alstom, General Elétric, VA
Tech, etc) pressiona novas regiões no mundo
para manter seus negócios e faturamentos. A
China é o país que mais constrói hidrelétricas
no momento. São 50.000 MW em construção
e mais 30.000 MW para serem iniciados.
No Brasil, 70% do potencial tecnicamente
aproveitável dos rios ainda não são utilizados.
Possuímos algo em torno de 10% do potencial
mundial, cerca de 251.490 MW. Deste
total, 77.777 MW já são aproveitados (30,9%);
126.164 MW estão inventariados (50,2%) e;
47.549 MW são estimados (18,9%). Em potencial
hidrelétrico perdemos apenas pela
Rússia (13%) e China (12%).
Segundo dados lançados pela Empresa de
Pesquisa Energética (EPE), a região Norte possui
64% do potencial a aproveitar, 21% está na
região Sul, 8% no Sudeste, 3 a 4% no Nordeste
e 2 a 3% no Centro-Oeste.
Do ponto de vista da quantidade de hidrelétricas,
estudos do Governo Federal e da
Eletrobrás mostram que os rios brasileiros possuem
um potencial em torno de 1.443 novos
projetos de barragens, que se encontram
inventariadas e/ou com estudos de viabilidade.
Hoje são mais de 2.000 barragens já construídas
e destinadas à produção de energia e/ou para
abastecimento de água. Deste total, em torno
de 650 são hidrelétricas.
As barragens já expulsaram, em todo o
Brasil, mais de um milhão de pessoas. Em média
70% das famílias atingidas não recebem
nenhum tipo de direito, acabam sendo expulsas
sem receber nada. A maioria das famílias
acaba tendo como destino os lugares mais pobres
das cidades, ficando sem emprego, sem
terra e sem casa.
A energia proveniente de hidrelétricas (da
forma como tem sido a construção de represas),
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 6
16/1/2009, 16:38

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 7
é considerada uma das fontes de maior lucro
aos chamados “donos da energia”. A
hidroeletricidade apresenta uma “base natural
vantajosa” em relação às demais fontes, motivo
da brutal corrida das multinacionais para
dominar este setor, tanto na geração como na
distribuição.
Vejamos algumas características da
fonte hídrica
A energia hídrica apresenta alta produtividade,
ou seja, eficiência
energética de 94%, enquanto a térmica
apresenta, no máximo, 30% de eficiência.
Apresenta baixo custo de produção,
ou seja, a matéria prima utilizada nas turbinas
(água) não apresenta nenhum custo
de produção, ao contrário da energia
térmica, cuja matéria prima é o petróleo,
que custa muito caro.
É ‘renovável’, alterando apenas sua intensidade
conforme as estações do ano,
conforme a intensidade das chuvas, e
permite o armazenamento da água em
grandes lagos para uso posterior.
A mesma água de um rio pode ser utilizada
diversas vezes, através da construção
de diversas hidrelétricas num
mesmo rio.
O chamado “Sistema Interligado Nacional”
permite levar e ceder energia de
uma região para outra, conforme a intensidade
das chuvas, fazendo os lagos
das hidrelétricas funcionarem como uma
grande caixa de água e obter ganhos de
até 22% na eficiência. Ou seja, permite
o controle sobre todo rio, sobre a Bacia
Hidrográfica, inter-bacias, inter-regiões
e entre países.
Com as privatizações, a energia elétrica
passou a ser controlada e colocada a serviço
das grandes empresas transnacionais. A geração
elétrica tem como destino abastecer os grandes
consumidores, a chamada indústria
eletrointensiva (celulose, alumínio, ferro, aço,
entre outras) e os grandes supermercados
(shoppings), oferecendo a estes energia subsidiada.
No Brasil, existem 665 grandes consumidores
de energia e sozinhos consomem aproximadamente
30% de toda energia elétrica brasileira,
além disso, recebem energia ao preço
de custo real. Enquanto que ao povo brasileiro
os preços da energia elétrica representam um
verdadeiro roubo.
Para os próximos 25 anos (até 2.030),
conforme o “Plano Nacional de Energia 2030”,
há uma previsão de acrescentar mais 130.113
MW de energia elétrica ao sistema brasileiro.
Deste total, 94.700 MW deverão ser de fonte
hídrica (87.700 MW através de hidrelétricas de
grande porte e 7.000 MW através de Pequenas
Centrais Hidrelétricas). Em questão de investimentos,
prevê-se a necessidade de 286 bilhões
de dólares (mais de 500 bilhões de reais). Levando
em consideração somente os próximos
dez anos, o Plano Decenal de Expansão de
Energia Elétrica 2007/2016 apresenta um conjunto
de 90 usinas hidrelétricas a serem
construídas, que totalizam uma geração prevista
de 36.834 MW.
Na região amazônica até agora há potencial
para cerca de 304 hidrelétricas (46 já
construídas e 258 inventariadas) e recentemente,
a Empresas de Pesquisa Energética iniciou
estudos de inventário em mais alguns rios. Em
Rondônia, 39 hidrelétricas estão planejadas. As
prioritárias são as hidrelétricas do Rio Madeira,
que são parte do plano de Iniciativa de
Integração da Infra-estrutura Regional Sul
Americana (IIRSA). Este plano vem sendo pensado
desde os anos noventa e que ganhou força
logo após a inviabilização do projeto original
da Área de Livre Comércio das Américas
(ALCA).
Além das hidrelétricas no Rio Madeira,
na Amazônia está em andamento a construção
de várias outras hidrelétricas como o complexo
hidrelétrico de Belo Monte, no Rio Xingu;
a hidrelétrica de São Luiz, no Rio Tapajós e
várias no Rio Tocantins e Araguaia, que já se
encontram em construção e ou planejadas.
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 7
16/1/2009, 16:38

8
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
Vejamos, abaixo, o mapa das obras em construção:
O
s projetos das hidrelétricas vêm sendo
discutidos ha vários anos e fazem parte
de um plano maior de saqueio da Amazônia. O
“Complexo” foi pensado e ganhou força, principalmente
quando os Estados Unidos elaborou
um plano de dominação sobre toda América
Latina chamado de Área de Livre Comércio
das Américas (ALCA). Seu principal objetivo
era garantir livre acesso para saquear todos os
recursos naturais da América Latina, em especial
da Amazônia.
Diante da resistência contra a ALCA, foi
ganhando força um novo plano que continuaria a
beneficiar tanto as multinacionais estadunidenses,
como as européias e também as brasileiras, é o
plano IIRSA. São dez grandes eixos definidos
por interesses estratégicos, que podem ser interoceânicos
ou verticais, que ligam a América do
Sul de cima a baixo. As hidrelétricas no Rio
Madeira são parte destes planos.
O que significa “Complexo Hidrelétrico
do Rio Madeira”?
É um plano pensado pelas grandes
empresas em conjunto com os
governos que prevê a construção de
várias obras de interesse das
multinacionais e dos grandes bancos
financiadores. É um plano pensado
especialmente para o Rio Madeira, para
garantir grandes lucros para poucas
empresas através da construção de
quatro hidrelétricas, uma grande
hidrovia, várias eclusas e uma linha de
transmissão de energia até São Paulo.
Desde setembro do ano 2.000 através de
uma iniciativa do então presidente Fernando
Henrique Cardoso, o plano das hidrelétricas no
Rio Madeira foi ganhando forma e força. Mais
tarde, o Governo Lula assumiu o plano como um
dos principais projetos de geração de energia de
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 8
16/1/2009, 16:38

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 9
seu governo. Não fica difícil perceber porque
a grande parte dos partidos políticos anda de
braços dados quando o assunto é Rio Madeira.
Neste caso, os projetos estão sendo apresentados
para sociedade com o nome de “Complexo
Hidrelétrico do Rio Madeira”.
leiras, atingirá também a Bolívia e a hidrelétrica
Cachuera Esperanza (4ª) será totalmente em
terras bolivianas.
A seguir, todas as obras planejadas no
RIO MADEIRA
3.1 A construção de, no mínimo,
quatro grandes hidrelétricas:
Dados gerais das duas hidrelétricas
Características
gerais
UHE
Sto Antônio
UHE
Jirau
Altura (metros) 70 60 m 90m 35,5 m
Tipo de turbinas Bulbo Bulbo
Número de turbinas 44 44
Potência 3.168MW 3.326,4MW
Energia Firme
(MW médios)
4.051MWh 4.051MWh
4.051 MWh
Tempo de construção 07 anos 07 anos
Início de funcionamento
das primeiras turbinas
Previsão do custo de
geração energia
44 meses 44 meses
R$ 51,00 56,00 por R$ 51,00 56,00 por
MWh
MW
Área inundada 271,36 km² 258 km²
Custo total somente da
Hidrelétrica
UHE Santo Antônio:
Custo de R$ 8 bilhões
UHE Jirau:
Custo de R$ 8,5 bilhões
Custo total das duas barragens:
R$ 16,5 bilhões
R$ 25,76 R$ 25,76
R$ 16,5 bilhões
bilhões bilhões
Total da capacidade de geração: 6.494 MWh,
com uma energia firme de 4.051 MWh.
Total de área alagada: 529,36 km² (53 mil hectares
de lago)
Estão previstas para o plano quatro hidrelétricas
de grande porte, com potencial total
estimado em 12.000 MW de energia. A hidrelétrica
Santo Antônio (1ª) e a hidrelétrica Jirau
(2ª) serão totalmente em terras brasileiras; a
hidrelétrica Guajará (3ª) além de terras brasi-
Fonte: EIA-RIMA
A hidrelétrica de Santo Antônio foi leiloada
em dezembro de 2007 e a UHE Jirau em
maio de 2008. Dados divulgados recentemente
dizem que o custo total das duas usinas será
de R$ 16,5 bilhões.
3.2 Construção de duas eclusas
UHE Santo Antônio
Custo de R$ 730 milhões
UHE Jirau
Custo de R$ 650 milhões
Custo Total das duas eclusas:
R$ 1,38 bilhões
Eclusas – na verdade é um nome que
se utiliza para definir o caráter de um tipo de
construção em cachoeiras ou barragens e fazer
com que o rio se torne navegável por
grandes embarcações em grande parte do rio
(ver foto abaixo). Tem como principal objetivo
fazer com que os grandes barcos possam
passar de um lugar de navegação mais
baixo para um lugar de navegação mais alto
ou vice-versa. Geralmente é construído em
cachoeiras de rios ou em locais onde existe o
muro da barragem.
Na UHE de Santo Antônio será construído
um canal de 1,5 km pela margem esquerda. No
centro deste canal será construída uma eclusa,
que funcionará semelhante a um elevador. Na
UHE de Jirau o canal será pela margem direita
e terá 3 km de extensão. Também no centro do
canal será construída a eclusa.
Porém, é certo que todas estas eclusas serão
de propriedade privada, de domínio das
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 9
16/1/2009, 16:38

10
grandes empresas e os barcos que quiserem passar
terão que pagar pedágio. Será uma forma
de controlar quem utilizará o rio e os lagos para
navegação e quem não poderá navegar de um
lugar para outro. É muito provável que os pequenos
barcos nem serão permitidos passar por
estas eclusas.
Segundo informações do estudo da
Eletrobrás, o Rio Madeira possui, acima da cidade
de Porto Velho, até a foz do Rio Beni um
total de 15 cachoeiras naturais, que para eles
“são obstáculos à navegação”, e por isso deverão
ser cobertas pelos lagos das barragens ou
deverão ser construídas eclusas para permitir a
passagem dos navios cargueiros.
3.3 As hidrovias
Se o plano IIRSA for construído em sua
totalidade o conjunto dos projetos no Rio Madeira
vai viabilizar um acréscimo de 4.225 km
de rios navegáveis a montante de Porto Velho
(entre Brasil, Bolívia e Peru).
Somente o trecho que vai de Porto Velho
até Abunã, região de abrangência das duas hidrelétricas
(Santo Antônio e Jirau), serão em
torno de 260 km de extensão.
Se a totalidade das obras planejadas para
o Rio Madeira forem concluídas, se viabilizará
uma infra-estrutura de transporte hidroviário ao
conjunto dos capitalistas que tem interesse na
dominação da Amazônia. Isso diminuirá os
custos de produção das mercadorias para serem
levadas aos outros países. Conforme estudos
da Eletrobrás, a soja terá uma redução nos
custos de transporte na ordem de 30 dólares
por tonelada (cerca de 60 reais), pois com a
hidrovia as barcaças poderão reduzir em mais
de 5.000 quilômetros as distâncias até a Ásia.
O verdadeiro interesse nas hidrovias é permitir
a navegação de grandes barcaças, principalmente
os barcos cargueiros, possibilitando
o escoamento para fora do Brasil de diversas
mercadorias, como a soja, o álcool, a celulose,
o minério e a madeira através de saídas para o
Oceano Atlântico ou até mesmo pelo Oceano
Pacífico.
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
3.4 Linhas de transmissão
(custo total R$ 7,2 bilhões)
O Brasil possui ao todo 87.518 quilômetros
de linhas de transmissão de energia
elétrica. Para os próximos 10 anos está prevista
a construção de mais 41.300 quilômetros.
No caso da energia gerada nas hidrelétricas
do Rio Madeira, será necessária a
construção de uma grande linha de transmissão
que deverá ir de Porto Velho/RO até
Araraquara/SP, com 2.450 quilômetros de
extensão e uma tensão média de 600 kv e
mais uma linha de Araraquara/SP até
Atibaia/SP e dali até Nova Iguaçu/RJ, com
600 quilômetros de extensão e tensão média
de 500 kv.
Para construir essa linha de transmissão,
será necessário um investimento em torno
de 7,2 bilhões de reais. E para as
interligações de interesse restrito, os custos
ficarão na ordem de R$ 930 milhões. Portanto,
o discurso de que a as hidrelétricas são
construídas para desenvolver a região é falso
e de má fé. Quase toda energia que será
produzida pelas hidrelétricas será levada para
outras regiões do Brasil, sendo que 70% será
destinada para o mercado cativo de energia
e 30% destinado para o 665 consumidores
do mercado livre (consumidores eletrointensivos).
Esta é a lógica de um desenvolvimento
desigual, onde Rondônia garantirá energia
barata para regiões economicamente mais desenvolvidas,
para aqueles estados onde as
grandes empresas possuem suas indústrias
consumidoras de energia, principalmente São
Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais.
O leilão ocorrido em novembro de 2008
comprova que a energia não ficará na região,
porque será levada para São Paulo através
de uma enorme linha de transmissão de corrente
contínua.
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 10
16/1/2009, 16:38

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 11
3.5.1. O que significa um
investimento dessa
grandeza?
Fonte: PAC – Governo Federal
a) Comparando o investimento
com a população
do Estado de Rondônia:
Rondônia possui 1.379.787
habitantes (IBGE 2000). Hoje,
provavelmente, este número chega
a um milhão e quinhentos mil
habitantes.
- Comparando com o total de recursos
necessários ao investimento
(R$ 26 bilhões), significa o equivalente
a dezenove mil (R$19.000,00)
por habitante de Rondônia.
3.5 Os custos totais do “Complexo
Hidrelétrico do Rio Madeira”
R$ 26 bilhões
O total do investimento que terá de ser
feito para finalizar todas as obras é assustador.
São anunciados vários valores, que são alterados
constantemente. Além disso, torna-se público
apenas uma parte do dinheiro que será
investido. É fundamental ver o total dos custos
previstos, para podermos fazer uma avaliação
do investimento sob outro ponto de vista.
Principalmente levar em conta o que poderia
ser feito se este dinheiro fosse investido em
obras de interesse do povo, como moradia, saneamento,
reforma agrária, educação, saúde,
geração de emprego, etc.
b) Comparações do investimento com a população
do município de Porto Velho:
Porto Velho possui população de 380.971
pessoas residentes (estimativa de 2006).
- Comparando com os R$ 26 bilhões,
equivalente a 68 mil por habitante de Porto
Velho.
3.5.2. O que poderia ser feito se
investíssemos 26 bilhões em
benefícios do povo?
Daria para fazer 1.300.000 (um milhão
e trezentas mil) casas populares no valor
de R$ 20 mil/casa, ou seja, poderia ser
construída uma casa para cada habitante
de Rondônia.
Daria para construir 2.500 (dois mil e
quinhentos) postos de saúde com um médico,
dois enfermeiros, um dentista e 10
agentes de saúde, com capacidade para
atender 4.000 pessoas/posto, funcionando
durante 30 anos, gerando 35.000 empregos
permanentes ao longo dos 30 anos.
Daria para assentar 520.000 (quinhentas
e vinte mil) famílias com terra, moradia,
crédito agrícola e acompanhamento
técnico.
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 11
16/1/2009, 16:39

12
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
4.1 Quais são os interesses de quem quer construir
e ser dono das hidrelétricas?
Primeiro objetivo
1LUCRO - vender energia ao preço
mais alto possível ao povo brasileiro
e, desta forma, obter taxas de lucro
extraordinárias.
O único objetivo das empresas de energia
é a obtenção de altas taxas de lucro. Sabe-se que
na maioria das barragens no Brasil, o custo real
da energia fica em torno de um a cinco centavos/
kwh. Porém esta energia chega às residências e
também para as pequenas e médias indústrias e
comércios a um preço que significa um verdadeiro
“roubo”.
A tarifa média cobrada no Brasil em 2006
foi 33 centavos por kwh. Porém, não é suficiente
apenas levar em conta as “tarifas médias”, pois ali
estão contabilizados todos os setores consumidores.
Se considerarmos apenas as tarifas pagas pelas
residências, veremos que, de maneira geral, são
mais altas que a tarifa média, pois a população
brasileira paga acima de 50 centavos o kwh.
As hidrelétricas de Santo Antônio e Jirau
têm licença de funcionamento das barragens para
30 anos. A seguir veremos os faturamentos totais
que os “donos da energia” terão nos próximos 30
anos com essas usinas nas áreas de geração, transmissão
e distribuição de energia.
Faturamento na geração
de energia elétrica
a) UHE SANTO ANTÔNIO
Investimento: R$ 8 bilhões
Potência: 3.150 MW
Energia firme: 2.140 MW médios (70% é igual
a 1.443 MW médios)
Percentual para mercado cativo:
70% da energia
Preço de venda: R$ 78,87/MWh
Venda garantida até o ano 2041.
Total de MW negociados:
24 horas X 365 dias X 30 anos X 1.443 MW =
379.236.145 MW
Sub-Total Negociado: R$ 29.910.354.809,00
(30 bilhões de reais)
Os outros 30% da energia (642 MW médios):
R$ 120,00/MWh
24 horas X 365 dias X 30 anos X 642 MW =
168.717.600 MW
Sub-Total em 30 anos: (X R$ 120,00) =
R$ 20.246.112.000,00 (20 bilhões de reais)
TOTAL (30 anos): R$ 50.156.466.809,00
(50 bilhões de reais)
Total por hora: R$ 200 mil
b) UHE JIRAU
Investimento: R$ 8,5 bilhões
Potência: 3.300 MW
Energia firme: 1.906 MW médios (70% é igual
a 1.327 MW médios)
Energia negociada: 348.649.462,578 MWh
Preço de venda: R$ 71,40 / MWh
Venda garantida até o ano 2042.
Total de MW negociados:
24 horas X 365 dias X 30 anos X 1327 MW =
348.649.462 MW
Sub-Total negociado: R$ 24.883.112.144,00
Os outros 30% da energia (570 MW médios):
R$ 120,00/MWh
24 horas X 365 dias X 30 anos X 570 MW =
149.796.000 MW
Sub-Total em 30 anos: (X R$ 120,00) =
R$ 17.975.520.000,00
TOTAL (30 anos): R$ 42.858.632.144,00
(43 bilhões de reais)
Total por hora: R$ 165 mil
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 12
16/1/2009, 16:39

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 13
Faturamento com as linhas de
transmissão de energia:
Investimento: R$ 7,2 bilhões
Extensão: 2.375 quilômetros, Opção Corrente
Contínua
Prazo das concessões de transmissão: 30 anos
Abaixo o valor da Receita Anual Permitida
(RAP) para cada trecho
a) Vencedor: Consórcio Integração Norte
Brasil, composto pelas empresas Eletronorte
(24,50%), Eletrosul (24,50%), Abengoa
Brasil (25,50%) e Andrade Gutierrez Part.
(25,50%): Lote A (17,3 km):
R$ 44.751.600,00; Lote C (estação):
R$ 144.754.800,00; Lote G (2375 km):
R$ 173.922.000,00
Sub-total: R$ 363.428.400,00/Ano
b) Vencedor: Cymi Holding S/A (Abengoa Espanhola):
Lote B (602 km): R$ 35.447.808,00;
Lote E (30 km): R$ 15.463.152,00.
Sub-total: R$ 50.910.960,00/ano
c) Vencedor: Consórcio Madeira Transmissão,
formado pelas empresas Cteep/Colômbia
(51%), Furnas (24,5%) e Chesf (24,5%): Lote
D (2375 km): R$ 176.249.000,00; Lote F (estação):
R$ 151.788.396,00
Sub-total: R$ 328.037.396,00/ano
Receita anual permitida
TOTAL: R$ 742.376.756,00/ano
TOTAL (em 30 anos): R$ 22.271.302.680,00
(22 bilhões de reais)
Total por hora: R$ 85 mil
Faturamento na
Distribuição de Energia Elétrica
Total de MW: (379.236.145 MW +
348.649.462 MW) = 727.885.607 MW
Preço médio de venda sem impostos:
R$ 258,00/MW (menos 78,00 do leilão) =
180,00
TOTAL GERAL (30 anos):
R$ 131.019.409.260,00 (131 bilhões)
(Total por hora: R$ 500 mil)
TOTAL GERAL
Geração, transmissão e distribuição
R$ 246 bilhões em 30 anos
Total por hora: 950 mil reais
Além disso, o discurso por parte das empresas
e dos governos tem sido de que as barragens
geram “desenvolvimento regional”, pois os estados
e municípios recebem compensações financeiras
(Royalties). Isso não passa de uma grande farsa.
Cabe ressaltar que, do total a ser faturado,
somente retornarão aos cofres públicos uma parte
muito pequena: cerca de 11,4 milhões de reais
por mês, sendo que R$ 4,5 milhões/mês é a parte
que cabe ao estado de Rondônia e mais 4,5 milhões
de reais por mês aos municípios atingidos.
Então, o total de recursos que retornarão na forma
de compensação financeira aos cofres públicos
durante os 30 anos é o equivalente a 4 bilhões
de reais, enquanto que o total faturado pelas
empresas “donas da energia” durante o mesmo
período será de 246 bilhões de reais. É por
isso que precisamos fazer a pergunta: Energia
para que? E para quem?
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 13
16/1/2009, 16:39

14
2Segundo objetivo
Gerar energia elétrica a preço de
custo para si mesmo, ou seja, para
as suas indústrias (de alumínio, siderurgia,
celulose, papel, cimento,
ferro-ligas, petroquímica) e para os
grandes supermercados (shoppings).
A distribuição de energia elétrica no Brasil
está organizada de uma forma que permite a
máxima exploração dos mais pobres e ao mesmo
tempo privilegia os mais ricos (os grandes
consumidores). Está dividido em dois grupos
de consumidores, os “cativos” e os “consumidores
livres”. Os consumidores cativos são a
totalidade das residências e quase a totalidade
da pequena e média indústria e comércio.
Os consumidores livres são
aqueles que conseguem comprovar
que consomem, em um determinado
momento, mais de 3.000 quilowatt e,
com isso, eles obtém o direito de negociar
livremente com as geradoras
o preço da energia através de contratos
que podem ser de curto, médio e
longo prazo (mais de 20 anos). Na
prática, é a chamada indústria eletrointensiva
e o grande comércio. Existem
no Brasil 665 consumidores livres
que consomem sozinhos quase 30%
da eletricidade. Grande parte destas indústrias
está localizada em São Paulo, Minas
Gerais e algumas na região de minérios na
Amazônia.
As principais características
dessa indústria são:
a) Exige grandes quantidades de energia;
b) Precisam de energia subsidiada (baixo
custo);
c) É uma indústria automatizada, que geram
poucos empregos;
d) Altamente poluidora do meio ambiente;
e) A maior parte é para exportação aos
países centrais.
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
Como os países ricos estão em falta de
energia e, ao mesmo tempo, a grande parte dos
minérios se encontra na Amazônia, estas indústrias
estão fechando as portas lá e estão sendo
transferidas ao Brasil. Mas para isso, precisam
de energia muito barata, em grande quantidade
para conseguir tirar os minérios brasileiros e
poder levar para fora do país já de forma mais
beneficiada e muito lucrativa.
Como o Brasil, e principalmente a região
amazônica, possui energia de baixo custo e
grandes reservas de minério, fica evidente que
os 30% da energia das hidrelétricas do Rio
Madeira terão como destino as indústrias
eletrointensivas. Vejamos no gráfico as diferenças
de tarifas pagas na energia elétrica:
3Terceiro objetivo
Colocar os principais recursos naturais
sob domínio e a serviço das multinacionais
ou de grandes empresas nacionais,
principalmente a energia, a
água, a biodiversidade e os minérios.
As grandes empresas internacionais, em
sua “divisão do planeta”, determinaram que o
papel principal da América Latina deve ser a
exportação de matéria prima, principalmente
agrícola, mineral e energética. O capital internacional
tem em sua agenda um plano de controle
dos recursos naturais estratégicos (água,
energia, minerais e biodiversidade/sementes),
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 14
16/1/2009, 16:39

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 15
ou seja, o foco do capital está voltado em grande
parte para o domínio do campo.
No caso da energia, as multinacionais do
papel e celulose e as mineradoras querem dominar
os rios para construir usinas e poder utilizar
a energia gerada a preço de custo. E querem
controlar as melhores terras, para produzir
o álcool de cana, para substituir a gasolina e o
biodiesel produzido através das plantas oleaginosas
(como a soja) para substituir o óleo diesel,
e bem provável, que num período próximo
a produção de álcool de celulose. Em seguida,
carregam em grandes barcaças e levam estes
produtos para uso em seus países.
Quarto objetivo
4
Fazer com que o povo brasileiro pague
todos os investimentos e, no final
das contas, as empresas privadas
ficam de donas das barragens.
As multinacionais não querem correr risco
nenhum de colocar seu próprio dinheiro nestes
investimentos. Por isso, querem que o povo de
cada país arque com os custos dos investimentos.
No caso brasileiro, colocam os governos
(federal, estaduais e municipais) para convencer
a população de que estes projetos serão para
desenvolver a região e o país; colocam as empresas
estatais (Furnas, Eletronorte, etc) para
financiar parte das obras e, principalmente para
passar uma visão de que são obras de utilidade
pública.
A maior parte do financiamento das obras
do Complexo será com o dinheiro do BNDES
(Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico
e Social), que é um banco público e funciona
com o dinheiro arrecadado do povo brasileiro.
O BNDES já anunciou que poderá financiar
até 75% dos custos das obras, sendo que
em alguns itens o financiamento pode chegar
até 85% do valor necessário. O restante dos
recursos sairão de alguma Estatal (Furnas, por
exemplo) e o que faltar, aí sim, poderá ser recursos
das empresas privadas. Quer dizer: eles
ficam de donos das hidrelétricas sem colocar
quase nada de dinheiro!
Tudo isso significa que existem bilhões
de reais do povo brasileiro a serviço das multinacionais.
Ao mesmo tempo não existe dinheiro
para investimento em saúde, emprego, escolas,
universidades, transporte, reforma agrária,
moradias, etc. Significa também que o povo
brasileiro, através da sua conta de energia, através
do BNDES (dinheiro público) e através das
empresas estatais de energia é quem pagará a
conta de todo financiamento, enquanto que as
empresas privadas ficarão com as hidrelétricas
e com os lucros.
5Quinto objetivo
Ganhar muito dinheiro com a venda
de turbinas, máquinas e equipamentos.
As turbinas e grande parte das máquinas
e equipamentos utilizados na construção das
barragens são fabricadas fora do Brasil e quando
são fabricadas aqui, as empresas não brasileiras,
são principalmente alemãs, francesas e
estadunidenses. As indústrias de turbinas e equipamentos
de energia são indústrias que em seus
países não tem mais para onde vender. Por isso,
aliadas aos demais interessados, pressionam e
obrigam os governos de nosso país para incentivar
a construção de barragens e assim encontrar
uma forma de continuar com seus negócios
lucrativos.
Além disso, são mercadorias muito caras,
até mesmo quando não são superfaturadas, ou
seja, grande parte do dinheiro investido numa
obra dessa natureza acaba indo para os bolsos
das multinacionais, para fora do país. Para se
ter uma idéia, estima-se que somente na compra
das 88 turbinas serão gastos R$ 5 bilhões,
e é bem provável que as multinacionais
Siemens, da Alemanha; Alstom, da França; ou
General Eletric, dos EUA sejam as principais
fornecedoras.
6Sexto objetivo
Garantir uma infra-estrutura de
transporte que permita o saqueio dos
recursos naturais, de forma barata
e rápida.
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 15
16/1/2009, 16:39

16
Faz parte deste plano a construção de
grandes hidrovias, rodovias, ferrovias, alcoodutos,
aeroportos e portos, tudo direcionado
para exportação.
Estas obras são planejadas para diminuir
o custo de transporte até os países centrais, necessário
às suas indústrias e também para
viabilizar acesso até as regiões onde se concentram
os bens naturais mais importantes da
América Latina. Ajudará a diminuir os custos
de produção das mercadorias, principalmente
matéria prima, que se saqueiam do nosso país.
Permitindo assim, altas taxas de mais-valia (lucro)
nas indústrias dos países desenvolvidos.
Nesta lógica, querem fazer com que o Rio
Madeira e os lagos das hidrelétricas se tornem
navegáveis para grandes barcaças de interesse
das multinacionais, para que assim possam retirar
todas as riquezas naturais da Amazônia e
levá-las de forma mais fácil e mais barata possível
aos seus países. Além disso, com as
hidrovias, o monocultivo da soja, da cana-deaçúcar
e do eucalipto tende a avançar de forma
mais rápida para dentro da Amazônia, aumentando
a destruição da floresta.
7Sétimo objetivo
Controle direto sobre os rios e os
lagos para ter o controle da água.
A crise ambiental cada vez maior e a contaminação
das águas nos países ricos e desenvolvidos
indicam que, em nível mundial, nos
próximos anos a disputa pelo controle das
águas potáveis será central, já que nos países
industrializados (Estados Unidos, Europa, Japão,
etc) suas águas estão praticamente contaminadas.
Para estes países, a alternativa passa
ser o controle das águas nos países em que
ela existe em abundância, pois a água é fundamental
à indústria, à agricultura e à vida
humana.
De toda água do mundo, apenas 3% é
água doce, o resto é salgada. A América do
Sul passa ser a região mais disputada, porque
ali se concentram as maiores reservas de água
doce do planeta Terra. As duas maiores bacias
hidrográficas do planeta estão em nosso território:
a Bacia Amazônica e a Bacia do Prata.
São as duas maiores vazões hidrográficas
da face da Terra.
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
De toda água doce do mundo, a Amazônia
concentra 20%. A vazão média da bacia
Amazônica é de 212.000 m³/segundo. Vale lembrar
que o Rio Madeira é um dos principais
afluentes da Bacia Amazônica e dali para frente,
não fica difícil de imaginar o porquê de tanto
interesse das multinacionais em construir as
hidrelétricas no Madeira. A resistência e a luta
das comunidades ribeirinhas se torna de importância
estratégica, quando o tema é a defesa dos
rios e das águas.
Oitavo objetivo
8
Interesse na construção da barragem
e fornecimento de materiais (cimento,
ferro, etc).
As empresas de cimento e de construção
são as principais interessadas nessa área. A
grande parte das empresas privadas nacionais
do setor de energia se tornaram gigantes a partir
dos mega-projetos hidrelétricos feitos durante
a ditadura militar, onde estas empresas
eram as principais beneficiadas.
As multinacionais Votorantim, Odebrecht,
Camargo Corrêa, Andrade Gutierrez e Queiroz
Galvão são empresas que se beneficiaram deste
ramo e atualmente muitas se tornaram parte
do grupo de empresas hegemônico que controlam
o setor elétrico brasileiro.
Tanto o fornecimento de cimento e de ferro
num único contrato, sem precisar preocupar-se
com concorrentes, como a própria engenharia
e construção da obra, representa um
volume de dinheiro bastante grande, e no caso
das hidrelétricas do Rio Madeira, também acabará
sendo canalizados para fora da região.
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 16
16/1/2009, 16:39

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 17
4.2 Quem são os grandes interessados nas hidrelétricas?
As multinacionais!
O setor elétrico brasileiro, está organizado
com mecanismos e lógica de funcionamento do
“capital financeiro”, organizado em um grande
“monopólio” privado do capital internacional,
numa “fusão de grande bancos e indústrias” mas
dominado pelo capital financeiro.
Podemos dizer que os “donos da energia”
são grandes bancos (Santander, Bradesco,
Citigroup, Votorantim, etc), grandes empresas
energéticas mundiais (Suez, AES, Duke,
Endesa, General Eléctric, Votorantim, etc), grandes
empresas mineradoras e metalúrgicas
mundiais (Alcoa, BHP Billiton, CVRD,
Votorantim, Gerdau, Siemens, General Motors,
Alstom, etc), grandes empreiteiras (Camargo
Correa, Odebrecht, Andrade Gutierrez, Queiroz
Galvão, etc), e grandes empresas do
agronegócio (Aracruz, Klabin, Amaggi, Bunge
Fertilizantes, Stora Enso, etc).
Este bloco de capitalistas internacionais e
alguns brasileiros formam uma forte aliança em
torno de três grandes blocos de capital: o capital
financeiro, capital minero-metalúrgicoenergético
e o capital agro-negócio. Poderíamos
dizer que os “donos da energia” são os grandes
bancos internacionais e as multinacionais.
4.2.1 Os ‘Donos’ da hidrelétrica Santo Antônio:
As empresas que receberam
a UHE Santo Antônio é o
grupo “Madeira Energia
S.A.” (MESA) formado pelas
seguintes empresas:
Odebrecht (17,6%), Construtora
Norberto Odebrecht
(1%), Andrade Gutierrez (12,4%), Cemig (10%),
Furnas (39%) e fundo de investimento Santander/
Banif (20%).
4.2.2 Os ‘Donos’ da
hidrelétrica Jirau:
Enquanto que na hidrelétrica de
Jirau, as empresas são a Suez
(50,1%), Camargo Corrêa (9,9%),
Eletrosul (20%) e Chesf (20%).
A questão central é que as obras do Rio
Madeira não foram pensadas para beneficiar
nem ao povo brasileiro, nem ao povo de
Rondônia, nem ao povo dos municípios atingidos
e, muito menos para as famílias e comunidades
afetadas diretamente pelo lago.
Para analisar quem são os verdadeiros interessados,
não basta analisar apenas quem são
os proprietários de uma usina, é preciso analisar
a totalidade do modelo energético. É preciso
entender quem são os donos na geração de
energia, na transmissão, na distribuição de energia,
quem vai consumir esta energia, como é
consumida esta energia, quais são as tarifas
pagas em cada setor, qual é o destino das mercadorias
produzidas com tal energia, entre outras.
Veremos então que o capital financeiro, o
capital minero-metalúrgico-energético e o capital
do agronegócio são os principais beneficiados,
enquanto o povo brasileiro é que paga
a conta para sustentar tal modelo.
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 17
16/1/2009, 16:39

18
4.2.3 Quem são as
multinacionais que
ganham com as hidrelétricas?
GDF SUEZ-TRACTEBEL
da França e Bélgica
É uma das dez maiores empresas de energia
do mundo e a quarta maior empresa do
mundo na exploração de negócios com água.
Em setembro de 2007, ocorreu a fusão da
Suez-Tractebel com a estatal francesa GDF,
criando assim a GDF Suez-Tractebel S.A.
Seu negócio concentra-se na exploração de
água, gás, energia e saneamento. Seu principal
objetivo é criar um grande monopólio
mundial da água e da energia elétrica.
A fusão deu origem a terceira maior
corporação mundial de energia (de gás, água
e tratamento de resíduos). Gás de France era
uma estatal do Governo Francês. Suez, é uma
multinacional da França que atuava com
negócios restritos à água e ao tratamento de
resíduos. Tractebel é uma empresa de origem
belga, criada em 1986 a partir de uma
fusão entre as empresas Tractionel e a
Electrobel. O “novo” grupo tem 34% das
ações controladas pelo governo da França e
o restante é controle privado de empresários
franceses e belgas.
A empresa possui em todo mundo mais
de 60.000 MW de capacidade instalada. A
Suez-Tractebel Energia é uma das maiores
empresas privada de geração de energia elétrica
no Brasil, possui em torno de 7.100 MW
instalados.
Entrou no Brasil em 1998 através das
privatizações. Ela praticamente saqueou os
brasileiros. Durante os últimos 40 anos, com
muito esforço, o povo brasileiro criou a
Eletrosul (estatal). A Eletrosul tinha em seu
patrimônio as melhores hidrelétricas do Brasil,
porque geravam bastante energia e com
baixo custo de produção. Foi exatamente a
melhor parte da Eletrosul que a Tractebel
colocou a mão. Ela adquiriu seis hidrelétricas
e cinco termoelétricas por 801 milhões
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
de dólares (algo em torno de 1,4 bilhões de
reais), porém se a Eletrosul tivesse que reconstruir
novamente aquilo que a Suez-
Tractebel recebeu, hoje teríamos que gastar
aproximadamente R$ 13 bilhões (algo em
torno de 10 vezes mais do que foi pago).
Em todo o Brasil a Suez-Tractebel tem
904 funcionários (2007). Deste total, 85 trabalhadores
estão no Paraná; apenas 15 em
Goiás (na hidrelétrica de Cana Brava) e apenas
149 funcionários no Rio Grande do Sul
(em três hidrelétricas: Passo Fundo, Itá e
Machadinho e nas termelétricas). Os demais
trabalhadores ficam em Santa Catarina, onde
possui sua sede. Esta empresa desempregou
muitos trabalhadores, de 1998 até 2004 ela
demitiu aproximadamente 400 funcionários.
Em 2007, a Tractebel Brasil teve receita
líquida de 3,04 bilhões de reais, sendo que
seu lucro no ano foi de 1,05 bilhões de reais,
o maior lucro desde que está no Brasil.
ODEBRECHT S.A.
do Brasil
Empresa com sede em Salvador, Bahia.
É considerada a décima maior empresa privada
no Brasil. Atua principalmente na área
de engenharia e construção civil, indústria
química e petroquímica. Atua praticamente
em todos os países da América do Sul. Controla
praticamente 20 empresas, entre elas a
construtora Norberto Odebrecht, a Braskem
e a ETH Bioenergia S.A (que possui grupos
japoneses como sócios).
Seu crescimento sempre esteve associado
com obras públicas de governos federais
e estaduais, com obras de estatais (praticamente
todas) e parcerias com grandes empresas
multinacionais como Vale e Suez.
Teve enorme crescimento durante os anos
70, período do governo da ditadura militar.
Também se beneficiou com as privatizações.
Foi responsável, juntamente com a
Eletronorte e Furnas, pela construção das
hidrelétricas de Samuel/RO e de Manso/MT.
Esta última, causando um dos maiores escândalos
políticos, sociais e ambientais.
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 18
16/1/2009, 16:39

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 19
A Odebrecht faz parte do consórcio que
recebeu a UHE Santo Antônio/RO, mas isso
não quer dizer que ela deva ser a empresa
majoritária no controle das ações. É bem
provável que junto a ela estejam as maiores
multinacionais do mundo, entre eles o Banco
Santander.
Recentemente a Odebrecht foi expulsa
do Equador por acusação de corrupção e também
por ter feito uma hidrelétrica com erros
na construção, colocando em risco a usina e
a vida de milhares de pessoas.
COMPANHIA VALE
DO RIO DOCE (CVRD)
Atual VALE
dos EUA e Brasil
Segundo a revista Exame, a Vale é o terceiro
maior grupo privado atuando no Brasil,
atuando em 13 estados brasileiros e em
32 países nos cinco continentes.
Cerca de 65% de sua produção é enviado
para fora do país. Nos primeiros 6 meses do
ano 2007, seu lucro foi de 10,7 bilhões de reais.
A maior parte do lucro é enviada para fora
do país na forma de remessa de lucro.
Até 1997 era uma empresa pública, do
povo brasileiro, mas acabou sendo
privatizada de forma fraudulenta. O
Bradesco (através do Bradesplan e
Bradespar), a CSN, o Opportunity e vários
grupos estrangeiros são os principais acionistas
da Vale.
A Vale foi privatizada em 1997 por 3,3
bilhões de reais, quando na verdade seu
patrimônio era avaliado na época em 92 bilhões
de reais, ou seja, foi entregue por um
valor 28 vezes mais baixo do que ela valia.
É a segunda maior empresa de minérios
do mundo e a maior produtora de minério
de ferro do mundo. Detém cerca de 240 mil
quilômetros quadrados de área para exploração
de minério e possui as maiores reservas
de níquel do planeta. É grande produtora de
cobre, carvão, alumínio, potássio, caulim,
manganês, e ferroligas. Possui autorização
de exploração por tempo indeterminados em
23 milhões de hectares de subsolo (área equivalente
aos territórios de Pernambuco,
Alagoas, Sergipe, Paraíba e Rio Grande do
Norte).
É a maior consumidora de energia do
Brasil. Em 2005 consumiu, sozinha, 4,4%
de toda energia elétrica, cerca de 16.900.000
MWh, algo em torno de 2.000 MWh médios.
São estes os motivos que estão levando a
empresa a deter sua própria geração de energia.
Até o momento, possui participação em
oito usinas hidrelétricas, com potência total
de 2.509 MW.
A Vale é dona da empresa de alumínio
Albrás, no Pará, e semelhante ao caso da
Alumar, recebeu energia altamente subsidiada
durante 20 anos, ao preço médio de 10,50
a 13,00 dólares o megawatt-hora. Em abril
de 2004, durante o então presidente da
Eletronorte e posterior ministro de Minas e
Energia, Silas Rondeau, o contrato para fornecimento
de 800 MWh médios foi renovado
ao preço médio de U$ 18,00 por
megawatt-hora (algo em torno de R$ 53,00).
Nos primeiros seis meses de 2007 a Vale
teve lucro de R$ 10,7 bilhões.
VOTORANTIM
de São Paulo, Brasil
O Grupo Votorantin é da família Ermírio
de Morais. Atua em vários ramos da indústria
– na geração e distribuição de energia,
em fábricas de Alumínio, Níquel, Cobre,
Cimento, Ferro-liga, Papel e Celulose,
agroindústria (suco de laranja) e química.
Também é dono do Banco Votorantin (9º
maior banco). Na área do cimento é uma das
10 maiores empresas do mundo. No caso da
Votorantim Celulose e Papel (VCP), terceira
maior do Brasil, exporta cerca de 90% e
parte da matéria-prima é proveniente de 155
mil hectares de eucalipto. Além disso, detém
28% das ações da Aracruz Celulose e
possui sociedade com o grupo Suzano.
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 19
16/1/2009, 16:39

20
Na geração de energia, a Votorantim é
dona da CPFL Energia S/A, uma holging
responsável pela geração, distribuição e
comercialização de energia. A CPFL Energia
possui como acionista majoritário o grupo
VBC Energia S/A (Votorantim com 50%,
Camargo Corrêa e Bradespar), além do
BNDESPar, Previ, Bonaire e recentemente
a IFC-International Finance Corporation,
membro do Banco Mundial.
Na área geração de energia, a Votorantim
possui 31 hidrelétricas com o controle de
aproximadamente 2.000 MW. Na distribuição,
é dona de empresas como a CPFL em
São Paulo e a RGE no Rio Grande do Sul,
as quais atendem a 5,7 milhões de clientes.
Suas indústrias da área dos metais (alumínio,
zinco, níquel, aço), da área de papel e
celulose, da área do cimento e da área da química
(nitrocelulose, etc) quase todas estão
localizadas nos estados de São Paulo e de
Minas Gerais. Suas indústrias consomem cerca
de 4% de toda energia elétrica do Brasil.
AES CORPORATION
dos Estados Unidos
Empresa criada por ex-funcionários federais
estadunidenses em 1981. Apesar de
ser relativamente “nova”, possui enorme histórico
de corrupção, inclusive com governos.
Em 1995, já havia se tornado uma corporação
global, a “The Global Power Company”.
Atualmente gera e distribui energia elétrica
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
em 27 países, com mais de 45.000 megawatts
de capacidade instalada.
No Brasil, tornou-se dona de geração (10
hidrelétricas - 2.650 MW) e de distribuição
em SP (Eletropaulo), RJ (parte da Ligth), MG
(parte da Cemig) e RS (AES Sul), através
da privatização. Os recursos para compra
destas das estatais na época, foram do
BNDES através de filiais da AES via empresas
instaladas nas ilhas Caiyman, um paraíso
fiscal. Mais tarde, a empresa negou a
dívida ao BNDES. A Eltrotropaulo, a Cemig
e a Ligth são as três maiores distribuidoras
de energia elétrica do Brasil, respectivamente.
A primeira, inclusive, é a maior distribuidora
da América Latina.
4.3 Os Bancos também
estão envolvidos
O Brasil é o país que permite que os bancos
usufruam das taxas de juro mais altas do
mundo, fazendo da área financeira a mais rentável.
Os bancos lideram a lista dos mais rentáveis.
Em 2007, 21 instituições tiveram um lucro
de R$ 28,7 bilhões.
É este setor que de fato manda nos governos
através da política econômica e ao mesmo
tempo com todo este dinheiro os bancos de capital
privado geralmente acabam tornando-se
proprietários das multinacionais.
No caso das barragens, os bancos privados
têm interesse de ter parte na propriedade das
obras e geralmente são porque a energia elétrica,
após os bancos, é o setor de maior rentabilidade
para as empresas. Tanto nas obras do Rio
Madeira, quanto no conjunto do setor elétrico
os principais bancos interessados em financiar
ou até mesmo tornar-se proprietários são:
SANTANDER
da Espanha
É o nono maior banco do mundo e o
maior na zona do Euro e com grande presença
na América Latina. Possui mais de 66
milhões de clientes e atua em mais de 40
países. No Brasil entrou em 1997 e adquiriu
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 20
16/1/2009, 16:39

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 21
seis grandes bancos, entre eles o Banespa.
Hoje, é considerado o segundo maior banco
privado atuando no Brasil, perdendo apenas
ao Bradesco.
Recentemente, o Banco Santander, adotou
a estratégia de fazer parte dos consórcios
em hidrelétricas no Brasil. Na UHE Santo
Antônio formou um fundo e adquiriu 20%
do consórcio vencedor.
BANCO BRADESCO
do Brasil
É o maior banco privado do Brasil, com
35 milhões de clientes. Em 2007, teve lucro
de R$ 8 bilhões. Possui como presidente do
banco Marcio Cypriano e como presidente
do conselho e presidente da Fundação
Bradesco, Lázaro de Mello Brandão.
O controle do Banco pertence a Cia. Cidade
de Deus (47%) e a Fundação Bradesco (17%).
A Cia Cidade de Deus é uma holding e seu capital
pertence a Cia. Nova Cidade de Deus
(42%), Fundação Bradesco (32%) e Família
Aguiar (25%). Cidade de Deus, também é o
nome do complexo, no município de Osasco/
SP, onde funciona a matriz do Bradesco.
O Bradesco é um dos principais controladores
da Companhia Vale do Rio Doce e
está sendo acusado de ter fraudado o leilão
de privatização da Vale. Além disso, adquiriu
vários bancos estaduais através das privatizações.
O Banco Bradesco é sócio de várias
barragens no Brasil através de uma parceria
em um grupo chamado VBC Energia S/A.
Banco Mundial (BM) e o
Banco Interamericano de
Desenvolvimento (BID)
São dois bancos foram criados com a prioridade
de financiar os países chamados subdesenvolvidos
ou em desenvolvimento. Porém,
quem mais manda nestes bancos é os
Estados Unidos e é evidente que coloca pressão
a favor das multinacionais estadunidenses.
Estes bancos, quando financiam um projeto,
ao mesmo tempo indicam quais multinacionais
devem passar a ganhar o direito sobre
a obra financiada. Ou seja, emprestam, mas ao
mesmo tempo impõe o que eles querem.
No caso do BID, ele foi criado com objetivo
de financiar e promover o avanço das
multinacionais dentro da América Latina e
Caribe. É um dos maiores bancos regional e
mais antigo. Foi criado logo após a segunda
guerra mundial. Apesar de ser um banco formado
por vários governos, sempre foi controlado
por seu maior acionista, que é os Estados
Unidos.
Para se ter uma idéia, o BID financiou a
barragem de Cana Brava em Goiás, porém
ele exigiu que não se gastasse mais de R$
5.400,00 de indenização por família. O resultado
foi que grande parte das famílias está
lutando até hoje para tentar recuperar os direitos
que foram negados.
BNDES (Banco Nacional
de Desenvolvimento
Econômico e Social)
É um banco público, do povo brasileiro,
controlado pelo Governo Federal. Quase a
totalidade dos recursos utilizados pelo banco
é do Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT)
e do PIS-PASEP. Nos últimos anos passou a
priorizar o financiamento de grandes empresas
e mega projetos. Nos primeiros três anos
do governo Lula, o BNDES desembolsou R$
122 bilhões. O BNDES é o controlador do
BNDES Participações S/A, conhecido como
BNDESPar. O BNDES empresta dinheiro ou
em muitos casos participa do capital delas
como é o caso da AES – “Brasiliana”
(53,85%), Klabin (20,56%), Tractebel (5,6%),
etc. Também o banco recebe dinheiro de outros
bancos internacionais, como BIB, BM,
bancos estatais europeus, japonês e
estadunidense, recursos que em 2004 somaram
R$ 10 bilhões e fazem parte de acordos
em que estes bancos estrangeiros apóiam investimentos
de seu interesse aqui no Brasil.
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 21
16/1/2009, 16:39

22
Nos últimos anos o BNDES tirou como
prioridade o financiamento de hidrelétricas,
aeroportos, gasodutos, indústrias de celulose,
de álcool, principalmente as obras do plano
IIRSA. O BNDES está autorizado a financiar
75% do investimento total das obras do
Rio Madeira, no entanto em alguns itens o
percentual pode chegar até 85%, com prazo
de 20 anos para pagamento do empréstimo.
Recentemente (abril de 2008) o BNDES
autorizou o maior empréstimo de sua história.
São R$ 7,3 bilhões destinados à companhia
VALE. Deste total, 80% indexados em
dólar e 20% em TJLP, com 10 anos para pagar.
A VALE afirmou que 80% do dinheiro
será investidos em projetos para exportações.
Mas muitos podem se perguntar: por que
um banco público financia 75% dos custos
de projetos que somente beneficia as multinacionais?
É simples: atualmente quem manda
no BNDES é o governo brasileiro, mas
quem manda no governo são os bancos privados
e as multinacionais. E por isso fazem
o governo financiar obras desse tipo. Além
disso, as multinacionais financiam as campanhas
eleitorais da maioria dos políticos
(presidentes, deputados, senadores, governadores,
prefeitos), que acabam ficando de
“rabo preso”. Em troca, as multinacionais
indicam as pessoas mais importantes para
lidar com a política econômica, ou seja, para
lidar com o dinheiro arrecadado do povo.
4.4 Grupos interessados em
fornecer máquinas e
equipamentos
A Alstom (Francesa) atua em mais de 70
países com faturamento superior a 14 bilhões de
euros. No Brasil, a Alstom Brasil tem como presidente
o mineiro Aluísio Vasconcelos, que já foi
presidente de Furnas e depois da Eletrobrás durante
o primeiro mandato do Governo Lula. Foi
neste período, através de Furnas, que a idéia das
hidrelétricas no Rio Madeira chegaram ao Ministério
de Minas e Energia. Sem parecer estranho,
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
um dia após o leilão da UHE Santo Antônio, foi
anunciado que a Alstom é sócia da usina e possui
garantias de fornecimento de, no mínimo, 22 turbinas.
No entanto, com mesma grandeza e importância,
poderíamos citar a Voith-Siemens (Alemanha),
a General Electric (Estados Unidos) a qual
iniciou sua atuação no Brasil na década de 20 através
da AMFORB, a VA Tech, entre outras.
4.5 Grupos interessados na
construção civil
As principais empresas da construção civil
interessadas nas obras atuam em várias regiões
do Brasil e são brasileiras. Geralmente acabam
programando o início da construção de uma obra
com o término de outra, motivo pelo qual grande
parte dos empregos gerados acabam sendo ocupados
por trabalhadores de outras regiões. Ou
seja, ocorre apenas uma transferência de trabalhadores
de uma barragem já finalizada para outra
que está iniciando.
As maiores empresas que atuam na construção
de hidrelétricas é a Construtora Norberto
Odebrecht, a Camargo Correa, Andrade
Gutierrez, Queiroz Galvão, Alusa e a Cchahin,
sendo as duas primeiras as principais.
4.6. Grupos interessados em
exportar soja, álcool e
madeira (agronegócio)
A construção das obras no Rio Madeira
interessa também ao agro-negócio, grandes
empresas que estão destruindo a floresta amazônica
para produzir soja, eucalipto e cana em
terras da Amazônia.
O avanço do plantio da soja, por exemplo,
na região amazônica traz várias conseqüências:
a) Destruição da floresta e poluição dos rios; b)
Desemprego – os pequenos agricultores estão
sendo expulsos pelos plantadores de soja e estão
se obrigando a migrar para as periferias das cidades;
c) Toda soja é para atender os interesses dos
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 22
16/1/2009, 16:39

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 23
países ricos, principalmente os Estados Unidos,
a Europa e a China.
Os principais interessados nas obras seriam
os plantadores de soja, principalmente o atual
Governador do Mato Grosso, Blairo Maggi,
maior produtor de soja do Brasil. Com as
hidrovias estes latifundiários teriam uma redução
de custo no frete de mais de 60 reais por
tonelada de soja.
Soja cobre floresta amazônica no Mato Grosso
Fonte: Umbelino
A própria Odebrecht tem grande interesse
na região, pois em sua estratégia para os próximos
10 anos, pretende tornar-se líder no ramo do
álcool e do açúcar, na produção, logística e
comercialização através da ETH Bioenergia, braço
de agroenergia da Odebrecht, que pretende
investir 5 bilhões de reais nos próximos 8 anos.
4.7 Grupos interessados na
corrupção, em especial
eleitoral
A corrupção, tanto de governos, parlamentares,
funcionários do Estado ou até mesmo de
empresários intermediários, é parte predominante
dos mecanismos das multinacionais, para conseguir
seus objetivos. As multinacionais corrompem
e subornam de muitas formas: mediante subornos
diretos a responsáveis políticos; dando
posições na empresa a funcionários, a familiares
e a amigos ou conhecidos; viagens pagas, sociedades;
convites para universidades de prestígio e
bolsas de estudo para os filhos, etc.
No caso da corrupção eleitoral, a maior
parte dos partidos políticos apóiam seus projetos
porque são as mesmas empresas que financiam
suas campanhas eleitorais. Recebem dinheiro
para campanhas e com esse dinheiro conseguem
eleger-se, em compensação, ficam de rabo preso
com as mesmas empresas, necessitando atender
aos seus interesses.
O
objetivo das empresas é um só: o lucro.
Quando vem se instalar em uma região
querem extrair muito lucro. Para isso, precisam
apropriar-se das riquezas naturais mais estratégicas
e explorar o povo.
Para garantir este lucro, em taxas mais altas
possíveis, no menor tempo possível, com o
menor risco e por muitos anos, as empresas elaboram
uma estratégia de dominação sobre toda
região (ou território) em que vão instalar seus
planos. A estratégia adotada pelas empresas geralmente
é a mesma. Tentam esconder que a riqueza
dos empresários vem da exploração sobre
o povo e sobre a natureza.
As empresas e os governos não entram em
debate se deve ou não ser construída a hidrelétrica
ou para que e para quem será destinada a energia.
Toda estratégia é colocada para que a população
que habita nesta região “DIGA SIM” da
forma mais obediente possível.
Antes de iniciar as obras fazem muita propaganda
e promessas de “coisas boas” que a obra
pode trazer para região. Utilizam diferentes formas
e práticas: TV, rádios, jornais, informativos,
estudos técnicos, governos, seminários, reuniões,
uso do sistema S (Sebrae, Senai,...), universidades,
pesquisadores, escolas, empresas e falsas
organizações, etc, para convencer e fazer com que
a população aceite, apóie e até defenda seus projetos
de exploração. Isso tem feito muita gente
ficar do lado das empresas sem sequer saber o
que está em jogo.
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 23
16/1/2009, 16:39

24
Os chamados “donos da energia” querem e
usam o Estado e os governos (federal, estaduais
e municipais) para servir aos seus interesses: garantir
o máximo de lucro para suas empresas e ao
mesmo tempo ajudar a desorganizar e controlar
o povo.
A retirada das famílias e remoção das comunidades
pelas empresas, tudo é feito para gastar
o mínimo possível, pois menos custo significa
mais lucro para as empresas. Inclusive a situação
dos trabalhadores de dentro das obras é de
super-exploração.
As pessoas e entidades que, num primeiro
momento, são envolvidas no processo de
legitimação de obra, depois são abandonadas pelas
empresas. Em diversos lugares do Brasil as
situações são as mesmas, depois que a barragem
já está instalada e gerando energia, as empresas
se retiram da região, encerram contratos e convênios,
enganando o povo e as entidades. A seguir
apresentaremos alguns exemplos que ocorrem
com freqüência em regiões de construção de
hidrelétricas:
a) Em primeiro lugar, os verdadeiros interessados
geralmente nunca aparecem com
seus verdadeiros nomes na região. Tudo isso
é para evitar que a população saiba que essas
empresas em sua grande maioria são empresas
estrangeiras. No entanto, criam e utilizam
nomes como se fossem da região, como
se fosse máscaras, geralmente para passar a
impressão que é empresa da região, isso confunde
muita gente.
b) Fazem um discurso de duplo caráter: ou
cheio de promessas ou de ameaças. No caso
das promessas geralmente são muito otimistas
- como se estivessem preocupados com a
população da região - promessas direcionadas
para o povo da região, para fazer com que
esta população fique do lado deles e com isso
eles possam tomar e dominar aquilo que querem
(o Rio Madeira; a Energia, a água, os
minérios e o dinheiro público, etc). Já o discurso
de ameaças serve para ameaçar aquela
população, fazendo ela adquirir um sentimento
de culpa se caso ela questionar as obras.
Vejamos abaixo algumas formas de promessas
e ou de ameaças:
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
• Dizem que haverá “geração de empregos”,
e quem não concorda é porque não quer
gerar empregos.
• Dizem que farão “aproveitamento da mão
de obra de Rondônia”. Para iludir o povo,
desenvolvem cursos de “qualificação técnica”,
criando uma falsa esperança na cabeça
do povo da região.
• Dizem que quem não concorda com isso
são aqueles que “retardam o progresso e o
desenvolvimento da capital e do país”.
• Dizem que a barragens vai ajudar a diminuir
o preço da energia para o povo;
• Fazem ameaças à população, que caso as
hidrelétricas não forem construídas faltará
energia para população;
• Dizem que as barragens é uma energia
mais limpa e vai ajudar para preservação
do meio ambiente, etc.
c) Financiam pequenos projetinhos para comunidades
e bairros. É uma forma de passar
um mel na boca, para evitar que as famílias
fiquem contra seus interesses. Tem um ditado
que diz: “primeiro mandam balas de mel, para
depois mandar balas de chumbo”.
d) Financiam campanhas de Governadores,
deputados, prefeitos e vereadores para deixálos
de ‘rabo preso’.
e) Financiam reformas do judiciário: reforma
de prédios do fórum, delegacias, para fazer
com que o judiciário fique também de
rabo preso e na hora de ter que tomar decisões
importantes sejam tomadas contra o
povo e a favor dos interesses deles. Também
para depois poderem utilizar a polícia para
reprimir a população.
f) Compram os meios de comunicação, fazendo
com que os jornais, rádios e TVs divulguem
somente aquilo que é de interesse
destas empresas, escondem verdades, manipulam
a população, divulgam informações
distorcidas, etc.
g) Criam falsas organizações, como associações,
comissões, comitês, fóruns, etc - que
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 24
16/1/2009, 16:39

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 25
se dizem que representam os interesses do
povo, mas na verdade são financiadas pelas
empresas para fazer trabalho sujo, para acalmar
o povo, para dividir o povo ou para desviar
a atenção das famílias para assuntos
menos importantes. É muito comum fazerem
pequenos projetinhos, uns ali, outros lá, para
conquistarem o apoio das famílias e fazer com
que elas passem a defender as empresas e fazer
muita propaganda nas vizinhanças, para
iludir as demais famílias de que a vez delas
também vai chegar. Quando na verdade logo
ali a frente, todos se darão conta que foi uma
grande armadilha para dominá-los.
l) Procuram não gastar com os problemas
sociais e ambientais causados pelas obras.
Mas quando não conseguem fazer isso, procuram
gastar o mínimo possível para sobrar
o máximo de lucro. Portanto, quem acaba perdendo
é a população, principalmente os atingidos
pelo lago, porque acabam ficando sem
os direitos e com uma vida pior do que estavam
lá na barranca do rio – estas famílias
quando saem, na grande maioria acaba ficando
sem terra, sem água e sem rio, sem trabalho
e mais tarde sem casa para morar – obrigando-se
a morar nos lugares mais pobre das
cidades. Veja as fotos das conseqüências
ambientais e sociais:
h) Buscam comprar líderes comunitários, presidentes
de associações, de sindicatos, de cooperativas,
nas mais diferentes formas: dando
dinheiro, dando estrutura, financiando pequenos
projetos, convidando em eventos,
para fazê-los não só ficar de rabo preso como
fazer com que saiam discursando em favor
das empresas.
i) Compram estudiosos, muitos professores,
setores das universidades, através de projetos
financiados em forma de ‘parcerias’. Na
verdade é uma forma de fazer estas pessoas
trabalhar a serviço dos interesses destas multinacionais.
Tem um ditado que diz: “Quem
paga a banda, escolhe a música”, e neste
caso como as empresas é que financiam estas
pessoas, elas dizem o que elas devem dizer
e o que não podem dizer.
Hidrelétrica de Tucuruí – Pará
j) Fazem cursos de “qualificação técnica”
para ganhar a simpatia da população e passar
para sociedade uma visão de que haverá emprego
em abundância, que eles estão interessados
em resolver os problemas do povo, que
querem ajudar os mais necessitados, etc. Mas
na verdade é uma grande armadilha, que a
população deve ter muito cuidado para não
cair nela, porque eles possuem um único interesse
na região: ter muito lucro e levar este
lucro para a empresa em seu país de origem.
Hidrelétrica de Samuel, Rio Jamari, Rondônia
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 25
16/1/2009, 16:39

26
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
Q
Quando uma barragem está para ser
construída, geralmente as populações
que serão atingidas são as últimas a saber
o que, de fato, vai acontecer com a vida
delas. Estamos tratando de algo que vai modificar
toda a história construída pelos seus antepassados,
vai modificar a vida atual e a de seus
filhos, netos,... Não devemos entregar nossas
vidas, para outras pessoas decidirem o que fazer
com ela. E, se ficarmos em casa, esperando
pelos outros, é quase certo que nos daremos
muito mal. A única maneira de sermos
ouvidos e respeitados é nos organizando. O
MAB é o Movimento dos Atingidos por Barragens
que visa reunir todos os atingidos.
O que é MAB?
É o Movimento dos Atingidos por Barragens
- somos nós: atingidos e ameaçados pela
construção de barragens e também aquelas pessoas
interessadas em fazer parte de nossa luta
O MAB é a nossa organização. Cada um
de nós deve se sentir responsável e se sentir
MAB. O Movimento dos Atingidos por Barragens
é nossa voz e nossa ferramenta de luta.
Serve para avançar cada vez mais em nossa
união, pois somente unidos teremos chances
de obter vitórias.
Então devemos organizar o MAB em todas
as comunidades e locais que serão ou já
foram atingidas pôr barragens
Todos têm o direito de entrar para participar
do movimento independente de cor,
sexo, religião, partido político, atividade desenvolvida,
etc... Mas, somente aqueles que
vivenciam e praticam os princípios e valores
do MAB permanecerão no movimento.
O MAB é um movimento nacional. Em
muitos lugares o povo tem vencido grandes
empresas nacionais e internacionais e impedido
a construção das barragens. Em outros
lugares, o povo não conseguiu impedir a obra,
mas garantiu através de muita luta seus direitos.
Hoje, estamos organizados ou começando
nossa organização em 14 Estados do
Brasil.
Pelo que lutamos?
Lutamos para combater as barragens
e para que a energia esteja a serviço
do povo brasileiro;
Lutamos pelos nossos direitos (terra,
água, moradia, luz, educação, saúde...)
para todas as famílias que fazem parte
de nossa organização;
Mas nossa luta é bem maior, lutamos
para mudar essa sociedade que privilegia
uns poucos as custas de todo povo
trabalhador. Lutamos para que todos
os pobres e oprimidos possam viver bem
e de uma forma digna. Nossa luta é para
transformar essa sociedade é por isso
que nossa luta se junta com outras organizações
com mesmos objetivos.
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 26
16/1/2009, 16:39

Hidrelétricas no Rio Madeira: energia para quê e para quem? 27
Por que devemos
nos organizar?
“Não existe conquistas sem sacrifício”
A participação desorganizada geralmente
faz com que o povo seja utilizado como “massa
de manobra” e o resultado desta participação geralmente
não é bom para o povo. Um time de
futebol, onde os 11 jogadores participam
desorganizadamente na partida(cada um faz o
que quer), geralmente acaba com vitória do adversário.
Se a população deseja impedir a construção
de uma barragem tem de se organizar para
vencer esta disputa.
A organização do MAB serve para reunir
(juntar os oprimidos); para esclarecer (clarear a
mente); para despertar (alertar as pessoas); para
organizar (em grupos de famílias); e para lutar e
através da nossa força exigir o que queremos.
Nossa organização deve começar nas comunidades
onde moramos. Devemos pensar
como vamos fazer no nosso município, para juntar
todas as comunidades na mesma organização.
E ainda mais, como fazer esta organização
para juntar o povo de diferentes municípios e
estados. Todas são importantes na nossa organização,
mas o fundamental é ter uma boa organização
das famílias. Em várias regiões do Brasil
o MAB tem experimentado uma forma de organização
das famílias que tem dado muito certo:
É a Organização dos Grupos de Base.
Onde devemos
organizar o MAB?
Qualquer companheiro ou companheira
pode começar o trabalho de organização do
MAB. Mas antes de tudo precisa conhecer o
que é o MAB.
O primeiro passo é conversar com os vizinhos
e amigos da comunidade que estão na mesma
situação. É importante saber que isto não é
um trabalho rápido e nem fácil, mas um segundo
passo importante é reunir as famílias para conhecer
melhor o que é o MAB e aí tomar a decisão
de entrar no movimento.
Como nos Organizamos?
Todas as famílias do MAB em cada região
devem estar organizadas nos grupos de
base, é o que dá força e vida ao movimento,
além dos grupos também deve haver as coordenações
a nível local, estadual e nacional.
O que é Grupo de Base?
O Grupo de Base é a parte essencial do
Movimento; é seu alicerce, sua força e o seu
povo organizado. É a porta de entrada que
acolhe e escolhe as pessoas que servem para
o movimento. O Grupo de Base reúne as famílias,
de uma determinada comunidade ou
bairro, que já se comprometeram com o Movimento.
Uma comunidade ou bairro, quando muito
grandes, podem ter vários Grupos de Base.
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 27
16/1/2009, 16:39

28
Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB
Um Grupo de Base nunca pode ser um
clube de amigos, um comitê eleitoral, uma associação
ou um grupo de uma igreja. Ao contrário,
o Grupo de Base é a afirmação do poder
popular que não precisa de favores, nem
de “salvadores”. O tamanho do grupo depende
do tanto de famílias que possam ser acompanhadas,
com atenção. Geralmente um grupo é
formado por 10 a 15 famílias.
Quem participa do MAB?
Participam dos Grupos de Base todas as famílias
ameaçadas ou atingidas direta e indiretamente
pôr barragens. Na prática isso significa organizar
todos aqueles que moram nas comunidades
atingidas e estão dispostos a lutar. Também
devem participar dos grupos, as famílias que possuem
terras na comunidade ou que de alguma
forma dependem delas.
Muito importante também é a participação
daquelas famílias que não possuem terras próprias,
mas dependa economicamente da comunidade
atingida para viver ou do próprio rio, ou seja,
os arrendatários, os posseiros, os pescadores, os
meeiros, os parceiros, os agregados, os trabalhadores
rurais sem-terra, entre outros.
Objetivos dos
Grupos de Base
Os grupos de base são um espaço de discussão,
de avaliação dos trabalhos, de intervenção
e de propostas para avançar em nossas conquistas.
Cada grupo deve se reunir periodicamente
ou sempre que houver necessidade, pois
os grupos também são espaços para receber
informações freqüentes e encaminhamentos de
discussão e decisões.
O grupo de base também é um espaço de
se ajudar, de solidariedade entre os atingidos
por barragens, um espaço onde há distribuição
de tarefas e responsabilidades conjuntas, onde
discutimos conjuntamente os nossos problemas
e como resolvê-los. Enfim, os grupos de base
são um espaço de conquistas e vitórias.
Água e energia não são mercadorias!
Cartilha_Rio_Madeira_2ed.pmd 28
16/1/2009, 16:39