DESIGN BRASILEIRO DE JOIAS: CONSTRUçãO DE UMA ... - ibgm

classificadosFinalistsPrêmio IBGM de Design 2012 IBGM JEWELLERY DESIGN AWARDS 2012Designer: Aline Miranda - MGPatrocínio: Fiamma JoiasDesigner: Aline Miranda - MGSponsor: Fiamma JoiasInspiração:Chuva de luar é inspirada na lenda árabeque remete a formação das pérolas,quando gotas de orvalho desceram docéu, levando a lua do luar para o fundodo mar e lá, engolidas pelas ostras,passaram a representar a luz da lua nasprofundezas do oceano.Inspiration:Moonrain is inspired in the Arabic legend thatrecalls the formation of pearls, when dewdropsfell from the sky, taking the moonlight to theocean bottom and, there, swallowed by oysters,came to represent moonlight in the oceandepths.Designer: Ana Carolina Meireles - SPPatrocínio: BennefattoInspiração:O anel Raiz da Luz foi elaborado por meioda simbologia da pérola, a qual remetetempo e cultura. A partir disso foi feitoum painel semântico, no qual da palavratempo, derivou a palavra luz e da palavracultura, raiz.Designer: Ana Carolina Meireles - SPSponsor: BennefattoInspiration:The Light Root ring was elaborated by meansof the symbology of the pearl, which refers totime and culture. From this a semantic panel,where the word time derived the word lightand the word culture, the root.