Itaú Cultural

NotasNotes1Researcher at the Joaquim Nabuco Foundation andDirector of the Aloisio Magalhães Museum of Modern Art.2HALL, Stuart. A questão multicultural. In: ______. Dadiáspora: identidades e mediações culturais. BeloHorizonte: Editora UFMG, 2003.3APPADURAI, Arjun. Modernity at large. Minneapolis:University of Minnesota Press, 1996.4ANDERSON, Benedict. Imagined communities. Londres:Verso, 1991.5CANCLINI, Néstor Garcia, A globalização imaginada. SãoPaulo: Iluminuras, 2003.6PRATT, Mary Louise. Imperial eyes: travel writing andtransculturation. Londres: Routledge, 1992.7RICHARDS, Nelly. Postmodern decentrednesses andcultural periphery: the disalignments and realignments ofcultural power. In: MOSQUERA, Gerardo (Ed.), Beyond thefantastic: contemporary art criticism from Latin America.Londres: Institute of International Visual Arts, 1995.8MOSQUERA, Gerardo. Some problems in transculturalcurating. In: FISHER, Jean (Ed.). Global visions towards anew internationalism in the visual arts. Londres: Kala Press:Institute of International Visual Arts, 1994.9MAHARAJ, Sarat. Perfidious fidelity: the untranslatabilityof the other. In: FISHER, Jean. Global visions towards a newinternationalism in the visual arts. Londres: Kala Press:Institute of International Visual Arts, 1994.10BHABHA, Homi K. O local da cultura. Belo Horizonte:Editora da UFMG, 1998; SANTIAGO, Silviano. Vale quantopesa: ensaios sobre questões político-culturais. Rio deJaneiro: Paz e Terra, 1982.11MOSQUERA, Gerardo. Global islands. In: ENWEZOR,Okwui et al. (Ed.). Creolité and creolization. Documenta11_Platform 3. Ostfildern-Ruit, Hatje Cantz Publishers,2003.12An example of this situation is the increased visibilitythe Brazilian contemporaneous art has had in the globalsymbolic legitimation circuits and the disproportionatelysmall absorption this production has had in therenowned art institutions in the central countries andthe even smaller absorption of this production in theinternational art market. FIALHO, Ana Letícia,“Mercado de artes: global e desigual”, Trópico(http://p.php.uol.com.br/tropico/html/textos/2551,1.shl).1Pesquisador da Fundação Joaquim Nabuco e diretor do Museu de ArteModerna Aloísio Magalhães.2HALL, Stuart. A questão multicultural. In: ______. Da diáspora:identidades e mediações culturais. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.3APPADURAI, Arjun. Modernity at large. Minneapolis: University ofMinnesota Press, 1996.4ANDERSON, Benedict. Imagined communities. Londres: Verso, 1991.5CANCLINI, Néstor Garcia, A globalização imaginada. São Paulo:Iluminuras, 2003.6PRATT, Mary Louise. Imperial eyes: travel writing and transculturation.Londres: Routledge, 1992.7RICHARDS, Nelly. Postmodern decentrednesses and cultural periphery:the disalignments and realignments of cultural power. In: MOSQUERA,Gerardo (Ed.), Beyond the fantastic: contemporary art criticism fromLatin America. Londres: Institute of International Visual Arts, 1995.8MOSQUERA, Gerardo. Some problems in transcultural curating. In:FISHER, Jean (Ed.). Global visions towards a new internationalism in thevisual arts. Londres: Kala Press: Institute of International Visual Arts, 1994.9MAHARAJ, Sarat. Perfidious fidelity: the untranslatability of the other. In:FISHER, Jean. Global visions towards a new internationalism in the visualarts. Londres: Kala Press: Institute of International Visual Arts, 1994.10BHABHA, Homi K. O local da cultura. Belo Horizonte: Editora daUFMG, 1998; SANTIAGO, Silviano. Vale quanto pesa: ensaios sobrequestões político-culturais. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.11MOSQUERA, Gerardo. Global islands. In: ENWEZOR, Okwui et al. (Ed.).Creolité and creolization. Documenta 11_Platform 3. Ostfildern-Ruit,Hatje Cantz Publishers, 2003.12Um fato exemplar dessa situação é a visibilidade crescente que a artecontemporânea brasileira tem tido nos circuitos de legitimação simbólicamundiais e a desproporcionalmente pequena absorção dessa produção nascoleções das mais consagradas instituições de arte dos países centrais e aainda menor absorção dessa produção nos mercado de arte internacional.FIALHO, Ana Letícia, “Mercado de artes: global e desigual”, Trópico(http://p.php.uol.com.br/tropico/html/textos/2551,1.shl).285