RELATÓRIO ANUAL GERDAU 201153<strong>Gerdau</strong> investe para ampliar a produçãoprópria de minério de ferro.Aquisição da Tamco (Estados Unidos), uma das maioresprodutoras de vergalhões da costa oeste dos Estados Unidos,com capacidade de produção de 500 mil toneladas por ano.Entrada da <strong>Gerdau</strong> na América Central,com 30% de participação acionária naCorporación Centroamericana del Acero,sediada na Guatemala.É adquirida participação acionária de50,9% na Cleary Holdings (Colômbia),produtora de coque metalúrgico e detentorade reservas de carvão coqueificável.<strong>Gerdau</strong> assume as operações daMacsteel (Estados Unidos).<strong>Gerdau</strong> passa a deter 100% da <strong>Gerdau</strong> Ameristeel, coma aquisição de aproximadamente 34% de participaçõesminoritárias da empresa, e as ações deixam de sernegociadas nas bolsas de valoresde Toronto e de Nova York.É adquirida 49,1% da participação acionáriaadicional na Cleary Holdings (Colômbia) e, comisso, a <strong>Gerdau</strong> passa a deter 100% do capitalsocial da empresa.<strong>Gerdau</strong> incorpora a Aços Villares, produtora deaços especiais no Brasil, da qual já detinha 87%de participação direta e indireta.2008 20102009 2011Início das atividades daMina Várzea do Lopes (MG).É comunicado projeto deingresso no segmento deaços planos no Brasil.Empresa anuncia a realizaçãode novos investimentos na Índia.<strong>Gerdau</strong> completa 110 anos de atividades, comcapacidade instalada de 25 milhões de toneladas deaço por ano, e atualiza design de sua logomarca.Missão, Visão, Valores e Código de Éticasão revisados e unificados em nível global,reforçando a cultura empresarial <strong>Gerdau</strong>.<strong>Gerdau</strong> inicia estudos para exploração comercial de parte deseus recursos de minério de ferro, localizados em Minas Gerais.É concluída a primeira fase de implantação do <strong>Gerdau</strong>Template, o qual visa a aplicação de um sistema únicode tecnologia da informação, utilizando a ferramentaSAP, em todos os países onde a Companhia opera.<strong>Gerdau</strong> anuncia investimentos para aumentar acapacidade instalada em usinas produtoras de açosespeciais no Brasil e nos Estados Unidos.
64RELATÓRIO ANUAL GERDAU 2011GlossárioAABRASCA (Associação Brasileira dasCompanhias Abertas) – Entidade civil, sem finslucrativos, fundada em 1971, em São Paulo, reunindoempresas legalmente registradas no Brasil comocompanhias abertas.Ação ordinária – Título representativo da menorparcela em que se divide o capital social de umasociedade anônima e que confere a seu titular odireito de voto em assembléia.Ação preferencial – Título representativo da menorparcela em que se divide o capital social de umasociedade anônima e que oferece a seu detentorprioridade no recebimento de dividendos e/ou, nocaso de dissolução da empresa, no reembolso decapital. Em geral, não concede direito de voto emassembléia.específicas e adequadas aos requisitos de aplicaçõesespeciais, como para as indústrias automotiva,petrolífera, de ferramentas e de máquinas eequipamentos.Aço longo – Classificação de produtos de aço emque uma das dimensões (o comprimento) predominasobre as demais. Inclui barras, perfis, fio-máquina,vergalhão, perfis estruturais e arames. É a principallinha de produtos <strong>Gerdau</strong>.Aço plano – Classificação de produtos de açoque inclui chapas e tiras. Os aços planos sãousados nas partes externas de automóveis, emeletrodomésticos etc.ADR – Sigla de American Depositary Receipt.Título representativo de ações de empresas nãoamericanas,emitido e negociado no mercado decapitais dos Estados Unidos.Aciaria – Área de uma usina onde matérias-primascomo sucata e ferro-gusa são processadas etransformadas em aço.Alto-forno – Forno de grandes dimensões, revestidocom tijolos refratários, usado em usinas integradaspara produzir ferro-gusa a partir do minério de ferro.Acidente com perda de tempo – É aquele queimpede o colaborador de voltar ao trabalho, em suasfunções normais, após o dia imediato ao acidente,no horário normal do expediente, ou que resulta emperda de vida, incapacidade permanente parcial, totalou incapacidade temporária total.Acionista minoritário – Detentor de uma quantidadede ações insuficiente para exercer o controleacionário de uma empresa.Aço – Liga de ferro e carbono (até 1,5%) que podeconter adicionalmente outros elementos químicospara melhorar as suas propriedades.Aço especial (longo) – Seu processo de fabricaçãoassegura características físicas e metalúrgicasAtivo imobilizado – Um dos componentes dobalanço patrimonial, é composto da soma dos benstangíveis utilizados nas atividades operacionaisda empresa e que não devem ser convertidos emdinheiro, ou consumidos no curso das operações dacompanhia (ex. imóveis, maquinário, equipamento,terrenos, etc.).BBobina a quente – Produto de aço laminadoplano, produzido na forma de bobinas, podendo serclassificado como bobinas de chapas finas a quente(com espessura nominal máxima de 5mm) e bobinasde chapas grossas a quente (com espessura nominalsuperior a 5mm), de acordo com a ABNT.