1901 1914 1946 1907 1933 1947 LINHA DO TEMPO - Gerdau

RELATÓRIO ANUAL GERDAU 201149Início da produção de aço, coma Riograndense – conhecidacomo usina Farrapos (UFA) –,em Porto Alegre, antecipandoo conceito de mini-mill, modelobaseado no uso de sucata e nacomercialização regional, quepermite ter custos operacionaismais competitivos.Criação da FundaçãoGerdau, com programasnas áreas da saúde,educação, habitação eassistência social,reforça a cultura deresponsabilidade socialda Organização.Expansão para aregião Sudeste doBrasil, com aFábrica de AramesSão Judas Tadeu,em São Paulo (SP).Gerdau adquire ausina produtora de açoAçonorte (PE), cujasinstalações estavamsendo transferidas deTição (Igarassu) parao Distrito Industrial deCurado (Recife).1948 19631967 19691957 1964 1970Entra em operação asegunda unidade daRiograndense, em Sapucaiado Sul (RS). A unidadetambém era conhecida comousina Rio dos Sinos.Germano, Klaus, Jorgee Frederico GerdauJohannpeter, filhosde Curt Johannpeter,assumem cargos deliderança na Empresa.SiderúrgicaRiograndense fazlançamento públicode ações nasBolsas de Valoresdo Rio de Janeiroe de São Paulo.

RELATÓRIO ANUAL GERDAU 201151Aquisição do controle daempresa Ameristeel, marcandoentrada no mercado dosEstados Unidos.Aquisição de parte doAquisição daSiderúrgica Pains,atual usinaDivinópolis (MG).Aquisiçãoda MRM,em Manitoba,Canadá.capital social da laminadoraSipar, na Argentina.Em 2005, a Gerdauassume seu controle.Gerdau S.A., empresa decapital aberto no Brasil, élistada na Bolsa de Valoresde Nova Iorque (NYSE).1994 1995 1998 19991992 1997Aquisição das empresas AZA, noChile, e Aços Finos Piratini (RS).É lançado o vergalhão GG 50,um dos principais produtos daGerdau no Brasil.Gerdau torna-se sóciada Açominas, naépoca, com pequenaparticipação acionária.

RELATÓRIO ANUAL GERDAU 201153Gerdau investe para ampliar a produçãoprópria de minério de ferro.Aquisição da Tamco (Estados Unidos), uma das maioresprodutoras de vergalhões da costa oeste dos Estados Unidos,com capacidade de produção de 500 mil toneladas por ano.Entrada da Gerdau na América Central,com 30% de participação acionária naCorporación Centroamericana del Acero,sediada na Guatemala.É adquirida participação acionária de50,9% na Cleary Holdings (Colômbia),produtora de coque metalúrgico e detentorade reservas de carvão coqueificável.Gerdau assume as operações daMacsteel (Estados Unidos).Gerdau passa a deter 100% da Gerdau Ameristeel, coma aquisição de aproximadamente 34% de participaçõesminoritárias da empresa, e as ações deixam de sernegociadas nas bolsas de valoresde Toronto e de Nova York.É adquirida 49,1% da participação acionáriaadicional na Cleary Holdings (Colômbia) e, comisso, a Gerdau passa a deter 100% do capitalsocial da empresa.Gerdau incorpora a Aços Villares, produtora deaços especiais no Brasil, da qual já detinha 87%de participação direta e indireta.2008 20102009 2011Início das atividades daMina Várzea do Lopes (MG).É comunicado projeto deingresso no segmento deaços planos no Brasil.Empresa anuncia a realizaçãode novos investimentos na Índia.Gerdau completa 110 anos de atividades, comcapacidade instalada de 25 milhões de toneladas deaço por ano, e atualiza design de sua logomarca.Missão, Visão, Valores e Código de Éticasão revisados e unificados em nível global,reforçando a cultura empresarial Gerdau.Gerdau inicia estudos para exploração comercial de parte deseus recursos de minério de ferro, localizados em Minas Gerais.É concluída a primeira fase de implantação do GerdauTemplate, o qual visa a aplicação de um sistema únicode tecnologia da informação, utilizando a ferramentaSAP, em todos os países onde a Companhia opera.Gerdau anuncia investimentos para aumentar acapacidade instalada em usinas produtoras de açosespeciais no Brasil e nos Estados Unidos.

64RELATÓRIO ANUAL GERDAU 2011GlossárioAABRASCA (Associação Brasileira dasCompanhias Abertas) – Entidade civil, sem finslucrativos, fundada em 1971, em São Paulo, reunindoempresas legalmente registradas no Brasil comocompanhias abertas.Ação ordinária – Título representativo da menorparcela em que se divide o capital social de umasociedade anônima e que confere a seu titular odireito de voto em assembléia.Ação preferencial – Título representativo da menorparcela em que se divide o capital social de umasociedade anônima e que oferece a seu detentorprioridade no recebimento de dividendos e/ou, nocaso de dissolução da empresa, no reembolso decapital. Em geral, não concede direito de voto emassembléia.específicas e adequadas aos requisitos de aplicaçõesespeciais, como para as indústrias automotiva,petrolífera, de ferramentas e de máquinas eequipamentos.Aço longo – Classificação de produtos de aço emque uma das dimensões (o comprimento) predominasobre as demais. Inclui barras, perfis, fio-máquina,vergalhão, perfis estruturais e arames. É a principallinha de produtos Gerdau.Aço plano – Classificação de produtos de açoque inclui chapas e tiras. Os aços planos sãousados nas partes externas de automóveis, emeletrodomésticos etc.ADR – Sigla de American Depositary Receipt.Título representativo de ações de empresas nãoamericanas,emitido e negociado no mercado decapitais dos Estados Unidos.Aciaria – Área de uma usina onde matérias-primascomo sucata e ferro-gusa são processadas etransformadas em aço.Alto-forno – Forno de grandes dimensões, revestidocom tijolos refratários, usado em usinas integradaspara produzir ferro-gusa a partir do minério de ferro.Acidente com perda de tempo – É aquele queimpede o colaborador de voltar ao trabalho, em suasfunções normais, após o dia imediato ao acidente,no horário normal do expediente, ou que resulta emperda de vida, incapacidade permanente parcial, totalou incapacidade temporária total.Acionista minoritário – Detentor de uma quantidadede ações insuficiente para exercer o controleacionário de uma empresa.Aço – Liga de ferro e carbono (até 1,5%) que podeconter adicionalmente outros elementos químicospara melhorar as suas propriedades.Aço especial (longo) – Seu processo de fabricaçãoassegura características físicas e metalúrgicasAtivo imobilizado – Um dos componentes dobalanço patrimonial, é composto da soma dos benstangíveis utilizados nas atividades operacionaisda empresa e que não devem ser convertidos emdinheiro, ou consumidos no curso das operações dacompanhia (ex. imóveis, maquinário, equipamento,terrenos, etc.).BBobina a quente – Produto de aço laminadoplano, produzido na forma de bobinas, podendo serclassificado como bobinas de chapas finas a quente(com espessura nominal máxima de 5mm) e bobinasde chapas grossas a quente (com espessura nominalsuperior a 5mm), de acordo com a ABNT.

RELATÓRIO ANUAL GERDAU 2011 65CChapa grossa – Produto de aço laminado plano,usualmente retangular, com espessura nominal superiora 5mm, podendo ser produzido diretamente na forma dechapa ou a partir do corte de bobinas de chapas grossasa quente (com espessura nominal superior a 5mm).Coproduto – Produto secundário de um processoindustrial, desejável ou não.Compliance – Cumprimento das leis estabelecidas eaderência às normas que regem determinado setor.Dividendo – Valor distribuído aos acionistas, emdinheiro, na proporção da quantidade de açõespossuídas. Resulta dos lucros obtidos por umaempresa no exercício corrente ou em exercíciospassados.Dividend yield – Indicador que mede o retornofinanceiro de uma ação sob a forma de dividendose/ou juros sobre capital próprio. É a relação dodividendo e/ou juros sobre o capital próprio poração dividido pela cotação do papel no final dedeterminado período.Coque – Combustível rico em carbono utilizado comoredutor do minério de ferro nos altos-fornos. É geradoa partir do carvão mineral.Coqueria – Área da usina produtora de aço onde éfabricado o coque a partir de carvão mineral.DDebênture – Título de dívida emitido por umasociedade anônima para captar recursos, visando aoinvestimento ou ao financiamento de capital de giro.Despoeiramento – Conjunto de medidas adotadaspara controle da poeira no local em que ela égerada. Envolve coifas para captação, tubulações,ventiladores e filtros.Distribuição de valor adicionado (DVA) – Informecontábil que evidencia de modo sintético os valorescorrespondentes à formação da riqueza gerada pelaempresa em determinado período e sua respectivadistribuição.Dívida bruta – Valor referente ao total deempréstimos e financiamentos bancários maisdebêntures emitidas pela empresa.Dívida líquida – Dívida bruta menos asdisponibilidades de caixa, equivalentes de caixa eaplicações financeiras.EEBITDA – Do inglês earnings before interest, taxes,depreciation and amortization. Também conhecidocomo Lajida (lucro antes dos juros, impostos,depreciação e amortizações) ou geração de caixaoperacional.FFio-máquina – Produto de aço de seção circularpequena obtido no processo de laminação. Ofio-máquina é normalmente trefilado e utilizado naprodução de arames, parafusos e pregos.Forno elétrico a arco – Equipamento de produçãode aço em que a carga metálica (sucata + ferro-gusasólido) é fundida graças à energia proveniente de umarco elétrico gerado por eletrodos.GGeração de caixa operacional – ver definição deEBITDA.Gerdau Business System (GBS) – Sistemade gestão que consolida e transfere, de modopadronizado, as melhores práticas da Gerdau paratodas as operações da Empresa.Governança corporativa – Sistema pelo qual associedades são dirigidas e monitoradas, envolvendoos relacionamentos entre acionistas/cotistas,

RELATÓRIO ANUAL GERDAU 2011 67NNível 1 de Governança Corporativa da Bovespa– Conjunto de normas de conduta para empresas,administradores e controladores por meio das quaisse comprometem, principalmente, com melhoriasna prestação de informações ao mercado e com adispersão acionária.PPassivo financeiro – Abrange as cotasrepresentativas de compromissos exigíveis cujopagamento independe de autorização orçamentária.Perfil estrutural – Grupo de produtos de aço queinclui perfis I, H, vigas de abas largas e estacasprancha.São usados na construção de edifícios,prédios industriais, reforços de pontes, etc.Placa – Produto de aço base para a produção dechapas e tiras (aços planos).Sarbanes-Oxley – Lei aprovada pelo Congressodos Estados Unidos para proteger os investidores dapossibilidade de fraudes contábeis nas corporações.As regras e aplicações emendam e complementam alegislação vigente para as empresas de capital abertoque negociam ações nas bolsas norte-americanas.Sinterização – Processo que consiste em aglomerarfinos de minério de ferro numa mistura comaproximadamente 5% de um carvão finamentedividido. Essa mistura é aquecida, o que provocaa ligação das partículas de minério e resulta numproduto uniforme e poroso, denominado sínter,utilizado como carga em altos-fornos.TTag along – Direito que assegura aos acionistasminoritários a extensão das condições oferecidasaos acionistas controladores, no caso de venda docontrole da companhia.RRating – Mecanismo de classificação da qualidade decrédito de uma empresa, um país, um título ou umaoperação estruturada, o qual fornece a potenciaiscredores uma opinião independente a respeito dorisco de crédito do objeto analisado.Receita líquida – É o resultado financeiro das vendasde produtos ou serviços de uma empresa, líquido deimpostos incidentes sobre as vendas.SSelo Falcão Bauer – Certificação do InstitutoFalcão Bauer de Qualidade, lançada em novembrode 2007, com o objetivo de comprovar e garantir asustentabilidade dos produtos.Tarugo – Produto de aço de seção quadrada ouretangular, produzido pelo lingotamento contínuo oupor meio de laminação de seções maiores. É matériaprimapara a laminação de produtos longos.Trainee – Jovem recém-egresso do ensino superiorque é preparado de forma consistente e aceleradapara assumir futuras posições na empresa.Treliça – Armadura triangular produzida em aço CA-60 nervurado, utilizada em lajes pré-fabricadas deedifícios e de pontes e viadutos, em espaçador paralajes e pisos, entre outras aplicações.VVergalhão – Barra de aço nervurada comprida,usada como reforço estrutural de concreto armadona construção civil, em obras de estradas, pontes,prédios, etc.