INGLÊS A prova de inglês do Vestibular 2008 - Vestibular UFSC/2008
INGLÊS A prova de inglês do Vestibular 2008 - Vestibular UFSC/2008
INGLÊS A prova de inglês do Vestibular 2008 - Vestibular UFSC/2008
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
acima). Percebe-se que o fator complica<strong>do</strong>r nesta questão foi a proposição 16. Para surpresa<br />
da banca, a proposição foi marcada como correta por uma consi<strong>de</strong>rável parcela <strong>de</strong> vestibulan<strong>do</strong>s<br />
que parecem não ter reconheci<strong>do</strong> apropriadamente a palavra “warm” (quente), palavra <strong>do</strong><br />
vocabulário <strong>de</strong> nível básico <strong>de</strong> <strong>inglês</strong> em publicações para aprendizes estrangeiros.<br />
TEXT 4<br />
SANTA CATARINA – ECONOMIC INDEXES<br />
As well as its special individual diversity of landscapes, climates, cultures and people,<br />
Santa Catarina has high social levels and a sophisticated competitive economy. The products<br />
ma<strong>de</strong> in Santa Catarina are sold to nearly 180 countries. Based on the strength of small and<br />
medium businesses, the Catarinense economy has grown over the last <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>s and has<br />
invested in many different activities. The state is always updating its technology basis, the<br />
training of its workforce, and universally optimizing its knowledge of markets in or<strong>de</strong>r to<br />
maintain and amplify its lea<strong>de</strong>rship.<br />
Santa Catarina State Passport.<br />
SANTUR – Santa Catarina Tourist Agency (adapted).<br />
Questão 18<br />
Select the CORRECT proposition(s) according to text 4.<br />
01. The Catarinense economy has grown <strong>de</strong>spite the small businesses.<br />
02. Employees in Santa Catarina receive instructional support.<br />
04. Small businesses have contributed to the economy.<br />
08. Santa Catarina is one of the least productive and beautiful Brazilian states.<br />
16. People in Santa Catarina have high standards of living.<br />
32. The state presents an unemployment rate above the national average.<br />
64. The products Santa Catarina buys from different countries have ma<strong>de</strong> its economy grow.<br />
Gabarito: 22 (02 + 04 + 16)<br />
Número <strong>de</strong> acertos: 1249 (15,63%)<br />
Grau <strong>de</strong> dificulda<strong>de</strong> previsto: fácil<br />
Grau <strong>de</strong> dificulda<strong>de</strong> obti<strong>do</strong>: difícil<br />
Esta questão <strong>de</strong> compreensão <strong>do</strong> Texto 4 tinha como objetivo a i<strong>de</strong>ntificação <strong>de</strong> informações<br />
específicas. Seu grau <strong>de</strong> dificulda<strong>de</strong> foi previsto pela banca como fácil, pois as proposições<br />
eram <strong>de</strong> estrutura simples e continham boa quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> cognatos e vocabulário <strong>de</strong> nível básico.<br />
Entretanto, o índice <strong>de</strong> acerto da questão foi 15,63%, consi<strong>de</strong>ra<strong>do</strong> pela banca como difícil.<br />
O segun<strong>do</strong> gabarito mais marca<strong>do</strong> foi 20 (somatória das proposições 04 e 16, <strong>de</strong>sconsi<strong>de</strong>ran<strong>do</strong><br />
a 02) com 11,69% <strong>de</strong> acertos. Neste caso, os vestibulan<strong>do</strong>s parecem não ter consegui<strong>do</strong> estabelecer<br />
relação <strong>de</strong> equivalência entre os trechos “the training of its workforce” (o treinamento<br />
<strong>de</strong> sua força <strong>de</strong> trabalho) no texto e “instructional support” (apoio para formação profissional)