12.07.2015 Views

Biblos Clube de Lectores

Biblos Clube de Lectores

Biblos Clube de Lectores

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

O <strong>Clube</strong>4BreviarioPara contrarrestar un coriscoque non cesa <strong>de</strong> soprar,cuxa orixe está na mente<strong>de</strong> todos, o certo é que,alén dunha ampla respostasocial, produciuse unhaintensa revitalización dunxénero como é o ensaístico,e máis concretamente aquelque ten que ver cos estudossobre a historia, presente eperspectivas <strong>de</strong> futuro danosa lingua… Esa parteda socieda<strong>de</strong> galega queaban<strong>de</strong>ira a <strong>de</strong>fensa do nosoprincipal sinal <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>veu, e vén, dando a coñecerun apreciable caudal reflexivoen forma <strong>de</strong> monográficose colectáneas: propostastodas elas unidas por unharecorrente vonta<strong>de</strong> explicativa,razoada e argumentadacientificamente, respecto dos<strong>de</strong>spropósitos que supoñenas medidas coercitivas contrao idioma propio. Talvez oque máis éxito acadou foi 55mentiras sobre a lingua galega,coordinado polo profesorXosé-Henrique Costas epublicado por Prolingua eLaiovento: un volume aoque lle cabe o timbre <strong>de</strong>gloria <strong>de</strong> ter sido presentadosimultaneamente en máis<strong>de</strong> sesenta lugares <strong>de</strong> todoo mundo, constituíndo unevento sen prece<strong>de</strong>ntes, no quese <strong>de</strong>sbaratan esas cincuenta ecinco afirmacións, prexuizosase tópicas, sobre a lingua galega.Nunha liña semellante sitúanseabondosas colectáneas comoas que coordinaron Pilar G.Negro, Goretti Sanmartín eXosé M. Álvarez Cáccamocos títulos Racismo lingüístico,Lingua e futuro e Feijóo, ogalego e nós, respectivamente.A esta nómina aínda cumpriríaengadir traballos individuais<strong>de</strong> prestixiosos sociolingüistasque, en solitario, contribuírona que percibamos a dimensiónverda<strong>de</strong>ira <strong>de</strong>sas <strong>de</strong>satinadas<strong>de</strong>cisións. Entre estaprodución, alén do que veuda man das <strong>de</strong>vanditas PilarG. Negro e G. Sanmartín,non esquezo os traballos <strong>de</strong>Henrique Monteagudo, NúñezSingala, X.R. Freixeiro Matoou Carlos Callón, entre outros.Só cómpre agra<strong>de</strong>cer os seustraballos iluminadores.Ramón NicolásVíctor F. FreixanesVíctor Fernán<strong>de</strong>z Freixanes(Pontevedra, 1951) é xornalistae director da editorial Galaxia.Doutor en Filoloxía Románica,profesor da Faculta<strong>de</strong> <strong>de</strong> Cienciasda Información da Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong>Santiago, membro da Real Aca<strong>de</strong>miaGalega e tamén do Consello daCultura Galega. Os seus primeiroslibros foron escritos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> oxornalismo: Unha ducia <strong>de</strong> galegos(1976), con entrevistas; ManuelGonzález Fresco. Memorias dunfuxido (1980), finalista do PremioInternacional <strong>de</strong> Prensa <strong>de</strong> Niza.Como narrador ten publicado: Acaza das cascudas (1979), relatogañador do Premio Pedrón <strong>de</strong>Ouro; O triángulo inscrito nacircunferencia (1982), PremioBlanco Amor <strong>de</strong> novela (1981),Premios da Crítica Galega eEspañola; e as novelas O enxoval danoiva (1988) e A cida<strong>de</strong> dos Césares(1993, 2002). Foi o director da obraensaística-divulgativa Galicia.Unha luz no Atlántico (2001).Cabalo <strong>de</strong>ourosNa Galicia da posguerra, nun lugarapartado das serras, dous bandos enfróntansenunha partida <strong>de</strong> naipes quedura tres días e outras tantas noites, naque se xogan a vida. Un envite, unhahistoria <strong>de</strong> amor e un fondo musical cosvellos cantares da tradición oral engadan<strong>de</strong>sta volta esta nova aposta literaria<strong>de</strong> Víctor Freixanes.GalaxiaRústica13,5 × 21 cm XXX páxinasISBN: 978-84-9865-328-118 €VARIOS AUTORESA negra e outrasnarraciónsIV certame dos premios Pedrón<strong>de</strong> Ouro. Martínez Ocacon A negra. Freixanes con Acaza das cascudas. López Ariascon As augas toldas. RiveiroLoureiro con Terra sequeiraEdiciós do Castro Rústica12,3 × 18,5 cm 100 páxinasISBN: 84-7492-019-15 €Á venda só en pedido conxuntopor importe superior a 9 €VÍCTOR F. FREIXANESO triángulo inscritona circunferenciaA epopea, verda<strong>de</strong>ira e fantástica,dos vellos navegantesgalegos. Unha ambiciosa metáforaque preten<strong>de</strong> explicaralgúns dos momentos máistranscen<strong>de</strong>ntais <strong>de</strong> Galicia ea súa historia.GalaxiaRústica13 × 19,5 cm 444 páxinasISBN: 978-84-7154-416-224,61 €VÍCTOR F. FREIXANESO enxoval da noivaO Renacemento italiano é omarco on<strong>de</strong> se sitúa esta historiana que se contan as solemnesvodas <strong>de</strong> Lucrecia, afilla <strong>de</strong> Alexandre VI, o PapaBorgia, co vinculeiro <strong>de</strong> Ferrara.A furia, a vaida<strong>de</strong> e a ambicióndos humanos perfectamenteretratadas.GalaxiaRústica13 × 19,5 cm 266 páxinasISBN: 978-84-7154-604-315,96 €PREMIO TORRENTEBALLESTER 1992VÍCTOR F. FREIXANESA cida<strong>de</strong> dos césaresViaxe da man dun difunto, opiloto Basilio Vilariño, polosepisodios máis fascinantes emenos coñecidos da Historia<strong>de</strong> Galicia. É o caso da marcha<strong>de</strong> case catrocentas familiasgalegas que entre 1776 e 1783puxeron rumbo á Patagoniapara levantar alí poblacións.XeraisRústica14,5 × 22 cm 408 páxiansISBN: 978-84-8302-841-422,28 €Iolanda ZúñigaIolanda Zúñiga (Vigo 1975) é mestra<strong>de</strong> Educación Musical. Forma partedo grupo Murmel-bruxas <strong>de</strong> músicapara nenos. Como escritora publicouo libro <strong>de</strong> relatos Vidas pos-it, pezasconcisas e veloces, que alimentan unreceitario <strong>de</strong> tropezos na vida, e opoemario Amor amén, un monólogoen verso dunha muller enganchada aunha relación <strong>de</strong>strutiva.PREMIO XERAIS DENOVELA 2010Periferia«Un relato compacto, potente, extenso e verda<strong>de</strong>iramentefascinante, cun enorme po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> sedución»,en palabras do xurado do Premio Xerais <strong>de</strong>Novela 2010. Nesta primeria novela da autora, Lucianae Brown xuntan os seus <strong>de</strong>stinos, marcadospolo amor, o narcotráfico e a violencia, nos lin<strong>de</strong>irosdunha das favelas <strong>de</strong> São Paulo. Narración polifónica,escrita ao ritmo do rap.XeraisRústica16,5 × 22 cm 504 páxinasISBN: 978-84-9914-170-121,38 €PREMIO BLANCOAMOR DE NOVELA2010Iván García CamposO imposible<strong>de</strong> <strong>de</strong>satarCun novo e sorpren<strong>de</strong>nte xeito <strong>de</strong> narrar,Iván García Campos (A Coruña,1974) <strong>de</strong>ixa que o lector se mergullena historia dunha familia <strong>de</strong> hoxepara <strong>de</strong>scubrir a verda<strong>de</strong> que hai <strong>de</strong>trásdos xestos e as medias palabras,para compartir sentimentos e <strong>de</strong>svelarsilencios.GalaxiaRústica13,5 × 21 cm 216 páxinasISBN: 978-84-9865-313-715 €PREMIO GARCÍABARROS 2010Antón LopoObedienciaSegundo o xurado do Premio GarcíaBarros, a novela <strong>de</strong>staca pola capacida<strong>de</strong>para trasladar aos lectores aunha Galicia do futuro que resultamoi verosímil. O autor bota man dalinguaxe das matemáticas, do cine<strong>de</strong> ciencia ficción e dunha trama intrigantecon personaxes ben <strong>de</strong>finidos,entre eles a protagonista, que éunha muller.GalaxiaRústica13,5 × 21 cm 352 páxinasISBN: 978-84-9863-318-218,05 €SEGUNDA EDICIÓNPREMIO ÁLVAROCUNQUEIRO 1999Antón RiveiroCoelloHomónimaProtagonizada polo escritor Suso Para<strong>de</strong>la,personaxe <strong>de</strong> A quinta <strong>de</strong> Salere Os ollos <strong>de</strong> K. Para<strong>de</strong>la <strong>de</strong>scobrea través da Internet que en Méxicovive alguén co seu mesmo nome eapelidos e <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> viaxar ata alí paraesculcar na i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> do seu homónimo.GalaxiaRústica13,5 × 21 cm 220 páxinasISBN: 978-84-9865-299-415 €Xulia Alonso DíazFuturoimperfectoNarra a historia máis importante dasúa vida: o seu amor por Nico e a experienciada súa perda. Durante asdécadas <strong>de</strong> 1980 e 1990, moitos mozos<strong>de</strong>scubriron ao tempo o amor e adroga. As consecuencias <strong>de</strong>sa vivenciamarcáronos para sempre. Este libroé un reencontro con ese tempo.GalaxiaRústica13,5 × 21 cm 248 páxinasISBN: 987-84-9865-317-515 20 €TÍTULOS ANTERIORESVidas post-itRelatos curtos, concisos e velocesnos que predominan assituacións cotiás guiadas porcondimentos universais: incomunicación,soida<strong>de</strong>, <strong>de</strong>samor,abismo, sexo, rutina,violencia, melancolía, drogas,medo e outras miserias.Escritos cunha prosa directae rotunda.XeraisRústica14,5 × 22,5 cm 136 páxinasISBN: 978-84-9914-181-715,80 €Amor aménNa vida <strong>de</strong>shabitada pálpaseo medo á soida<strong>de</strong>. Cando fracasao enten<strong>de</strong>mento, pren<strong>de</strong>o odio, o <strong>de</strong>samor. Amoramén, primeiro poemario daautora, é un monólogo fragmentado,un berro, que faladas lesións, dos golpes amargos,do <strong>de</strong>sencanto.XeraisRústica14,5 × 22 cm 56 páxinasISBN: 978-84-9782-935-914,15 €Xerardo Mén<strong>de</strong>zQue caratrae o díaHistoria <strong>de</strong> primeiros amores, primeirosamigos, primeiros inimigos, fortunase <strong>de</strong>sgrazas, unha historia <strong>de</strong>arrabal<strong>de</strong>. Unha xeración que agromounas cida<strong>de</strong>s agardando que otempo trouxera algo que non chegabae que encontra o amargo prezo davida estampado na fronte.Toxosoutos Rústica13 × 20 cm 96 páxinasISBN: 978-8492792-63-412 €Breviario - Narrativa5


Narrativa para todos os gustosManuel Rivas Marica Campo Xosé Carlos CaneiroNarrativa6Narrativa7Todo é silencioNarra o irresistible ascenso social <strong>de</strong> Mariscal, un capo contrabandista,e as vicisitu<strong>de</strong>s das almas que habitan Brétema,o universo dunha vila imaxinaria da costa atlánticaque domina ao seu antollo. Tamén a vida dun grupo<strong>de</strong> amigos que na infancia andaban ás crebas, á procura<strong>de</strong> restos <strong>de</strong> naufraxios no escenario sempre sorpren<strong>de</strong>ntedo mar <strong>de</strong> Galicia.Xerais Rústica 280 páxinasISBN: 978-84-9914-169-516,63 €On<strong>de</strong> houbo lumeNovela que explora o complexo universo das vidas femininascontadas non como <strong>de</strong>corado, senón <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong>las mesmas e <strong>de</strong>s<strong>de</strong> o afán por as compren<strong>de</strong>r na súaespecificida<strong>de</strong>. É, tamén, unha novela da memoria histórica,<strong>de</strong>clinada en feminino e que aten<strong>de</strong> a unha intrahistoriamoito menos cantada e contada da nutrida polo protagonismoou a óptica masculina.<strong>Biblos</strong>Cartonado16,5 × 22 cm 112 páxinasISBN: 978-84-15086-01-714 €Un último <strong>de</strong>stinoRelata a estancia <strong>de</strong> Elisardo Buenaventura en Dalmara, avila dos seus antepasados. Epílogo dunha serie <strong>de</strong> novelasque o autor iniciou en 1992 con O infortunio da soida<strong>de</strong> eco que quere prestar unha homenaxe literaria a algúns dosseus autores <strong>de</strong> referencia, <strong>de</strong> Hermann Broch a CunqueiroGalaxiaRústica14 × 21 cm 392 páxinasISBN: 978-84-9865-301-418,53 €VÍTOR VAQUEIROO soño (re)dirixidoVinte relatos nos que o autor (Vigo,1948) retoma as obsesións que caracterizana súa obra poética e narrativa:o tempo, o mito, a inxustizainherente ao po<strong>de</strong>r, a memoria,a infancia e, por riba <strong>de</strong> todo, a morteinevitable.GalaxiaRústica13,5 × 21 cm 240 páxinasISBN: 978-849865-285-717,10 €JORGE EMILIO BÓVEDAA vila das ánimasXan Ferreira dirixe o seu vello cochenunha noite <strong>de</strong> trebón cara a casa dasúa ex muller para recoller a últimacaixa <strong>de</strong> libros, tras do divorcio. Detensepreto da súa al<strong>de</strong>a <strong>de</strong> orixe parapensar e recapacitar sen saber queestá a piques <strong>de</strong> vivir a noite más estrañada súa existencia.Toxosoutos Rústica13 × 20 cm 200 páxinasISBN: 978-84-92792-42-913 €MIGUEL SUÁREZ ABELNunca te vin chorarRelata o <strong>de</strong>stino novelesco e misteriosodunha vida marcada pola busca<strong>de</strong>sesperada <strong>de</strong> perdón.GalaxiaRústica13,5 × 21 cm 188 páxinasISBN: 978-84-9865-281-915,20 €XOÁN MANUEL CASADOVolta e revoltaXoán Manuel Casado, o gran escritorgalego falecido aos 52 anos, <strong>de</strong>ixouunha novela inédita. A narracióndunha volta ás orixes a fin <strong>de</strong> restaurarunha historia familiar oculta.A Nosa Terra Rústica116 páxinasISBN: 978-84-8341-465-112 €XURXO BORRAZÁSCovalladas.Prosa verticalA<strong>de</strong>mais <strong>de</strong> ser o subtítulo, «prosavertical» di moito do xeito novidosoco que Xurxo Borrazás (Carballo,1963) achega unha historia quesalta por riba das palabras. A editorial<strong>de</strong>fíneo como un libro que produce«asombro»: «Asombro poloque conta e polo xeito asombrosoen que o fai».GalaxiaRústica13,5 × 21 cm 168 páxinasISBN: 978-84-9865-287-115 €MANUEL RODRÍGUEZTRONCOSOContos, lerias erexoubasO autor trata <strong>de</strong> reflectir moitas dassupersticións que escoitou durantea infancia a xeración <strong>de</strong> avoas ebisavoas do rural galego, convencido<strong>de</strong> que só escribíndoas cheganás xeracións vin<strong>de</strong>iras. Ao tempo éunha homenaxe sentida e amorosaás al<strong>de</strong>as doentes <strong>de</strong> Galicia.Ir IndoRústica15 × 24 cm 224 páxinasISBN: 84-7680-662-321,85 €MARILAR ALEIXANDREO coitelo en novembroUnha presada <strong>de</strong> relatos, on<strong>de</strong> oauténtico se mestura sabiamenteco inventado. En palabras do editores,este libro é «un canto ao po<strong>de</strong>rdas palabras que, como na historia<strong>de</strong> Alí Babá, po<strong>de</strong>n chegar afen<strong>de</strong>r montes».XeraisRústica14,5 × 22 cm 272 páxinasISBN: 978-84-9914-150-316,72 €ÁNGEL VÁZQUEZ DE LA CRUZLuz <strong>de</strong> tebraLibro <strong>de</strong> relatos <strong>de</strong> escrita doce e lúcida,no que os personaxes son tratadoscon esquisito aloumiño e respeto.Desta pequena xoia dixo ManuelRivas: «Cando un le este libro sente ocalorífico levedar <strong>de</strong>sa luz da escurida<strong>de</strong>.E sente a inconfundíbel felicida<strong>de</strong>clan<strong>de</strong>stina <strong>de</strong> quen é agasalladoco bisbar da boca da mellorliteratura».XeraisRústica14,5 × 22 cm 128 páxinasISBN:978-84-9914-151-015,80 €XABIER LÓPEZ LÓPEZOs libros prestadosVolume <strong>de</strong> relatos que non trata directamentesobre libros. En todo caso,intenta respon<strong>de</strong>r á incómodapregunta <strong>de</strong> se os libros nos fan libresou, pola contra, son unha con<strong>de</strong>na.GalaxiaRústica13,5 × 21 cm 144 páxinasISBN: 978-84-9865-302-113,50 €DIEGO AMEIXEIRASAsasinato no ConselloNacionalNovela <strong>de</strong> intriga na que un elegante<strong>de</strong>tective con ínfulas taoístas <strong>de</strong>beinvestigar o crime dun parlamentariodo BNG, asasinado logo <strong>de</strong> rematarunha reunión do Consello Nacionalna que a executiva presentoua dimisión, logo da <strong>de</strong>rrota electoralque <strong>de</strong>volveu a maioría ao PartidoPopular.XeraisRústica14,5 × 22 cm 376 páxinasISBN: 978-84-9914-171-818,05 €


Teresa González CostaTeresa González Costa (O Grove, 1975) é licenciada enFiloloxía Inglesa e Italiana, con estudos <strong>de</strong> Teoría daLiteratura e Literatura Comparada. Realizou en paralelounha formación teatral, tanto en Galicia como en Italia eFrancia, como actriz e mesmo impartindo cursos <strong>de</strong> teatroen centros <strong>de</strong> ensino. É autora <strong>de</strong> pezas <strong>de</strong> teatro publicadasen Fervenza e Laiovento. Despois <strong>de</strong> ser mención especial nocertame Barriga Ver<strong>de</strong> 2004, e finalista no Rafael Dieste 2005,acadou no 2008 o XVII Premio Álvaro Cunqueiro con Semprequixen bailar un tango (Xerais 2009) e o III Premio ManuelMaría <strong>de</strong> literatura dramática infantil con Pingueiras etarteiras (Xerais 2009).+3+5Infantil e Xuvenil10A filla doladrón <strong>de</strong>bicicletasO xurado da XXVª edición do Premio Merlín <strong>de</strong>Literatura Infantil salientou «a perfecta combinación<strong>de</strong> tenrura e humor dunha historia cuxofío condutor é unha bicicleta que se converte enpersonaxe, á beira da protagonista, e que guíacon eficacia o <strong>de</strong>senvolvemento da historia».XeraisCartonado13,5 × 19 cm 176 páxinasISBN: 978-84-9914-165-712,50PREMIO MERLÍN DELITERATURA INFANTILE XUVENIL 2010+11Pablo AlboAndrés cabeza abaixoEsta historia acumulativa recorre á fórmula dos contos tradicionais nosque un monstro garda <strong>de</strong>ntro a outro ser e así sucesivamente, ata chegara liberar ao que está no interior. Un percorrido divertido, on<strong>de</strong> asilustracións do catalán Roger Olmos ofrecen múltiples lecturas e gargalladas,para <strong>de</strong>mostrar tamén que o que po<strong>de</strong> mellorar, mellora.OQO Cartonado 25 × 23 cm 40 páxinasISBN: 978-84-9871-234-612,90 €+5Antón Cortizas, Carlos Coira eJacobo Fernán<strong>de</strong>z SerranoAbrapalabra!Un libro singular pola súa forma, <strong>de</strong> atril <strong>de</strong> sobremesa, e polo contido, uncarreiro para entrar <strong>de</strong> cheo no mundo da maxia. Está feito, a<strong>de</strong>mais, por tresmagos: un mago das palabras e a poesía, Antón Cortizas; un mago dos trucos,Carlos Coira, e un mago da ilustración, Jacobo Fernán<strong>de</strong>z Serrano. O libroxoga coa maxia das palabras ao tempo que apren<strong>de</strong> sinxelos trucos paraque os lectores se convertan en Supermagos diplomados.Galaxia Con espiral 60 páxinasISBN: 978-84-9865-311-315,20 €+5Infantil e Xuvenil11+5 +5OBRAS GAÑADORAS DAS ÚLTIMAS EDICIÓNS:PREMIO MERLÍN DELITERATURA INFANTILE XUVENIL 2007PREMIO MERLÍN DELITERATURA INFANTILE XUVENIL 2008PREMIO MERLÍN DELITERATURA INFANTILE XUVENIL 2009FINALISTA DO PREMIOMERLÍN 2009ASUN ESTÉVEZBicos <strong>de</strong> solTexto elaborado para tentar<strong>de</strong>sdramatizar o impacto quesupón unha grave enfermida<strong>de</strong>no seo <strong>de</strong> calquera familia.Sofía e a súa nai axudarána compren<strong>de</strong>r que candoun problema é asumido connaturalida<strong>de</strong>, comeza a resolverse.E que, por suposto, unbico <strong>de</strong> sol é unha gran menciña.Ilustracións <strong>de</strong> María XoséFernán<strong>de</strong>z.Ir Indo Rústica 13 × 20 cm40 páxinasISBN: 978-84-7680-669-210 €AMALIA PÉREZ OTEROA xanelaA xanela é a ventá máis benposta <strong>de</strong> todas cantas hai. Tenunhas vistas espectaculares.Case todos a admiran e querenestar a carón <strong>de</strong>la... aíndaque hai unha nena, a novainquilina da casa, que nin sequerase lle achega. Esta meniñaten unhas condutas moiraras. Un conto sobre a tolerancia.Ilustrado por NievesGonzález Prado.Ir Indo Rústica 13 × 20 cm32 páxinasISBN: 978-84-7680-664-79 €Á venda só en pedido conxuntopor importe superior a 9 €Carlos López GómezMinimaladasXeraisCartonado20,5 × 18,5 cm 64 páxinasISBN: 978-84-9782-672-313,10 €Mar GuerraXenaro e o misterioda mochila ver<strong>de</strong>XeraisCartonado18,5 × 20,5 cm 168 páxinasISBN: 978-84-9782-895-612,80 €Jacobo Fernán<strong>de</strong>zSerranoMil cousas po<strong>de</strong>npasar. Libro IXeraisCartonado13,5 × 19 cm 232 páxinasISBN: 978-84-9914-048-312,80 €ANTONIO YÁÑEZ CASALXoa+7XeraisRústica13,5 × 19 cm 136 páxinasISBN: 978-84-9914-164-012 €Mariné LorenzoCorcobaUn soño naban<strong>de</strong>xaUn soño na ban<strong>de</strong>xa é un fermosao soño, ounon? Cóntanos o que pasaría se un día se nos<strong>de</strong>se por pedir cousas moi especiais a un camareirodisposto a soñar connosco.GalaxiaRústica15,5 × 19 cm 24 páxinasISBN: 978-84-9865-304-56,50 €Á venda só en pedido conxunto por importesuperior a 9 €Rosa LlorenteUn baño <strong>de</strong>gargalladasA súa nai e o seu pai non o levan nada ben. Peroeles saben como facer para que a pequechaentenda que a auga e o xabón son importantes…incluso para as nécoras.GalaxiaRústica15,5 × 19 cm 24 páxinasISBN: 978-84-9865-305-26,50 €Á venda só en pedido conxunto por importesuperior a 9 €


+6+5+6PORTUGUÉSÁ VENDA A PARTIRDE DECEMBRO+6Infantil e Xuvenil12Gianni RodariQue fai falta?Relato que segue unha sucesión lóxica sobre a orixe dun obxectocotián. Para facer unha mesa, precísase ma<strong>de</strong>ira; para facerma<strong>de</strong>ira, unha árbore; para ter unha árbore, semente; para terunha semente, unha flor. Para facer unha mesa, precísase unhaflor. Ilustracións <strong>de</strong> Silvia Bonanni.Kalandraka Cartonado 23 × 33 cm 32 páxinasISBN: 978-84-8464-753-915 €+6+7An LeysenTannekeTanneke é unha bruxiña <strong>de</strong> verda<strong>de</strong>, con roupa <strong>de</strong> bruxa, pelo<strong>de</strong> bruxa, sombreiro <strong>de</strong> bruxa e que fai todo o que fan as bruxas:feitizos, pocións máxicas e voar cunha vasoira. Máis ela soñacon outras cousas: castelos no aire, carrozas douradas, vestidos<strong>de</strong> festa e príncipes con coroa. Debuxos infantís <strong>de</strong> Louise, a fillapequena da autora.Linteo Rústica 21,5 × 29,5 cm 28 páxinasISBN: 978-84-96067-54-713,95 €POESÍAManuel Maria du BocageBocage. AntologiapoéticaTreze poemas em cada livro, treze poemas como treze luas, comoos treze poemas do calendário lunar. A lua, esse ser cambianteque muda a sua face <strong>de</strong> espelho circular. Senhora dasmarés, astro da fecundida<strong>de</strong>. Ritmos lunares para dar medidaao tempo, ao tempo poético. Ilustração <strong>de</strong> André da Loba.Factoria KCartonado15 × 23,5 cm 44 páginasISBN: 978-989-8205-54-415,20 €Infantil e Xuvenil13Marco CarraraFálameAproximación poética ao fenómenodo autismo. O narrador ou narradoraconta en primeira persoa como éa súa irmá, Sara. As ilustracións <strong>de</strong>Chiara Carrer son trazos, sombras,que transmiten o que o texto expón<strong>de</strong> forma literaria: abstracción, ausencia,misterio, afecto... traducidopor Xosé Ballesteros.Kalandraka Cartonado22 × 22 cm 32 páxinasISBN: 978-84-8464729-413 €Judith KerrO tigre queveu tomaro téClásico editado por vez primeira en1968 que narra a historia dun tigreque se presenta por sorpresa nunhacasa para tomar o té pero que logoacaba por <strong>de</strong>vorar a <strong>de</strong>spensa enteira.Traducido por Xosé Manuel González.Ilustracións figurativas <strong>de</strong> estiloclásico.Kalandraka Cartonado22 × 28 cm 32 páxinasEn galegoISBN: 978-84-8464-738-6En portuguésISBN: 978-989-8205-47-615 €Antón FortesÁ sombradosanacardiosÁlbum que preten<strong>de</strong> contribuír áeducación en valores e invitar á colaboraciónpara mellorar as condicións<strong>de</strong> vida da poboación infantilmáis <strong>de</strong>sfavorecida. Aborda o graveproblema da SIDA en Guinea Bissau.As ilustracións son <strong>de</strong> SimonaMulazzani.OQOCartonado24 × 30 cm 40 páxinasISBN: 978-84-9871-284-119 €Chema ErasCandoMartiñotivo ganas<strong>de</strong> mexarna noite <strong>de</strong>ReisMenuda lea. Martiño espertou nomedio da noite con ganas <strong>de</strong> facerpis, pero o seu pai dixéralle que osReis non entran nas casas dos nenosque non están a durmir. As ilustraciónsson <strong>de</strong> Kiko Dasilva.Kalandraka Cartonado22 × 22 cm 40 páxinasISBN: 978-84-8464-612-913 €PORTUGUÉSEric CarleSonho <strong>de</strong>neveNuma pequena quinta vivia um agricultor.Ele tinha tão poucos animaisque até que os conseguia contar polos<strong>de</strong>dos dunha mão. Então, o agricultorchamou aos seus animais Um,Dois, Três, Quatro e Cinco. Tradução<strong>de</strong> Ana M. Noronha. (Incorpora dispositivosonoro para hacer sonar unamelodía).Kalandraka Cartonado26 × 26 cm 46 páxinasISBN: 978-989-8205-42-116,15 €Robert LouisStevensonA illa dotesouroUn día <strong>de</strong> moito vento, alguén peta na portado «Almirante Benbow», a pousada dos pais<strong>de</strong> Jim Hawkins. É Billy Bones, un vello pirataque garda no seu cofre un gran segredo: o mapado capitán Flint! O mapa da illa do tesouro!Para Jim e os seus amigos a aventura só acaba<strong>de</strong> comezar. Tradución ao galego <strong>de</strong> ASLI Santiago,SC. Ilustracións <strong>de</strong> Sandrine Gambart.BaíaCartonado26,7 × 30,8 cm 32 páxinasISBN: 978-84-92630-78-312 €Jules Verne20.000leguas baixodos maresMortos <strong>de</strong> frío e case sen folgos, Pierre Aronnax,Conseil e Ned Land atópanse na auga alombos dun monstro. So entón se <strong>de</strong>catan <strong>de</strong>que non se trata nin dunha balea nin dunhacriatura mariña, senón dunha estraña máquinasubmarina, o Nautilus! Tradución ao galego<strong>de</strong> ASLI Santiago, SC. Ilustracións <strong>de</strong> SandrineGambart.BaíaCartonado26,7 × 30,8 cm 32 páxinasISBN: 978-84-92630-77-612 €POESÍAFlorbela EspancaFlorbelaEspanca.AntologiapoéticaTrece poemas <strong>de</strong> Florbela Espanca (Portugal, 1894-1930). Ilustração <strong>de</strong> Joana Rêgo.Factoría K Cartonado15 × 23,5 cm 44 páginasISBN: 978-989-8205-53-715 €


XavierRodríguezBaixerasFrancisco X.Fernán<strong>de</strong>zNavalLucía NovasUxío NovoneyraVarios AutoresTEATROX PREMIO DE POESÍA FIZVERGARA VILARIÑO DOCONCELLO DE SARRIAXIII PREMIO DE POESÍAJOHÁN CARBALLEIRAÁ VENDA EN DECEMBROPoesía e Teatro16DesertodiamantinoO personaxe poemático é un viaxeiro, un <strong>de</strong>scubridorabraiado polo contraste entre a rexión vizosada Chapada Diamantina, no estado brasileiro <strong>de</strong> Bahía(on<strong>de</strong> o autor mora parte do ano), e o Sertao.Segundo di Luciano Rodríguez no limiar, «este é unlibro ... exento <strong>de</strong> dramatismos e artificos, pleno <strong>de</strong>luz, on<strong>de</strong> o autor asume a finitu<strong>de</strong> da materia vitalmente,con serena percepción».Centro PEN <strong>de</strong> Galicia Cartonado12,5 × 20,5 cm 100 páxinasISBN: 978-84-92764-46-415,60 €VIII PREMIOCAIXANOVA 2009Bater <strong>de</strong>sombrasEn todos nós habita a sombra. Ás veces ésta loita pornos posuír e nós, rexeitámola. Pero nesta ocasión, oautor, <strong>de</strong>cidiu mirarlle aos ollos por mellor coñecela,por se facer forte diante <strong>de</strong>la. O resultado é esteBater <strong>de</strong> sombras, viaxe ás tebras, cun retorno esperanzadoque se afirma na confianza no ser humano.Espiral Maior Rústica 14 × 21 cm 64 páxinasISBN: 978-84-92646-44-913 €NeveO xurado do premio salientou «a capacida<strong>de</strong> da autorapara crear unha obra orixinal a partir <strong>de</strong> técnicascompositivas clásicas». Lucía Novas (Bueu,1979) é Licenciada en Filoloxía Galega pola Universida<strong>de</strong><strong>de</strong> Vigo. Gañou os seus primeiros premiosliterarios na adolescencia (Minerva <strong>de</strong> poesía1996, 1997) e o seu primeiro libro, Epi<strong>de</strong>rme <strong>de</strong>estío (Espiral Maior, 2001) viu a luz grazas ao CertameConcello <strong>de</strong> Carral. Ten tamén no seu haber oPremio Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Vigo <strong>de</strong> poesía (2000) e oFaustino Rey Romero (2000).Espiral Maior Rústica 14 × 21 cm 88 páxinasISBN: 978-84-92646-45-614 €Gran Lugo<strong>de</strong> nebraReunidos por vez primeira os poemas (38) e textosen prosa (13) que o poeta <strong>de</strong>dicou á cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lugo.Inclúe varios inéditos. Introdución e estudo a cargo<strong>de</strong> Pilar García Negro. Ilustracións interiores <strong>de</strong> XesúsBlas Lourés, Tino Grandío e do propio Novoneyra.Alvarellos Cartonado 13 × 21 cm 126 páxinasISBN: 978-84-89323-64-314 €Poetascon ValenteCoidada edición dirixida por Claudio Rodríguez Fer.Participan neste volume Luz Pozo Garza, AntonioGamoneda, Pere Gimferrer, Claudio Rodríguez Fer,Olga Novo e Tera Blanco <strong>de</strong> Saracho. Inclúe retratosdos seis poetas participantes feitos por Sara Lamas.USC Cartonado 16 × 22 cm 196 páxinasISBN: 978-84-9887-392-420,90 €Euloxio R. RuibalAzos <strong>de</strong>esguelloVolume co que a editora abre unha nova coleccióncoa que recupera títulos clásicos da literatura galegaen edicións preparadas por estudosos <strong>de</strong> recoñecidatraxectoria. Neste, a introdución é <strong>de</strong> LauraTato Fontaíña.Toxosoutos Rústica 13 × 21 cm 82 páxinasISBN: 978-84-92792-50-410 €Poesía e Teatro17X. H. Rivadulla CorcónOs papeis dovagabundoO poeta viaxa ao ano 1940 para transformase nun vagabundo,que cada día entra nunha taberna para agasallar cun poema ácamareira que o convida ao café. Son poemas cargados da <strong>de</strong>sesperación<strong>de</strong> quen non soporta ver perdida a liberda<strong>de</strong> do seupobo e só o amor po<strong>de</strong> traerlle un mínimo <strong>de</strong> consoloEspiral Maior Rústica 14 × 21 cm 88 páxinasISBN: 978-84-92646-36-414 €Marga Do ValA cida<strong>de</strong> sen roupaao solEspiral Maior Rústica 14 × 21 cm 92 páxinasISBN: 978-84-92646-37-114 €Asun EstévezNoites, amenceres…e algo máisLogo do éxito <strong>de</strong> Pel <strong>de</strong> muller, Asun Estévez achega este segundopoemario coa seguranza <strong>de</strong> non <strong>de</strong>fraudar. Ilustracións<strong>de</strong> Luis Davila.Ir Indo Rústica 12 × 20 cm 76 páxinasISBN: 978-84-7680-668-510 €Claudio Rodríguez FerUnha tempada noparaísoA poética do se<strong>de</strong>ntarismo paradisíaco, a suspensión extáticadunha viaxe vital marcada polo nomadismo profundo. Introdución<strong>de</strong> Olga Novo e ilustracións <strong>de</strong> Sara Lamas.Toxosoutos Rústica 13 × 21 cm 110 páxinasISBN: 978-84-92792-58-010 €E<strong>de</strong>lmiro Vázquez NavalAs luces <strong>de</strong>noutroraEspiral Maior Rústica 14 × 21 cm 100 páxinasISBN: 978-84-92646-46-315 €Phillip B. Zarrilli (Ed.)A interpretación(Re)consi<strong>de</strong>radaLibro que contén unha xeira <strong>de</strong> achegas que mostrana riqueza do pensamento, da reflexión e da investigaciónsobre a interpretación; un conxunto <strong>de</strong>traballos elaborados por creadores e/ou profesoresque tamén proveñen do mundo da creación. Tradución<strong>de</strong> Manuel F. Vieites.Galaxia Cartonado 21 × 25 cm 404 páxinasISBN: 978-84- 9865-300-728,50 €


Gastronomía18XAVIER CASTROA mesa e manteis.Historia daalimentación en GaliciaA alimentación dos galegos,<strong>de</strong>s<strong>de</strong> a época castrexa ata osnosos días. Presta particularatención á situación da mullerna cociña.<strong>Biblos</strong>Cartonado16,5 × 22 cm 200 páxinasISBN: 978-84-937323-8-718 €VV AASantiago (é) tapas.Libro <strong>de</strong> receitasRecolle 109 receitas das tapasque participaron no concursoda cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Compostela. Conficha <strong>de</strong> elaboración e ingredientes<strong>de</strong> cada tapa. Textoen galego, castelán e inglés.BaíaRústica15 × 18 cm 296 páxinasISBN: 978-84-92630-79-018,05 €Novas receitas<strong>de</strong> Benigno CamposBenigno CamposNovas receitasda cociña <strong>de</strong>LarpeirosO popular cociñeiro do programa «Larpeiros», da TVG, BenignoCampos achega agora unha segunda oportunida<strong>de</strong>para recuncar do éxito na cociña e disfrutar da gastronomía.Con receitas para os mellores peixes, carnes e sobremesas,Campos pon ao alcance dos lectores todo o saborda súa cociña, fácil e saborosa. A edición inclúe un prólogo<strong>de</strong> Xosé Cermeño e un CD cunha ducia <strong>de</strong> Cantigas popularesinterpretadas polo propio cociñeiro.Galaxia Cartonado 14,5 × 20,5 cm 152 páxinasISBN: 978-84-9865-309-619 €BENIGNO CAMPOSA cociña <strong>de</strong>larpeiros. 150receitas <strong>de</strong>Benigno CamposO popular cociñeiro do programa«Larpeiros» da TVGpropón un percorrido saborosopola cociña galega <strong>de</strong>sempre, ao que enga<strong>de</strong> unhaachega persoal en cada undos pratos propostos e a recomendacióndun viño axeitadopara os acompañar.Galaxia Cartonado17,5 × 20,5 cm 178 páxinasISBN: 978-84-9865-202-419 €FINA CASALDERREY EMARIANO GARCÍAO libro da empanadaViaxe fascinante que arrinca noPórtico da Gloria e nos cancioneirosmedievais para rematarnos nosos días e amosar 107receitas sobre a empanada,ese manxar que é tamén signo<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>.XeraisRústica14,5 × 22,5 cm 304 páxinasISBN: 84-9782-418-023,61 €FINA CASALDERREY EMARIANO GARCÍARepostería enGaliciaRepasa a historia da reposteríaen Galicia e mais 219 receitas<strong>de</strong> canas, roscón, melindres,bica, amendoados,papas <strong>de</strong> millo...XeraisRústica14,5 × 22,5 cm 360 páxinasISBN: 84-9782-419-924,70 €Manuel Losa RochaA Galicia <strong>de</strong>Montevi<strong>de</strong>o.Unha biografía<strong>de</strong> Xesús Canabal1897-1985A través da biografía do empresario galeguistaXesús Canabal (Amenal, 1897-Montevi<strong>de</strong>o,1985), o autor repasa a historiada comunida<strong>de</strong> galega en Montevi<strong>de</strong>o.GalaxiaRústica14 × 21 cm 304 páxinasISBN: 978-84-9865-291-820,90 €Albino MalloAlgo máis queun café.O <strong>de</strong>rby <strong>de</strong> Vigo1921-1968Páxinas que abranguen os case cincuentaanos <strong>de</strong> historia do Café Bar Derby, <strong>de</strong>Vigo, que foi punto <strong>de</strong> encontro para artistas,escritores, empresarios e persoeirosmoi diversos. O xornalista Albino Mallo, fillodo propietario, escribe unhas memoriasque son ao tempo as da cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Vigo.GalaxiaRústica14 × 21 cm 232 páxinasISBN: 978-84-9865-270-319 €Nós e o libro galego,dúas celebraciónsConmemórase este outono o noventa aniversario da aparición do primeironúmero da revista Nós, dirixida na parte literaria por Vicente Risco e naartística por Alfonso Daniel Rodríguez Castelao, publicación arredor dacal tomou corpo a máis importante xeración da nosa cultura, aínda queas súas páxinas estiveron sempre abertas aos escritores novos e, tamén,a autores doutras linguas e outros ámbitos. Vicente Risco, Otero Pedrayo,Castelao, pero tamén Ben-Cho-Sey, Filgueira Valver<strong>de</strong>, Fraguas ou XaquínLourenzo <strong>de</strong>ixaron nas súas páxinas algúns dos traballos que formanparte do noso patrimonio cultural máis esencial.Entre eles, o manifesto asinado por Risco, Nós os inadaptados, publicadono número 115, do que quizais conviría tomar nota <strong>de</strong> novo e facelo noso,xa que segue sendo vixente nos tempos que corren e cando pensabamosque había cousas que xa para sempre estarían superadas, avances quenon terían volta atrás, velaí senón e como proba este parágrafo: «Prasalvármonos do vulgar, pra evadírmonos do filisteismo, pra redimírmonosdo habitual, non cumpría ollar ao longe, cumpría ollar ben perto, arredor<strong>de</strong> nós, en nós mesmos, a<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> nós mesmos» para engadir pouco<strong>de</strong>spois: «A<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> nós, constituíndo o máis fondo do noso ser, estaba ay-alma <strong>de</strong> Galiza».Os 144 números da revista constitúen un fondo e rico patrimonio noque se per<strong>de</strong>r, cheo <strong>de</strong> marabillosas sorpresas, <strong>de</strong> artigos fascinantes,<strong>de</strong> felices aparicións, como as <strong>de</strong> Blanco Amor, Cunqueiro ou Ánxel Fole.Neles po<strong>de</strong>remos ler esas dúas pezas que tan próximas fan a nós o Ulises<strong>de</strong> Joyce, xa que no número 32 aparece da man <strong>de</strong> Otero, a traducióndun anaco da novela, e no número 67 a pseudoparáfrase Dedalus enCompostela, <strong>de</strong> Risco, pero a<strong>de</strong>mais, no número 8, <strong>de</strong>dicado a Irlanda,tamén en traducción <strong>de</strong> Otero, po<strong>de</strong>mos ler a peza dramática <strong>de</strong> W.B.Yeats Cathleen ni Houlihan.Cumpriuse tamén, por estes días, o bicentenario da publicación doprimeiro libro en galego, aquel Proezas <strong>de</strong> Galicia, <strong>de</strong> Xosé Fernán<strong>de</strong>z eNeira, que narraba a resistencia galega contra as tropas <strong>de</strong> Napoleón,aniversario celebrado cunha exposición moi interesante, da que écomisario Pepe Barro, patrocinada pola RAG e a Concellaría <strong>de</strong> Cultura doconcello da Coruña. Nela dáse conta do <strong>de</strong>correr da activida<strong>de</strong> editorial dacida<strong>de</strong> ao longo <strong>de</strong>ses douscentos anos, <strong>de</strong>stacándose a figura <strong>de</strong> ÁnxelCasal, quen co apoio da súa dona María Miramontes, crea a editorial quelevará o mesmo nome da revista e que editará esta a partires do número19 ata o final.Francisco X. Fernán<strong>de</strong>z NavalHistoria e Ensaio19MARTÍN ÁLVAREZGÓMEZGuía secreta dagastronomíagalega: OurensePercorrido por romarías emercados on<strong>de</strong> o autor recolletradicións, receitas eusos culinarios.AlvarellosRústica18 × 18 cm 138 páxinasISBN: 978-84-89323-43-815,20 €NIEVES FEROSCociña caseiragalegaMáis <strong>de</strong> 300 receitas <strong>de</strong> fácilexecución cos produtos habituaisnas prazas e mercados,fuxindo <strong>de</strong> tecnicismos e aoalcance <strong>de</strong> todos. Fotografías<strong>de</strong> Manuel Varela Feros.BaíaRústica15,5 × 16 cm 296 páxinasISBN: 978-84-96893-82-515,20 €MARIONA QUADRADAPeixes e Mariscos.A cociña do marUn cento <strong>de</strong> receitas con basena cociña do mar. A autora faiunha selección <strong>de</strong> pratos fácilese saborosos da cociña costeira,para elaborar na casa.Fotografías <strong>de</strong> Josep Borrell.BaíaRústica15,5 × 16 cm 176 páxinasISBN: 978-84-92630-40-014,90 €MARONA QUADRADAAperitivos e tapas.Caprichos dos sentidosSon 103 receitas <strong>de</strong> aperitivosen copa, con pan e pastas, e<strong>de</strong> tapas, que fan un percorridopola tradición e a mo<strong>de</strong>rnida<strong>de</strong>da cociña galega.Fotografías <strong>de</strong> Josep Borrell.BaíaRústica15,5 × 16 cm 176 páxinasISBN: 978-84-92630-41-714,90 €VV AA50 recetas confilloas. El dulce másemblemático <strong>de</strong> lagastronomía gallegaCompletísimo abano <strong>de</strong> receitaspara todo tipo <strong>de</strong> pratos:entrantes, cociña con carnes,peixes e postres. En castelán.AlvarellosRústica18 × 18 cm 100 páxinasISBN: 978-84-89323-17-915,20 €PREMIOGOURMAND2006MARTÍN ÁLVAREZ45 recetas conortigasTodo un tratado sobre a ortigacomo ingrediente con calida<strong>de</strong>sexcepcionais para a cociñadoce e salgada, ben ricaen revoltos, empanadas, cremas,potaxes, xeados...AlvarellosRústica18 × 18 cm 100 páxinasISBN: 84-89323-07-015,20 €Alfonso IglesiasAmorínA Galicia daII RepúblicaO autor, licenciado en Historia pola Universida<strong>de</strong><strong>de</strong> Santiago e Máster en HistoriaContemporánea pola mesma Universida<strong>de</strong>,ofrece unha visión xeral do que olustro republicano (proclamación da II Repúblicaen 1931 e o comezo da Guerra Civil,en 1936) supuxo para Galicia.LóstregoRústica12 × 19 cm 134 páxinasISBN: 978-84-937915-0-614,95 €Manuel LamasAsmanifestaciónsrelixiosasao longo dahistoriaA través das súas catro gran<strong>de</strong>s partes, estemanual preten<strong>de</strong> que o lector teña clarocomo foi evolucionando o pensamentorelixioso, o que o axudará a coñecer as clavese dinámicas dos diferentes movementosrelixiosos na actualida<strong>de</strong>.TresCtresRústica19 × 25 cm 158 páxinasISBN: 978-84-92727-08-712 €TresCtresRústica15 × 21 cm 104 páxinasVARIOS AUTORESBotica <strong>de</strong> la real Abadía <strong>de</strong> SanXulián <strong>de</strong> SamosEstudo dos doutores José <strong>de</strong> Vicente, Isaac G.Arias, María Teresa Miras e Antonio Doadriosobre unha das boticas monacais mellor provistas<strong>de</strong> herbas e prantas curativas. Des<strong>de</strong> oséculo XVI, aten<strong>de</strong>u as necesida<strong>de</strong>s dos enfermos<strong>de</strong> preto <strong>de</strong> 200 al<strong>de</strong>as e dun hospital <strong>de</strong>peregrinos. En castelán.ISBN: 978-84-92727-15-510 €VARIOS AUTORESBotica <strong>de</strong> la imperial Abadía <strong>de</strong>Santa María la Real <strong>de</strong> OseiraPercorrido polos saberes da arte e da historiada farmacia centrado no estudo da antiga boticamonacal que arestora tenta recuperarse.Textos dos doutores en Farmacia José <strong>de</strong> Vicente,Isaac G. Arias, María Teresa Miras e AntonioDoadrio. En castelán.ISBN: 978-84-92727-16-210 €


Xoán López Viñas,Cilha Lourenço Módiae Marisa Moreda LeiradoGramática prácticada lingua galega.Comunicación e expresiónManuel CastelaoLingua e Revistas20Manual para quen <strong>de</strong>sexenampliar, consolidar e sistematizaro seu coñecementodo galego e resolver dúbidas<strong>de</strong> tipo teórico-prácticoa nivel oral e escrito. Estáconcibida como unha guía<strong>de</strong> contidos para as aulas, seben po<strong>de</strong> utilizarse como uninstrumento <strong>de</strong> autoformaciónque permite ao lectorseguir itinerarios diferentessegundo os seus intereses enecesida<strong>de</strong>s, favorecendo aautonomía na aprendizaxe.Con abundante exemplificacióne cadros-resumo orientadosa facilitar a adquisicióne sistematización da materia.BaíaRústica15,5 × 23 cm 548 páxinasISBN: 978-84-92630-63-928,50 €CAMIÑO NOIA CAMPOSCatálogo tipolóxicodo conto galego<strong>de</strong> tradición oral.Clasificación, antoloxíae bibliografíaAntoloxía que contén preto <strong>de</strong> setecentoscontos (tipos e subtipos),clasificados segundo o contido: <strong>de</strong>animais, <strong>de</strong> maxia ou marabillososo,relixiosos, realistas, do ogro estúpido(<strong>de</strong>mo, xigante), <strong>de</strong> anécdotase chistes e contos <strong>de</strong> fórmula. Oresultado é unha obra que recuperaun mundo imaxinario creado polafantasía do pobo.Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Vigo Cartonado17,5 × 25 cm 1.014 páxinasISBN: 978-84-8158-483-747,50 €RED TEMÁTICA DEINVESTIGACIÓN «LIJMI»Reescrituras do contopopular (2000-2009)Traballo coordinado por Blanca-AnaRoig Rechou, Isbael Soto López eMarta Neira Rodríguez. Recolle unconxunto <strong>de</strong> estudos <strong>de</strong>stinados fundamentalmenteaos mediadores. Ovolume complétase cunha selección<strong>de</strong> obras, que recolle un total <strong>de</strong> centítulos, e mais cunha bibliografía.XeraisRústica17 × 24 cm 248 p áxinasISBN: 978-84-9914-153-417,10 €Xosé Luís RegueiraDicionario <strong>de</strong>pronuncia dalingua galegaEditado conxuntamente pola Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Santiago<strong>de</strong> Compostela e a Real Aca<strong>de</strong>mia Galega, estedicionario prové transcricións fonéticas para 47.000palabras. Para a súa preparación, Xosé Luis Regueira,investigador do Instituto <strong>de</strong> Lingua Galega e profesordo <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Filoloxía galega, partiudas formas contidas no Vocabulario ortográfico dalingua galega e tivo en conta a información fonéticacoñecida da lingua galega.Instituto da Lingua Galega e Real Aca<strong>de</strong>mia GalegaRústica 15 × 21 cm 710 páxinasISBN: 978-84-87987-77-819 €Manoel-Antonio.De catro a catroFascinante Manoel-Antonio, ben máis admirado do que lido. A orixinalida<strong>de</strong> <strong>de</strong>stevolume consiste en facer accesible, intelixible e apaixonante un texto, De catroa catro, que arrastra unha infeliz reputación <strong>de</strong> difícil, ata tornar evi<strong>de</strong>nte por queconstitúe unha das obras maiores da vangarda peninsular no S. XX. A tal fin, sonpercorridos os <strong>de</strong>zanove poemas do libro e esa intensa circunnavegación é complementadacon achegas <strong>de</strong> carácter máis ensaístico para arredondar a interpretacióne permitir un xogo <strong>de</strong> ida e volta entre a análise dos textos e a reflexión sobre o literario,a esclarecer a estética das vangardas históricas (e o sutil modo en que Manoel-Antonioas vampiriza) ou a non advertida conexión <strong>de</strong> De catro a catro co proxectoemancipatorio galeguista. Por tanto, este ensaio tórnase <strong>de</strong> enorme interese paraos amantes da literatura, os profesionais do ensino, os investigadores e, en xeral, todosos que queiran viaxar até o ámago da experiencia literaria en que o rianxeiro esgotoua súa vida para nos <strong>de</strong>ixar un legado <strong>de</strong> inconmensurable abertura. M. Castelaocontinúa así a publicación do seu percorrido pola literatura do S. XX, iniciadoco volume <strong>de</strong>dicado a Novoneyra/Celso Emilio, tamén dispoñible.Laiovento Rústica 14 × 21 cm 350 páxinasISBN: 978-84-8487-183-523,75 €TÍTULOS ANTERIORESRAÚL VEIGAEsta noite nocinema<strong>Biblos</strong>Cartonado16 × 22 cm 224 páxinasISBN: 84-934126-3-512 €MANUEL CASTELAONovoneyra/Celso EmilioDous ensaios sobre Os eidos,<strong>de</strong> Uxío Novoneyra, e Longanoite <strong>de</strong> pedra, <strong>de</strong> Celso EmilioFerreiro.LaioventoRústica14 × 21 cm 240 páxinasISBN: 978-84-8487-180-018,05 €De varia materia21Roteiros Nº 4Número titulado Ciencia,tecnoloxía, bioloxía e socieda<strong>de</strong>.Retos para o noso futuro,con diversos traballossobre ciencia e socieda<strong>de</strong>,progreso, reflexións sobre aética e a preocupación ambiental,o cambio climático,a bioloxía evolutiva e a selecciónnatural.TresCtresRústica20 × 19 cm 178 páxinasReferencia: 06-0155-6120,90 €Tempo ExteriorNº 20China vive a súa cuarta revolución,un intenso proceso <strong>de</strong>mo<strong>de</strong>rnización e Galicia estápracticamente ausente doespazo do xigante asiático.Varios autores analizan nestenúmero a proxección dopaís asiático sobre o resto domundo e Marola Padín aseveraque «Galicia non <strong>de</strong>be <strong>de</strong>morarpor máis tempo a súaimplicación clara e <strong>de</strong>cididaen relación a China».IGADIRústica17 × 24 cm 182 páxinasReferencia: 06-0156-9710 €Grial Nº 186No centenario do nacemento<strong>de</strong> Luís Seoane en Bos Aires,este número da revista homenaxeaa unha das figuras máisuniversais <strong>de</strong> Galicia, con tresensaios asinados polo profesorRamón Villares, a doutoraSilvia Dolinko e o <strong>de</strong>señadorXosé Díaz. Inclúe tamén, entreoutros, traballos sobre lingua,<strong>de</strong> Henrique Monteagudo,Xacobe Bastida Freixedo eFernando Venâncio.GalaxiaRústica18 × 26,5 cm 152 páxinasReferencia: 06-0154-1412 €VV AAArraianos Nº VIII.Vivir na raiaMáis <strong>de</strong> sesenta colaboradores(Mén<strong>de</strong>z Ferrín, SantiagoLamas, Fermín Bouza, ÁlvaroNegro, Juan J. Moralejo, BaldoRamos, Xavier Cordal, FranckMeyer, Merce<strong>de</strong>s Queixas, MiguelDantas da Gama, XulioRíos, Samuel Solleiro, AlbertoLema, Nuria Araúxo e XerardoPereiro, entre outros).Rescata parte da obra inédita<strong>de</strong> Antonio Covarsí (Badajoz,1951-2006).AlvarellosRústica17 × 21 cm 292 páxinasReferencia: 06-0153-19410 €Terra e tempo Nº153-154Número que abre cunha entrevistaa Manuel RodríguezViqueira, galego nacido noexilio, e contén un amploestudo sobre Prisciliano, contextos <strong>de</strong> Óscar Fernán<strong>de</strong>z Refoxo,Xosé Chao Rego, FranciscoCarballo, Victoriano PérezPrieto, Millán Picouto, MarcosMaceiras Eiras e Manuel VázquezCabo. Inclúe outros traballossobre economía, cultura,pensamento, políticainternacional e viaxes.Fund. B. Álvarez Rústica21 × 29,5 cm 122 páxinasRef.: 06-0153-3529 €MaríaRosa Lojo eLeonorBeuterO librodasseniguaise do únicoSenigualSuxestivoe curioso volumedirixido a todas asida<strong>de</strong>s. A autora, filla dungalego republicano exiliado naArxentina, está consi<strong>de</strong>rada unhadas voces literarias máis po<strong>de</strong>rosasen Hispanoamérica. Neste libroplantexa un xogo lírico <strong>de</strong> gran belezaarredor dunha especie (imaxinaria ounon), as seniguais, que existen por todoo mundo pero que teñen a súa orixeen <strong>de</strong>terminadas figuras do imaxinariotradicional galego: as meigas, asbruxas, e as fadas dos bosques.Galaxia Cartonado30 × 22,5 cm 52 páxinasISBN: 978-84-9865-319-917,10 €VV AAPel con pelEscolma das imaxes que sepresentaron ao II Concurso<strong>de</strong> Fotografía sobre LactanciaMaterna <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>galma xuntocun mollo <strong>de</strong> textos <strong>de</strong> escritorase escritores seducidospolo camiño da vida.Galaxia Cartón 24 × 21 cm52 páxinasISBN: 978-84-9865-310-614 €J. A. Cari<strong>de</strong> Gómez e F.Trillo Alonso (Dir.)Dicionario galego<strong>de</strong> PedagoxíaConcibida con criterio científicoe vonta<strong>de</strong> divulgativaabrangue a Pedagoxía <strong>de</strong>s<strong>de</strong>unha perspectiva galega,mais cun alcance universal.Galaxia Cartonado15,5 × 22,5 cm 632 páxinasISBN: 978-84-9865-308-338 €Emilio <strong>de</strong> Gregorio eArmando SendínDicionario <strong>de</strong> arteObra <strong>de</strong> consulta para achegarunha explicación clara ebreve, contextualizada e globaldos termos claves da artee da súa historia. Con 92 láminase varios centos <strong>de</strong> imaxes.XeraisCartonado16,5 × 23 cm 448 páxinasISBN: 978-84-9914-127-538 €M.ª DOLORES CABRERAE H. MONTEAGUDO (ED.)Fermín Penzol. Unhaobra para un paísUnha perspectiva plural sobrea personalida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Penzol ea significación do seu legadobibliográfico e documental.Con abundantes imaxes.GalaxiaRústica24 × 21 cm 178 páxinasISBN: 978-84-9865-312-019 €ENRIQUE BANDEInstituciónsdocentes e gran<strong>de</strong>smestres en OurenseO papel dos mestres, a incorporaciónda muller á docenciae a documentación eas publicacións dos centros<strong>de</strong> ensino.GalaxiaRústica13,5 × 21 cm 434 páxinasISBN: 978-84-9865-314-420,90€


Árbores, aves e cogomelosÁrbores, Aves e Cogomelos son os trestítulos dunha nova colección <strong>de</strong> guíasprácticas editada por Baía. Trátase<strong>de</strong> libros <strong>de</strong> pequeno formato, moimanexables, pensados para acompañaraos amantes da natureza nos seus paseos<strong>de</strong> observación polo campo.BaíaRústica11 × 15, 5 cm 134 páxinas9,95 € cada título+6+13Viaxes e Natureza22Antonio ReigosaGuíailustradada GaliciainvisibleUnha guía para viaxar por lugares queson froito da fantasía, ilustrada por NoemíLópez. A Galicia invisible está inzada<strong>de</strong> reinos, cida<strong>de</strong>s, vilas, illas, covas, camiños,montes e outros moitos lugareson<strong>de</strong> disque fan vida xentes anfibias eoutros seres capaces <strong>de</strong> circular entrambosos mundos, o que vemos e o quetemos que imaxinar. Este libro é unhaguía práctica para viaxar por un cento<strong>de</strong>stes lugares.XeraisCartonado23,5 × 25 cm 104 páxinasISBN: 978-84-9914-162-624,70€Xosé Mª LemaSuárez (Coord.)A Terra <strong>de</strong>Soneira nocorazón daCosta daMorteMáis que faceren unha guía turística aouso, os autores achegan máis <strong>de</strong> mil anos<strong>de</strong> historia <strong>de</strong>sta comarca <strong>de</strong>s<strong>de</strong> diversosenfoques. Así, logo <strong>de</strong> <strong>de</strong>finir o espazoxeográfico, analizan a forma <strong>de</strong> falardos soneiráns e os apelidos máis frecuentes.Ofrecen unha visión da historia dacomarca, do seu rico patrimonio etnográficoe falan tamén <strong>de</strong> persoeiros nacidosnos tres concellos que a integran(Camariñas, Vimianzo e Zas). Gastronomía,festas e unha oferta <strong>de</strong> rutas complementanesta viaxe ao corazón dunhadas zonas máis enigmáticas <strong>de</strong> Galicia.XeraisRústica15 × 23,5 cm 352 páxinasISBN: 978-84-9914-163-331,35 €Henrique NiñoRicoi e CalrosSilvarÁrboresTextos e <strong>de</strong>buxos para dar a coñecer as cincuentaespecies <strong>de</strong> árbores máis comúnsen Europa Occi<strong>de</strong>ntal, os seus usos e beneficiosque proporcionan. Detalles sobreas súas follas, flores, froitos e aspecto xeralnas distintas estacións.ISBN: 978-84-92630-76-9LINO PAZOSFaros <strong>de</strong> GaliciaViaxe luminosa a través <strong>de</strong> cincorotas para coñecer as sentinelasdo mar: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> a Insua da Foz doMiño, ata o más setentrional, enRiba<strong>de</strong>o. Percorrido pola orixe, ahistoria e a situación actual <strong>de</strong>stasconstrucións.GalaxiaRústica12 × 22 cm 170 páxinasISBN: 84-8288-636-318,91 €Xosé M. PenasPatiño, CarlosPedreira López eCalros SilvarAvesManual <strong>de</strong> iniciación para quen queiran introducirseno mundo da ornitoloxía. Amosacaracterísticas e costumes <strong>de</strong> cincuentaespecies comúns na Europa Occi<strong>de</strong>ntal.ISBN: 978-84-92630-75-2MANUEL GARRIDOA Ribeira Sacra.Guía prácticaExcursións, consellos, turismo rural,rutas, arte, historia, cultura,todo tipo <strong>de</strong> información práctica,mapas e fotografías abrenesta guía para amosar unha dascomarcas máis fermosas do país.XeraisRústica14,6 × 22,5 cm 320 páxinasISBN: 978-84-9782-917-522,33 €JAVIER GUITIÁN, LUÍSGUITIÁN E JOSÉ LUISMARTÍNEZ VILARGuía do CourelUn grupo <strong>de</strong> naturalistas expertosnesta serra guían ao lectorou viaxeiro polo corazón ver<strong>de</strong><strong>de</strong> Galicia, a través <strong>de</strong> 22 fantásticasrutas.XeraisRústica14,5 × 22,5 cm páxinasISBN: 978-84-9914-022-322,33 €Marisa Castro,Alfredo Justo, PuriLorenzo e CalrosSilvarCogomelosGuía <strong>de</strong> axuda para apren<strong>de</strong>r a recoñecercincuenta especies <strong>de</strong> cogomelos. Cadansúa<strong>de</strong>las está acompañada <strong>de</strong> dous outres <strong>de</strong>buxos doutras tamén comúns coasque comparten algunahs características.ISBN: 978-84-92630-81-3MARÍA ISABEL FRAGA(COORD.)Guía ver<strong>de</strong> <strong>de</strong> Santiago<strong>de</strong> CompostelaPercorrido polas zonas ver<strong>de</strong>s <strong>de</strong>Compostela, a cida<strong>de</strong> da Penínsulacon máis metros cadrados <strong>de</strong> parquese xardíns por habitante. Confotografías, ilustracións e mapas.AlvarellosRústica12 × 22 cm 216 páxinasISBN: 978-84-89323-37-712 €David PintorCompostelaCa<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> viaxe, no que David Pintor comparte a súa visión máis persoaldunha das cida<strong>de</strong>s históricas máis fermosas do mundo. Os fíosconductores son unha bici como medio <strong>de</strong> locomoción, unha libreta eun lápis como medio <strong>de</strong> expresión e un café como incentivo no paseo.Imaxes cun pequeno texto en galego, castelán e inglés.Kalandraka Cartonado 25 × 17 cm 64 páxinasISBN: 978*84*8464-751-5 15 €VV AAO botafumeiro. Estudos e evocaciónsVolume monográfico estruturado arredor <strong>de</strong> tres enfoquesben diferentes. A primeira parte, <strong>de</strong>dicada á orixe e evolucióndo botafumeiro, con textos <strong>de</strong> José María Díaz Fernán<strong>de</strong>z,<strong>de</strong>án da catedral, e Xosé M. Sánchez Sánchez, tamén doarquivo catedralicio. Nunha segunda parte, Antón Santamarinaenfoca a etimoloxía dos instrumentos <strong>de</strong> afumar e,para rematar, Juan R. Sanmartín, do <strong>de</strong>partamento<strong>de</strong> Física Aplicada da ETS <strong>de</strong> Enxeñeiros Aeronáuticosda Politécnica <strong>de</strong> Madrid, estuda as particularida<strong>de</strong>s<strong>de</strong>ste rito.HérculesRústica22 × 22 cm 136 páxinasEdición en galegoISBN: 978-84-92715-25-1Edición en castelánISBN: 978-84-92715-24-424,90 €CESÁREO SÁNCHEZIGLESIASA escrita do CamiñoprimitivoO autor concé<strong>de</strong>lle a voz a lugarestan íntimos como singularesnunha aposta literariae diferente sobre os primitivosCamiños.A Nosa terra Cart./sobrec.16 × 25 cm 96 páxinasISBN: 978-84-8341-165-017,10 €Llerena PerozoSantiagoen 24 horasGuía para <strong>de</strong>scubrirSantiago en só 24horas, sen que aolector visitante lleque<strong>de</strong> nada esencialpor coñecer. Arte,cultura, historia,lendas, gastronomía,lugares <strong>de</strong> ocioe zonas comerciais.Orixinal percorrido,cronometrado eapoiado por rueiros.En castelán.Ir IndoRústica14 × 23 cm 168 páxinasISBN: 84-7680-407-516,36 €Antón PardoSantiago <strong>de</strong>Compostelacontado aosnenosEpisodios históricos, monumentos e personaxes<strong>de</strong>scritos todos eles <strong>de</strong> xeito ameno,pensando en nenos e nenas a partirdos 6 anos. Unha guía «chula» para percorrercon ela na man unha cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> famauniversal. Imaxes en branco e negro.LóstregoRústica12 × 19 cm 144 páxinasISBN: 978-84-937915-1-311,95 €MANUEL MANDIANESEl camino <strong>de</strong>lperegrinoUnha peregrinaxe case sempreremata por ser unha experienciaque transforma oxeito <strong>de</strong> ver o mundo. Nestaspáxinas recóllense reflexiónsfilosóficas e antropolóxicas,confesións e pensamentossobre o Camiño. En castelán.Sotelo Blanco Rústica184 páxinasISBN: 978-84-7824-602-114 €FERNANDO FRAGA LÓPEZMi sombra en elcaminoDiario gráfico dun peregrino,profesor <strong>de</strong> Debuxo en Arquitecturana UDC, que percorreuo Camiño Francés en agostodo 2009. Lese <strong>de</strong> <strong>de</strong>reita a esquerda,igual que o camiño sefai <strong>de</strong> Leste a Oeste.UDCRústica20 × 21 cm 124 páxinasISBN: 978-84-9749-417-515 €Antón PardoSantiago <strong>de</strong>Compostelacontado aosrapacesEpisodios históricos, monumentos e personaxes<strong>de</strong>scritos todos eles <strong>de</strong> xeito ameno,pensando en nenos e nenas a partirdos 13 anos que queiran coñecer e gozardunha cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> fama universal. Imaxesen branco e negro.LóstregoRústica12 × 19 cm 144 páxinasISBN: 978-84-936613-6-611,95 €SIMÓN VICENTE LÓPEZE JULIO PRADO SEIJASCompostela, unahistoria entretenida.Atlas histórico ilustrado<strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> SantiagoNacemento e o posterior <strong>de</strong>senvolvementourbano da cida<strong>de</strong><strong>de</strong> Compostela. Ilustradopor José Luis Serrano Silva.En castelán.Sotelo Blanco Rústica184 páxinasISBN: 978-84-7824-604-528,50€Camiño <strong>de</strong> Santiago23


Portugués24Entrevista: Carlos QuirogaPolifonia <strong>de</strong> personagens esculpidas em pedra, seguradacom fita <strong>de</strong> aço final em que a presença ficcional <strong>de</strong> autoramarra verosimilhanças. E história, política, guerrilha,diplomacia, teologia. E até artes marciais, cartografia,botânica. E aventura. Se a Peregrinação <strong>de</strong> Men<strong>de</strong>s Pinto foio primeiro best-seller das letras lusas há vários séculos,esta <strong>de</strong> Pedro Rosa Men<strong>de</strong>s merece igual sorte, porque étalvez o melhor romance mo<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> um português sobreo Oriente. O autor, atual correspon<strong>de</strong>nte da Agência Lusaem Paris, já assinara um sucesso na virada do século, a Baíados Tigres, premiado, traduzido e celebrado por crítica epúblico. Nele oferecia uma travessia do continente africano<strong>de</strong> Angola à Contracosta, seguindo o trajeto <strong>de</strong> Capello eIvens um século <strong>de</strong>pois. Percurso <strong>de</strong> mais <strong>de</strong>10 .000 quilómetros como repórter <strong>de</strong> guerra, entre minas eviolências, juntando histórias vividas e ouvidas. Realida<strong>de</strong>e ficção. Numa dimensão ficcionalmente mais elaborada,apresenta agora Peregrinação <strong>de</strong> Enmanuel Jhesus. Ahistória <strong>de</strong> fundo apresenta Alor, um jovem arquitetoque chega da Indonésia para projetar a casa do lí<strong>de</strong>r daresistência timorense, ainda durante a ocupação queterminou em 1999 com o referendo organizado pela ONU eculminou na in<strong>de</strong>pendência <strong>de</strong> 2002.A carreira <strong>de</strong> Rosa Men<strong>de</strong>s iniciou-se na velhauniversida<strong>de</strong> coimbrã. Os estudos <strong>de</strong> Direitoforam <strong>de</strong>ixando espaço aos primeiros passoscomo jornalista na Rádio Universida<strong>de</strong> eno Jornal <strong>de</strong> Coimbra. Acabou por abandonaro curso no 4º ano e seguir o rumo da escrita.Um concurso para estagiários situa-o nocorpo redatorial e fundador do Público. Começoua sua colaboração na área da culturaem 1995, em 96 é correspon<strong>de</strong>nte em Luanda,e em 97 premiado pelo conjunto <strong>de</strong> reportagenssobre Angola. Uma bolsa permitiu-lheefetivar o projeto do livro <strong>de</strong> viagensque viria a ser a Baía dos Tigres (1999). SeguemIlhas <strong>de</strong> Fogo (2002), com o ilustradorfrancês Alain Corbel, reportagem que <strong>de</strong>screvea organização das socieda<strong>de</strong>s civis dosPaíses Africanos <strong>de</strong> Língua Oficial Portuguesa(PALOP); Atlântico (2003), romance como fotógrafo João Francisco Vilhena; o álbum<strong>de</strong> reportagem Madre Cacau – Timor (2004)<strong>de</strong> novo com Corbel; também com este, o romanceLenin Oil (2006); e com outro fotógrafo,o alemão Wolf Boewig, o livro <strong>de</strong> reportagemSchwarz.Licht (2006). Nos próximosmeses vai ser falado por causa do novo livro,<strong>de</strong> título ecoante nas letras lusas. É sobreele especialmente que mantivemos umaconversa telefónica.—Será inevitável começar com paralelismosa respeito da Baía. As estratégiasficcionais estão agora mais emprimeiro plano.—Sim, a Peregrinação tem pouco a ver coma Baía dos Tigres. Neste a experiência <strong>de</strong> Áfricae sobretudo <strong>de</strong> Angola ainda está muitopresente, e daí que se tivesse discutido se eraficção ou reportagem. Na Peregrinação até aminha participação é um engano romanesco.Não há nele nada da minha experiênciaPedro Rosa Men<strong>de</strong>scom romanceextraordináriotimorense ou indonésia e é um livro muitocerebral nesse aspeto. Há uma forte ligaçãominha à realida<strong>de</strong> dos dois livros, mas à realida<strong>de</strong>da Peregrinação é uma ligação em termos<strong>de</strong> conhecimento, estudo, eu não estouali <strong>de</strong>ntro do romance, construo uma ficção.Não conheço ninguém concretamente quecorresponda com o Dalboekerk, o oficial indonésio,nem conheço um equivalente aoPadre Belteran. O Baía dos Tigres é um livrofeito <strong>de</strong> paixão por um sítio, na Peregrinaçãonão há paixão, há uma gran<strong>de</strong> distânciaanalítica. Isso talvez tenha influenciado oresultado, no sentido <strong>de</strong> que é um livro cru.A Baía dos Tigres é quente, emotivo, a Peregrinaçãocru. Há aqui também <strong>de</strong>z anos <strong>de</strong>crescimento pessoal que provavelmente influenciaas coisas.—Na Peregrinação <strong>de</strong> Men<strong>de</strong>s Pinto foram-se<strong>de</strong>scobrindo cada vez mais fundamentos<strong>de</strong> verda<strong>de</strong>, a contradizer o«mentes-minto». Se alguém te perguntaacerca da tua, a resposta é mais um«Minto», por causa da elaboração romanesca,ou mais um «Não, quase tudoé verda<strong>de</strong>», veja-se a <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong> documental...?É para ti imprescindível arealida<strong>de</strong> para ficcionar?—Para mim é óbvio que se po<strong>de</strong> construirficção sobre uma realida<strong>de</strong> histórica concreta.Agora, quanto à tua pergunta, e parafraseandoo Mentes Minto, a resposta honestaseria «intento mas não minto». E é que háduas ou três coisas importantes que foram<strong>de</strong>cididas à partida e não à chegada. Uma,que o tempo da história não seria o atual, aoutra que não haveria nenhuma das três figurashistóricas <strong>de</strong> Timor: Ramos Horta, atualpresi<strong>de</strong>nte; Xanana Gusmão, ex-comandantee lí<strong>de</strong>r da resistência; e Mari Alkatiri, o terceiropai da nação. Felizmente este romance nãoé reportagem nem atualida<strong>de</strong> política timorenseescrita disfarçadamente. O que eu tinhaque aten<strong>de</strong>r sobre o Timor como jornalistajá o fiz, uma <strong>de</strong>terminada altura em queachei como jornalista profissional que tinhaque dizer «o rei vai nu». E o rei neste caso éo mito do Timor in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte, e sobretudoo mito da boa causa timorense. Isso eu disse-oem novembro <strong>de</strong> 2008, ao fim <strong>de</strong> doisanos em Timor. Fiz um balanço jornalístico,com escândalo <strong>de</strong> Lisboa e Díli, enquantoestava em Timor, não <strong>de</strong>pois pelas costas.Teve uma consequência importante para oromance: quando o comecei não tinha contasa ajustar com nada nem ninguém, estavalivre para ficcionar não sobre Timor ou aIndonésia como atualida<strong>de</strong> política, mas sobreuma coisa para mim mais interessante: oespaço cultural que é o arquipélago malaio. Eaí há uma referência óbvia na literatura portuguesa,o Fernão Men<strong>de</strong>s Pinto. É um espaçocultural, literário, um espaço <strong>de</strong> aventura, noqual Portugal e a literatura portuguesa temlonga história. Portanto, e para concluir, «inventomas não minto».—Com efeito, Timor-Leste é cenárioprincipal, mas entra em foco todo o arquipélagoMalaio e até Portugal, e há realida<strong>de</strong>ssimultâneas, vários tempos históricos,geografias, vozes, exigindo umaprofundida<strong>de</strong> <strong>de</strong> leitura pouco habitual.Há público alargado para este mergulho?—Essa é uma questão que eu nunca tenhopresente quando escrevo. Neste romance hávários níveis <strong>de</strong> leitura. Eu tentei muito quefuncione para um leitor que está a chegar pelaprimeira vez a qualquer dos espaços, umleitor que não seja nem português nem timorensenem indonésio, e ao mesmo tempodar um nível <strong>de</strong> profundida<strong>de</strong> que possasurpreen<strong>de</strong>r quem conhece essa realida<strong>de</strong>.Como é uma realida<strong>de</strong> complexa, tu tensum romance que várias críticas chamaram<strong>de</strong> «romance erudito» –erudito mas esperoque não críptico. É um romance que obrigao leitor a mergulhar num espaço que não éhabitual. Agora, há muitos romances eruditose longos que felizmente foram e são sucessos<strong>de</strong> leitura. É impossível tu tentaresuma receita. Se calhar o Umberto Eco nuncaimaginou o êxito –aliás ele disse em váriasentrevistas– d e O nome da rosa, um livroextremamente erudito e muito exigente.Portanto, vamos ver. É um romance difícil nosentido em que não é óbvio, mas acho que étambém um romance que po<strong>de</strong> apaixonar oleitor. É um romance muito cívico, tem aquelelado Sandokan, alimenta a ação, portantonão é um romance conceptual, é filosofiaprática, se quiseres.—Talvez nem o Ruy Cinatti nem o LuísCardoso, nem ninguém <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntro ou<strong>de</strong> fora, tenha dado ao mundo um frisoépico <strong>de</strong> tal altura não só do Timor Lestemas <strong>de</strong>sse Oriente em que andaramportugueses 500 anos atrás. É a minhavisão exótica ou quem se <strong>de</strong>u a uma recolhatão exaustiva para escrever estelivro também concorda?—Há um lado épico aí mas se calhar <strong>de</strong>contra-epopeia. A presença portuguesano extremo Oriente é a parte mais interessanteda história da expansão portuguesa,a mais aventurosa, a mais imprevisível –amais interessante para mim e para muitoshistoriadores como Luís Filipe Tomás. Há umlado aí que me fascina, não na parte políticanem na realização colonial, não tem nadaa ver com isso, e aliás já passou o tempotambém em que não se podia falar <strong>de</strong>stascoisas em Portugal. O extremo Orienteé na história portuguesa o espaço não colonial,fora <strong>de</strong> Timor-Leste, precisamente.É um espaço em que não houve colónias. Anossa relação com Java, por exemplo, que éa mais antiga <strong>de</strong> toda Europa, não passoupor domínio político, como a relação comMalásia, Camboja, Tailândia, nunca houvecolonização, repressão. E isso está na Peregrinação<strong>de</strong> Fernão Men<strong>de</strong>s Pinto, tens nelauma nação que chega aí, ao arquipélago,e é só mais uma, apesar <strong>de</strong> europeia. Aindahoje, Portugal tem <strong>de</strong>z milhões <strong>de</strong> habitantes,só a ilha <strong>de</strong> Java 180, e Indonésia240. Uma diferença absurda <strong>de</strong> escala queos portugueses insistem em <strong>de</strong>sconsi<strong>de</strong>rar.—Este livro po<strong>de</strong> mudar o olhar portuguêssobre Timor e o Oriente?—Muito contente ficaria. Eu gosto <strong>de</strong> muitascoisas em ficção que são exercícios puramenteliterários e fúteis, digamos. Não éo caso <strong>de</strong>sta Peregrinação. Há um programanela. Mas atenção, o romance não propõenada, não estou a ven<strong>de</strong>r nada; pelo contrário,estou, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> a primeira à última página,a questionar e a bombar<strong>de</strong>ar as verda<strong>de</strong>sfeitas sobre a Indonésia, sobre a relaçãoFoto: Pedro LoureiroOs libros <strong>de</strong> Pedro Rosa Men<strong>de</strong>sBaía dos tigresDom Quixote Rústica15,5 × 23,5 cm 400 páginasISBN: 978-972-20-4049-516 €Lenin oilDom Quixote Rústica15,5 × 23,5 cm 160 páginasISBN: 972-20-3133-313,30 €<strong>de</strong> Portugal com a Indonésia, e sobre Timor.Sobre este triângulo. Um bombar<strong>de</strong>amentoconstante, intencional.—Realmente quem lê o livro fica <strong>de</strong>olhar transformado e seguramentemais aberto para essa outra escala.Não sei em Portugal.—Eu espero pelo menos que a ficção sirvapara questionar as verda<strong>de</strong>s feitas. Em Portugalé óbvio que o primeiro impulso seja,«olha, o romance timorense do Rosa Men<strong>de</strong>s».Ora, é um livrito sobre Portugal e umlivrito indonésio, não só timorense. O que oleitor tem que fazer é pelo menos admitirque está sentado em três ca<strong>de</strong>iras diferentes,o que é uma conquista porque até agoratoda a gente esteve sentada numa ca<strong>de</strong>irasó, a do quem não solta é indonésio. Ouvi aexpressão em Setembro <strong>de</strong> 99 num concertopró-timorense, ou seja anti-indonésio, naalameda da Universida<strong>de</strong> em Lisboa. Portugalcontinua a viver com vários mitos muitofrágeis. Isso eu já tratei como jornalista.Em 2004 estive pela primeira vez em Timorpara fazer o álbum chamado Madre Cacau:na altura, aquilo que mais me surpreen<strong>de</strong>ufoi o conflito <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s, a formaçãoconflitual das i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s em Timor. Istoporque conheci algumas histórias, como acentral, jornalística, <strong>de</strong> Madre Cacau, a história<strong>de</strong> um bebé timorense que foi levadopara a Indonésia, educado como indonésio,muçulmano, numa família <strong>de</strong> um general,e que vinte e poucos anos <strong>de</strong>pois recebe avisita dos seus pais biológicos, timorenses,que lhe dizem «tu não és filho do general tal;tu não és indonésio, és timorense; tu não techamas Abd ar-Rahmān, chamas-te Tomás;não és muçulmano, és católico, foste batiza-Peregrinaçặo <strong>de</strong>Enmanuel JhesusDom Quixote Capa mole15,5 × 23,5 cm 352 páginasISBN: 978-972-20-4067-916,90 €do; a tua língua não era o indonésio, era fataluku,uma língua do leste do Timor». Temosaqui uma fratura total da i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>, que euacho muito interessante e me levou a pensar.A narrativa oficial até hoje cristalizou, <strong>de</strong>pois<strong>de</strong> 30 anos em que ser timorense é ser próin<strong>de</strong>pendência,e ser timorense é uma i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>construída contra ser indonésio. Orabem, isto é uma ficção, antropológica, política,cultural, isto não existe. Portanto interessou-meconstruir um romance em que ahistória não estivesse escrita à partida, porqueTimor-Leste é o sítio on<strong>de</strong> a História estásempre pré-escrita.—Não escreveste uma vírgula do romanceem Timor, mas como foi a disciplina<strong>de</strong> escrita <strong>de</strong> um livro que parece tão sólidoe <strong>de</strong>nso <strong>de</strong>pois, foi aos poucos, foinum mergulho contínuo e alucinado?—Acho (risos) que nalguns capítulos po<strong>de</strong>sver que foi alucinado, mas foi em dois ou trêssó. Há uma coisa <strong>de</strong> que eu fico contente, enão tenho <strong>de</strong> parecer imo<strong>de</strong>sto: estou muitocontente com o que tu dizes, a soli<strong>de</strong>z dos resultados,fruto <strong>de</strong> uma disciplina férrea. Durantealguns meses, após ter saído <strong>de</strong> Timor,fechei-me durante três-quatro meses e trabalheique nem um cão (risos). Eu escravizeime,fui o meu próprio carrasco, durante diase semanas. Foi muito intenso, concentrado, acabeça estava completamente lá, com gran<strong>de</strong>disciplina, furiosa mesmo. E isso tem a vercom coisas que não estão no livro. Tem a vercom algo que foi muito importante para osresultados, como a enorme pressão em queo livro foi escrito. Eu escrevi seis livros e paramuitos leitores é como se só tivesse escritoum. Não vamos discutir se isso é justo ouinjusto, o facto é que eu an<strong>de</strong>i a fazer muitascoisas <strong>de</strong> que me orgulho, <strong>de</strong>pois da Baía dosTigres, e que são invisíveis. Havia uma expectativaboa sobre este romance que me obrigoua exigir o máximo. O leitor po<strong>de</strong> se calhar rejeitaro livro porque é difícil, ou porque é filosóficaou politicamente incorreto ou qualquercoisa, mas acho que não vai dizer «ele escreveuàs três pancadas», como se diz em Portugal.—A diferenciação i<strong>de</strong>ntitária das vozesestá graduada, evita o extremo <strong>de</strong>verosimilhança que se podia tornar ridículoe fica na justa convenção narrativapara funcionar bem: acho um efeitonivelado e conseguido. Foi esta umapreocupação especial?—Fico feliz <strong>de</strong> dizeres isso. O livro tem umlado muito cerebral em relação ao processo<strong>de</strong> escrita. Há muitas coisas <strong>de</strong> filigrana dotexto que é exatamente aquilo que eu queria.Por exemplo, aquilo que tu acabaste <strong>de</strong>dizer, que é muito importante para o livro,foi das primeiras coisas na minha cabeça. Alinguagem neste livro existiu antes da história.E havia uma dificulda<strong>de</strong>. Eu não gostoquando a diferença das i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s é feitaa traço grosso. A fala é óbvia, exótica, e eunão queria que fosse assim, queria que fossesuficientemente real para correspon<strong>de</strong>r à diferença,que a diferença existisse para o leitore não para mim, que o leitor sinta que hávozes que são diferentes mas isso fosse <strong>de</strong>licado.E há um nível que eu tive <strong>de</strong> trabalharbastante, e que era o fio da navalha em termos<strong>de</strong> linguagem, que é a zona <strong>de</strong> intersecçãoentre a língua portuguesa –aquela emque estou a trabalhar– e o indonésio. Não podiaser muito, porque então ficava uma coisailegível para o leitor português, ou para o leitornão indonésio.—As pitadas ficam no ponto.—Mas olha, eu aprendi artes marciais parapo<strong>de</strong>r escrever sobre artes marciais. Eu nuncapratiquei nem me apeteceu praticar nenhumaarte marcial, mas no fim <strong>de</strong> 2008 comecei porcausa do romance. Eu e um amigo meu, quejá praticava outras artes javanesas, arranjamostrês mestres <strong>de</strong> Pajajaran e fazíamos <strong>de</strong>zhoras por semana –e digo-te que é muito calo.E voltando à linguagem, toda a linguagemnas artes marciais, mesmo quando nós tentávamosfalar em tetum, os termos técnicossão indonésios. Mesmo para quem fala línguaportuguesa em Díli, há uma zona <strong>de</strong> intersecção<strong>de</strong> línguas timorenses, do indonésioe <strong>de</strong> português, que era uma filigrana muito<strong>de</strong>licada para trabalhar.—A i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> timorense revela-se umconglomerado invulgar. Havia propósitoexplícito <strong>de</strong> <strong>de</strong>ixar a nu tal polivalência?—Timor é mais rico e complexo do que a suain<strong>de</strong>pendência. Também em termos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>.Mas isso é algo que a narrativa convencionalnão aceita, e que combate ativamente.—Na tua gaveta há um livro interrompido.Será o próximo a sair?—Em 2006 estava muito adiantado num livropassado na Guiné Bissau, um romance sobrea herança do Amílcar Cabral. Por causa da saídapara Timor, não toquei durante três anosem nada. Isso para respon<strong>de</strong>r quem acha quea Lusa me paga para escrever romances: durantetrês anos não escrevi uma única vírgula<strong>de</strong> ficção. Timor caiu como uma pedra naminha vida, há um antes e um <strong>de</strong>pois, e nesseaspecto também.—Sobre a Galiza, que sabes da mátriada Lusofonia, tens estado, conheces asua realida<strong>de</strong>?—Conheço <strong>de</strong>s<strong>de</strong> há vinte anos. Tenho umgran<strong>de</strong> amigo que influenciou a minha relaçãocom a Galiza, que não é fraca, o jornalista eescritor galego Alfonso Armada. Conhecemonosem África há muito tempo, quinze anos,e <strong>de</strong>pois ele foi para Nova Iorque. Mas paraalém <strong>de</strong> conhecer a Galiza (bem as cida<strong>de</strong>s,o interior é que não), conheço uma boa parteda Espanha. Des<strong>de</strong> os seis anos comecei air a Barcelona a um oftalmologista sempre <strong>de</strong>carro, duas ou três vezes por ano, e até ter 17ou 18 anos. No regresso ou à ida para Barcelona,fui conhecendo com os meus pais e <strong>de</strong>poiscontinuei. Mas voltando à tua pergunta, conheçosobretudo em Espanha a Galiza, o PaísVasco e a Catalunha, e não sei se é causa ouconsequência mas tenho um fascínio por Espanhacomo espaço. A Espanha é o arquipélagomalaio na Europa. Tem as mesmas coisasque me interessam por exemplo na Indonésia,como a diversida<strong>de</strong>, mesmo quando conflitual.Há um mosaico, relações, até a políticadas i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s, a dimensão cultural, issoé muito interessante.—Certamente há no sub-texto da tuaPeregrinação proximida<strong>de</strong>s que nos remetemà nossa questão i<strong>de</strong>ntitária.—Faz sentido. Aquilo que existe na Espanhaé um jogo permanente, que está na vossahistória, <strong>de</strong> tensão da diversida<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntitáriae a gestão política <strong>de</strong>ssas i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s. Umasvezes bem, outras vezes mal. E isso é muitointeressante. As fortes periferias da Espanhasão para mim muito interessantes. E a duplatensão da Galiza, em relação a Portugal e emrelação a Castela, muito mais.Portugués25


Rui Cardoso MartinsGonçalo M. TavaresRubém FonsecaLuísa Costa GomesRui Cardoso Martins (Portalegre,1967) é escritor,jornalista e argumentista. Repórter internacional ecronista <strong>de</strong>s<strong>de</strong> a fundação do jornal Público (dois prémiosGazeta <strong>de</strong> Jornalismo), fundador das Produções Fictícias(co‐criador e autor <strong>de</strong> Contra-Informação e HermanEnciclopédia, entre outros programas). No cinema, é autordo guião <strong>de</strong> Zona J e co-autor da longa metragem DuasMulheres. O seu primeiro romance, E se eu gostasse muito <strong>de</strong>morrer (Dom Quixote 4ª Edição), foi publicado em Espanhae na Hungria. Tem contos editados em diversas revistasletrárias (Ficções, Egoísta, Magyar e Lettre Internationale).Luísa Costa Gomes (Lisboa,1954) licenciou-se em Filosofia e éprofessora do Ensino Secundário. Publicou romances, contose peças <strong>de</strong> teatro, entre as quais Nunca Nada <strong>de</strong> Ninguém,o libretto da Ópera Corvo Branco e O Último a Rir. O seuprimeiro romance, O Pequeno Mundo, ganhou o Prémio DomDinis da Casa <strong>de</strong> Mateus e Olhos Ver<strong>de</strong>s o Prémio Máxima <strong>de</strong>Literatura. A colecção <strong>de</strong> contos Contos Outra Vez venceuo Gran<strong>de</strong> Prémio <strong>de</strong> Conto da Associação Portuguesa <strong>de</strong>Escritores. Publicou, mais recentemente, na Dom QuixoteA pirata (romance), Setembro e outros contos (contos) e oslivros infantis A galinha que cantava ópera (2005) e Travalínguas(2006).Portugués26Portugués27Deixem passaro homeminvísivelConta-nos a história <strong>de</strong> um homem, cego <strong>de</strong>s<strong>de</strong>os oito anos, advogado, que, durante umagran<strong>de</strong> enxurrada em Lisboa, cai numa caixa<strong>de</strong> esgoto aberta. Na mesma altura, um escuteiroque regressava <strong>de</strong> uma activida<strong>de</strong> étambém arrastado para o mesmo esgoto. É aviagem <strong>de</strong> ambos, através <strong>de</strong> uma Lisboa subterrânea.Mas é também a entreajuda e a cumplicida<strong>de</strong>entre o cego e criança que sobressaemneste romance.Dom Quixote Capa mole15,5 × 23,5 cm 240 páginasISBN: 978-972-20-3828-716 €GRANDE PRÉMIO DEROMANCE E NOVELA DAASSOCIAÇÃO PORTU-GUESA DE ESCRITORESUma viagemà ÍndiaUm dos mais conceituados escritores portuguesesda actualida<strong>de</strong>, propõe uma epopeia portuguesapara o séc. XXI. Com o melhor da argúcia,luci<strong>de</strong>z e ironia a que Gonçalo M. Tavaresjá nos habituou, Uma Viagem à Índia relata-nosa viagem existencial <strong>de</strong> um homem -um herói,Bloom -, um português que «procurará o impossível:encontrar a sabedoria enquanto foge;fugir enquanto apren<strong>de</strong>.» Ou uma mulher...CaminhoCapa mole13,5 × 21 cm 480 páginasISBN: 978-972-21-2130-925 €O seminaristaPara o protagonista <strong>de</strong> O seminarista, matar nãocausa remorso, mas também não causa prazer.É apenas o seu trabalho, que lhe permite <strong>de</strong>dicar-seàquilo que realmente ama: livros, filmese mulheres. Quando <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> que já é hora<strong>de</strong> abandonar a profissão, <strong>de</strong>scobre que não étão imune aos efeitos dos seus trabalhos e dassuas escolhas como acredita ser…PortoCapa mole15,2 × 23,5 cm 136 páginasISBN: 978-989-676-023-613,90 €Ilusão ou oque quiseremHistória <strong>de</strong> uma separação, mas também <strong>de</strong>uma paixão obsessiva, <strong>de</strong> uma viagem patética,<strong>de</strong> um projecto que corre bem <strong>de</strong>mais, e<strong>de</strong> outras peripécias. Trata-se <strong>de</strong> um romancesatírico sobre um homem à procura da realida<strong>de</strong>,no meio <strong>de</strong> tantos, tantos fantasmas,vozes sem corpo, corpos sem voz, e da multidão<strong>de</strong> <strong>de</strong>sconhecidos que faz parte da nossavida <strong>de</strong> todos os dias.Dom Quixote Capa mole15,5 × 23,5 cm 192 páginasISBN: 978-972-20-3893-512,95 €PRÉMIO LITERÁRIOFERNANDO NAMORA/ESTORIL SOLALAN PAULSO passadoTratado mo<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> educaçãosentimental, um relatoexemplar sobre as metamorfosespor que passamas paixões quando entramno buraco negro da sua posterida<strong>de</strong>.Um romance <strong>de</strong>amor-horror.Dom Quixote Capa mole15,5×23,5 cm 592 páginasISBN: 978-972-20-4161-422 €MONS KALLENTOFTSangue vermelhoem campo <strong>de</strong> neveinvernoNo inverno mais frio <strong>de</strong> quehá memória na Suécia, umhomem, nu e obeso, é encontradopendurado numcarvalho solitário no condado<strong>de</strong> Östergötland.Dom Quixote Capa mole15,5×23,5 cm 488 páginasISBN: 978-972-20-4168-319 €MILAN KUNDERAA i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>Chantal e Jean-Marc vivemem Paris, e amam-se tantoque por vezes parecemconfundir-se e nenhum dosdois se reconhece, em que ai<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> do outro se dissolvee cada um duvida dasua própria i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>.Dom Quixote Capa mole15,5×23,5 cm 144 páginasISBN: 978-972-20-4163-814,95 €SALMAN RUSHDIELuka e o fogo davidaRashid mergulhou num sonotão profundo que nãohavia quem conseguisseacordá-lo. Para o salvar, oseu filho Luka tem <strong>de</strong> empreen<strong>de</strong>ruma jornada peloMundo Mágico.Dom Quixote Capa mole15,5×23,5 cm 232 páginasISBN: 978-972-20-4333-516,50 €PHILIP ROTHPastoral americanaEste é um livro sobre amar–e odiar– a América; sobreo <strong>de</strong>sejo <strong>de</strong> pertencerlhee recusar pertencer-lhe;sobre o <strong>de</strong>sejo <strong>de</strong> uma vidarespeitável contra o loucoguerreiro que há em cadaamericano.Dom Quixote Capa mole15,5×23,5 cm 416 páginasISBN: 978-972-20-4109-618,90 €SHUSAKU ENDOSilêncioÉ a história <strong>de</strong> um i<strong>de</strong>alistajesuíta português, padreSebastião Rodrigues,que em 1640 embarca rumoao Japão <strong>de</strong>terminadoa ajudar os cristãos japoneses,brutalmente oprimidos.Dom Quixote Capa mole15,5×23,5 cm 272 páginasISBN: 978-972-20-4135-518 €CLAUDE CHADROLComo fazerum filmeReedição revista e com prefácio<strong>de</strong> António-Pedro Vasconcelos.Dom Quixote Capa mole15,5×23,5 cm 108 páginasISBN: 972-20-2809-X11,90 €VV AAPublicitorActualização <strong>de</strong> um manualfundamental para todos osgestores e, em particular,para os profissionais da comunicação,on<strong>de</strong> tambémse retrata o mercado português.Inclui diversos case-studies<strong>de</strong>monstrativos.Dom Quixote Capa mole19 × 24cm 576 páginasISBN: 978-972-20-4329-837,5 €CASS SUNSTEINDos rumoresO director do Gabinete <strong>de</strong>Informação <strong>de</strong> Obama explicacomo diferentes grupos,e até países, acreditamem coisas diferentes e <strong>de</strong>monstracomo alguns rumoresse espalham mais<strong>de</strong>pressa do que outrosDom Quixote Capa mole13 × 21 cm 104 páginasISBN: 978-972-20-4030-310,50 €MARTIN GILBERTHistóriado século XXUma obra magistral escritapelo mais prestigiado historiadorbritânico da actualida<strong>de</strong>.Uma análise ao «séculodo homem comum»,como lhe chamou Churchill.Dom Quixote Capa mole15,5×23,5cm 680 páginasISBN: 978-972-20-4006-833 €NOURIEL ROUBINI ESTEPHEN MIHNEconomia <strong>de</strong> criseO futuro da finança <strong>de</strong> modoa evitar, –não apenascomo nos metemos nestacrise, mas ainda como sair<strong>de</strong>la– e mantermo-nos longe.Contado pelo único economistaque a previu.Dom Quixote Capa mole15,5×23,5cm 424 páginasISBN: 978-972-20-4346-523,20 €JARDO MUEKALIAAngola-a segundaRevolução«Quero partilhar com os leitores<strong>de</strong>sta obra parte daexperiência que vivi quandojovem, durante o processo<strong>de</strong> in<strong>de</strong>pendênciado país». Jardo Muekalia,Preâmbulo.Porto Editora Capa mole15,3×23,5 cm 368 páginasISBN: 978-989-676-022-917,50 €


António Lobo AntunesDavid RemnickPortugués28Sôbolos riosque vãoEntre os últimos dias <strong>de</strong> março e os primeiros<strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2007, <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> umaoperação grave, o narrador, entre as dorese a confusão provocada pela anestesia epelos medicamentos, recupera fragmentosda sua vida e das pessoas que a atravessaram:os pais e os avós, a vila da suainfância, a natureza da serra, os amorese os <strong>de</strong>samores. Como um rio que corre,vamos vivendo com ele as humilhaçõesda doença, a proximida<strong>de</strong> da morte, e ochamamento da vida.Dom Quixote Capa mole15,5 × 23,5 cm 200 páginasISBN: 978-972-20-4144-715,50 €A ponteA vida e aascensão <strong>de</strong>Barack Obama«Uma biografia brilhante, uma escrita perfeita»,disse o Los Angeles Times sobre este retrato<strong>de</strong> Obama editado em Portugal numa alturaem que o presi<strong>de</strong>nte dos EUA visita o paísDom QuixoteCapa mole15,5 × 23,5 cm 800 páginasISBN: 978-972-20-4347-230 €Soldadiño <strong>de</strong>chumboO DVD contén a curtametraxe <strong>de</strong> animación con plastilinadirixida por Virginia Curiá e Tomás Con<strong>de</strong>, e coproducida porContinental e Algarabía. As voces dos protagonistas son <strong>de</strong>Luís Piedrahita e Manuel Manquiña, con música <strong>de</strong> EmilioAragón. Achega o conto <strong>de</strong> H. C. An<strong>de</strong>rsen e a música sinfónica<strong>de</strong> mans dunha técnica tan apaixonante para maiores ecativos como é a da stop motion.Galaxia Cartonado 29 × 22cm 48 páxinasISBN: 978-84-9865-323-622,80 €PirilampoAbracadabrasCon letras da escritora Marica Campo e interpretado pologrupo Pirilampo. O CD inclúe catorce temas, oito dos calesaparecen tamén no DVD con imaxes. Temas: A tía María, Acida<strong>de</strong>, A ran<strong>de</strong>a, O semáforo, Os farois, O colexio, A casa, Omago da frauta <strong>de</strong> prata, O esquío, Don Grilo, O elefante, O canlacazán, A señora Lúa e Romance <strong>de</strong> Pinocho.ASPGReferencia: 02-0099-25315 €Á venda en<strong>de</strong>cembroMúsica Infantil e Animación29JOSÉ EDUARDOAGUALUSAMilagrário pessoalIara, jovem linguista portuguesa,faz uma incrível <strong>de</strong>scoberta:alguém, ou algumacoisa, está a subvertera nossa língua, a nível global,<strong>de</strong> forma insidiosa, porémavassaladora e irremediável.A jovem procura aajuda <strong>de</strong> um professor, umvelho anarquista angolano,e os dois partem em busca<strong>de</strong> uma colecção <strong>de</strong> misteriosaspalavras, que teriamsido roubadas à «língua dospássaros». Um romance <strong>de</strong>amor e, ao mesmo tempo,uma viagem através da históriada língua portuguesa.Dom Quixote Capa mole15,5×23,5 cm 192 páginasISBN: 978-972-20-4170-615 €MIGUEL REALAs mémoriassecretas da rainhaD. AméliaNeste manuscrito, o autorficciona a vida da RainhaD. Amélia em doze pequenoscapítulos, equivalentea um por cada mês doano, or ganizados em quatrogran<strong>de</strong>s partes, seguindoo ritmo das esta ções doano, da Primavera, na infância,ao Inverno tristeda sua velhice. Um documentopungente, dolorosoe comovente, forte mentecrítico <strong>de</strong> Portugal e dosPortugueses, permanentementeiludidos pelas artimanhas<strong>de</strong> elites ineptase ignorantes.Dom Quixote Capa mole15,5×23,5 cm 256 páginasISBN: 978-972-20-4322-914,50 €PRÉMIO CARLOSDE OLIVEIRA 2009MÁRIO LÚCIO SOUSAO novíssimotestamentoSe o Antigo Testamentoanuncia a vinda do Messiase o Novo Tes tamentonarra a vida, a morte e aressurreição <strong>de</strong> Jesus, esteNovís simo Testamento éuma autêntica revolução:pois dá testemunho dareencarnação <strong>de</strong> Jesus nocorpo <strong>de</strong> uma mulher –ilhéue africana– que pareceter vindo inaugurar aTerceira Ida<strong>de</strong> do Mundo,mas não está livre <strong>de</strong> enfrentaros preconceitos sociais,religiosos e políticosdo seu tempo. Irónico, satíricoe, por vezes, profundamentehilariante.Dom Quixote Capa mole15,5×23,5 cm 328 páginasISBN: 978-972-20-4169-016 €Mamá CabraOla, ola, la!Ola, ola, la! é un libro-disco cunha proposta global <strong>de</strong>divertimento. A través das melodías do grupo infantil MamáCabra e coa axuda dun DVD-Karaoke que se entrega co libro,a<strong>de</strong>mais do CD <strong>de</strong> audio, os nenos e nenas apren<strong>de</strong>rán acantar as cancións coma se formasen parte da banda. Amaiores, un sorpren<strong>de</strong>nte conto <strong>de</strong> Gloria Sánchez, ilustradopor Kristina Sabaite.GalaxiaReferencia: 978-84-9865-323-623,75 €Merce<strong>de</strong>s Prietoe Montse RiveraNa punta do péLibro disco que enlaza, <strong>de</strong> xeito ameno e divertido, o baile emais as músicas tradicionais galega e portuguesa. Pés <strong>de</strong> Láxor<strong>de</strong> en 2008 da unión <strong>de</strong> prestixiosos bailadores, mestrese músicos <strong>de</strong> formacións <strong>de</strong> Galicia e Portugal: Leilía, SusanaSeivane Grupo, Xochilmica, Montelunai e Pulalle-o-pe.Contén un glosario <strong>de</strong> palabras, unha <strong>de</strong>scrición dos pasos <strong>de</strong>baile e mesmo unha <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong> cómo facelos.Kalandraka Cartonado 16 × 16 cm 84 páxinasEn galego, ISBN: 978-84-8464-752-2En portugués, ISBN: 978-989-8205-56-823,75 €


Merce<strong>de</strong>s PeónSÓSCristina Pato e Rosa CedrónSoasROCKMúsica30Cuarto disco <strong>de</strong> Merce<strong>de</strong>s Peón no que se amosacoma unha cantante e compositora global navangarda da creación artística. Traspasa as fronteirasda música etiquetada como world music paraofrecer con tódolos matices, sen pudor, a electrónicatratada como acústico e o acústico coma electrónica.Dez temas: Elas, Derorán, São Paulo, Anacos, Babel,Desaparecer, Nana meus, Falar mellor, Máis dará eCiumes. En estoxo <strong>de</strong> aluminio.Do Fol MúsicaRef.: 1000204818,95 €Rosa Cedrón, coa voz, e Critina Pato, ao piano, buscanneste traballo achegar a música clásica a tódolos públicos eamosar á audiencia máis esixente que a tradición galega estádotada dun rexistro tan amplo que permite a incorporación<strong>de</strong> elementos orquestais <strong>de</strong> xeito natural e homoxéneo.Existe tamén neste proxecto a intención <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar o papelfeminino ó longo da historia da música galega. Cristina e Rosaescolleron para isto algunhas das pezas máis sigificativas:María Soliña, Unha noite na eira do trigo, Heicho <strong>de</strong> dar,encaixaban perfectamente co seu obxetivo <strong>de</strong> aproximación ámúsica clásica.Do Fol MúsicaRef.: 10FOL104916,75 €Temas: Negrocaravel, MariaSoliña, Mirabella,Interludio azul,Lágrima, Mis Amor,Interludio violeta,Pomba dourada,Soeda<strong>de</strong>s, Interludioañil, Unha noite naeira do trigo, Os teusollos, Heicho <strong>de</strong> dare Epílogo.A Banda das CrechasAbdcA casa das Crechas é un lugar <strong>de</strong> encontroe <strong>de</strong> axitación <strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong> Compostela<strong>de</strong>s<strong>de</strong> o século XIX. Tamén o escenariopreferido da Banda das Crechas, un conxuntoaberto, con músicos habituais e outrosocasionais. Deles, xuntáronse para estetraballo Chus Bello (banjolina), Pablo Dalama(saxo / gaita), Antón Guillen (violino), RoiVázquez (frautas), Manuel Amigo (Gaita,djembé e percusións tradicionais), Davi<strong>de</strong>Salvado (voz e pan<strong>de</strong>ireta), Santiago Cribeiro(acor<strong>de</strong>ón), Pepa Yáñez (voz e pan<strong>de</strong>ireta),Quin Fariña (violino), Gonzalo Goás(guitarra), Carlos Freire (percusións) e XanPampín (bombo con pratos). O disco «ABDC»contén 15 temas, gardados nun digi-packcun libreto explicativo con letras en galego,castelán e inglés. Digipack.Do Fol MúsicaRef.: 1000204715,95 €Varios AutoresMúsica galegahoxeRecompilación <strong>de</strong> temas incluidos nosúltimos lanzamentos do selo Do Fol Música.Derorán, <strong>de</strong> Merce<strong>de</strong>s Peón; Heicho <strong>de</strong> dar,Cristina pato e Rosa Cedrón; Estroupelear,da Banda das Crechas; Barlovento, Son<strong>de</strong>seuOrquestra Folk; Licantropía, <strong>de</strong> BellónMaceiras Quinteto; Cantiga do berce, <strong>de</strong>Fuxan os Ventos; Dum paterfamilias, <strong>de</strong>Guadi Galego & Vaamon<strong>de</strong>, Lamas e Romero;Sexta, <strong>de</strong> Bonovo; A moxenas, <strong>de</strong> SusanaSeivane, e A tribu máxica, <strong>de</strong> Uxía. Digipack.Do Fol MúsicaRef.: 100FOL105012,95 €Renato Spencere Café CaxaçaPeneirandoO primeiro traballo discográfico <strong>de</strong> RenatoSpences e Café Caxaça, resultado <strong>de</strong> cincoanos <strong>de</strong> convivencia entre Renato e músicos<strong>de</strong> diversas orixes tanto xeográficas comomusicais que resi<strong>de</strong>n en Galicia. Rumbae forró, tamboril e zabumba, muiñeira eafoxé, gaita e cavaquiño, mestúranse <strong>de</strong>forma natural en Peneirando con ritmose sons, temas propios e versións <strong>de</strong>músicas populares brasileiras e galegas.A participación <strong>de</strong> Renato Spencer no XVFestival Janeiro <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong>s Espectáculos en2009 en Recife foi o impulso <strong>de</strong>finitivo para arealización <strong>de</strong>ste traballo.Zouma RecordsRef.: 843700426263914,15 €MagritteVendaval.epLogo da gravación da maqueta Viaxe á Lúa,en 2008, e dun consi<strong>de</strong>rable número <strong>de</strong>actuacións, Magritte entra nos EstudiosAbrigueiro para facer o seu primeiro EP, coacolaboración <strong>de</strong> Eladio Santos, <strong>de</strong> Eladio y losSeres Queridos, poñendo a voz na cancióntitulada Varsovia, e <strong>de</strong> Arturo Vaquerogravando todos os teclados que aparecen noEP. Seis temas: Enerxía Equivocada, Varsovia,Vendaval O´Neil, Vida dun escaparatista, EstaCanción non din nada e Definarea.Arteficción discosRef.: 00110CDAF9 €SOUL BOSSA WORLD MUSIC FOLK CLÁSICA POP WORLD MUSICMúsica31CARMEN SOUZAVerda<strong>de</strong>Reedición dun traballoeditado pro vez primeiraen 2008, que supuxoo <strong>de</strong>but da cantanteportuguesa. O disco recibiuunha excelente críticano ámbito internacional,tanto <strong>de</strong> parte da prensaespecializada como doutrosartistas, entre eles, DavidSylvian, quen cualificou amúsica <strong>de</strong> Carmen Souzacomo «World Soul Music forthe XXI Century».Boa MusicRef.: 394GMC103717,95 €VVAABest of BossaloungeAs cancións máis populares<strong>de</strong> todos os xéneros pasanpor un filtro bossanovae easy listenig. Un discorelaxante fronte ao estrésda vida mo<strong>de</strong>rna con temas<strong>de</strong> Guns & Roses, CultureClub, Bob Marley, CindyLauper, Simply red, Police,Michael Jackson, etcétera.Boa MusicRef.: 419CHE101219,50 €VVAABest of Bossalounge Vol. 2Con versións <strong>de</strong> U2,Rolling Stones, RodStewart, Madonna, DuranDuran, Supertramp, INXS,Roxette…Boa MusicRef.: 419CHE101319,50 €JÚLIO PEREIRAGraffitiO compositor, produtore multi-instrumentistaportugués Júlio Pereirapresenta neste traballounha colección <strong>de</strong> temasmusicais compostos porel mesmo e feitos paraseren interpretados porgran<strong>de</strong>s voces do panoramamusical actual. Contoupara isto coas voces <strong>de</strong> SaraTavares, María Joao, DulcePontes, Marisa Liz, NancyVieira, Manuela Acevedo,Sofía Vitória, Filipa Pais,Luanda Cozetti e a españolaOlga Cerpa. As letras son<strong>de</strong> Tiago Torres Da Silva.Formato digipack.DiscmediRef.: JBJ0064-0215,75 €IRTIOVórticeTítulo co que a banda <strong>de</strong>folk galego retoma a súaactivida<strong>de</strong> discográfica<strong>de</strong>spois dunha pausa <strong>de</strong>case sete anos. Cunhaformación máis asentada eexperimentada, incorporaunha novida<strong>de</strong> substancial:a voz masculina <strong>de</strong> RodrigoCuevas. Este remuíño <strong>de</strong>sonorida<strong>de</strong>s é o froito <strong>de</strong>anos <strong>de</strong> laborioso traballoe reflexión, no que seamosan a sensibilida<strong>de</strong>e a particular forma<strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r a músicatradicional e as músicasactuais.IrtioRef.: 843603049297314,15 €MINE KAWAKAMIO meu camiñoInspirada no Camiño<strong>de</strong> Santiago, Kawakamipon melodía e músicaa todo o que leva etransmite o Camiño, oesforzo do peregrino, asúa espiritualida<strong>de</strong>, assúas xentes, paisaxes,cheiros e sabores. Apianista retoma neste CDa súa formación clásica, enplena madurez creativa.Interpreta con soltura assúas composicións NewClasic <strong>de</strong> gran dificulta<strong>de</strong>interpretativa, envolvidasna influencia das súasraíces xaponesas. Formatodigipack.IcariaRef.: 843653012026018,90 €EMILIO RÚAInteriorTraballo gravado emesturado en Casa <strong>de</strong>Tolos e producido polacantante galega Uxía e omúsico brasileiro SérgioTannus on<strong>de</strong> se explorannovos rexistros nunca antesutilizados por Rúa. Contacon coñecidos músicos<strong>de</strong> Galicia e Portugal ecolaboracións <strong>de</strong>stacadascoma a <strong>de</strong> Luís Tosar, GuadiGalego, Toni Lomba, QuinFarinha, Marcos Teira,Budiño e a mesma Uxía. Seten <strong>de</strong> ser, Todo está por vir,A primeira vista, Non semprechove en Santiago, Cantigada amiga, Alguén que soña,Lela, Interior, Cine BuenosAires, 100% e Caroza.PAI-MúsicaRef.: 843700689846113,10 €MARFULManual <strong>de</strong>seduciónEste segundo disco <strong>de</strong>Marful gábase <strong>de</strong> ser unmanual para seducir <strong>de</strong>principio a fin. Un discoque seduce en sosego,fai preguntas e aceptaa contradición porque asedución non é explícita, éimaxinación. Grazas a unsarranxos e unhas letrasque non <strong>de</strong>ixan a ninguénimpasible, este traballoé un novo <strong>de</strong>safío no queparticipan tres músicoscon maiúsculas e unha voz<strong>de</strong> intelixencia cativadora:Marcos Teira, Pedro Pascual,Ugia Pedreira e PabloPascual.Ref.: 843603049316116,50 €BANDA CREBINSKYBanda sonoraCrebinskyA música do filmeCrebinsky mestura aspaisaxes cinematográficascos ritmos frenéticosdo Leste <strong>de</strong> Europa. Ogrupo responsable <strong>de</strong>sabanda sonora é a BandaCrebinsky, que salta dapantalla ás rúas e teatros.Os responsables <strong>de</strong> darllevida a esta proposta sonoito músicos <strong>de</strong> amplascarreiras, comandados porPablo Pérez e o bielorrusoVadim Yukhnevich.FalcatruadaRef.: 843603049313012,95 €


+5Para o Nadal32CrebacabezasO ApalpadorPeza que reúne o entretenemento infantil, o caráctereducativo dos crebacabezas e mais o carácter culturalda recuperación da figura do Apalpador. Todas aspezas son pintadas a man con pinturas á auga aptaspara a manipulación infantil. Este produto conta coselo Artesanía <strong>de</strong> GaliciaPor se tratar <strong>de</strong> produtos <strong>de</strong> artesanía, as cores e maisas formas po<strong>de</strong>n ter diferenzas coas das imaxes amosadas32 pezasMedidas 21 × 25 cmReferencia: 07-00017-31315 €+3CrebacabezasAs castañasdo ApalpadorXogo composto <strong>de</strong> dúas partes, unha <strong>de</strong>las son 5castañas nos ourizos, que as nenas e nenos terán queencaixar segundo os tamaños, e a outra son outras 5castañas con diferentes perfís <strong>de</strong> encaixe. Reforza os conceptos<strong>de</strong> tamaños, máis gran<strong>de</strong> que... menor que... así comoos espaciais e <strong>de</strong> forma. Todas as pezas son pintadas a mancon pinturas á auga aptas para a manipulación infantil. Este produtoconta co selo Artesanía <strong>de</strong> GaliciaPor se tratar <strong>de</strong> produtos <strong>de</strong> artesanía, as cores e mais as formaspo<strong>de</strong>n ter diferenzas coas das imaxes amosadas20 pezasMedidas das pezas: aprox. 10 cmReferencia: 07-00018-31320 €2.ª EdiciónXoán G.O ApalpadorO Apalpador é un personaxe mítico galego que vivenas <strong>de</strong>vesas do Courel e na Noiteboa baixa a apalparllesa barriguiña a todas as nenas e nenos por ver secearon ben e se están durmidiños, entón déixalles osxoguetes e mais unha presa <strong>de</strong> castañas. Xoán G. recollea esencia da tradición e anova a imaxe dun personaxenavi<strong>de</strong>ño practicamente perdido que noutrostempos <strong>de</strong>beu encher <strong>de</strong> ledicia as casas galegas.<strong>Biblos</strong>Cartonado21,5 × 23,5 cm 24 páxinasISBN: 978-84-15086-04-812,95 €Fágase socio/a <strong>de</strong> <strong>Biblos</strong> e só por 15 euros ao ano recibirá:Unha revista bimestralAs novida<strong>de</strong>s editoriais galegas ou sobre GaliciaUnha selección <strong>de</strong> excelentes obras <strong>de</strong> Portugal e ospaíses lusófonosA mellor música galega, portuguesa, brasileira...O cine galego e o internacional con audio en galego ouportuguésE a<strong>de</strong>mais...Os mellores prezos en todos os títulosCo pedido <strong>de</strong> cada bimestre, un volume da colecciónMandaio exclusiva para os membros do clubeE os gastos <strong>de</strong> envío a tan só 1€ <strong>de</strong>ntro do conxuntodo Estado españolQuintá Nº 8 - Mandaio 15391 Cesuras - A CoruñaTeléfono: 981 777 207 Fax: 981 790 039email: subscritores@biblosclube.comwww.biblosclube.com<strong>Biblos</strong> N.º 47-NOV-DEC 10 ISSN: 977-1697-74400 0 0 4 79 771697 744034

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!