Soldagem de aços altamente ligados - The Welding Alloys group

ACTING GLOBALWELDING LOCALArames Tubulares WA União

Nosso Soldagem compromisso de ferros fundidoscom a qualidadeISO 9001BUREAU VERITASCertificationA Welding Alloys Group orienta todas suas escolhaseconômicas e estratégicas com olhos no futuro. Nossasresponsabilidades são direcionadas aos nossos clientes,nossa equipe, e nosso ambiente de trabalho.A missão da Welding Alloys Group é:“Fornecer aos nossos clientes a tecnologia maisavançada, para garantir-lhes lucro e satisfação alongo prazo, graças ao nosso conhecimento nocampo de aplicações de soldagem.”O ISO, sistema de certificação de qualidade aprovada,tem vigorado nas unidades de produção de arame dogrupo desde 1993 e é um ingrediente fundamental nabusca por metas de qualidade.O comprometimento diário de todos nossos funcionáriosgarante o mais extremo respeito pelas exigências dequalidade e valores que são consistentes com essadedicação:- Produção de acordo com os procedimentosrigorosos, adequados aos padrões atuais eespecificações do cliente- Serviço de atendimento aos clientes realizadopor especialistas, permitindo que as melhoresescolhas técnicas e econômicas sejam feitas- Comprometimento permanentes para satisfaçãodo cliente- Espírito de grupo promovido pelo orgulho depertencer a um time dinâmico e inovadorProgramas de Pesquisa e DesenvolvimentoO valor real dos Arames Tubulares da Welding AlloysEmbalagemNão se deve levar em consideração somente o valor da compra quando estiver decidindo o consumo de soldagem,apesar de isso ser um fator importante. Na hora da escolha deve incluir fatores críticos como o tempo de produção,remodelagem, custos de acabamento e custos associados a consumíveis. Welding Alloys fabrica arames tubularesde solda do mais alto padrão tecnológico oferecendo constante qualidade e elevada produtividade, a combinaçãoque fornece o melhor Carretel de e mais cesta metálica completo orçamento Embalagem e controle WA de – não custo. mostradaPeso líquido padrão: 25kgCapadidade do arameTamborØ externo: 410mm DimensõesQualidadeØ interno: 300mm Altura: 950mm Peso líquido padrão• Fusão extremamente limpa e ótima : 105mmaparência Diâmetro de cordão : 800mm Ø externo• Praticamente Padrão não EN apresenta ISO 544 respingo : B 450Embalagem 100% reciclávelAltura• Firmeza no depósito quando comparada a de eletrodos• Baixa energia de soldagem, o que limita deformação, enquanto garante excelente propriedadesmecânicas e metalúrgicasFlexibilidade• Diversos processos de soldagem: arco aberto, proteção de gás, arco submerso Bobina de cesta metálica• Utilizável com todos os tipos de fonte de energia e com misturas de gases padrão Peso líquido de baixo padrãocusto: 15kg• Alta variedade de parâmetros de soldagem − soldagem em todas posições sãoØ externomais fáceis que em: 300mmarames sólidosØ interno: 51.5mm• Possibilidade de compra de quantidades pequenas que são adaptadas à especificações técnicas particularesLarguraPadrão EN ISO 544Desempenho• Alta taxa de depósito (kg/h), aproximadamente três vezes maior que com eletrodos revestidos• Tempo de arco otimizado• Alta velocidade de soldagem• As características de penetração permitem o trabalho em chanfros mais estreitos, Bobina plástica *o que acaba reduzindo a quantidade de metal soldado.Peso líquido padrãoØ externoØ internoAnalisando as vantagens tecnológicas e econômicas, concluí-se que os arames tubulares representam uma porçãoLargura: 103mmem crescimento no mercado de soldagem. Eles são especificados e aprovados pelos construtores e engenheiros emPadrão EN ISO 544 : S 300indústrias de ponta, que impõem os requerimentos mais restritos em termos de qualidade e produtividade.: 400kg: 330kg: 595mm: 680mm: 103mm: BS 300: 15kg: 300mm: 51.5mmOPERATING 24/7Proteção a gásPosições de soldaO sucesso dos arames tubulares de solda da WeldingAlloys se deve a sua qualidade e desempenho. EsteMOLDESfato está fortemente relacionado ao nosso compromissode continuar nos aperfeiçoando e promovendo investimentossignificativos em P & D. Como uma verdadeiraArgônio + 1-5% O 2 (M13)Argônio + 2-20% CO 2 (M12-M21)parceria em progresso, a Welding Alloys colaboraatentamente nos projetos particulares de seus clientes.Nós sustentamos uma consciência tecnológica quenos permite antecipar futuras necessidades, propondoprodutos de soldagem adequados para novos açosde construção.Bobina plástica pequena *Peso líquido padrão : 15kgØ externo: 390mmØ interno: 305mmLargura: 90mmPadrão EN ISO 544 : C 435Bobina plástica pequena *Peso líquido padrão : 5kgØ externo: 200mmØ interno: 51.5mmLargura: 55mmPadrão EN ISO 544 : S 200Bobina de cesta metálica pequenaPeso líquido padrão : 5kgØ externo: 200mmØ interno: 51.5mmLargura: 55mm* Produzida para pedidos mediantesolicitação do clienteNome do ProdutoProcesoO: arco abertoG: proteçãoa gásS: arco subDiâmetrosPadrões[mm]NormasENComposição-balançode FePropriedades MecânicasRmRp 0.2%A5[MPa][MPa][%]KCV[J]Descrição e AplicaçõesMaterial baseCAST NICICAST NiFeOGG1.6 até 2.41.2 até 2.41.2 até 1.6T C NiFe-2T C NiFe-2T C NiFe-2C: 1.30Mn: 4.00Si: 0.70Ni: 45.0C: 0.75Mn: 4.00Si: 0.60Ni: 45.0C: 0.50Mn: 2.50Si: 0.50Ni: 60.0590 400 15550 340 16450 300 15• Depósito de FeNi para a reconstrução de ferro fundido dúctilou nodular e ferro fundido para juntar uns aos outros• Calor reduzido a zona afetada (HAZ)• Juntas dissimilares entre ferros fundidos e aços• Depósito de NiFe para união de espessuras pesadas deferro fundido dúctil e para juntas esféricas e contidas• Calor reduzido a zona afetada (HAZ)• Depósito facilmente usinadoGG10 para GG40, GTS35 para GTS 70, GTW35 para GTW 70,GGG40 para GGG80A tecnologiavencedoraGG10 para GG40, GTS35 para GTS 70, GTW35 para GTW 70,GGG40 para GGG8024 4 525 União

Soldagem Welding of de highly constructional aços altamente construcionaisalloyed ligadossteelsProcessoWelding de soldagem processGas Soldagem shielded welding proteção a gásTETRA S TETRA S B TETRA V TUBE SFCAW FCAW FCAW FCAW or SAWCongelamentoCongelamentoSlag EscóriaRutile slow freezing Básico Basic Rutile fast freezing Metal coredlento do rutilorápido do rutiloProduct Nome do name Produto Diâmetro StandardEN ISOComposiçãoCompositionMechanical Propriedades properties MecânicasDescrição Description e and Aplicações applications Material Base material baseWelding Posições positions da soldadiameters Padrão- Fe Balanço balance Todas All positions posições Todas All positions posições* *[mm]ASME Padrões / AWSde FeASME standards / AWSRmRp 0.2%A5Kv* Por favor * Please referir-se ao to your seu local técnico Welding local Alloys da Welding technicians Alloys[MPa][MPa][%][J]Corstesia da Welders NVDetailed Condições operating detalhadas conditions: de funcionamento: see page 26ver página 26Mild steels1.2 to 2.8Product Nome do name ProdutoMechanical Propriedades properties MecânicasDescrição Description e and Aplicações applications• Arame Rutile-type tipo rutilo wire utilizável usable in em all-positions todas posições with com umS235J2G3 até to S355K2G3, P235GH até to P355GH,one único single parâmetro parameter de montagem settingS420NL, P275NH até to P460 NH, P275NL1 até to P460NL1,• Proteção: Protection gás : mixed misturado gasou CO2L210 to a L290, L360MB até to L415, X42 X42 até to X60 X60 (API (API – 5L) – 5L)Proceso Process Diâmetros StandardNormas EN ISO CompositionComposiçãoO: O: arco open aberto arc diameters Padrões- Fe balanceG: gas shielded2 EN-balançoT 46 4 P M 1 H5C: 0.05ROBOFIL R 71+G: proteção1.2 1.2 and e 1.6[mm]ASME / AWS Mn: de 1.40Fe 580 570 540 510 26 25 -40 -20 o C: 80S: a sub gás arcstandardsType GradeE71T-1M H4\E71T-1C PadrõesTipoCategoriaE71T-1MJ H4 Si: 0.45RmRp 0.2%A5KvS: arco subASME / AWS[MPa][MPa][%][J]ROBOFIL – SPEEDARC : description, shielding gas and welding positions – see page 6Dissimilar Aceros resistentes joints & repair a altas welding temperaturas1.2 to 2.8T 46 24 P C 12 H5C: 0.05ROBOFIL KX 71T1+1.2 1.2 and e 1.6Mn: 1.40580 570 540 500 26 25 -40 -20 o C: 80E71T-1C-H4 T T 19 19 E71T-1J 12 12 3 / Nb 3 E491T-1C-H4Nb R R M21 M 3 (C3) (C1 3) Si: 0.45TETRA S 309LNbG1.2 to até 1.6 1.6E309LNbT0-1/-4C: 0.030650 490 25 +20 o C: 50Mn: 1.30T T 19 19 12 12 3 Nb 3 Nb P M21 P M 3 (C3) (C1 3)Si: 0.80TETRA V309LNbG1.2 to até 1.6 1.6650 490 25 +20 o C: 50T 46 E309LNbT1-1/-42 M M 1 H5C: Cr: 0.05 23.5ROBOFIL M 701.0 até to 1.6 Mn: Ni: 1.5013.00570 480 26 -20 -20 o o C: C: 8080T T 19 12 3 Nb M 1TUBE S309LNbG1.2 to até 1.6 1.6 E70C-6M 19 12 3 Nb H4M M12 1 Si: Nb: 0.650.85650 490 25 +20 o C: 50EC309LNbTETRA S 307G1.2 to até 1.6 1.6ROBOFIL M 71TETRA V307TUBE S307ROBOFIL B 71TETRA S20 9 3TETRA Weathering V steels20 9 3TUBE S20 9 3ROBOFIL M 71CuTETRA S309LTETRA Cold tough V steels309LTUBE ROBOFILROBOFIL S R Ni1Ni1 +309LTETRAROBOFIL SR Ni1SR309LMoTETRA ROBOFIL V M Ni1309LMoROBOFIL M Ni1TUBE S309LMoROBOFIL B Ni1TETRA ROBOFIL SNi1312TETRA V312ROBOFIL M Ni3TUBE S312T 18 T 18 8 Mn 8 Mn R R M21 M 3 (C3) (C1 3)T 46 E307T0-1/-4 6 M M 1 H5630 480 40 +20 o*C:C: 50C: 0.050.101.0 até to 1.6Mn: Mn: 1.406.00580 510 26 -40 o C: 80T 18 T E70C-6M 18 8 Mn 8 Mn P M21 P H4M 1 (C1)1) Si: G1.2Si: 0.600.70630 480 40 +20 o C: 50E307T1-1/-4 *Cr: 19.0G/S1.2 to até 2.4 2.4T T 18 188 8 Mn Mn M M12 M 11Ni: 9.00T 46 6 B EC307 M 3 H5*C: 0.05650 450 40 +20 o C: 901.2 1.2 and e 1.6 Mn: 1.40580 480 28 -50 o C: 80G1.2 to até 1.6 1.6T 20 T E71T-5MJH420 10 10 3 R 3 R M21 M 3 (C3) (C1 3) Si: 0.40E308MoT0-1/-4 *C: 0.050710 530 30 +20 o C: 50G1.2Mn: 1.50T 20 T 20 10 10 3 P 3 M21 P M 1 (C1)1)Si: 0.80E308MoT1-1/-4 *Cr: 20.5750 520 30 +20 o C: 60G/SC: Ni: 0.069.70T T 20 2010103 3 M M12 M 111.2 to até 2.4 2.4Mn: Mo: 1.202.90780 600 35 T 462 A EC308Mo Z M M 1 H5 *+20 o C: 601.2 1.2 and e 1.6 570 500 22 +20 o C: 110Si: 0.50Cr: 0.20G0.9 to até 1.6 1.6T 23 T E70C-G 23 12 12 L R L R M21 H4M 3 (C3) (C1 3) Ni: 0.50E309LT0-1/-4 Cu: 0.40C: 0.030580 460 35 -60 o C: 35Mn: 1.40T 23 T 23 12 12 L P L M21 P M 1 (C1)1)G0.9 to até 1.2 1.2Si: 0.70580 460 35 -60 oE309LT1-1/-4C: 4050 1Ni C: Cr: 0.0523.5T 50 4 1Ni P M 1Mn: C: Ni: 0.05 1.2013.0T 23 12 L M 11.2 e 1.6T 23 12 L M M12 1G/S1.2 to até 2.4 2.4Mn: Si: 0.40 1.20625 550 25 -40 o C: 701.2 and 1.6E81T1-Ni1MJ H4580 470 35EC309L625 550 25 -60 -40 o C: 50 70E81T1/Ni: Si: 0.40 0.95Ni1MJH4Ni: 0.95T T 5023 12 6 12 1Ni 2 L 2 P R L M R M21 1 M H53 (C3) (C1 3) C: 0.06G1.2 and 1.61.2 e 1.6Mn: 1.20760 590 620 550 24 32 +20 -60 C: C: 50E309LMoT0-1/-4 C: 0.03070E81T1-Ni1MJ H4Si: C: Mn: 0.03 0.40T 50 6 1Ni M M 1 H51.4023 T 23 12 12 2 L 2 P L M21 P M 1 (C1)1) Mn: Ni: 0.90G1.2Si: 1.301.2 and 1.6 0.80760 620 590 540 2632 +20 -60 o C: 50 80E309LMoT1-1/-4Si: C: Cr: 0.03 0.60T 50E80C-Ni16 1Ni M MH423.01 H5 Mn: Ni: Ni: 0.90 1.30 13.51.2 e 1.6 to 2.4T 12 2 L M 1Si: 0.60620 540 26 -60 o C: 80G/S1.2 and até 1.6 2.4 T T 25 E80C-Ni1 232012 R 2 M L H4 3 M (C3) M12 1 Mo: 2.80Ni: 0.90760 590 32 +20 o C: 60(E310T0-1/-4) EC309LMo(*)C: 0.06T 46 6 1Ni B M 3 H5C: 0.061.2 and 1.646 1Ni H5 Mn: 1.40T 29 9 R M (C3) Mn: 1.40600 520 24 -60 o C: 80G1.2 e 1.21.6T 29 9 R M21 3 (C1 3) Si: 0.40and 1.6600520 24 -60 o C: 80E80T5-GE80T5-G Si: 0.40860 650 25 +20 o C: 40E312T0-1/-4 H4H4Ni:Ni: C: 1.101.100.030Mn: 1.30T 29 T 29 9 P 9 M21 P M 1 (C1)1)G1.2Si: 0.80 860 650 25 +20 o C: 40E312T1-1/-4C: 0.04T 46 6 3Ni B M 1 H5Cr: 29.0PWHTMn: 0.701.2 1.2 and e 1.6M M Ni: 8.60560 480 29T 29 9 M M12 1 Si: 0.301h/620 o CG/S1.2 to até 2.4 2.4 E81T5-Ni3MJ H4Mo: 0.40 800 610 25 +20 o C: 40EC312Ni: 3.30-101 o C: 100to to P355GH,•• Rutile-type wire usable in all-positions except vertical-down S235J2G3 to S355K2G3, P235GH até P355GH,Arame tipo rutilo para soldas de todas posiçõesto P460 NH, P275NL1 to P460NL1,•• Protection Proteção: CO2 : CO2S420NL, P275NH até P460 NH, P275NL1 até P460NL1,L210 L210 to até L290, L290, L360MB L360MB to até L415, L415, X42 X42 to X60 até X60 (API (API – 5L) – 5L)• Depósito Austeno-ferritic austeno ferrítico deposit -– Tipo type 309 309 LNB LNb• União Joining de of aços steels com with composições similar compositions similares e união and de joining aços de carbono steels com aços to stainless inoxidáveis steels•• Camada Metal-coredSingle-layer Arame tubular de revestimento wirecladding metálico– Slag-free– to interno depósito reachdeposit347 livre chemistry dewithescóriaseasily-removedcomtraces S235J2G3 to S355K2G3, P235GH to P355GH,S235J2G3 até S355K2G3, P235GH até P355GH,•of Temperaturas Service traços residual de temperatures silicatos silicates de serviço residuais from de -60ºC -60°C de fácil a 350ºC to remoção +350°CS420NL, P275NH até to P460NH, P275NL1 P275NL1 até to 460NL1, 460NL1,• Good Boas propriedades mechanical mecânicas properties e and produtividade optimum de productivity ótima qualidadeL210 to até L290, L360MB até to L415, X42 (API-5L)•• Metal-cored Arame tubular wire metálicoS235JR to até S355GR, P235GH, P265GH,•• Depósito Recommended Work-hardening Recomendadoausteníticopara for austenitic soldaenrijecido welding de ligações deposit of em heavily açoexcessivamenteCrNiMn- in CrNiMn worked tipo or steel 307 restrainedgastasmodificado – modified type 307S275S355N, P295GH, P275NH-P355NH,• Ligações Dissimilar ou joints contidas with dissimilares, joints, toughness com tenacidade welding solda required de of aços steels exigidade down of tiposde unknown menosdesconhecidos, to –40°C de types, -40°Carmouring aços blindados, steels, amortecimentobufferingP275NL1-P355NL1, X42 até to X70 (API-5L)• União Joining de of 14% 14% de aços Mn austenitic austenítico steels MnTemperaturas de serviço de -120°C até +300°C•StronglyService temperaturesbasic slagfrom -120°C to +300°C• to S355GR, P235GH, P265GH, Escória fortemente básicaS235JR até S355GR, P235GH, P265GH, S275S355N,•• Welding X42 to X70Soldagem of de thick ligações joints fortes and of e safety-critical assembléias de assemblies crítica de in high P295GH, P275NH-P355NH, P275NL1-P355NL1, X42 até X70carbon, high sulphur or high phosphorus steels, under heavy staticA 283/ 285 Gr A, B, C, A516 Gr 55,segurança em alto carbon, alto enxofre ou aços de elevado(API-5L). ASTM: A 283/ 285 Gr A, B, C, A328-A366, A516 Gr 55,or dynamic stresses60, 65, 70, A570 Gr 30, 33, 36, 40, 45, A572 Gr 42, 50fósforo, sob estática pesada ou estresses dinâmicos60, 65, 70, A570 Gr 30, 33, 36, 40, 45, A572 Gr 42, 50• Depósito Austenitic austenítico deposit em in CrNiMo aço CrNiMo- steel tipo –modified 308Mo modificado, type 308Mo, oferecendo offering alta high resistência mechanical mecânica strength• Fabricação Fabrication de of veículos armoured blindados, vehicles, união joining de aços of com steels pontos with de high alta yield produtividade points and e soldabilidade limited weldability, limitada, dissimilar juntas dissimilares joints• Alta High resistência resistance à rachaduras to hot cracking quentes• Temperaturas Service temperatures de serviço de from -60°C -60°C até to +300°C +300°C•• Weld Depósito deposit solda with com the same Metal Arame cored tubular wire metálico for single para orS235J2W, S355K2W, S355J2G3Cu, CORTEN-A,colour a mesma as cor that que of o weathered açomulti-pass solda única welding ou de passagem and forPATINAX 37, ASTM: A36, A36, A283 A283 Gr Gr B,CexpostoB,Csteelautomatic múltipla ou welding soldagem automática• Depósito Austeno-ferritic austeno-ferrítico deposit em in aço over-alloyed CrNi super CrNi ligado- steel tipo - 309L, type com 309L, otimizados with optimised com teor ferrite de ferrita content para unir for joining metais dissimilaresmetals• União Joining de of aços steels com with composições similar compositions similares e união and de joining aços de carbono steels para aços to stainless inoxidáveis steels.• Amortecimento Buffering before antes cladding de revestimento interno•TemperaturasService temperaturesde serviço defrom-60°C-60°Catéto+350°C Rutile +350°C Arame type de tipo wire rutilo for all-positionpara soldaswelding de todas posições• 1% Ni alloyed wire for welding• Arame ligado de 1% de Nifine-grained steels withpara soldagem de aços detoughness required downL450NB, L245MB-L450MB, P355NL1-P460NL1,granulação fina com tenacidade Estresse RelievableL450NB, L245MB-L450MB, P355NL1-P460NL1,• Depósito Austeno-ferritic – 60°Caustenítico deposit em aço in CrNiMo over-alloyed super-ligado- CrNiMo tipo steel 309Lmo, - type para 309LMo, metais P355NL2- de for união joining dissimilares P460NL2, S460N, metals P355NH-P460NH,exigida a menos de -60°C• União High Joining de resistance of aços stainless inoxidáveis to steels initiation para to aços mild de or média Metallow-alloyed ou cored baixa wiresteels liga for em atsingle níveis high dilution altos or P355NL2- P460NL2, S460N, P355NH-P460NH,de levels diluição• S380NL-S460NL, S380NL1-S460NL1;Alta resistência a iniciação• Amortecimento antes de revestimento interno multi-pass welding and forS380NL-S460NL, S380NL1-S460NL1;and Buffering propagation before cladding of cracks onGr 65, A572 Gr 55, 60, 65, A633 Gr E,e propagação de rachaduras Arame tubular metálico para• Temperaturas de serviço de -60°C até +350°C automatic weldingASTM: A516 Gr 65, A572 Gr 55, 60, 65, A633 Gr E,account Service por conta temperatures of de its seu particularly conteúdo from de -60°C low to +350°C solda única ou de passagemA618 Gr I, A537 Gr Gr 1-3 1-3diffusible hidrogênio hydrogen particularmente contentmúltipla ou soldagem automáticaStrongly basic wire satisfying(< pouco 4 ml/ difusível 100g) (

Gas-shielded Soldagem proteção welding a gásROBOFIL M 700TETRA ROBOFIL S M 700 309HG1.2 e 1.6 1.2 1.2 and e 1.6TETRA S BTETRA ROBOFIL VB 700TUBE SWelding of highly alloyed steelsSoldagem de de aços construcionaisaltamente ligados309H309H309HGGG/SEC308HT 69 5 Mn2NiCrMo M M1 H5T 69 5 T Mn2NiCrMo 22 T 22 12 12 H H R R M21 M M1 3 (C3) (C1 H5 3)E110C-K4 H4E309T0-1/-4E110C-K4 H4T 22 12 H B Z M21 M 3 31.2 1.2 and e 1.6E309T0-41.2 e 1.6 1.269 Mn2NiCrMo M3 H5T 69 5 T Mn2NiCrMo 22 T 22 12 12 H H P M21 P B M M3 1 (C1)H5 1)E110T5-K4 E309T1-1/-4E110T5-K4T T 22 2212 12 H M M12 M 111.2 to até 2.4 2.4EC309Mn: 1.50Si:C: 0.060.50Mn: 1.50Cr:Si: 0.500.45Cr: Ni: 2.40 0.45Mo: Ni: 2.40 0.45Mo: C: 0.45 0.06C: 0.05Mn:C:Mn:0.051.401.40Mn: Si: Si: 0.301.40 0.80Si: Cr: 0.30 23.0Cr:Cr: Ni: 0.500.50 12.8Ni:Ni:2.402.40Mo: 0.50860 810 17 -50 o C: 50600 860 495 810 33 17 +20 -50 C: 50590 480 35 +20 o C: 70600 900495 84033 20 +20 -50 o C: C: 5060620 450 35 +20 o C: 60Processode Welding soldagem processFCAW FCAW FCAW FCAW ou or SAWROBOFIL – SPEEDARC: Congelamento descrição, proteção a gás e posições Congelamento de soldagem – ver página 6Escória SlagRutile slow freezing Básico Basic Rutile fast freezing Metal coredlento do rutilorápido do rutilo• Depósito Heat resistant austenítico austenitic resistente deposit ao calor in em CrNi aço steel de CrNi- - type tipo 309, 309,- Forte arame de baseoxidation resistente à resistant oxidação up até to 900°Csatisfazendo requerimentos• União Joining de of peças steel forjadas forgings de aço and e castings peças fundidas with e similar com composiçõesalta dureza compositions similares- Excelente depósito de somTETRA S TETRA S B TETRA V TUBE SProduct Nome do name Produto Diâmetro StandardEN ISOComposition EN ISOMechanical Propriedades properties MecânicasDescrição Description Posições Welding e and Aplicações positions da applications soldaMaterial Base material baseTodas All positions posições Todas All positions posições* *diameters Padrão- Fe balanceDetailed Condições operating detalhadas conditions: de funcionamento: [mm]see page ASME Padrões 26ver / AWS página 26Padrões* Por favor * referir-se Please refer ao to seu your técnico local Welding local da Alloys Welding technicians AlloysASME standards / AWS ASME / AWSRmRp 0.2%A5Kv[MPa][MPa][%][J]Product Nome do name Produto Proceso Process Diâmetros StandardNormas EN ISO CompositionComposição Mechanical Propriedades properties MecânicasDescrição Description e and Aplicações applications Material Base material baseO: O: arco open aberto arc diameters PadrõesEN- Fe -balanço balanceAços de alta solidez G: G: gas proteção shielded [mm]ASME / AWSde FeS: a sub gás arcstandards PadrõesC: 0.05C: 0.05RmRp 0.2%A5KCV KvType TipoCategoria GradeT 55 5 Z M M 1 H5S: arco subT55 2 1NiMo ASME P M / 2 AWSMn: 1.60H10 Mn: 1.30 [MPa][MPa][%]• Depósito Rutile type de solda wire de for Ni all-position 1.5% para welding Arame tipo rutilo para todas1.2 e 1.6Si: 0.40720 610 24 -50ROBOFIL R 91o [J]ROBOFIL M NiMoC: 801.2 and 1.6Si: 0.30720 640 20 -20 o C: 60temperaturas Welding fine-grained de a menos and de pipe 60°Csteels withS235J2G3 to S355K2G, S235J2GH to P355GHE90C-K3 H4Ni: 1.60posições de soldaE621T1-K1M-JH8Ni: 0.90• Soldagem toughness de required aços refinados down to com -60°CStE255 S355N, - S500NL, StE500, S500NL1, StE35.8, P460NL1, StE45.8, P460NL2, X42-X80 (API-5L)Mo: 0.30Heat Aços resistant resistentes steels ao calor1.2 to 2.8Mo 0.50C: 0.05tenacidade de baixa temperaturaS500 QL, 15Mn Ni3, API 5L X60, X65, X70T Z 16 8 2 R M21 (C1 3)C: 0.05Arame tubular metálico paraT 55T6Z1NiMoB16 8 2 RM3MH53 (C3)C: Mn: 0.06, 1.40 Mn: 1.40• Especialmente Depósito Heat resistant Austenítico com austenitic baixo resistente teor deposit ao for calor applications up to 850°C1.2 e soldagem para aplicações única ou múltipla até C. (1.4948) X6 CrNi 18-11, (1.4941) X8 CrNiTi 18-10,TETRA ROBOFIL V B NiMo 1682 G 1.2 e 1.6 1.2 and 1.6Si: Si: 0.50, 0.40 Cr: 16.5 620T 55 5 Z M M 1 H5Mn: 1.60680 460 600 40 24 +20 -60 o C: C: 70- **55Bi:

Soldagem de aços de altamente ligadosSoldagem de aços inoxidáveis - um produto para cada aplicaçãoProcessode soldaTipo AWSEscóriaTETRA S TETRA S B TETRA V TUBE SFCAW FCAW FCAW FCAW ou SAWT0-1/4 T0-4 T1-1/4ECXXXCongelamentoRutílicaSem escóriaBásicalento do rutiloSolidificação rápida(Polvos metálicos)Processode soldagemEscóriaPosiçõesda soldaTETRA S TETRA S B TETRA V TUBE SFCAW FCAW FCAW FCAW ou SAWCongelamentoCongelamentoBásicolento do rutilorápido do rutiloMetal coreTodas posiçõesTodas posições** Por favor referir-se ao seu técnico local da Welding AlloysProteçãoa gás (G)Fluxo para soldagema arco submerso (S)Posiçõesde soldaArgônioArgônioArgônio+ 5-50% CO2 (-)+ 5-25% CO 2+ 5-50% CO 2 (-)(M21)100% CO2 (C1)100% CO 2 (C1)Argônio+5-25% CO2+ 10-30% He (M12/1)- - -Todas posiçõesArgônio+ 1-3% CO 2 (M12)Argônio + 10-35% He+ 0-2% CO 2 (M12/1)Argônio+ 1-3% O 2 (M13)Fluxo neutroTodas posições*Aparência deResistência de últimaIdeal para• Composição especialCondições detalhadas de funcionamento: ver página 26Característicascordão otimizadageração ao impactosoldagem fora• Placas de calibre finoe benefíciose produtividade nase resistênciade posição• Raio-X de qualidadeNome do Produto ProcesoDiâmetrosNormasComposiçãoPropriedades MecânicasDescrição e Aplicações posições in flatà rachadura Material baseem seções pesadasO: arco abertoPadrõesEN-balançoand downhandG: proteção[mm]de Fea gásPadrõesRmRp 0.2%A5KCVTipoCategoriaS: arco subASME / AWS[MPa][MPa][%][J]* Por favor referir-se ao seu técnico local da Welding AlloysAustenítico aços inoxidáveis1.2 to 2.8Cortesia da Welders NV1.2 e 1.6T 19 13 4 N L R M 3 (C3)E317LT0-1/-4TETRA S317LGC: 0.030630 490 35 +20 o C: 45• Depósito austenítico em aço de CrNiMo - tipo 317L(1.4429) X2 CrNiMoN 17-13-3,Mn: 1.40• União de aços de baixo carbono com composições similares(1.4435) X2CrNiMo 18-14-3,T 19 13 4 N L P M 1 (C1)Si: 0.80TETRA V317LG1.2630 490 35 +20 o C: 45para aumentar a resistência à corrosão(1.4438) X2 CrNiMo 18-15-4;E317LT1-1/-4Cr: 19.5• Corresponde exatamente ao padrão AWS/ASME IIC : E317LAISI 316L-316LN-317LN-317LNi: 13.0Nome do Produto ProcesoDiâmetrosNormasComposiçãoPropriedades MecânicasDescrição e Aplicações Material baseT 19 13 4 N L M M 1Mo: 3.50• Temperaturas de serviço até 350°CTUBE S317LO: arco G/Saberto1.2 Padrõesaté 2.4EN-balanço 600 400 35 +20 o C: 50EC317LG: proteção[mm]de Fea gásPadrõesRmRp 0.2%A5KCVTETRA TipoSCategoria 318LGS: arco sub 1.2 1.2 and e 1.6 T 19 12 3 Nb R M 3 (C3)1.6620 480 34 +20 o C: 50ASME E318T0-1/-4 / AWS*C: 0.030[MPa][MPa][%][J]• Depósito austenítico em aço de CrNiMoNb - tipo 318(1.4751) X6CrNiMoTi 17-12-2,Mn: 1.50• União e revestimento de aços estabilizados de Ti ou Nb(1.4580) X6CrNiMoNb18-12,T 19 12 3 Nb P M 1 (C1)Si: 0.90TETRA Duplex Ve Superduplex318LG1.2 to 1.22.8620 480 34 +20 o C: 50de composições similares(1.4401) X5CrNiMo17-12-2,E318T1-1/-4 *Cr: 19.5Ni: 12.0• Temperaturas de serviço até 400°C(1.4435) X2CrNiMo;T 22 9 3 N L R 3 (C3)TETRA S22 9 3L G0.9 até 1.6Mo: 2.90E2209T0-1/-4830 670 28 -60 o C: 32UNS S31653, AISI 316Ti-316CbT 19 12 3 Nb M M 1TUBE S 318L G/S 1.2 até 2.4Nb: 0.45 640 480 32 +20 o C: 50TETRA B22 9 3LGTETRA S 904LG1.2 e 1.6TETRA V22 9 3LTETRA V904LTUBE STUBE S22 9 3L904LTETRA SD57L1.2 e 1.6G1.2G1.2G/S1.2 até 2.4G/S1.2 até 2.4G1.2 e 1.6TETRA S B D57LG1.2 e 1.6TUBE SD57LEC318T 22 9 3 N L Z M 3T Z 20 25 E2209T0-45 Cu L R M 3 (C3)E385LT0-1/-4 *T 22 9 3 N L P M 1 (C1)T Z 20 25 E2209T1-1/-45 Cu L P M 1 (C1)E385LT1-1/-4 *T 22 9 3 N L M M 1T Z 20 25 EC22095 Cu L M M 1EC385T Z 25 9 4 Cu N L R M 3E2553T0-4 *25 9 4 Cu N L1.2 e 1.6Z M 3465 T Z 25 22 2 N L Z M 3E2553T0-4 - ***G/S1.2 até 2.4T Z 25 9 4 Cu N L M M 1EC2553 *C: 0.030Mn: 1.40Si: 0.80C: 0.030Cr: 23.0Mn: 3.00Ni: 9.00Si: 0.50Mo: 3.20Cr: 20.5N: 0.14Ni: 25.5Mo: 4.90Cu: 1.50* Mais próximo * Mais **Especificação próximoAWS não está disponível640 480 32 +20 o C: 50790 610 26 -60 o C: 45640 430 32 -110 o C: 35780 630 28 -60 o C: 32640 430 32 -110 o C: 35800 610 28 -60 o C: 32640 410 35 -110 o C: 35C: 0.030Mn: C: 0.0201.40950 830 22 -29 o C: 30Si: Mn: 0.603.50Cr: Si: 25.00.25Ni: Cr: 9.5025.0910 600 720 410 25 35 +20 -29 C: o C: 8045Mo: Ni: 3.80 22.0Cu: Mo: 1.002.20N: 0.260.13910 705 26 -29 o C: 3212 16 13 17 UniãoCondições detalhadas de funcionamento: ver página 26• Depósito austenítico-ferríticos em aço de CrNiMo- tipo 2209• União de aços inodixáveis duplos e conjuntos diferentes(1.4462) X2CrNiMoN22-5-3; (1.4362) X2CrNiN 23-4;• • Depósito Excelente austenítico resistência totalmente a corrosão: em aço CPT: de 25°C CrNiMoCu - tipo 385UNS (1.4539) S31803, X1NiCrMoCu S32205, J92205, 25-20-5,S31500, S32304, S32404• Excelente flexibilidade de uso: única escória tipo rutilo na versão TETRA(1.4537) X1 CrNiMoCuN 25-25-5,• Especialmente desenvolvido para indústria fosfato(1.4505) X4NiCrMoCuNb 20-18-2;• Soldagem de aço combinado 1.4539 (UB6), 904LUNS N08904, S31726• Temepraturas de serviço de -110°C até +350°C(1.4507) X2CrNiMoCuN25-6-3, (1.4410)•• Depósito austenítico-ferríticos em aço de CrNiMo- tipo 2553•Depósito austenítico em aço de CrNiMnMo - tipo 310Mo modificadoX2CrNiMoN25-7-4 (1.4466) X2CrNiMo25-22-2, (1.4501), X2CrNiMoCuWN 25-7-4,• União de aços inodixáveis superduplex(1.4517) X3CrNiMoCuN25-6-3-3;•União e revestimento de aços com composições similares(1.4465) X1 CrNiMoN 25-25-2,• Gran flexibilidad de uso con mezcla de gas del tipo 80/20UNS S S32520, S32550, S32750, S32760, S32740,•Resistência excepcional à corrosão em ácido nítrico,(1.4435) X2CrNiMo 18-14-3Muy buena resistencia a la corrosión - CPT : 40°Ccarbamato de amônio e cloreto contendo mídiaJ93404, J93390, J93370

Soldagem de aços altamente ligadosTETRA S TETRA S B TETRA V TUBE SProcessode soldagemFCAW FCAW FCAW FCAW ou SAWEscóriaCongelamentolento do rutiloBásicoCongelamentorápido do rutiloMetal corePosiçõesda soldaTodas posiçõesTodas posições** Por favor referir-se ao seu técnico local da Welding AlloysCortesia da Welders NVCondições detalhadas de funcionamento: ver página 26Nome do Produto Propriedades MecânicasDescrição e Aplicações Material baseTipoCategoriaProcesoO: arco abertoG: proteçãoa gásS: arco subDiâmetrosPadrões[mm]NormasENPadrõesASME / AWSComposição-balançode FeRm[MPa]Rp 0.2%[MPa]A5[%]KCV[J]Austenítico aços inoxidáveis1.2 to 2.8TETRA S308LG0.9 até 1.6T 19 9 L R M 3 (C3)E308LT0-1/-4620 460 36 -196 o C: 32TETRA S BTETRA V308L308LGG1.2 e 1.60.9 e 1.2T 19 9 L Z M 3E308LT0-4T 19 9 L P M 1 (C1)E308LT1-1/-4C: 0.030Mn: 1.40Si: 0.70Cr: 20.0Ni: 10.5560 390 40 -196 o C: 40620 460 36 -196 o C: 34• Depósito austenítico em aço de CrNi - tipo 308L• União de aços de baixo carbono e/ou aços estabilizadoscom composições similares, resistente a corrosão• Temepraturas de serviço de -196°C até +350°C(1.4306) X2CrNi19-11, (1.4301) X5CrNi18.10,(1.4311) X2 CrNiN18-10, (1.4312) GX10CrNi18-8.AISI 304-304L-304LN-302-321-347;ASTM: A157 Gr C9, A320 Gr B8C ou DTUBE S308LG/S1.2 até 2.4T 19 9 L M M 1EC308L600 430 40 -196 o C: 35TETRA STETRA VTUBE S347L347L347LGGG/S1.2 e 1.61.21.2 e 2.4T 19 9 Nb R M 3 (C3)E347T0-1/-4T 19 9 Nb P M 1 (C1)E347T1-1/-4T 19 9 Nb M M 1EC347C: 0.030Mn: 1.40Si: 0.90Cr: 19.5Ni: 10.5Nb: 0.50660 470 35 -196 o C: 34660 470 35 -196 o C: 34620 430 35 -196 o C: 35• Depósito austenítico em aço de CrNiNb - tipo 347• União de aços estabilizados de Ti ou Nb de composição similar,resistente a corrosão• Sobreposição de solda de placas revestidas de composições iguaisou similares• Temperaturas de serviço de -196°C até +400°C(1.4550) X6CrNiNb18-10, (1.4541) X6CrNiTi18-10,(1.4552) GX5CrNiNb19-11, (1.4311) X2 CrNiN 18.10,(1.4301) X5CrNi18-10, (1.4546) X5CrNiNb 18-10;AISI 347-321-302-304, ASTM A296 Gr.CF 8 C, A157Gr. C9;A320Gr. B8C ou DTETRA S 316LG0.9 a 1.6TETRA S B 316LTETRA V 316LTUBE S 316LG1.2 e 1.6G0.9 até 1.2G/S1.2 até 2.4T 19 12 3 L R M 3 (C3)E316LT0-1/-4T 19 12 3 L Z M 3E316LT0-4T 19 12 3 L P M 1 (C1)E316LT1-1/-4T 19 12 3 L M M 1EC316LC: 0.030Mn: 1.40Si: 0.80Cr: 19.0Ni: 12.0Mo: 2.90600 490 32 -110 o C: 35550 430 40 -110 o C: 50600 490 32 -110 o C: 35610 450 35 -110 o C: 35• Depósito austenítico em aço de CrNiMo - tipo 316L- resistente àcorrosão intercristalina sobre condições úmidas até 400°C• União de aços de baixo carbono ou aços estabilizados comcomposições similares• Sobreposição de solda de placas revestidas de composiçõesiguais ou similares• Temperaturas de serviço de -110°C até +400°C(1.4401) X5CrNiMo17-12-2,(1.4404) X2CrNiMo17-12-2, (1.4435) X2CrNiMo18-14-3,(1.4436) X3CrNiMo17-13-3, (1.4571) X6CrNiMoTi17-12-2,(1.4580) X6CrNiMoNb17-12-2,(1.4583) X10CrNiMoNb18-12, (1.4409) GX2CrNiMo19-11-2;UNS S 31603, 31600, 31653, AISI316L, 316Ti, 316Cb316NFL G1.2 e 1.6 T 18 16 5 N L Z M 3-C: 0.030Mn: 3.00Si: 0.25Cr: 19.5Ni: 16.5Mo: 4.00N: 0.10TETRA S B 600 420 40 +20 o C: 70• Depósito austenítico em aço de CrNiMo - tipo 316L, super-ligado• União de aços CrNiMo de baixo carbono resistentes a localizada,intergranular e corrosão em meios contendo cloreto• Depósito livre de ferrite• Temperaturas de serviço de -110°C até +350°C(1.4439) X2 CrNiMoN 17-13-5, (1.4438) X2CrNiMo 18-16-4, (1.4436) X3CrNiMo17-13-3,(1.4583) X10CrNiMoNb18-12;AISI 316Cb-316LN-317LN-317L, UNS S 3172614 15 União

Soldagem de aços de altamente ligadosSoldagem de aços inoxidáveis - um produto para cada aplicaçãoProcessode soldaTETRA S TETRA S B TETRA V TUBE SFCAW FCAW FCAW FCAW ou SAWTipo AWST0-1/4 T0-4 T1-1/4ECXXXEscóriaCongelamentolento do rutiloBásicaRutílicaSolidificação rápidaSem escória(Polvos metálicos)Processode soldagemEscóriaPosiçõesda soldaTETRA S TETRA S B TETRA V TUBE SFCAW FCAW FCAW FCAW ou SAWCongelamentoCongelamentoBásicolento do rutilorápido do rutiloMetal coreTodas posiçõesTodas posições** Por favor referir-se ao seu técnico local da Welding AlloysProteçãoa gás (G)Fluxo para soldagema arco submerso (S)Posiçõesde soldaArgônio+ 5-50% CO2 (-)Argônio+ 5-25% CO 2(M21)Argônio+ 5-50% CO 2 (-)100% CO2 (C1)Argônio+5-25% CO2+ 10-30% He (M12/1)100% CO 2 (C1)- - -Todas posiçõesArgônio+ 1-3% CO 2 (M12)Argônio + 10-35% He+ 0-2% CO 2 (M12/1)Argônio+ 1-3% O 2 (M13)Fluxo neutroTodas posições*Aparência deResistência de últimaIdeal paraCondições detalhadas de funcionamento: ver página 26Característicascordão otimizadageração ao impactosoldagem forae benefíciose produtividade nase resistênciade posiçãoNome do Produto ProcesoDiâmetrosNormasComposiçãoPropriedades MecânicasDescrição e Aplicações posições in flatà rachaduraMaterial baseO: arco abertoPadrõesEN-balançoand downhandTipoCategoriaAustenítico aços inoxidáveis1.2 to 2.8Cortesia da Welders NVTETRA S317LG1.2 e 1.6E317LT0-1/-4630 490 35 +20 o C: 45• Depósito austenítico em aço de CrNiMo - tipo 317L(1.4429) X2 CrNiMoN 17-13-3,• União de aços de baixo carbono com composições similares Condições detalhadas (1.4435) X2CrNiMo de funcionamento: 18-14-3, ver página 26T 19 13 4 N L P M 1 (C1)TETRA V317LG1.2630 490 35 +20 o C: 45para aumentar a resistência à corrosão(1.4438) X2 CrNiMo 18-15-4;E317LT1-1/-4• Corresponde exatamente ao padrão AWS/ASME IIC : E317LAISI 316L-316LN-317LN-317LNome do Produto Propriedades Mecânicas• Descrição Temperaturas e Aplicações de serviço até 350°CMaterial baseTUBE S317L600 400 35 +20 o C: 50TETRA TipoSCategoria318LTETRA Duplex Ve Superduplex318LTETRA STUBE S22 318L9 3LProcesoO: arco G/SabertoG: proteçãoa gásGS: arco subDiâmetros1.2 Padrõesaté 2.4[mm]TETRA S B22 9 3LGTETRA S 904LG1.2 e 1.6TETRA V22 9 3LTETRA V904LTUBE STUBE S22 9 3L904LTETRA SD57L1.2 e 1.6TETRA S BD57LG1.2 e 1.6TUBE SD57LG: proteçãoa gásS: arco subG[mm]1.2 1.2 and e 1.61.61.2 to 1.22.8NormasT 19 13 4 N L M M 1EC317LENT 22 9 3 N L R M 3 (C3)G0.9 até 1.6T 19 12 3 Nb M 1G/S 1.2 até 2.4E2209T0-1/-4EC318G1.2G1.2G/S1.2 até 2.4G/S1.2 até 2.4G1.2 e 1.6PadrõesASME / AWST 19 13 4 N L R M 3 (C3)T 19 12 Padrões3 Nb R M 3 (C3)ASME E318T0-1/-4 / AWS*T 19 12 3 Nb P M 1 (C1)E318T1-1/-4 *T 22 9 3 N L Z M 3T Z 20 25 E2209T0-45 Cu L R M 3 (C3)E385LT0-1/-4 *T 22 9 3 N L P M 1 (C1)T Z 20 25 E2209T1-1/-45 Cu L P M 1 (C1)E385LT1-1/-4 *T 22 9 3 N L M M 1T Z 20 25 EC22095 Cu L M M 1EC385T Z 25 9 4 Cu N L R M 3E2553T0-4 *T 465 TZ Z2525 922 4 Cu2 N NL LZ Z1.2 e 1.6M M33E2553T0-4 - ***G/S1.2 até 2.4T Z 25 9 4 Cu N L M M 1EC2553 *de FeC: 0.030Mn: 1.40Si: 0.80Cr: 19.5Ni: 13.0ComposiçãoMo: 3.50-balançode Fe* Mais próximo * Mais **Especificação próximoAWS não está disponível12 16 13 17 União• Composição especial• Placas de calibre fino• Raio-X de qualidadeem seções pesadasRmRp 0.2%A5KCV[MPa][MPa][%][J]* Por favor referir-se ao seu técnico local da Welding AlloysRmRp 0.2%A5KCV620 480 34 +20 o C: 50C: 0.030 [MPa][MPa][%][J]• Depósito austenítico em aço de CrNiMoNb - tipo 318(1.4751) X6CrNiMoTi 17-12-2,Mn: 1.50Si: 0.90• União e revestimento de aços estabilizados de Ti ou Nb(1.4580) X6CrNiMoNb18-12,Cr: 19.5620 480 34 +20 o C: 50de composições similares(1.4401) X5CrNiMo17-12-2,Ni: 12.0• Temperaturas de serviço até 400°C(1.4435) X2CrNiMo;Mo: 2.90830 670 28 -60 o C: 32UNS S31653, AISI 316Ti-316CbNb: 0.45640 480 32 +20 o C: 50C: 0.030Mn: 1.40790 610 26 -60 o • Depósito austenítico-ferríticos em aço de CrNiMo- tipo 2209Si: 0.80C: 45C: 0.030640 430 32 -110 o C: 35• União de aços inodixáveis duplos e conjuntos diferentes(1.4462) X2CrNiMoN22-5-3; (1.4362) X2CrNiN 23-4;Cr: 23.0Mn: 3.00•• Depósito austenítico totalmente em aço de CrNiMoCu - tipo 385(1.4539) X1NiCrMoCu 25-20-5,Excelente resistência a corrosão: CPT: 25°CUNS S31803, S32205, J92205, S31500, S32304, S32404Ni: 9.00Si: 0.50780 630 28 -60 o C: 32• Excelente flexibilidade de uso: única escória tipo rutilo na versão TETRA(1.4537) X1 CrNiMoCuN 25-25-5,Mo: 3.20Cr: 20.5• Especialmente desenvolvido para indústria fosfato(1.4505) X4NiCrMoCuNb 20-18-2;N: 0.14 640 430 32 -110 o C: 35Ni: 25.5• Soldagem de aço combinado 1.4539 (UB6), 904LUNS N08904, S31726Mo: 4.90800 610 28 -60 o C: 32• Temepraturas de serviço de -110°C até +350°CCu: 1.50640 410 35 -110 o C: 35C: 0.030Mn: C: 0.0201.40950 830 22 -29 o C: 30(1.4507) X2CrNiMoCuN25-6-3, (1.4410)• •Depósito austenítico-ferríticos em aço de CrNiMo- tipo 2553Mn: Si: 0.60 3.50Depósito austenítico em aço de CrNiMnMo - tipo 310Mo modificadoX2CrNiMoN25-7-4 (1.4466) X2CrNiMo25-22-2, (1.4501), X2CrNiMoCuWN 25-7-4,• Si: 0.25•União de aços inodixáveis superduplexCr: 25.0(1.4465) X1 CrNiMoN 25-25-2,União e revestimento de aços com composições similares(1.4517) X3CrNiMoCuN25-6-3-3;600 410 35 +20 o Cr: 25.0910 720 25 -29C: o C: 8045Ni: 9.50• •Gran flexibilidad de uso con mezcla de gas del tipo 80/20Resistência excepcional à corrosão em ácido nítrico,UNS (1.4435) S S32520, X2CrNiMo S32550, 18-14-3 S32750, S32760, S32740,Mo: Ni: 3.80 22.0• Muy buena resistencia a la corrosión - CPT : 40°Ccarbamato de amônio e cloreto contendo mídiaJ93404, J93390, J93370Cu: Mo: 1.002.20910 705 26 -29 o C: 32N: 0.260.13

Soldagem Welding of de highly constructional aços altamente construcionaisalloyed ligadossteelsProcessoWelding de soldagem processGas Soldagem shielded welding proteção a gásTETRA S TETRA S B TETRA V TUBE SFCAW FCAW FCAW FCAW or SAWCongelamentoCongelamentoSlag EscóriaRutile slow freezing Básico Basic Rutile fast freezing Metal coredlento do rutilorápido do rutiloProduct Nome do name Produto Diâmetro StandardEN ISOComposiçãoCompositionMechanical Propriedades properties MecânicasDescrição Description e and Aplicações applications Material Base material baseWelding Posições positions da soldadiameters Padrão- Fe Balanço balance Todas All positions posições Todas All positions posições* *[mm]ASME Padrões / AWSde FeASME standards / AWSRmRp 0.2%A5Kv* Por favor * Please referir-se ao to your seu local técnico Welding local Alloys da Welding technicians Alloys[MPa][MPa][%][J]Corstesia da Welders NVDetailed Condições operating detalhadas conditions: de funcionamento: see page 26ver página 26Mild steels1.2 to 2.8Product Nome do name ProdutoMechanical Propriedades properties MecânicasDescrição Description e and Aplicações applications• Arame Rutile-type tipo rutilo wire utilizável usable in em all-positions todas posições with com umS235J2G3 até to S355K2G3, P235GH até to P355GH,one único single parâmetro parameter de montagem settingS420NL, P275NH até to P460 NH, P275NL1 até to P460NL1,• Proteção: Protection gás : mixed misturado gasou CO2L210 to a L290, L360MB até to L415, X42 X42 até to X60 X60 (API (API – 5L) – 5L)Proceso Process Diâmetros StandardNormas EN ISO CompositionComposiçãoO: O: arco open aberto arc diameters Padrões- Fe balanceG: gas shielded2 EN-balançoT 46 4 P M 1 H5C: 0.05ROBOFIL R 71+G: proteção1.2 1.2 and e 1.6[mm]ASME / AWS Mn: de 1.40Fe 580 570 540 510 26 25 -40 -20 o C: 80S: a sub gás arcstandardsType GradeE71T-1M H4\E71T-1C PadrõesTipoCategoriaE71T-1MJ H4 Si: 0.45RmRp 0.2%A5KvS: arco subASME / AWS[MPa][MPa][%][J]ROBOFIL – SPEEDARC : description, shielding gas and welding positions – see page 6Dissimilar Aceros resistentes joints & repair a altas welding temperaturas1.2 to 2.8T 46 24 P C 12 H5C: 0.05ROBOFIL KX 71T1+1.2 1.2 and e 1.6Mn: 1.40580 570 540 500 26 25 -40 -20 o C: 80E71T-1C-H4 T T 19 19 E71T-1J 12 12 3 / Nb 3 E491T-1C-H4Nb R R M21 M 3 (C3) (C1 3) Si: 0.45TETRA S 309LNbG1.2 to até 1.6 1.6E309LNbT0-1/-4C: 0.030650 490 25 +20 o C: 50Mn: 1.30T T 19 19 12 12 3 Nb 3 Nb P M21 P M 3 (C3) (C1 3)Si: 0.80TETRA V309LNbG1.2 to até 1.6 1.6650 490 25 +20 o C: 50T 46 E309LNbT1-1/-42 M M 1 H5C: Cr: 0.05 23.5ROBOFIL M 701.0 até to 1.6 Mn: Ni: 1.5013.00570 480 26 -20 -20 o o C: C: 8080T T 19 12 3 Nb M 1TUBE S309LNbG1.2 to até 1.6 1.6 E70C-6M 19 12 3 Nb H4M M12 1 Si: Nb: 0.650.85650 490 25 +20 o C: 50EC309LNbTETRA S 307G1.2 to até 1.6 1.6ROBOFIL M 71TETRA V307TUBE S307ROBOFIL B 71TETRA S20 9 3TETRA Weathering V steels20 9 3TUBE S20 9 3ROBOFIL M 71CuTETRA S309LTETRA Cold tough V steels309LTUBE ROBOFILROBOFIL S R Ni1Ni1 +309LTETRAROBOFIL SR Ni1SR309LMoTETRA ROBOFIL V M Ni1309LMoROBOFIL M Ni1TUBE S309LMoROBOFIL B Ni1TETRA ROBOFIL SNi1312TETRA V312ROBOFIL M Ni3TUBE S312T 18 T 18 8 Mn 8 Mn R R M21 M 3 (C3) (C1 3)T 46 E307T0-1/-4 6 M M 1 H5630 480 40 +20 o*C:C: 50C: 0.050.101.0 até to 1.6Mn: Mn: 1.406.00580 510 26 -40 o C: 80T 18 T E70C-6M 18 8 Mn 8 Mn P M21 P H4M 1 (C1)1) Si: G1.2Si: 0.600.70630 480 40 +20 o C: 50E307T1-1/-4 *Cr: 19.0G/S1.2 to até 2.4 2.4T T 18 188 8 Mn Mn M M12 M 11Ni: 9.00T 46 6 B EC307 M 3 H5*C: 0.05650 450 40 +20 o C: 901.2 1.2 and e 1.6 Mn: 1.40580 480 28 -50 o C: 80G1.2 to até 1.6 1.6T 20 T E71T-5MJH420 10 10 3 R 3 R M21 M 3 (C3) (C1 3) Si: 0.40E308MoT0-1/-4 *C: 0.050710 530 30 +20 o C: 50G1.2Mn: 1.50T 20 T 20 10 10 3 P 3 M21 P M 1 (C1)1)Si: 0.80E308MoT1-1/-4 *Cr: 20.5750 520 30 +20 o C: 60G/SC: Ni: 0.069.70T T 20 2010103 3 M M12 M 111.2 to até 2.4 2.4Mn: Mo: 1.202.90780 600 35 T 462 A EC308Mo Z M M 1 H5 *+20 o C: 601.2 1.2 and e 1.6 570 500 22 +20 o C: 110Si: 0.50Cr: 0.20G0.9 to até 1.6 1.6T 23 T E70C-G 23 12 12 L R L R M21 H4M 3 (C3) (C1 3) Ni: 0.50E309LT0-1/-4 Cu: 0.40C: 0.030580 460 35 -60 o C: 35Mn: 1.40T 23 T 23 12 12 L P L M21 P M 1 (C1)1)G0.9 to até 1.2 1.2Si: 0.70580 460 35 -60 oE309LT1-1/-4C: 4050 1Ni C: Cr: 0.0523.5T 50 4 1Ni P M 1Mn: C: Ni: 0.05 1.2013.0T 23 12 L M 11.2 e 1.6T 23 12 L M M12 1G/S1.2 to até 2.4 2.4Mn: Si: 0.40 1.20625 550 25 -40 o C: 701.2 and 1.6E81T1-Ni1MJ H4580 470 35EC309L625 550 25 -60 -40 o C: 50 70E81T1/Ni: Si: 0.40 0.95Ni1MJH4Ni: 0.95T T 5023 12 6 12 1Ni 2 L 2 P R L M R M21 1 M H53 (C3) (C1 3) C: 0.06G1.2 and 1.61.2 e 1.6Mn: 1.20760 590 620 550 24 32 +20 -60 C: C: 50E309LMoT0-1/-4 C: 0.03070E81T1-Ni1MJ H4Si: C: Mn: 0.03 0.40T 50 6 1Ni M M 1 H51.4023 T 23 12 12 2 L 2 P L M21 P M 1 (C1)1) Mn: Ni: 0.90G1.2Si: 1.301.2 and 1.6 0.80760 620 590 540 2632 +20 -60 o C: 50 80E309LMoT1-1/-4Si: C: Cr: 0.03 0.60T 50E80C-Ni16 1Ni M MH423.01 H5 Mn: Ni: Ni: 0.90 1.30 13.51.2 e 1.6 to 2.4T 12 2 L M 1Si: 0.60620 540 26 -60 o C: 80G/S1.2 and até 1.6 2.4 T T 25 E80C-Ni1 232012 R 2 M L H4 3 M (C3) M12 1 Mo: 2.80Ni: 0.90760 590 32 +20 o C: 60(E310T0-1/-4) EC309LMo(*)C: 0.06T 46 6 1Ni B M 3 H5C: 0.061.2 and 1.646 1Ni H5 Mn: 1.40T 29 9 R M (C3) Mn: 1.40600 520 24 -60 o C: 80G1.2 e 1.21.6T 29 9 R M21 3 (C1 3) Si: 0.40and 1.6600520 24 -60 o C: 80E80T5-GE80T5-G Si: 0.40860 650 25 +20 o C: 40E312T0-1/-4 H4H4Ni:Ni: C: 1.101.100.030Mn: 1.30T 29 T 29 9 P 9 M21 P M 1 (C1)1)G1.2Si: 0.80 860 650 25 +20 o C: 40E312T1-1/-4C: 0.04T 46 6 3Ni B M 1 H5Cr: 29.0PWHTMn: 0.701.2 1.2 and e 1.6M M Ni: 8.60560 480 29T 29 9 M M12 1 Si: 0.301h/620 o CG/S1.2 to até 2.4 2.4 E81T5-Ni3MJ H4Mo: 0.40 800 610 25 +20 o C: 40EC312Ni: 3.30-101 o C: 100to to P355GH,•• Rutile-type wire usable in all-positions except vertical-down S235J2G3 to S355K2G3, P235GH até P355GH,Arame tipo rutilo para soldas de todas posiçõesto P460 NH, P275NL1 to P460NL1,•• Protection Proteção: CO2 : CO2S420NL, P275NH até P460 NH, P275NL1 até P460NL1,L210 L210 to até L290, L290, L360MB L360MB to até L415, L415, X42 X42 to X60 até X60 (API (API – 5L) – 5L)• Depósito Austeno-ferritic austeno ferrítico deposit -– Tipo type 309 309 LNB LNb• União Joining de of aços steels com with composições similar compositions similares e união and de joining aços de carbono steels com aços to stainless inoxidáveis steels•• Camada Metal-coredSingle-layer Arame tubular de revestimento wirecladding metálico– Slag-free– to interno depósito reachdeposit347 livre chemistry dewithescóriaseasily-removedcomtraces S235J2G3 to S355K2G3, P235GH to P355GH,S235J2G3 até S355K2G3, P235GH até P355GH,•of Temperaturas Service traços residual de temperatures silicatos silicates de serviço residuais from de -60ºC -60°C de fácil a 350ºC to remoção +350°CS420NL, P275NH até to P460NH, P275NL1 P275NL1 até to 460NL1, 460NL1,• Good Boas propriedades mechanical mecânicas properties e and produtividade optimum de productivity ótima qualidadeL210 to até L290, L360MB até to L415, X42 (API-5L)•• Metal-cored Arame tubular wire metálicoS235JR to até S355GR, P235GH, P265GH,•• Depósito Recommended Work-hardening Recomendadoausteníticopara for austenitic soldaenrijecido welding de ligações deposit of em heavily açoexcessivamenteCrNiMn- in CrNiMn worked tipo or steel 307 restrainedgastasmodificado – modified type 307S275S355N, P295GH, P275NH-P355NH,• Ligações Dissimilar ou joints contidas with dissimilares, joints, toughness com tenacidade welding solda required de of aços steels exigidade down of tiposde unknown menosdesconhecidos, to –40°C de types, -40°Carmouring aços blindados, steels, amortecimentobufferingP275NL1-P355NL1, X42 até to X70 (API-5L)• União Joining de of 14% 14% de aços Mn austenitic austenítico steels MnTemperaturas de serviço de -120°C até +300°C•StronglyService temperaturesbasic slagfrom -120°C to +300°C• to S355GR, P235GH, P265GH, Escória fortemente básicaS235JR até S355GR, P235GH, P265GH, S275S355N,•• Welding X42 to X70Soldagem of de thick ligações joints fortes and of e safety-critical assembléias de assemblies crítica de in high P295GH, P275NH-P355NH, P275NL1-P355NL1, X42 até X70carbon, high sulphur or high phosphorus steels, under heavy staticA 283/ 285 Gr A, B, C, A516 Gr 55,segurança em alto carbon, alto enxofre ou aços de elevado(API-5L). ASTM: A 283/ 285 Gr A, B, C, A328-A366, A516 Gr 55,or dynamic stresses60, 65, 70, A570 Gr 30, 33, 36, 40, 45, A572 Gr 42, 50fósforo, sob estática pesada ou estresses dinâmicos60, 65, 70, A570 Gr 30, 33, 36, 40, 45, A572 Gr 42, 50• Depósito Austenitic austenítico deposit em in CrNiMo aço CrNiMo- steel tipo –modified 308Mo modificado, type 308Mo, oferecendo offering alta high resistência mechanical mecânica strength• Fabricação Fabrication de of veículos armoured blindados, vehicles, união joining de aços of com steels pontos with de high alta yield produtividade points and e soldabilidade limited weldability, limitada, dissimilar juntas dissimilares joints• Alta High resistência resistance à rachaduras to hot cracking quentes• Temperaturas Service temperatures de serviço de from -60°C -60°C até to +300°C +300°C•• Weld Depósito deposit solda with com the same Metal Arame cored tubular wire metálico for single para orS235J2W, S355K2W, S355J2G3Cu, CORTEN-A,colour a mesma as cor that que of o weathered açomulti-pass solda única welding ou de passagem and forPATINAX 37, ASTM: A36, A36, A283 A283 Gr Gr B,CexpostoB,Csteelautomatic múltipla ou welding soldagem automática• Depósito Austeno-ferritic austeno-ferrítico deposit em in aço over-alloyed CrNi super CrNi ligado- steel tipo - 309L, type com 309L, otimizados with optimised com teor ferrite de ferrita content para unir for joining metais dissimilaresmetals• União Joining de of aços steels com with composições similar compositions similares e união and de joining aços de carbono steels para aços to stainless inoxidáveis steels.• Amortecimento Buffering before antes cladding de revestimento interno•TemperaturasService temperaturesde serviço defrom-60°C-60°Catéto+350°C Rutile +350°C Arame type de tipo wire rutilo for all-positionpara soldaswelding de todas posições• 1% Ni alloyed wire for welding• Arame ligado de 1% de Nifine-grained steels withpara soldagem de aços detoughness required downL450NB, L245MB-L450MB, P355NL1-P460NL1,granulação fina com tenacidade Estresse RelievableL450NB, L245MB-L450MB, P355NL1-P460NL1,• Depósito Austeno-ferritic – 60°Caustenítico deposit em aço in CrNiMo over-alloyed super-ligado- CrNiMo tipo steel 309Lmo, - type para 309LMo, metais P355NL2- de for união joining dissimilares P460NL2, S460N, metals P355NH-P460NH,exigida a menos de -60°C• União High Joining de resistance of aços stainless inoxidáveis to steels initiation para to aços mild de or média Metallow-alloyed ou cored baixa wiresteels liga for em atsingle níveis high dilution altos or P355NL2- P460NL2, S460N, P355NH-P460NH,de levels diluição• S380NL-S460NL, S380NL1-S460NL1;Alta resistência a iniciação• Amortecimento antes de revestimento interno multi-pass welding and forS380NL-S460NL, S380NL1-S460NL1;and Buffering propagation before cladding of cracks onGr 65, A572 Gr 55, 60, 65, A633 Gr E,e propagação de rachaduras Arame tubular metálico para• Temperaturas de serviço de -60°C até +350°C automatic weldingASTM: A516 Gr 65, A572 Gr 55, 60, 65, A633 Gr E,account Service por conta temperatures of de its seu particularly conteúdo from de -60°C low to +350°C solda única ou de passagemA618 Gr I, A537 Gr Gr 1-3 1-3diffusible hidrogênio hydrogen particularmente contentmúltipla ou soldagem automáticaStrongly basic wire satisfying(< pouco 4 ml/ difusível 100g) (

Soldagem Welding of de nickel ligas de alloys níquel and e aplicações special especiais applicationsProcessode Welding soldagem processEscória SlagShielding gasGAMMAFCAWBásico BasicArgon + 5-25% CO 2 (M21)Posições Welding positions da solda ** Please consult us for all-positionwires : GAMMA V seriesENi6182ENi6182C:*C:0.0100.010Mn: 6.00Proteção a gás (G) Argônio +5-25% CO 2 (M21)Mn:Si: 0.306.00 Sem gásGAMMA 182 G1.21.2ande 1.61.62.48072.4807Cr: Si: 17.0 0.30 6106103803804545-196-196 o o C:C:9090Nb: Cr: 17.0 1.70PosiçõesRutilo: Todas posiçõesENiCrFe-3ENiCrFe-3*Tipo Fe: Nb: type: 6.00 1.70Fe: 6.00de soldagemC: 0.020Metal revestido:ENi6082Mn: 5.00C:ENi6082 * Tipo Si:0.020T11: 0.20 Todas as posiçõesGAMMA 4648G1.2 e 1.62.4648Mn: Cr: 20.0 5.00 650 400 40 +20 o C: 100Básico:Si: 0.20GAMMA 4648Mo: 1.20G 1.2 and 1.62.4648650 400 40 +20 o C: 100ENiCrFe-2Nb: Cr: 20.0 2.50Mo: Fe: 3.00 1.20ENiCrFe-2*Nb: 2.50* Características para arames SPEEDARC presentes neste catálogoC: Fe: 0.020 3.00ENi6625Mn: 0.40Si: 0.30GAMMA 625G1.2 e 1.62.4621C: Cr: 0.020 21.0 780 500 40 -196 o C: 70ENi6625 *Mo: Mn: 9.00 0.40ENiCrMo-3Nb: Si: 0.30 3.40GAMMA Soldagem 625Fe:de proteção a gás 2.4621Cr:0.40G 1.2 and 1.621.0 780 500 40 -196 o C: 70Mo: 9.00ENiCrMo-3 *C: Nb: 0.020 3.40ENi6625Mn: Fe: 0.040 0.40Standard DiâmetroEN ISOCompositionComposição Si: 0.40Propriedades Mechanical properties MecânicasGAMMA V 625 G1.2 e 1.62.4648Cr: 21.0 780 510 40 -196 o C: 60diameters Padrão- Fe Balanço Mo: balance 8.80[mm]ASME ENiCrMo-3 Padrões / AWS T1-1/-4 de Nb: C: 0.020 Fe 3.20ASME ENi6625* / AWSMn: Fe: 0.040

Nosso Soldagem compromisso de ferros fundidos com a qualidadeISO 9001BUREAU VERITASCertificationA Welding Alloys Group orienta todas suas escolhaseconômicas e estratégicas com olhos no futuro. Nossasresponsabilidades são direcionadas aos nossos clientes,nossa equipe, e nosso ambiente de trabalho.A missão da Welding Alloys Group é:“Fornecer aos nossos clientes a tecnologia maisavançada, para garantir-lhes lucro e satisfação alongo prazo, graças ao nosso conhecimento nocampo de aplicações de soldagem.”O ISO, sistema de certificação de qualidade aprovada,tem vigorado nas unidades de produção de arame dogrupo desde 1993 e é um ingrediente fundamental nabusca por metas de qualidade.O comprometimento diário de todos nossos funcionáriosgarante o mais extremo respeito pelas exigências dequalidade e valores que são consistentes com essadedicação:- Produção de acordo com os procedimentosrigorosos, adequados aos padrões atuais eespecificações do cliente- Serviço de atendimento aos clientes realizadopor especialistas, permitindo que as melhoresescolhas técnicas e econômicas sejam feitas- Comprometimento permanentes para satisfaçãodo cliente- Espírito de grupo promovido pelo orgulho depertencer a um time dinâmico e inovadorProgramas de Pesquisa e DesenvolvimentoO valor real dos Arames Tubulares da Welding AlloysEmbalagemNão se deve levar em consideração somente o valor da compra quando estiver decidindo o consumo de soldagem,apesar de isso ser um fator importante. Na hora da escolha deve incluir fatores críticos como o tempo de produção,remodelagem, custos de acabamento e custos associados a consumíveis. Welding Alloys fabrica arames tubularesde solda do mais alto padrão tecnológico oferecendo constante qualidade e elevada produtividade, a combinaçãoque fornece o melhor e mais completo orçamento e controle de custo.Carretel de cesta metálicaPeso líquido padrão : 25kgØ externo: 410mmØ interno: 300mm: 105mmPadrão EN ISO 544 : B 450Embalagem WA – não mostradaCapadidade do arame : 400kgDimensõesAltura: 950mmDiâmetro: 800mmEmbalagem 100% reciclávelTamborPeso líquido padrãoØ externoAlturaQualidade• Fusão extremamente limpa e ótima aparência de cordão• Praticamente não apresenta respingo• Firmeza no depósito quando comparada a de eletrodos• Baixa energia de soldagem, o que limita deformação, enquanto garante excelente propriedadesmecânicas e metalúrgicasBobina de cesta metálicaPeso líquido padrão : 15kgØ externo: 300mmØ interno: 51.5mmLargura: 103mmPadrão EN ISO 544 : BS 300Bobina plástica *Peso líquido padrãoØ externoØ internoLarguraPadrão EN ISO 544: 330kg: 595mm: 680mmFlexibilidade• Diversos processos de soldagem: arco aberto, proteção de gás, arco submerso• Utilizável com todos os tipos de fonte de energia e com misturas de gases padrão de baixo custo• Alta variedade de parâmetros de soldagem − soldagem em todas posições são mais fáceis que em arames sólidos• Possibilidade de compra de quantidades pequenas que são adaptadas à especificações técnicas particularesDesempenho• Alta taxa de depósito (kg/h), aproximadamente três vezes maior que com eletrodos revestidos• Tempo de arco otimizado• Alta velocidade de soldagem• As características de penetração permitem o trabalho em chanfros mais estreitos,o que acaba reduzindo a quantidade de metal soldado.: 15kg: 300mm: 51.5mm: 103mm: S 300Analisando as vantagens tecnológicas e econômicas, concluí-se que os arames tubulares representam uma porçãoem crescimento no mercado de soldagem. Eles são especificados e aprovados pelos construtores e engenheiros emindústrias de ponta, que impõem os requerimentos mais restritos em termos de qualidade e produtividade.OPERATING 24/7Proteção a gásPosições de soldaO sucesso dos arames tubulares de solda da WeldingAlloys se deve a sua qualidade e desempenho. EsteMOLDESfato está fortemente relacionado ao nosso compromissode continuar nos aperfeiçoando e promovendo invest-Argônio + 1-5% O 2 (M13) imentos significativos em P & D. Como uma verdadeiraArgônio + 2-20% CO 2 (M12-M21) parceria em progresso, a Welding Alloys colaboraatentamente nos projetos particulares de seus clientes.Nós sustentamos uma consciência tecnológica quenos permite antecipar futuras necessidades, propondoprodutos de soldagem adequados para novos açosde construção.Bobina plástica pequena *Peso líquido padrão : 15kgØ externo: 390mmØ interno: 305mmLargura: 90mmPadrão EN ISO 544 : C 435Bobina plástica pequena *Peso líquido padrão : 5kgØ externo: 200mmØ interno: 51.5mmLargura: 55mmPadrão EN ISO 544 : S 200Bobina de cesta metálica pequenaPeso líquido padrão : 5kgØ externo: 200mmØ interno: 51.5mmLargura: 55mm* Produzida para pedidos mediantesolicitação do clienteNome do ProdutoProcesoO: arco abertoG: proteçãoa gásS: arco subDiâmetrosPadrões[mm]NormasENComposição-balançode FePropriedades MecânicasRmRp 0.2%A5[MPa][MPa][%]KCV[J]Descrição e AplicaçõesMaterial baseCAST NICICAST NiFeOGG1.6 até 2.41.2 até 2.41.2 até 1.6T C NiFe-2T C NiFe-2T C NiFe-2C: 1.30Mn: 4.00Si: 0.70Ni: 45.0C: 0.75Mn: 4.00Si: 0.60Ni: 45.0C: 0.50Mn: 2.50Si: 0.50Ni: 60.0590 400 15550 340 16450 300 15• Depósito de FeNi para a reconstrução de ferro fundido dúctilou nodular e ferro fundido para juntar uns aos outros• Calor reduzido a zona afetada (HAZ)• Juntas dissimilares entre ferros fundidos e aços• Depósito de NiFe para união de espessuras pesadas deferro fundido dúctil e para juntas esféricas e contidas• Calor reduzido a zona afetada (HAZ)• Depósito facilmente usinadoGG10 para GG40, GTS35 para GTS 70, GTW35 para GTW 70,GGG40 para GGG80A tecnologiavencedoraGG10 para GG40, GTS35 para GTS 70, GTW35 para GTW 70,GGG40 para GGG80244 525 União

26 2 273Condições operacionais para arames TETRA100% tecnologia e fabricação da WeldingNome Alloysdo Produto PáginaEste catálogo representa uma seleção de arames tubulares paraaplicações de união. Os produtos padronizados da Welding Alloyspara revestimento duro, cobertura e pulverização de arco térmicosão encotrados em em catálogo a parte. Analisaremos com muitoprazer qualquer Ver pedido página especial. 13Na verdade, todo ano nósProteção a recebemos gáscentenas Quando de usado pedidos 100% especiais de CO 2 , e proteção como somos a gás,especialistas no 1 até assunto 2 extra nós volts os é examinamos recomendadoindividualmente.Por favor não hesite em nos contatar.Taxa fluxo de gás12 - 20 ml/mnBons parâmetros variam de acordo com a fonte de energia de solda usadaRealcesSoldagem de filete manual e horizontal- arames TETRA S e TETRA VPosiçõesde soldaPA - PBTipo de uniãoVolta conjuntaJ - juntaV - passe de raízEspessurada chapa[mm]1.5 - 153 - 55 - 155 - 1510 - 201.5 - 5Diâmetrodo arame[mm]0.9 - 1.01.21.21.21.60.9 - 1.03 - 71.2Cordão de solda7 - 151.2Soluções para8 - 201.6as aplicações-80 omais pesadasTodas posições de solda- arames TETRA VPosiçõesde soldaTipo de uniãoDiâmetrodo arame[mm]Corrente[A]100 - 160130 - 150100 - 150200 - 280200 - 350100 - 160130 - 220200 - 280200 - 350Corrente[A]Voltagem[V]22 - 2823 - 2422 - 2426 - 3025 - 3323 - 2822 - 2826 - 3025 - 33Voltagem[V]V - passe de raiz1.2100 - 12022 - 243.5 - 4.53G - 3FV - passes de preenchimento1.2150 - 18024 - 287 - 9Desde sua fundação em 1966,Cordão a Weldingde soldaAlloys Group, um grupo1.2independente,150 - 180tem se24 especializado- 287 na- 9fabricação de arames tubulares V - passe de solda de raizpara aplicações em 1.2revestimento 140 interno - 170– 100% 24 - 28produzidos 6.5 em - 9nossas 4G modernas - 4Ffábricas V - – passes 100% de tecnologia preenchimentoprópria. 1.2180 - 20026 - 299 - 11Cordão de solda1.2180 - 20026 - 299 - 11A tecnologia de união WA é uma divisão da Welding Alloys Group e é dedicada exclusivamente à nossaárea de arames tubulares de V - solda passe de para raizaplicações em uniões. 1.2140 - 15023 - 254.5 - 72G - 1GV - passes de preenchimento1.2170 - 19026 - 288 - 10Nossa ampla gama de arames não ligados, de baixa liga e de alta liga atende ou excede os mais rigorososParâmetros válidos independentemente da espessura da chapapadrões metalúrgicos.90 o10-20 mm para arames com diâmetros entre 0.9-1.0mm10-25 mm para arames com diâmetros entre 1.2-1.6mmV - passes depreenchimento50 o70 o - 90 o 50 o 90 o 80 o-90 o90 o 90 Uma política de permanente oo 45 -50o90 P & D, aliado ao desenvolvimento industrial, nos permite oferecer qualidadeo o8010 o90 garantida o 90exigida o 80 pelos códigos de prática internacionais, como existe nas indústrias onuclear, 80 petroquímica,ocosteira, LNG e de transporte.Por ser uma empresa global, nossos engenheiros e técnicos estão disponíveis localmente. Prestação deCordões levemente granuladosserviços e suporte técnico são concedidos onde for necessário pelos especialistas internacionais emuniões WA.Velocidadedo arame[m/min]8 - 154.5 - 63.5 - 68.5 - 14.54.5 - 9.58 - 154.5 - 108.5 - 14.54.5 - 9.5Conta da trave horizontal. Uso correto do ângulo de arma irá dar ótimo controle para a união da solda,excelente conexão e ótima penetração.Velocidadedo arame[m/min]Condições operacionais para todos os tipos de arames tubulares daWelding Alloys: por favor, consulte nossas fichas técnicasA garantia da Performance WA significa que nós sempre recomendaremos nossos produtos e serviços coma mais alta performace para a aplicação de nossos clientes.90 oConteúdoUniãoÍndice em ordem alfabéticaCAST NICICAST NiFeGAMMA 182GAMMA 4648GAMMA 625GAMMA V 625GAMMA 825ROBOFIL B 700ROBOFIL B 71ROBOFIL B CrMo1ROBOFIL B CrMo2ROBOFIL B Ni1ROBOFIL B NiMoROBOFIL B P91ROBOFIL KX71T1ROBOFIL M 70ROBOFIL M 700ROBOFIL M 71ROBOFIL M 71CuROBOFIL M CrMo1ROBOFIL M CrMo2ROBOFIL M MoROBOFIL M Ni1ROBOFIL M Ni3ROBOFIL M NiMoROBOFIL R 71ROBOFIL R Ni1ROBOFIL R 91SPEEDARC T4SPEEDARC T11TETRA S 20 9 3TETRA S 22 9 3LTETRA S 307TETRA S 308HTETRA S 308LTETRA S 309HTETRA S 309HTTETRA S 309LTETRA S 309LMoTETRA S 309LNbTETRA S 310Cortesia da Welders NVTETRA S 312TETRA S 316LTETRA S 317LTETRA S 318LTETRA S 329TETRA S 347HTETRA S 347LPosições de SoldaTETRA S 904LTETRA S B 22 9 3LTETRA S B 308HTETRA S B 308HPadrõesTETRA S B 308LTETRA S B 309HTETRA S B 309HEN-ISO PA PA PB PC PD PE PF PG TETRA S B 309HTTETRA S B 309HTTETRA S B 310TETRA S B 316LASME IX 1G 1F 2F 2G 4F 4G 3G 3GTETRA S B 316NFLTETRA S B 465TETRA S B D57TETRA S D57LTETRA V 20 9 3TETRA V 22 9 3LInformações técnicasTETRA V 307TETRA V 308H• Todas as composições de metal de solda eTETRA V 308LTETRA V 309Hpropriedades mecânicas apresentadas sãoTETRA V 309HTtípicos valores médios.Introdução2Soldagem de aços altamente TETRA V 309L12TETRA V 309LMoNosso compromisso com4ligadosTETRA V 309LNb• Welding Alloys recomenda a qualidade fluxos adequadosDuplo e super duplo TETRA V 31012TETRA V 312para uso com seus O arames valor real de arcos dos Arames submersos5Aços inoxidáveis austeníticos14TETRA V 316LTubulares WAAços resistentes ao calor TETRA V 317L18• Apostilas de dados técnicos e de dados deLigações diferentes e soldagem TETRA V 318L20TETRA V 347Hsegurança estão disponíveis Arames de para União todosde reparoTETRA V 347Lprodutos de acordo Soldagem com as diretrizesde aços construcionais6Soldagem de ligas de níquel TETRA eV 904L22TETRA V 1682EC 91/155/CEE e 93/112/CE Soldagem e de para proteção padrõesprópria6aplicações especiais TUBE S 20 3 9internacionais ISO 11014-1– Aços levesSoldagem de ferros fundidos TUBE S 22 9 3L24TUBE S 307Soldagem de proteção a gás8TUBE S 308H– Aços levesEmbalagemTUBE S 308L25Aços expostos8Condições operacionaisTUBE S 309H26TUBE S 309LProdutos e técnicas Aços de solda rígidos evoluem e friosconstantemente. Todas 8 as descrições,para arames TETRA TUBE S 309LMoilustrações e propriedades Açoes de apresentadas alta solidez neste catálogo estão 10 sujeitas Informações atécnicas TUBE S 309LNb27TUBE S 310mudanças e somente Aços podem resistentes ser consideradas a deformação como orientação 10 geral.Índice em ordem alfabética TUBE S 31227TUBE S 316LTUBE S 317LTUBE S 318LTUBE S 329TUBE S 347HTUBE S 347LTUBE S 904LTUBE S D57L242422222222221088810108888881081010108101010662014201814181820202018201416161818141614181814181818181814141614142014201814181820202018201416161814161820142018141820202018201416161818141614

Uma tecnologia perfeitamente controladaArames Tubulares WADesign e produçãode todos os tipos dearames de soldaWA MultiSurfacerDesign e produção deequipamentos de soldagemautomatizada para aplicações emrevestimento duro e reconstruçãoServiços WA IntegraSoluções inovadoras emrevestimento duro ereconstrução por soldagemReino Unido(Sede)Welding Alloys LtdÁfrica do SulWASA (PTY) LtdAlemanhaWelding AlloysDeutschland GmbHArgentinaWelding Alloys Argentina S.A.Austrália (Parceiro Comercial)Specialised WeldingProducts Pty LtdBrasilWelding Alloys Brasil LtdaChinaWelding Alloys China LtdCoréia do SulWelding Alloys Korea LtdEgitoWelding Alloys EgyptPresença mundialEspanhaWelding Alloys EspañaEstados UnidosWelding Alloys (USA) Inc.FinlândiaWelding Alloys Finland OyFrançaWelding Alloys France SASGréciaWelding Alloys Hellas EPEIndiaWelding AlloysSouth Asia Pvt LtdItáliaWelding Alloys Italiana s.r.l.JapãoWelding Alloys JapanMalásiaWelding Alloys(Far East) Sdn. Bhd.MéxicoWelding AlloysPanamericana S.A. de C.V.PolôniaWelding Alloys Polska Sp. z o.o.RússiaWelding Alloys RussiaSuéciaWelding Alloys SwedenTaiwanWelding Alloys Taiwan Co.TailândiaWelding Alloys (Thailand) Co. LtdTurkeyWelding Alloys Limited irketiUcrâniaWelding Alloys UkraineUnited Arab EmiratesWelding Alloys Middle East FZCVietnãWelding Alloys Vietnam Co. Ltd.www.welding-alloys.comWelding Alloys Group, 2012. As marcas registradas e comercializadas e logos do arame tubular WA, WA Integra, 3-DCarb e WA MultiSurfacer são propriedade do Welding Alloys Group. v6.