EUCO 21/10 CONSELHO EUROPEU Bruxelas, 16 de ... - Infoeuropa

Conclusões – 16 de Setembro de 2010ANEXO IMODALIDADES INTERNASPARA MELHORAR A POLITICA EXTERNA DA UNIÃO EUROPEIAa) Tendo em mente medidas concretas para, de um modo mais geral, melhorar o funcionamentoda política externa da União Europeia, o Conselho Europeu exorta a uma abordagem maisintegrada que assegure a mobilização plena e coerente de todos os instrumentos e políticaspertinentes a nível da UE e a nível nacional, compatível com as disposições dos Tratados, emprol dos interesses estratégicos da União Europeia. A importância, nos contactos com osparceiros e a nível multilateral, de questões como as alterações climáticas, a políticaenergética, o comércio, o desenvolvimento ou as questões relacionadas com a Justiça eAssuntos Internos, incluindo as migrações e a política de vistos, deverá ser plenamente tidaem conta nos preparativos das cimeiras e dos eventos internacionais. Em relação a esteaspecto, a União Europeia deverá reforçar ainda mais a coerência e a complementaridadeentre as suas políticas internas e externas. A prática da realização de debates de orientaçãocom grande antecedência em relação às cimeiras deverá continuar a ser desenvolvida, dandoespecial destaque ao estabelecimento de prioridades e de missões concretas.b) É necessário desenvolver sinergias entre as relações externas da União Europeia e as relaçõesbilaterais dos Estados-Membros com países terceiros, a fim de assegurar, se for caso disso,que tudo aquilo que é efectuado a nível da União Europeia complementa e reforça a actuaçãoa nível dos Estados-Membros, e vice-versa. Deverá proceder-se, a estes dois níveis, a umapartilha mais activa e regular de informações e à realização de consultas sobre o evoluir dasituação, com base num calendário permanentemente actualizado das cimeiras da UE e dosEstados-Membros com os principais parceiros estratégicos.c) É necessária uma coordenação estreita e periódica entre todos os diferentes protagonistasinstitucionais envolvidos na definição e implementação das relações externas da UniãoEuropeia, a fim de assegurar que os representantes da UE estão em condições de defenderposições coerentes em relação a todos os interesses e objectivos estratégicos da União.EUCO 21/10 8ANEXO IPT