Guia do Aeroporto_Airport Guide Partidas _Departures Serviços O Aeroporto adapta-se a si Services • The Airport adapts to you Descubra e aproveite os serviços criados a pensar em si. Desfrute da sua experiência de viagem ainda em terra. Discover and enjoy the services that have been created with you in mind. Enjoy your trip before you board your flight. 44
Lisboa_Lisbon Serviços Tax-Free/Reembolso de IVA Services • Tax-Free/VAT Refund O que é o Tax-Free? O Tax-Free é a isenção do Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) aplicado aos passageiros com residência fora da União Europeia. Como residente estrangeiro, pode reclamar a devolução deste imposto e, portanto, comprar sem carga fiscal. What is Tax-Free? Tax-Free is the exemption from Value-Added Tax (VAT) for travellers residing outside the European Union. As a foreign resident, you can claim a refund of this tax, meaning your purchase is tax-free. QUALQUER UM PODE COMPRAR TAX-FREE EM PORTUGAL? Não. Somente os cidadãos com residência fora da União Europeia podem reclamar o reembolso do IVA em Portugal. Portanto, os residentes nos seguintes países não são elegíveis para Tax-Free: Alemanha, Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, República Checa, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Estónia, Finlândia, França (Inclui Mónaco), Grécia, Holanda, Hungria, Irlanda, Itália, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Polónia, Portugal, Reino Unido (Inclui Ilha de Man), Roménia e Suécia. CAN ANYONE BUY TAX-FREE IN PORTUGAL? No. Only people who reside outside the European Union may claim the refund of VAT paid in Portugal. Therefore, residents of the following countries are not eligible for the Tax-Free programme: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France (including Monaco), Germany, Greece, Holland, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, and the United Kingdom (includes Isle of Man) 45