Af_148x210_GuiaLisboa_JAN17
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lisboa_Lisbon<br />
Sala de Estar<br />
em Família<br />
Área de preparação de comida com micro-ondas, aquecedor<br />
de biberon e máquina de vending com produtos alimentares<br />
e de higiene, soluções de entretenimento adaptadas a<br />
diferentes idades e confortáveis sofás para toda a família.<br />
Espaço localizado na na área pública de partidas, Piso 5,<br />
perto dos balcões de check-in, dos handlers e companhias<br />
aéreas, bem como de vários espaços comerciais.<br />
Family area<br />
Here you can prepare food, a microwave, bottle heater<br />
and vending machine with food and hygiene products,<br />
plus entertainment facilities for all ages and comfortable<br />
sofas for all the family.<br />
It’s located on the 5th floor of the public departures area,<br />
close to the check-in, handlers and airlines desks, and<br />
near several shops.<br />
Carrinhos de Bebé<br />
Serviço de carrinhos para bebés até aos 3 anos de idade<br />
ou 15 kg de peso. Uma forma de o ajudar a circular no<br />
Aeroporto e, ao mesmo tempo, de tornar mais eficazes<br />
e céleres as operações de check-in e embarque por parte<br />
das companhias aéreas e handlers.<br />
Os carrinhos de bebé estão disponíveis numa localização<br />
imediatamente após a segurança/raio-x, em frente<br />
às Portas de Embarque 15 e 16.<br />
Pushchairs<br />
Pushchair service for children up to age 3 or 15 kg. This<br />
will help you get round the Airport and at the same time<br />
enables airlines and handlers to speed up check-in and<br />
boarding.<br />
The pushchairs are available in one location: immediately<br />
after the security/x-ray, next to gates 15 and 16.<br />
Parques Infantis<br />
No Terminal 1 do Aeroporto de Lisboa existem parques<br />
infantis que permitem momentos de diversão para as<br />
crianças e de algum descanso para os pais. Mas tenha<br />
sempre atenção aos seus filhos, pois os parques não<br />
são supervisionados.<br />
Encontra um parque infantil a caminho das Portas de<br />
Embarque 5 a 8 e outro junto à Porta de Embarque 44.<br />
Playgrounds<br />
Terminal 1 at Lisbon Airport has playgrounds that provide<br />
plenty of fun for kids and a break for parents. Please make<br />
sure your children are accompanied by an adult, because<br />
the playgrounds are not supervised.<br />
There is a playground on route to Boarding Gates 5 to 8<br />
and another one near Boarding Gate 44.<br />
49