You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ACTUALIDADE SOCIAL MADEIRENSE nº158 Mensal • 15 Outubro 2017<br />
Festa Rooftop Casino da Madeira<br />
Stratus<br />
“Somos uma banda que vive<br />
essencialmente para tocar ao vivo”<br />
Festas de São Pedro’17<br />
Festas de São Pedro’17<br />
Madeira Top Model 2017<br />
Gala final do concurso<br />
nº158 Mensal<br />
15 Outubro 2017 • €2<br />
Festas de São Vicente’17<br />
No norte manda a música
Semanário | Ano 17 | Nº 835<br />
1,50 € Sexta-feira | 20 de novembro de 2015<br />
iniciativa contará com a presença do conhecido<br />
médico daniel sampaio. | Pág. 12<br />
editados por o liberal. | Pág. 28 e 29<br />
Director: Edgar R. Aguiar<br />
tribunadamadeira.pt<br />
Carlos Pereira diz que<br />
presença como deputado em Lisboa<br />
presidente da república falou no âmbito da sétima jornada do roteiro para uma<br />
economia dinâmica, que foi dedicada à região autónoma da Madeira. | Pág. 8 a 1<br />
não o afasta da política regional<br />
o presidente do ps-M, Carlos pereira, garante que<br />
os deputados do seu partido que foram eleitos<br />
à a sembleia da república não estarão com<br />
“paninhos quentes ou tacticismos oportunistas”.<br />
o dedo é apontado ao psd-M, que acusa de<br />
“dizer uma coisa nos cartazes de campanha<br />
e fazer outra na governação”. Quando à<br />
po sibilidade de o ps formar governo<br />
em lisboa, o presidente do socialistas<br />
madeirenses diz que “é um salto na robustez<br />
da no sa democracia” e “uma normalidade<br />
que nem é inédita na europa”. | Pág. 4 a 7<br />
a estreia será a 1 de<br />
dezembro, em Machico,<br />
por baixo do aeroporto.<br />
| Pág. 14<br />
autarca cumpre um desejo esperado há 40 anos. | Pág. 32<br />
Cais 8 já levou “negas” de navios<br />
em dua semanas. | Pág. 18<br />
| Pág. SOCIAL<br />
Rede de Mupis e Abrigos de Paragem na Ilha do Porto Santo<br />
O clima e a Praia da Ilha do Porto Santo,<br />
proporciona às pessoas o bem-estar e felicidade.<br />
O Liberal, comunicações, lda.<br />
Edifício “O Liberal”<br />
PEZO - Lote 7<br />
9300 Câmara de Lobos<br />
T. 291 911 300 F. 291 911 309<br />
E. comercial@oliberal.pt<br />
MUPIS<br />
ABRIGOS DE PARAGEM<br />
DIMENSÃO<br />
. 1,20 x 1,76 mts<br />
ALUGUER<br />
. 24 faces de Mupis<br />
.12 faces de Abrigos<br />
LOCAL<br />
. Mupis no Centro<br />
. Abrigos de Paragem<br />
nas Zonas Rurais<br />
suiCídio é teMa<br />
Central de<br />
seMinário na<br />
CâMara pestana<br />
alBuQuerQue | Pág. 20 e 21<br />
anteVê ContriButo<br />
da eVerjets na<br />
aproxiMação da<br />
Madeira ao Mundo<br />
Violante Matos,<br />
antónio Cruz e CaB<br />
Madeira lançaM<br />
liVros na próxiMa<br />
seMana<br />
ilha proMoVe a<br />
desCentralização<br />
Cultural | Pág. 30<br />
“A geStãO<br />
dA dívIdA<br />
PúbLICA<br />
mAdeIrenSe<br />
nãO mudOu<br />
umA vírguLA”<br />
Cafôfo “presenteia” Moradores de são pedro<br />
CaVaCo<br />
desafia à<br />
diVersifiCação<br />
da eConoMia<br />
regional<br />
CirCo dallas<br />
traz aniMais<br />
à Madeira<br />
Cais “ensoMBrado”<br />
ConferênCia | Pág. 15<br />
reflete soBre as<br />
proBleMátiCas da<br />
segurança e defesa<br />
atiVidade eConóMiCa<br />
portuguesa regista<br />
aBrandaMento | Pág. 2<br />
Tribuna diário em www.tribunadamadeira.pt<br />
pai natal<br />
Chegou<br />
ao fóruM<br />
PUB<br />
Porta mupis [Porto Santo]<br />
2A Entr. Zona Velha 2B<br />
3A Centro Antigo 3B<br />
4A Saída da Galp 4B<br />
6A Praça do Barqueiro 6B<br />
8A Acesso ao Cais 8B<br />
9A Descida/Subida do Tribunal 9B<br />
10A Descida/Subida do Tribunal 10B<br />
11A Centro Cívico 11B<br />
12A Caixa Geral de Depósitos 12B<br />
13A Biblioteca 13B<br />
14A Entr. do Parque de Campismo 14B<br />
15A Bar Henrique 15B<br />
Abrigos de paragem [Porto Santo]<br />
2A Rua Augusto Bettencourt (Professor) - Lapeira 2B 3A Est. Dr. Francisco Rodrigues Jardim - Lapeira 3B<br />
5A Est. Dr. Francisco Rodrigues Jardim - Lapeira 5B 6A Est. Dr. Francisco Rodrigues Jardim - Campo de Cima (Gazela) 6B<br />
Plotter de Impressão<br />
Plotter de Corte<br />
Temos um serviço de Plotter de Corte e de Plotter de Impressão<br />
• Decoração de Viaturas • Decoração de Montras • Outdoors<br />
7A Estrada Benvinda Ascenção Oliveira - Campo de Cima 7B 8A Estrada Jorge Bruno do Canto - Campo de Cima 8B<br />
O.L.Comunicações, Lda<br />
Parque Empresarial Zona Oeste, lote 7<br />
9304-006 Câmara de Lobos<br />
291 911 300 291 911 309 comercial@oliberal.pt<br />
9A Estrada Regional 120 - Escola do Farrobo 9B<br />
Alugamos espaço<br />
de porta mupis<br />
e abrigos de paragem<br />
no Porto Santo
nº158 Mensal<br />
15 Outubro 2017 • €2<br />
ACTUALIDADE SOCIAL MADEIRENSE nº158 Mensal • 15 Outubro 2017<br />
Festa Rooftop Casino da Madeira<br />
Sumário<br />
Madeira Top Model 2017<br />
Gala final do concurso<br />
Stratus<br />
“Somos uma banda que vive<br />
essencialmente para tocar ao vivo”<br />
Festas de São Pedro’17<br />
Festas de São Pedro’17<br />
Festas de São Vicente’17<br />
No norte manda a música<br />
• Surgiu em 1999, aquando do<br />
concurso de bandas ‘Antena3 Rock’,<br />
ficando a banda em segundo lugar<br />
e com direito à gravação de dois<br />
temas: ‘Soltar as Amarras’ e ‘Para<br />
além do Mar’. Estes temas integram o<br />
primeiro EP que o grupo liderado por<br />
Duarte Gomes prepara para lançar no<br />
mercado discográfico. A entrevista<br />
aos Stratus.<br />
Pág. 04<br />
• Festas de São João no Porto Santo<br />
Pág. 20<br />
• Nas ‘Festas de São Vicente’17’.<br />
Pág. 30<br />
• Festa do Vinho no Funchal e Estreito<br />
de Câmara de Lobos.<br />
Pág. 32<br />
email:<br />
fiestamadeira@yahoo.com<br />
Propriedade:<br />
OLC, Lda<br />
Audiovisuais, TV, Multimédia,<br />
Jornais e Revistas, Lda<br />
Sociedade por Quotas; Capital Social:<br />
€100.000,00 Contribuinte: 509865720<br />
Matriculado na Conservatória Registo<br />
Comercial de Lisboa<br />
Sede: Centro Comercial Sol Mar, Sala 303,<br />
Av. Infante D. Henrique, nº71<br />
9500 - 769 Ponta Delgada Açores<br />
Sócio-Gerente com mais de 10% do Capital:<br />
Edgar R. de Aguiar<br />
Director<br />
Edgar Rodrigues de Aguiar<br />
• Festa ‘Casino Rooftop’.<br />
Pág. 06<br />
• 47.º aniversário da Associação<br />
Barmen Madeira.<br />
Pág. 10<br />
• Medalha de Mérito Turístico – Grau<br />
Ouro premeia barmen madeirenses.<br />
Pág. 14<br />
• Semana Regional das Artes 2017<br />
Pág. 16<br />
• Gala final do concurso ‘Top Model<br />
Madeira’<br />
Pág. 24<br />
• Sessão fotográfica de Rita Pessanha<br />
com tons de mar.<br />
Pág. 25<br />
• Festas de São Pedro em Câmara de<br />
Lobos.<br />
Pág. 26<br />
• Festival Colombo’17 no Porto Santo.<br />
Pág. 36<br />
• ‘The Social Networks’ na Copacabana<br />
e Garden Bar.<br />
Pág. 40<br />
• Cocktail Fernando Olim<br />
Pág. 45<br />
• Momento DDiarte... ‘Igor’.<br />
Pág. 46<br />
Redação<br />
Dulcina Branco Miguens<br />
Secretária de Redação<br />
Maria Camacho<br />
www.revistafiesta.pt<br />
Depart. Imagem<br />
O Liberal, Lda.<br />
Design Gráfico<br />
OLC<br />
Departamento Comercial<br />
OLC<br />
Serviço de Assinaturas<br />
Luísa Agrela<br />
CUPÃODEASSINATURA<br />
Sim, quero assinar!<br />
e escolho as seguintes modalidades:<br />
Nome<br />
Nova Assinatura<br />
Renovação Assinatura<br />
ANO 2017<br />
Administração, Redação,<br />
Secretariado, Publicidade,<br />
Composição e Impressão<br />
Ed. “O Liberal”, Parque Empresarial da<br />
Zona Oeste, Lote 7, Socorridos,<br />
9304-006 Câmara de Lobos<br />
Madeira / Portugal<br />
Telefones: 291 911 300<br />
Fax: 291 911 309<br />
Email: preimpressao@oliberal.pt<br />
Depósito Legal nº 109138/97<br />
Registo de Marca Nacional nº 376915<br />
ISSN 0873-7290<br />
Registado no Instituto da Comunicação<br />
Social com o nº 120732<br />
Membro da Associação da Imprensa<br />
Não Diária - Sócio P-881<br />
Escrita de acordo com o<br />
Novo Acordo Ortográfico<br />
Escrita na nova ortografia<br />
zTiragem<br />
10.000 exemplares<br />
Empresa<br />
Morada<br />
Código Postal<br />
Telf. Telm Fax<br />
Profissão<br />
Contribuinte nº<br />
Pago por Cheque<br />
à ordem de ‘’O Liberal, Lda.’’<br />
Data Nasc.<br />
Ass.<br />
Pago por Transferência Bancária/Multibanco<br />
MPG NIB nº 0036.0130.99100037568.29<br />
“O Liberal”, Parque Empresarial Zona Oeste, Lote 7, Socorridos,<br />
9304-006 Câmara de Lobos • Madeira / Portugal<br />
Telefone: 291 911 300<br />
Fax 291 911 309<br />
Email: fiestamadeira@yahoo.com<br />
Localidade:<br />
Email<br />
Data: / /<br />
PREÇOS ESPECIAIS!<br />
TABELA DE ASSINATURA - 1 ANO<br />
MADEIRA € 24,00<br />
EUROPA € 48,00<br />
RESTO DO MUNDO € 111,00<br />
* desconto sobre os valores da capa.<br />
Os valores indicados incluem os portes do correio e I.V.A. à taxa de 4%<br />
3
Stratus<br />
“As nossas músicas vão de baladas<br />
até ao punk-rock mas soam sempre<br />
a Stratus”<br />
Surgiu há 18 anos no norte da ilha da Madeira, mais precisamente<br />
em Santana, este grupo que tem no currículo a abertura de bandas<br />
nacionais como Quinta do Bill, UHF, GNR, Santos e Pecadores,<br />
Santa Maria, Íris, Anjos, entre outras. A Stratus surgiu em 1999,<br />
aquando do já extinto concurso de bandas ‘Antena3 Rock’ que se<br />
realizou em setembro desse ano, ficando a banda em segundo lugar<br />
e com direito à gravação de dois temas: ‘Soltar as Amarras’ e ‘Para<br />
além do Mar’. Estes temas integram o primeiro EP que o grupo<br />
prepara agora para lançar no mercado discográfico. Após uma paragem,<br />
a banda voltou a juntar-se em 2013 com a inclusão de novos<br />
elementos e com uma sonoridade mais rock mas mantendo as suas<br />
origens bem como o seu fundador, Duarte Gomes (voz, guitarra rítmica,<br />
harmónica e teclas).<br />
• Dulcina Branco • Fotos: Cortesia João Silva (guitarra e voz na Stratus).<br />
Porquê o nome ‘Stratus’ e<br />
qual é a vossa história?<br />
- Sim. A banda surgiu em<br />
1999, formada pelo Duarte Gomes<br />
(único membro ainda no<br />
activo), Nélia Gomes, Jacinto<br />
Sousa e Vitor Martins, e na altura<br />
com o objectivo de participar<br />
no Antena 3 Rock desse ano. O<br />
nome Stratus provém de uma<br />
outra banda na qual o Duarte<br />
estava inserido na altura, e acabou<br />
por ficar, perdendo ao longo<br />
do tempo qualquer sentido<br />
literal que possa ter, e passando<br />
a ser uma representação escrita<br />
daquilo que é a banda, o nosso<br />
som e aquilo que defendemos.<br />
Quem é quem na banda?<br />
- A banda é actualmente composta<br />
por: Duarte Gomes (Voz,<br />
guitarra, teclas), João Silva (guitarra,<br />
voz), Filipe Gouveia (viola-baixo),<br />
Emanuel Freitas (bateria).<br />
Poucos projetos podem orgulhar-se<br />
de estar há 18 anos no<br />
ativo. A Stratus, felizmente,<br />
tem essa qualidade. Qual é o<br />
vosso segredo, ou seja, o que é<br />
que explica a longevidade da<br />
4
anda Stratus?<br />
- O segredo para a longevidade<br />
de uma banda de originais<br />
será sempre o amor pela música.<br />
Como em tudo na vida, existem<br />
sempre períodos melhores<br />
e piores, mas quando estamos<br />
a tocar juntos percebemos o<br />
quanto nos dá gosto fazer música,<br />
e enquanto houver esse entusiasmo,<br />
dificilmente encontraremos<br />
um motivo para parar<br />
de o fazer. Outro aspecto que<br />
para nós é muito importante é<br />
a amizade que temos entre nós.<br />
Para nós Stratus não são uma<br />
banda, mas sim uma família por<br />
afinidade, sentimo-nos privilegiados<br />
por podermos fazer aquilo<br />
que gostamos com pessoas<br />
a quem podemos chamar amigos.<br />
Essa simbiose dá-nos sempre<br />
força para seguir em frente.<br />
Qual o balanço a estes anos de<br />
música em conjunto?<br />
- O balanço que fazemos é muito<br />
positivo. Estamos muito satisfeitos<br />
com o lugar onde estamos<br />
neste momento enquanto banda,<br />
apesar de querermos sempre<br />
mais. O percurso da banda<br />
foi sempre cheio de altos e baixos,<br />
entre mudanças de alinhamento<br />
e períodos de paragem<br />
enquanto banda, mas tudo isso<br />
faz parte do percurso, e fez<br />
dos Stratus aquilo que são hoje,<br />
e não podíamos estar mais orgulhosos<br />
daquilo que somos enquanto<br />
banda.<br />
Como é que surgem as vossas<br />
canções e o que vos inspira?<br />
- O processo criativo varia, e para<br />
nós faz sentido que assim o<br />
seja, não vemos nenhum beneficio<br />
em criar fórmulas de composição<br />
que nos limitem de alguma<br />
forma. Uma música nossa<br />
tanto pode começar a meio de<br />
uma sessão de improviso num<br />
ensaio, como através de um riff<br />
ou ideia que algum de nós tenha<br />
em casa, por exemplo. As<br />
nossas referências são demasiadas<br />
para conseguirmos listar.<br />
Todos nós ouvimos algo diferente,<br />
temos influências diferentes,<br />
e achamos que o nosso som passa<br />
pela junção de tudo aquilo<br />
que cada um ouve, aliado à nossa<br />
criatividade. Por isso é que as<br />
nossas músicas vão de baladas<br />
até ao punk-rock mas soam sempre<br />
a Stratus.<br />
Que momentos marcam o percurso<br />
do grupo ao longo destes<br />
anos?<br />
- Um dos momentos mais marcantes<br />
foi sem dúvida, o 2º lugar<br />
no concurso Antena 3 Rock em<br />
1999, ano de formação da banda,<br />
e que deu alguma confiança<br />
à banda de que estava a fazer<br />
um bom trabalho, e “plantou”<br />
o bicho de pisar palcos a tocar<br />
originais. Ao longo dos anos, e<br />
porque somos uma banda que<br />
vive essencialmente para tocar<br />
ao vivo, não podemos deixar<br />
de destacar os concertos feitos<br />
com algumas bandas do continente,<br />
como os UHF, Iris, Delfins,<br />
Santos e Pecadores e já este<br />
ano, os Quinta do Bill, que<br />
sempre foram uma referência<br />
para nós e com quem adoramos<br />
trabalhar.<br />
O que é que vos falta fazer ao<br />
nível da banda?<br />
- Existem duas metas que sempre<br />
quisemos alcançar. A primeira,<br />
gravar um albúm. Esse<br />
objectivo está já cumprido, o álbum<br />
já está gravado, e estamos<br />
a ultimar pormenores, prevendo<br />
que o lançamento será muito<br />
em breve. A outra é sem dúvida,<br />
sair da Madeira para tocar.<br />
Este é sem dúvida um objectivo<br />
difícil de cumprir para qualquer<br />
banda Madeirense, porque<br />
acarreta custos elevados, mas<br />
não deixa de ser uma meta de<br />
longo prazo e para a qual vamos<br />
trabalhando no dia a dia.<br />
Quando olham para o panorama<br />
musical madeirense, o que<br />
é que destacam?<br />
- O que nos agrada mais no panorama<br />
regional são as bandas,<br />
que hoje em dia provam cada<br />
vez mais serem de grande<br />
qualidade, com boas músicas<br />
(independentemente do estilo)<br />
e cada vez mais bons músicos.<br />
Agrada-nos também que,<br />
num meio tão pequeno, todas<br />
as bandas se vão conhecendo<br />
e apoiando mutuamente. Paralelamente,<br />
temos também um<br />
público cada vez mais interessado<br />
em ouvir boa música ao vivo.<br />
Notamos cada vez mais que os<br />
concertos têm mais afluência,<br />
e essa procura tem sempre um<br />
efeito positivo na oferta. O que<br />
menos nos agrada, como músicos<br />
e também como amantes<br />
de música, é a falta de lugares<br />
para tocar. Nesse aspecto a Madeira<br />
ainda tem muito por onde<br />
crescer, e a crescente procura<br />
por música ao vivo na Ilha,<br />
cada vez mais justifica que se<br />
criem eventos e espaços dedicados<br />
a isso mesmo.<br />
O que é que podemos esperar<br />
da banda Stratus nos próximos<br />
tempos?<br />
- Estamos neste momento a terminar<br />
o nosso primeiro EP, com<br />
seis músicas, que era um objectivo<br />
de longa data, e que finalmente<br />
estamos a conseguir concretizar.<br />
Esse EP é uma mistura<br />
de algumas músicas mais recentes<br />
que temos, bem como algumas<br />
mais antigas que quisemos<br />
imortalizar. Estamos já também<br />
ansiosos para que todo este<br />
processo se finalize, para nos<br />
podermos dedicar mais à composição<br />
de novos temas. Adoramos<br />
as nossas músicas, mas<br />
queremos sempre fazer mais e<br />
melhor. Fechando agora o ciclo<br />
do nosso primeiro álbum, já<br />
só pensamos em começar a trabalhar<br />
para o próximo, que é o<br />
que nos dá mais gozo em fazer,<br />
olhando sempre em frente. ••<br />
5
Terraço do Casino da Madeira recebeu evento<br />
Festa ‘Casino Rooftop’<br />
Foi uma das grandes festas,<br />
em formato matiné, esta<br />
‘Casino Rooftop’ que decorreu<br />
no terraço do Casino da<br />
Madeira. O evento foi realizado<br />
em parceria com a Tender<br />
Events e não defraudou as expetativas<br />
pela animação que proporcionou.<br />
A mesa de som foi<br />
assegurado pelos dj’s Rancido<br />
(Randy Tjon-A-Fon), Hernandez<br />
e Michael C. O Casino da<br />
Madeira é um dos espaços que<br />
ao nível regional, proporciona<br />
semana após semana, a melhor<br />
animação da cidade no que a<br />
festas noturnas diz respeito. Desta<br />
feita, a Rooftop que, promete<br />
nova edição em 2018 para celebrar<br />
o verão. ••<br />
• DB • Fotos: Alex Pinto.<br />
6
7
8<br />
Festa ‘Casino Rooftop’
9
Paulo Cafôfo foi uma das presenças no ‘Open Bar’<br />
Associação Barmen Madeira<br />
assinalou 47.º aniversário<br />
A<br />
Associação Barmen da<br />
Madeira comemorou o<br />
seu 47º aniversário com<br />
presença de diversas individualidades<br />
regionais. Destaque para<br />
o Presidente da Câmara Municipal<br />
do Funchal, Paulo Cafôfo,<br />
que disse que, a sua presença na<br />
comemoração dos ABM aconteceu<br />
em sinal de reconhecimento<br />
“por uma Associação que promove<br />
o Funchal todos os dias e<br />
que leva o nome da cidade e da<br />
Região além-fronteiras, com a sua<br />
mestria, engenho, compromisso e<br />
permanente capacidade de inovação”.<br />
A festa de aniversário dos<br />
barmen madeirenses teve lugar na<br />
sede desta associação que fica na<br />
Nazaré e contou com um ‘Open<br />
Bar’ em que participaram os barmen<br />
e suas famílias. ••<br />
• DB • Fotos: Gentilmente cedidas por Alberto Silva (presidente da ABM).<br />
10
11
12<br />
Associação Barmen Madeira<br />
assinalou 47.º aniversário
13
Museu Quinta das Cruzes recebeu cerimónia<br />
Barmen distinguidos<br />
com Medalha de Mérito Turístico<br />
2017 foi um ano em grande<br />
para os barmen madeirenses<br />
que voltaram às medalhas,<br />
desta feita com a distinção<br />
da Medalha de Mérito Turístico<br />
– Grau Ouro, do Governo Regional.<br />
A ABM recebeu o ano<br />
passado, a Medalha de Ouro da<br />
Cidade, feito que voltou a realizar<br />
este ano que se aproxima do<br />
final. Alberto Silva, Presidente<br />
da ABM, destacou no seu discurso<br />
o reconhecimento da Câmara<br />
Municipal do Funchal e do Governo<br />
Regional da Madeira por<br />
terem atribuído as medalhas<br />
grau de ouro à sua Associação,<br />
“um reconhecimento que nos<br />
dá cada vez mais força de continuar<br />
a levar o nome da Madeira<br />
e os seus barmen além fronteiras.<br />
Recorde-se que, o Governo<br />
Regional atribuiu este ano, dezanove<br />
Medalhas de Mérito Turístico<br />
(grau ouro e grau prata)<br />
a pessoas singulares e colectivas<br />
“por relevantes serviços prestados”.<br />
A iniciativa teve lugar no<br />
Museu Quinta das Cruzes. Tudo<br />
isto num ano que fica também<br />
marcado pela participação<br />
da ABM na Semana Gastronómica<br />
de Machico, com o Festival<br />
de Cocktails Brisa e a Corrida<br />
de Bandeja Brisa. A iniciativa<br />
contou com a presença de 25<br />
barmen, a maioria jovens promissores.<br />
Foram vencedores do<br />
Festival de Cocktails e Corrida<br />
de Bandeja Brisa 2017 Cidade<br />
Machico, César Figueira, Eusébio<br />
Silva e Emídio Alves. Com a<br />
melhor decoração, destacou-se o<br />
barmen Hernani Silva. ••<br />
• DB • Fotos: Gentilmente cedidas por Alberto Silva (presidente ABM).<br />
14
15
Evento juntou a dança, a música e o teatro<br />
Espetáculos<br />
da Semana Regional das Artes’17<br />
A<br />
organização é do Governo<br />
Regional da Madeira,<br />
através da Secretaria<br />
Regional de Educação/Direção<br />
Regional de Educação, Direção<br />
de Serviços de Educação Artística<br />
e Multimédia que há mais de<br />
três décadas tem vindo a apostar<br />
na educação pela e para a Arte, no<br />
ensino genérico. A Semana Regional<br />
das Artes deste ano envolveu a<br />
participação de mais de 4 mil alunos<br />
do 1.º ciclo das escolas da RAM<br />
que realizaram diversas apresentações<br />
artísticas em vários momentos<br />
e locais, como a Festa no Jardim;<br />
Modalidades Artísticas (expressão<br />
dramática/teatro, dança, música e<br />
artes plásticas), o concurso ESCO-<br />
Lartes, Exposição e Concurso Regionais<br />
de Expressão Plástica. Os<br />
espetáculos envolveram alunos do<br />
ensino genérico, utentes de Instituições<br />
de Educação Especial e dos<br />
CAO’s que partilharam aqueles espaços<br />
com alunos, formações artísticas<br />
e grupos oficiais da DSEAM/<br />
DEA que dinamizaram cerca de<br />
30 espetáculos/intervenções artísticas.<br />
O auditório do Jardim Mu-<br />
• DB • Fotos: DSEAM.<br />
16
17
Espetáculos<br />
da Semana Regional das Artes’17<br />
nicipal foi o palco de abertura do<br />
espetáculo “Festa no Jardim”,<br />
um dos momentos principais<br />
da Semana das Artes. A diversidade<br />
de performances foi muito<br />
abrangente, com canções de<br />
várias edições do Festival da<br />
Canção Infantil da Madeira, intervenções<br />
de expressão dramática,<br />
danças medievais, danças<br />
do mundo e marchas populares.<br />
Pelo palco da Avenida Arriaga,<br />
atuaram o Quarteto de<br />
Saxofones da DSEAM, o Combo<br />
Jazz da DSEAM e os “Suc-<br />
4ta Bones” (quarteto de trombones<br />
do CEPAM). No Salão<br />
Nobre da Assembleia Legislativa<br />
da Madeira, atuou a Orquestra<br />
de bandolins da DSEAM.<br />
No Jardim Municipal, teve lugar<br />
o espetáculo da Modalidade<br />
Artística de Cordofones e de<br />
Modalidade Artística de Instrumental.<br />
Destaque ainda para o<br />
concerto da Orquestra de Cordas<br />
do CEPAM, no Palácio de<br />
S. Lourenço. ••<br />
18
19
Festejos de São João no Porto Santo<br />
Iran Costa e José Malhoa<br />
foram cabeças-de-cartaz<br />
As Festas de São João constituem<br />
um dos maiores<br />
cartazes turísticos da ilha<br />
do Porto Santo, evento integrado<br />
nas Festas do Concelho. O ponto<br />
alto destas festas culmina com<br />
as Marchas Populares, nas quais<br />
vários grupos de figurantes desfilam<br />
pelas principais artérias da<br />
cidade Vila Baleira. Decorrem<br />
ainda diversas atividades desportivas<br />
e culturais, desde espetáculos<br />
musicais a torneios de golfe,<br />
de ténis e gastronomia. O programa<br />
deste ano não defraudou as<br />
expetativas, pela qualidade dos<br />
eventos apresentados. A abertura<br />
oficial das Festas do Concelho<br />
aconteceu com a Banda Musical<br />
da Casa do Povo de N. Sra. da<br />
Piedade no Largo do Pelourinho,<br />
seguido do ‘São João dos Pequeninos’<br />
com desfile das Marchas<br />
Infantis. O desfile das Marchas<br />
Populares nas ruas da cidade e a<br />
a apresentação das Marchas em<br />
Palco, no Largo das Palmeiras,<br />
foram momentos altos do programa<br />
que teve ainda nos espetáculos<br />
musicais, outro dos seus<br />
destaques. Este ano, a animação<br />
musical contou com nomes como<br />
Born & Move, Coro Infanto-Juvenil<br />
Junta de Freguesia do<br />
Porto Santo, Joana Câmara, Augusto<br />
Canário, Grupo de Folclore<br />
do Porto Santo, Carina Teixeira,<br />
Aosesses, Banda Orquestral de<br />
Câmara de Lobos “Os Infantes”<br />
e Némanus. De fora, vieram Iran<br />
Costa e José Malhoa, cujas atuações<br />
no palco montado no Largo<br />
da Palmeira, tiveram muito público<br />
a assistir. ••<br />
• DB • Fotos: Fabio Brito.<br />
20
21
22<br />
Iran Costa e José Malhoa<br />
foram cabeças-de-cartaz
23
Pestana CR7 Funchal foi palco do evento<br />
Gala final do<br />
‘Madeira Top Model 2017’<br />
Foi concorrida e renhida a final<br />
do concurso de melhor<br />
manequim regional que<br />
contou com a participação de 16<br />
jovens (rapazes e raparigas). A gala<br />
final do Madeira Top Model’17<br />
teve diversos prémios, com destaque<br />
naturalmente, para os prémios<br />
principais, pelo que, o ceptro<br />
de melhor manequim mulher foi<br />
para Fátima Pereira, de 18 anos e<br />
natural de Ponta do Sol. Nos rapazes,<br />
o título coube a Mateus Lima,<br />
de 17 anos, natural do Funchal.<br />
Ambos levaram para casa, mais de<br />
mil euros em prémios, para além<br />
de um contrato de imagem com a<br />
New Trend Models Agency de 1<br />
ano e entrada direta para os concursos<br />
de Moda Lisboa e Portugal<br />
Fashion. Perante o júri formado<br />
por nomes ligados à área da Moda<br />
e Imagem, os concorrentes desfilaram<br />
as propostas de várias marcas<br />
e lojas, em pronto-a-vestir, fato<br />
de banho, óculos de sol e outros<br />
acessórios. A produção do espetáculo<br />
coube a Ruben Gomes, um<br />
profissional ligado há vários anos<br />
à organização de eventos na área<br />
da moda e imagem. Esta gala final<br />
do Madeira Top Model’17 teve<br />
como artista convidado Pedro<br />
Garcia, que apresentou temas do<br />
seu novo disco, ‘Deixa o Vento te<br />
Levar’. A apresentação do espetáculo<br />
e desfiles coube a Petra Felgueiras<br />
e a Ruben Gomes. Na mesa<br />
de som, os dj’s Hernandez e<br />
Sérgio Soares foram incansáveis<br />
na animação musical deste evento<br />
que, como evento anual que é,<br />
traz à moda regional, novos valores.<br />
••<br />
• DB • Fotos: Gentilmente cedidas por Rúben Gomes.<br />
24
Marina de Machico serviu de cenário natural do evento<br />
Rita Pessanha apresentou novas<br />
sessões fotográficas<br />
A<br />
estilista e designer de interiores<br />
Rita Pessanha voltou<br />
às sessões fotográficas<br />
com modelos e manequins madeirenses,<br />
desta vez na Marina de<br />
Machico. No belo cenário natural<br />
envolvente da baía de Machin, a<br />
estilista que é um nome incontornável<br />
do panorama da Moda na<br />
Madeira dos últimos 30 anos, convidou<br />
o músico-violinista português<br />
Nuno Flores a participar nas<br />
sessões fotográficas inspiradas nos<br />
tons e sons do mar. ••<br />
• DB • Fotos: Gentilmente cedidas por Rui Martins.<br />
25
Festas de São Pedro de Câmara de Lobos<br />
Com Diogo Piçarra,<br />
C4 Pedro e Áurea<br />
As Festas de São Pedro, que decorrem<br />
anualmente, na baixa da<br />
cidade de Câmara de Lobos, são<br />
das maiores festas que se realizam<br />
na Madeira. Estas festas arrancam<br />
com a abertura das iluminações<br />
e decorações de rua.<br />
Destacam-se pelas marchas populares<br />
que percorrem as ruas da<br />
cidade, o que este ano voltou a<br />
acontecer de forma muito intensa<br />
e participativa. O tradicional<br />
espetáculo piromusical no céu<br />
da baía, foi um momento fundamental<br />
destas festas que este<br />
ano, voltou a apostar num cartaz<br />
musical forte, constituido por<br />
nomes da “casa” e do continente,<br />
para brilhar. Destaque para as<br />
atuações de Roni de Melo, Vasco<br />
& Amigos, Rúben Aguiar e<br />
Leo Alessandro. De fora, vieram<br />
Diogo Piçarra, C4 Pedro e Áurea.<br />
As noites musicais fizeram-<br />
-se ainda com os dj’s da discoteca<br />
Vespas, concertos do Grupo<br />
Coral do Estreito e outros, na<br />
Igreja Matriz de São Sebastião,<br />
arruadas de tunas académicas, a<br />
animação do projeto IloveMadeira<br />
e as atuações de grupos folclóricos<br />
do concelho. ••<br />
• DB • Fotos: Cícero Castro.<br />
26
27
28<br />
Com Diogo Piçarra,<br />
C4 Pedro e Áurea
29
Nas Festas de São Vicente 2017<br />
Com Gabriel O Pensador<br />
e dj’s Café do Teatro<br />
São das maiores e mais extensas<br />
festas anuais da Madeira,<br />
com a presença de milhares<br />
de madeirenses e visitantes<br />
que procuram não só dias e noites<br />
de convívio com família e amigos,<br />
mas também concertos e espectáculos<br />
com artistas regionais, nacionais,<br />
e nos anos mais recentes,<br />
internacionais. As Festas de São<br />
Vicente’17 voltaram a ser uma das<br />
grandes apostas da Câmara Municipal<br />
presidida por José António<br />
Garcês, e que uma vez mais, voltaram<br />
a ter a colaboração do Grupo<br />
do Café do Teatro na organização<br />
do evento, nomeadamente na<br />
componente de animação nocturna.<br />
Este ano, para além dos artistas<br />
e projetos madeirenses, destaque<br />
para a dupla mundial de DJs<br />
DubVision, um dos grandes nomes<br />
da cena internacional da música<br />
electrónica. Duo holandês,<br />
formado pelos irmãos Victor Leicher<br />
e Stephan Leicher, tem tido<br />
apoio de ‘gigantes’ como Martin<br />
Garrix e David Guetta, acumulando<br />
lançamentos nas maiores<br />
editoras. Destaque ainda para nomes<br />
como Eddie Ferrer, Julian<br />
Jordan, Juicy M, Nélio Fabrício e<br />
Yubar Calum Scott e o incontornável<br />
Gabriel o Pensador. ••<br />
• DB • Fotos: Carolina Rodrigues e Câmara Municipal de São Vicente.<br />
30
31
Governo investiu 270 mil no cartaz<br />
Festa do Vinho 2017<br />
em vários concelhos<br />
A<br />
Festa do Vinho 2017 estendee-se<br />
este ano, durante<br />
15 dias, três fins-de-semana,<br />
com actividades em quatro<br />
concelhos e ocupação hoteleira<br />
de 88,1%, estimou a Secretaria<br />
Regional da Economia, Turismo<br />
e Cultura, que este ano investiu<br />
cerca de 270 mil euros neste cartaz.<br />
Houve actividades em vários<br />
palcos e algumas alterações, sendo<br />
que, as mudanças sentiram-<br />
-se essencialmente na distribuição<br />
dos espaços, com mais área<br />
expositiva para os produtores. A<br />
festa concentra-se no Funchal e<br />
estende-se aos concelhos de Câmara<br />
de Lobos, Machico e Ribeira<br />
Brava. O programa começou<br />
com a XIV Semana Europeia de<br />
Folclore. O Mercado Municipal<br />
da Ribeira Brava teve decorações<br />
alusivas ao vinho. Machico<br />
acompanhou com a Festa da<br />
Uva no Porto da Cruz e em Câmara<br />
de Lobos, a Festa das Vindimas<br />
no Estreito, um dos pontos<br />
altos da Festa do Vinho. A ‘Wine<br />
Village’, na Praça do Povo, associou<br />
vinho e a gastronomia, o que<br />
• DB • Fotos: Cícero Castro.<br />
32
33
Festa do Vinho 2017<br />
em vários concelhos<br />
constituiu um dos pontos altos do<br />
evento, assim como os desfiles etnográficos<br />
alusivos ao vinho e tradições<br />
madeirenses na Avenida<br />
do Mar e no Estreito de Câmara<br />
de Lobos. O cortejo etnográfico<br />
no Funchal tece cerca de 600<br />
participantes. A ocupação hoteleira<br />
chegou aos 89%, uma estimativa<br />
da SRTC. ••<br />
34
35
Desembarque e Cortejo Histórico foram marcos do evento<br />
Festival Colombo’17<br />
em Porto Santo<br />
Decorreu na cidade de Vila<br />
Baleira e apresentou<br />
um conjunto de iniciativas<br />
baseadas na epopeia dos Descobrimentos<br />
Portugueses. O Desembarque<br />
e Cortejo Histórico e o<br />
Mercado Quinhentista, com gastronomia,<br />
artesanato, arruadas, artes<br />
circenses, teatralizações e outras<br />
encenações, foram os eventos<br />
marcantes desta iniciativa organizada<br />
pela Câmara Municipal de<br />
Porto Santo em colaboração com<br />
diversas entidades locais. O Festival<br />
Colombo assenta na recriação<br />
histórica da época em que este<br />
Cristovão Colombo residiu na<br />
ilha do Porto Santo, relembrando<br />
as suas vivências no Arquipélago<br />
da Madeira. O desembarque<br />
de Colombo. Ao cair da noite, largas<br />
centenas de pessoas acorrem à<br />
praia para assistirem, no primeiro<br />
dia do Festival, ao desembarque.<br />
O espetáculo inicia-se com o<br />
emergir no horizonte de uma réplica<br />
de uma caravela Santa Maria<br />
de Colombo, trazendo a bordo<br />
o navegador genovês e a sua<br />
comitiva numa das suas visitas a<br />
• DB • Fotos: Fábio Brito.<br />
36
37
Festival Colombo’17<br />
em Porto Santo<br />
Porto Santo. A nau fica ao largo<br />
e o desembarque faz-se com<br />
transbordo para pequenos barcos.<br />
Assim que o Almirante pisa<br />
o areal, prontamente se inicia a<br />
azáfama inerente à sua receção,<br />
que inclui diálogos, cortesias e<br />
oferendas ao capitão donatário,<br />
música, danças e teatralização<br />
de peripécias corriqueiras da<br />
época. Logo ali, juntam-se inúmeros<br />
elementos representativos<br />
das várias classes socias e do<br />
clero, para um cortejo de receção<br />
pelas principais ruas do burgo,<br />
com o fim de tornar pública<br />
a permanência de Colombo<br />
na ilha. ••<br />
38
39
Discoteca Copacabana e Garden Bar no centro da diversão<br />
The Social Networks<br />
no Casino da Madeira<br />
A<br />
discoteca Copacabana<br />
tem sido palco, desde há<br />
alguns anos, das noites<br />
mais emblemáticas promovidas<br />
pela equipa de animação do Casino<br />
da Madeira, a exemplo das<br />
‘The Social Networks’ que são comandadas<br />
a partir da mesa de som<br />
pelo dj do Casino, Luís Gonçalves.<br />
A discoteca Copacabana liga-se<br />
ao Garden Bar pela música<br />
do dj Jay Câmara, ele que é também<br />
outro dos nomes incontornáveis<br />
da animação musical das noites<br />
do Casino da Madeira. Para<br />
além das The Social Networks, a<br />
Copacabana e o Garden têm sido<br />
palco das famosas ‘Ladies Nights’<br />
que tanto sucesso fazem entre o<br />
público mais jovem e feminino.<br />
No verão que terminou, estes espaços<br />
foram palcos de festas te-<br />
• DB • Fotos: Alex Pinto.<br />
40
41
The Social Networks<br />
no Casino da Madeira<br />
máticas e que remeteram para importantes<br />
eventos regionais como<br />
o Rali Vinho Madeira, pelo que,<br />
a discoteca Copacabana recebeu<br />
a apresentação da equipa oficial<br />
PlayTotal Racing dos pilotos Miguel<br />
Nunes e João Paulo, António<br />
Nunes e Roberto Castro, e que teve<br />
direito a sessão de autógrafos<br />
das equipas e pilotos que participaram<br />
na edição deste ano do Rali<br />
Vinho Madeira. Esta apresentação<br />
foi conduzida musicalmente<br />
pelo dj Luís Gonçalves. Uma nota<br />
ainda para a festa ‘Magic Wonderland’<br />
que teve na mesa de som<br />
Luís Gonçalves, enquanto que no<br />
Garden coube a Jacob Husley, da<br />
Fabric London, conduzir a noite<br />
musical. Anteriormente, o Garden<br />
havia celebrado 5 anos de atividade<br />
com bolo de aniversário, a<br />
42
43
The Social Networks<br />
no Casino da Madeira<br />
condução musical do dj residente<br />
Michael C com o convidado especial<br />
Bog, das editoras Innervisions<br />
e Bedrock, e as projecções do projecto<br />
Glitch Visual Artists. Na fotografia,<br />
Alex Pinto com o registo<br />
dos melhores momentos para<br />
mais tarde recordar. ••<br />
44
Madeira inspira Fernando Olim<br />
Cocktail Rose Stone<br />
A vida em tons de rosa. O<br />
convite à beleza, simplicidade<br />
e serenidade. Assim como este<br />
cocktail, a vida pode ser bela e<br />
simples se assim quisermos que<br />
seja. Podemos, e devemos, fazer<br />
por isso. O convite ao rosa e ao<br />
melhor que a vida tem, e sejam<br />
felizes!.<br />
Este cocktail contém:<br />
•5 0 ml de Vodka<br />
• 50 ml de Red Curaçau<br />
• Licor Natas frescas<br />
• Açúcar - uma colher de<br />
sobremesa<br />
Preparação:<br />
- Preparado no Shaker com<br />
gelo<br />
- Servido em taça de cocktail<br />
- Decorado com cereja<br />
cristalizada<br />
- Cocktail digestivo<br />
Acompanhamento:<br />
Para acompanhar o cocktail<br />
recomendo uns belos<br />
croquetes de frango.<br />
• Texto & Fotos: Fernando Olim<br />
45
Momentos<br />
“Igor”<br />
Foto realizada no estúdio DDiArte com o ‘fitness model’ Igor<br />
46
1,50 €<br />
Semanário | Ano 18 | Nº 934<br />
Sexta-feira | 20 de outubro de 2017<br />
18<br />
18 ANIVERSÁRIO<br />
Director: Edgar R. Aguiar<br />
tribunadamadeira.pt<br />
governo sem<br />
“panaceia” para<br />
o bullying<br />
“Temos um hospiTal sujo”<br />
Edgar silva denuncia que os enfermeiros e assistentes operacionais correm elevados riscos<br />
de contaminação. o enfermeiro aponta que a estrutura hospitalar carece de uma manutenção,<br />
não de “aumentos favelares”. | pág. 6 e 7<br />
“Lutador<br />
peLa paz”<br />
é doutor<br />
Honoris<br />
Causa<br />
| pág. 4<br />
1,50 €<br />
1,50 €<br />
Semanário | Ano 17 | Nº 865<br />
Semanário<br />
Sexta-feira<br />
| Ano<br />
| 24<br />
16<br />
de<br />
| Nº<br />
junho<br />
813<br />
de 2016<br />
Sexta-feira | 19 de junho de 2015<br />
vinho generoso<br />
rendeu 4,6<br />
milhões de euros<br />
| pág. 20<br />
Madeira é uM “paraíso Requalificação<br />
para<br />
o turisMo activo” uRbana Pode salvaR<br />
constRução civil<br />
“a ciência só Faz<br />
sentido quando É<br />
Útil à sociedade”<br />
diamantino alturas, presidente do sindicato dos<br />
trabalhadores da construção civil diz que “um<br />
verdadeiro projeto de requalificação” de imóveis<br />
degradados poderia empregar cerca de 3 mil<br />
trabalhadores.<br />
| Págs. 4 a 6<br />
o presidente do<br />
conselho executivo<br />
da Escola básica e<br />
secundária Gonçalves<br />
zarco avisa que “esta<br />
problemática deve ser<br />
combatida e prevenida,<br />
em primeiro lugar,<br />
dentro de casa, com<br />
a família”. Rui caetano<br />
considera que o direito<br />
à diferença é uma<br />
questão que ainda<br />
não entrou no modo<br />
de vida da maioria das<br />
pessoas, alertando<br />
que “essa atitude traz<br />
consigo situações<br />
de discriminação,<br />
desvalorização e<br />
humilhação”.<br />
| pág. 14 a 16<br />
coElHo não tEM<br />
«voucHER DE FéRIAs»<br />
veRão aRRanca a 21 junho<br />
com “PRaias más”<br />
‘semelhança, dissemelhança e interdependência<br />
entre o ser humano e o ser mineral’ é o 19º livro<br />
do professor são cada doutor vez mais celso os Gomes, turistas que será procuram actividades a Madeira como perdeu Canyoning, seis bandeiras btt, surf, azuis e regista quatro praias más.<br />
lançado bodyboard, nesta sexta-feira. sup, caminhadas, o autor defende entre outras. que | Pág. 16 | e Págs. 17 8 e 9<br />
a obra, editada por o liberal, poderá servir de<br />
material de apoio às escolas da região. | Pág. 30<br />
“a MúsiCa e a Madeira Vintners<br />
Madeira inteGração vai adaptar das preMiada<br />
nova artes leGislação na Vida do eM espanha | Pág. 22<br />
setor dos joVens solidário é | Pág. 13 Meio sÉculo a tear<br />
CiClo de psiColoGia<br />
fundaMental”,<br />
o dorinda trail ferreira “É | Pág. uM 28 e 29 debatido<br />
desporto “CântiCos viciante” na reGião | Pág. 27<br />
| Págs. 16 e 17<br />
à natureza” deseMpreGo Volta<br />
“É sensibiliza preciso para a desCer na Madeira<br />
| Pág. 22<br />
transparência<br />
a poesia haiku<br />
quando Gilberta rodrigues lidaMos<br />
lança livro editado<br />
por o liberal. | Pág. 18 ‘nunCa se assistiu<br />
coM o dinheiro<br />
dos outros”<br />
na Madeira<br />
a uMa exploração<br />
ricardo silva, presidente da Garouta do calhau<br />
tão Grande’<br />
– associação desenvolvimento comunitário<br />
do Funchal. | Págs. 14 e 15<br />
Director: Edgar R. Aguiar<br />
Director:<br />
tribunadamadeira.pt<br />
Edgar R. Aguiar<br />
| Pág. 27<br />
tribunadamadeira.pt<br />
onde paraM<br />
os 100<br />
Mil euros<br />
provenientes<br />
de donativos<br />
pedro coelho tomou posse como presidente da câmara<br />
Municipal de câmara de lobos depois de ser reeleito com a<br />
maior votação de todas eleições autárquicas já realizadas no<br />
concelho. Mas o resultado eleitoral não é um “voucher de férias”.<br />
quem fez questão de lançar o alerta foi António pedro Freitas, o<br />
presidente da Assembleia Municipal. | pág. 8 a 10<br />
MADEIRADIG’17 REúnE<br />
convIDADos DE luxo<br />
no AtlântIco | pág. 26<br />
ExpEtAtIvAs<br />
“não sERão<br />
DEFRAuDADAs”<br />
| pág. 12<br />
conceição pereira dedica-se de corpo e alma à tecelagem É no tear, com 200<br />
anos, que herdou de sua avó, que esta artesã cria as suas obras. realçou que faz o<br />
trabalho por gosto, mas lamenta não poder vender as suas peças. | Págs. 10 e 11<br />
Quem o afirma é adolfo freitas, novo<br />
coordenador da união dos sindicatos da Madeira<br />
| Pág. 12 a 14<br />
tuRIsMo<br />
“nA MIRA”<br />
DE FRAnco<br />
| pág. 12<br />
Tribuna diário em www.tribunadamadeira.pt<br />
nesta edição<br />
venezuela”<br />
clássicos do tribuna<br />
Afirmou o Cônsul Geral da Venezuela na Madeira<br />
Tribuna diário em www.tribunadamadeira.pt<br />
Tribuna diário em www.tribunadamadeira.pt<br />
Funchal vai<br />
“o povo criar não Balcão<br />
Único do<br />
está a passar<br />
investidor<br />
| Pág. 20<br />
foMe na<br />
poster coleccionável<br />
do 8º encontro de automóveis<br />
“EuRopA, EDucAção,<br />
cIDADAnIA” EM colóquIo | pág. 22<br />
coMpAtIbIlIzAção EntRE<br />
HoMEM E consERvAção DA<br />
nAtuREzA é “ExEMplAR” | pág. 28<br />
Printed by O Liberal<br />
Clássicos Tribuna<br />
8º Encontro Madeira 2015<br />
em entrevista ao «tribuna», focando uma recente visita à Venezuela,<br />
félix Correa realçou que é preciso esclarecer os madeirenses sobre<br />
a situação naquele país. alega que as informações passadas são<br />
“exageradas” e que incentivam o ódio ao povo. referiu que estão<br />
faltando produtos de primeira necessidade e medicamentos mas<br />
garantiu “não vi gente passando fome”. disse que os emigrantes<br />
madeirenses com quem falou só querem regressar à ilha mas de<br />
férias. | Págs. 8 a 11<br />
Printed by O Liberal<br />
terror na<br />
traVessa<br />
da pena<br />
Clássicos Tribuna<br />
8º Encontro Madeira 2015<br />
Jornalismo com Independência<br />
Moradores queixam-se de obras<br />
clandestinas que há mais de um<br />
ano estão a colocar as casas em<br />
risco | Pág. 4 a 7<br />
O Semánario da Madeira - O Líder da audiência semanal<br />
Volkswagen Variant 1964<br />
Proprietário: Norberto Oliveira<br />
Peugeot 403 Berline 1958<br />
Proprietário: Paulo Abreu Gomes<br />
4<br />
Edifício “O Liberal”<br />
M: Parque Empresarial da Zona Oeste, Lote 7, Socorridos - 9304-006 Câmara de Lobos<br />
Madeira - Portugal › T : 291 911 300 › F : 291 911 309<br />
tribuna@tribunadamadeira.pt