ALMANAQUE21: Batman - Amostra Grátis

B A T M A N
Ele é um dos heróis mais
famosos dos quadrinhos,
tendo feito a bem-sucedida
transição para a televisão, o
cinema, os vídeo games e
toda a sorte de mídias.
Criado por Bob Kane e Bill Finger em 1939, na revista Detective Comics, Batman é um exemplar ímpar de heroísmo. Sem
superpoderes, Bruce Wayne se vale da inteligência, do seu árduo treinamento e de sua riqueza para assombrar a vida dos
vilões de Gotham City. O Homem-Morcego é um dos personagens mais interessantes da história da Cultura Pop e, claro,
merecia um olhar crítico sobre sua trajetória nos cinemas. Por isso, essa edição da ALMANAQUE21 se debruça nos longasmetragens
exibidos na telona com a participação do Cavaleiro das Trevas. Temos desde a versão campy dos anos de 1960,
passando pelos sombrios filmes de Tim Burton, as animações, o bem-sucedido reboot de Christopher Nolan e culminando
na mais nova versão do personagem, interpretado por Ben Affleck. São 15 longas-metragens ao todo, com críticas, fotos e
ficha técnica. Para quem curte listas, temos muitas delas! 21 histórias em quadrinhos essenciais, 21 vilões, 21 atores que
viveram Batman na telona e na telinha, 21 animações e 21 games! Ou seja, um material vasto para quem é fã do Homem-
Morcego e está a fim de relembrar esses momentos cinematográficos da vida do maior herói de Gotham. Boa leitura!
Rodrigo de Oliveira
Editor-chefe
ALMANAQUE21 é uma publicação bimestral e totalmente independente. A cada nova edição, abordamos assuntos
que despertem a atenção e a curiosidade do leitor, com críticas sobre filmes e séries que fizeram e fazem história.
E-mail: almanaquevinteeum@gmail.com
Site: http://www.almanaque21.com.br
Twitter: @almanaque_21 | Facebook: facebook.com/almanaque21
Fotos: reprodução e divulgação
Direitos reservados nos textos e críticas
Editor-Chefe (textos e críticas): Rodrigo de Oliveira
Diagramação: Cindy Nunes Kucera
Colaborou nesta edição: Eduardo Kopp
B A T M A N - A L M A N A Q U E 2 1 03

P.20
P.36

P.52
P.68
P.84

12 A L M A N A Q U E 2 1 - B A T M A N

o final dos anos 1980, o público que não lia quadrinhos
conhecia apenas o Batman colorido do
seriado de tevê estrelado por Adam West nos
anos 1960. As onomatopeias que cobriam toda a
tela, a música animada, os vilões rocambolescos
e, claro, a silhueta um tanto avantajada do ator
lembravam pouco o personagem criado por Bob Kane e
Bill Finger no final da década de 30, na revista Detective
Comics. De qualquer forma, o sucesso da série fez com
que aquela versão do herói ficasse conhecida do grande
público. E foi assim por anos. Até que um semidesconhecido
Tim Burton, diretor das comédias As Grandes Aventuras
de Pee-Wee (1985) e Os Fantasmas se Divertem
(1988), foi convidado para assinar Batman, um longametragem
que tentava ressuscitar as raízes sombrias do
personagem depois da boa resposta de público e crítica
para a graphic novel O Cavaleiro das Trevas, de Frank
Miller, lançada em 1986. Arrasa-quarteirões do ano de
1989, o filme estrelado por Michael Keaton e Jack Nicholson
provou que uma campanha de marketing bem estruturada,
atrelada a uma abordagem séria de um herói
famoso dos quadrinhos, poderia dar muito certo.
Com roteiro de Sam Hamm e Warren Skaaren, o
filme do homem-morcego não perde tempo contando
como Bruce Wayne (Keaton) tornou-se Batman. Quando
a história começa, o Cavaleiro das Trevas já amedronta
os bandidos da cidade, utilizando sua assustadora fantasia
de morcego para criar sua lenda. A imprensa de Gotham,
na figura do repórter Alexander Knox (Robert
Wuhl), tenta de todas as formas provar a existência da
figura mascarada que vem ajudando a polícia a solucionar
crimes. O mistério atrai a premiada fotógrafa Vicki
Vale (Kim Basinger), que pretende ajudar Knox na caçada
ao homem-morcego. A vida do herói será dificultada
após o surgimento do perigoso e amalucado Coringa
(Nicholson), um sujeito que pretende causar o caos em
Gotham, colocando o seu sorriso forçado nos lábios dos
cidadãos e sonhando ter seu rosto impresso nas notas de
um dólar.
O que primeiro chama a atenção em Batman é a
direção de arte. Gotham City é mostrada como uma cidade
suja, gótica, violenta. Local perfeito para um vigilante
vestido de preto fazer a diferença. Curiosamente, Tim
Burton escolhe não colocar seu filme em um período
exato de tempo. Portanto, homens são vistos usando
chapéus, sobretudos, como se estivéssemos na década
de 30, mas a tecnologia vista na tela é superior ao que
encontrávamos nos anos 1980. Poderia parecer um anacronismo
da parte do cineasta, mas é simplesmente uma
forma de colocar sua história em outro universo. Em outra
dimensão.
À época do lançamento de Batman, Tim Burton
foi bastante criticado por ter escalado Michael Keaton
como o protagonista do filme. A resposta inicial do público
foi tão negativa que milhares de cartas foram enviadas
aos estúdios Warner com reclamações sobre aquela
discutível escolha. Os anos passaram, Batman Eternamente
(1995) e Batman & Robin (1997) vieram, deixando
claro que Michael Keaton, no fim das contas, era a melhor
alternativa para o papel. Se é verdade que a baixa
estatura do ator e seu background em filmes cômicos
deixava qualquer fã apreensivo, é igualmente verdadeiro
que, quando fantasiado, Keaton conseguia fazer de Batman
uma figura taciturna e ameaçadora – como deveria
ser. Utilizando um tom de voz mais grave, ele pode ter
sido o primeiro ator a encarar o herói como uma figura
mais sombria – o que seria feito à perfeição por Christian
Bale em Batman Begins (2005) e os demais longas de
Christopher Nolan. Como Bruce Wayne, Keaton escolheu
B A T M A N - A L M A N A Q U E 2 1 13

um approach igualmente interessante. Quando sozinho,
uma figura calada, pensativa. Quando junto de Vicki Vale
ou de outras pessoas, um tanto atrapalhado, excêntrico.
Por falar na mocinha do filme, Vicki Vale foi a única
personagem que envelheceu mal. Naquela época, uma
atriz interpretar a donzela em perigo não parecia tão ridículo
como nos dias de hoje. Basta conferir os longasmetragens
de super-heróis da atualidade para observar
que as mulheres têm papel mais ativo nas tramas do que
apenas ser o interesse amoroso do protagonista, servindo
até como companheira nas aventuras de seus namorados –
vide O Espetacular Homem-Aranha (2012), Homem de Ferro
2 (2010), Capitão América: O Primeiro Vingador (2011) e
Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008), entre tantos outros.
Em Batman, além de interpretar a donzela em perigo,
Kim Basinger vive uma mulher grudenta, mal tendo um
encontro com Bruce Wayne e já o perseguindo e o cobrando
por atenção. Se isso já não é ruim o bastante, este comportamento
difere completamente do que a trama estabelecia
para a personagem, uma mulher inteligente, independente
e sem medo de enfrentar perigos por uma boa foto –
vide a capa da Time, durante a revolução de Corto Maltese.
Esta, infelizmente, não é a única incongruência em relação
à personalidade de alguns personagens. Alfred (Michael
Gough), por exemplo, abre as portas da batcaverna, revelando
o segredo de seu patrão, em uma atitude que não
lembra em nada a conduta discreta e correta do eterno
mordomo da família Wayne.
Para os fãs, essas e outras invencionices, como o
fato de o Coringa ser o responsável pela transformação de
Batman – e vice-versa – acabam incomodando. Mas, ao
menos, o tom da história é mantido de forma bastante
próxima do que poderíamos esperar de um personagem
que é conhecido com o Cavaleiro das Trevas.
14 A L M A N A Q U E 2 1 - B A T M A N

Dizer que um grande herói necessita de um grande
antagonista para combater pode ser um grande clichê.
Mas Jack Nicholson foi a escolha perfeita para interpretar
o arquirrival do homem-morcego, o brincalhão e
perigoso Coringa. Caprichando nestas duas principais
características do vilão, Nicholson é pura anarquia em
sua interpretação, parecendo se divertir ao encarnar um
personagem tão irresponsavelmente letal. A narrativa
despende um bom tempo nos apresentando ao palhaço
do crime, lhe dando uma origem que o liga eternamente
ao homem-morcego. Mesmo sendo uma gênese diferente
dos quadrinhos – normal, visto que são linguagens
diferentes – esta ligação entre os dois freaks de Gotham
City acaba impulsionando a história, dando um peso maior
à inimizade entre os personagens. A principal lambança
é o desfecho dado ao Coringa, impossibilitando seu
retorno nos longas seguintes.
Com trilha sonora escrita sob medida por Danny
Elfman, que dá um tema inesquecível para o Cavaleiro
das Trevas, Batman foi um grande sucesso não só pela
história e pela boa execução, mas também pelo massivo
trabalho de marketing da Warner, que colocou o personagem
aos olhos e ouvidos de todos. Seguido de uma
excelente continuação, o longa-metragem de Tim Burton
foi a prova real de que filmes de super-heróis poderiam
ser interessantes para o público e financeiramente viáveis
para os estúdios. Fato que, hoje em dia, não poderia
ser mais verdadeiro.
BATMAN
(Batman)
EUA – 126 min – Aventura
Dir.: Tim Burton
Roteiro: Sam Hamm e Warren Skaaren
Com Jack Nicholson, Michael Keaton, Kim
Basinger, Robert Wuhl, Pat Hingle, Billy Dee
Williams, Jack Palance, Michael Gough
Orçamento: US$ 35 milhões
Bilheteria EUA: US$ 251 milhões
Bilheteria Total: US$ 411 milhões
Estreia EUA: 19 de junho de 1989
Estreia BRA: 26 de outubro de 1989
Disponível em DVD/Blu-ray no Brasil: Warner
Prêmios:
- Vencedor do Oscar de Melhor Desenho de
Produção;
- Indicado ao Globo de Ouro de Melhor Ator –
Comédia ou Musical (Nicholson);
- Indicado a 6 BAFTAs: Melhor Ator Coadjuvante
(Nicholson), Figurino, Maquiagem, Desenho de
Produção, Efeitos Visuais e Som;
- Venced or do President’s Award na Academia
de Ficção Científica, Fantasia e Horror
nos EUA. Indicado a mais 5 prêmios: Melhor
Filme de Fantasia, Ator (Nicholson), Atriz Coadjuvante
(Basinger), Figurino e Maquiagem
COTAÇÃO:
B A T M A N - A L M A N A Q U E 2 1 15

Se é verdade que a DC Comics no cinema tem tido dificuldades
em adaptar seus heróis, na seara da animação ela tira de letra.
Em 2007, iniciou-se o DC Universe Animated Original Movies,
uma série de filmes lançados direto em DVD com os mais famosos
personagens da editora. Deu tão certo que, em 2017, essa
divisão de filmes comemora 10 anos e o lançamento de 30 títulos.
Aqui, separamos os 21 que contam com o morcegão no elenco.
A lista está em ordem cronológica. Confira!
84 A L M A N A Q U E 2 1 - B A T M A N

A NOVA FRONTEIRA LIGA DA JUSTIÇA, 2008
Baseada na HQ de Darwyn Cooke, foi o segundo filme lançado
nesta divisão de animações (o primeiro foi A Morte do Superman).
A direção é de Dave Bullock e Jeremy Sisto dubla o Batman.
O CAVALEIRO DE GOTHAM BATMAN, 2008
Título interessante por fazer ligação com a trilogia Cavaleiro das
Trevas de Christopher Nolan. Embora se passe no mesmo universo,
quem dubla o morcego é Kevin Conroy, não Christian Bale.
INIMIGOS PÚBLICOS BATMAN/SUPERMAN, 2009
Baseado na HQ de Jeph Loeb e Ed McGuinness, Batman e Superman
são caçados após serem injustamente acusados pelo presidente
Lex Luthor. Conroy segue dublando o Homem-Morcego.
CRISE EM 2 TERRAS LIGA DA JUSTIÇA, 2010
Livremente baseado nas histórias de Gardner Fox e Grant Morrison,
este longa se passa em um universo alternativo, onde vilões
são mocinhos e vice-versa. William Baldwin dubla Batman.
BATMAN CONTRA O CAPUZ VERMELHO, 2010
Bruce Greenwood dubla o Batman nessa trama baseada na HQ de
Judd Winick. Na trama, Batman descobre horrorizado quem é o
homem por trás do Capuz Vermelho.
APOCALIPSE BATMAN/SUPERMAN, 2010
Neste longa baseado na HQ de Jeph Loeb e Michael Turner, temos
uma história de origem para Supergirl, com Batman (Conroy)
fazendo papel coadjuvante. Darkseid também dá as caras.
ANO UM BATMAN, 2011
Não demorou muito para que a divisão de animação da DC fizesse
uma adaptação da obra de Frank Miller que conta o início da jornada
do Batman. Ben Mckenzie dubla o Homem-Morcego.
1
2
3
4
5
6
7
B A T M A N - A L M A N A Q U E 2 1 85

8
9
A LEGIÃO DO MAL LIGA DA JUSTIÇA, 2012
Neste filme, continuação de Crise em Duas Terras, vemos a Liga da
Justiça em perigo após os planos de contingência de Batman serem
descobertos.
O CAVALEIRO DAS TREVAS BATMAN, 2012
Dividida em duas partes, a animação de Jay Oliva adapta a imprescindível
graphic novel de Frank Miller, com Peter Weller dando
voz ao Batman.
10
PONTO DE IGNIÇÃO LIGA DA JUSTIÇA, 2013
Evento nos quadrinhos que fez mudanças significativas no universo
DC, quando Flash retorna ao passado causando rupturas na
realidade. Kevin McKidd e Kevin Conroy dão voz aos Batmen.
11
12
GUERRA LIGA DA JUSTIÇA, 2014
Este filme é a primeira animação ambientada dentro dos Novos
52, o universo rebootado da editora. Por isso, Batman ganha nova
voz, com Jason O’Mara assumindo o papel.
O FILHO DO BATMAN 2014
Damian, o filho de Batman com Talia Al Guhl, aparece no longa e
começa a trabalhar ao lado do pai como Robin. Mas nada é muito
fácil nessa relação. Jason O’Mara segue na voz do morcego.
13
14
ASSALTO EM ARKHAM BATMAN, 2014
Kevin Conroy retorna à dublagem do Batman nesse filme que se
passa dentro da cronologia do game Arkham Asylum.
TRONO DE ATLÂNTIDA LIGA DA JUSTIÇA, 2015
Essa animação é baseada nas HQs de Geoff Johns e do brasileiro
Ivan Reis. Sequência de Liga da Justiça: Guerra, tem Jason O’Mara
como Batman.
86 A L M A N A Q U E 2 1 - B A T M A N

Em um universo paralelo, os heróis da DC tem versões monstruo-
BATMAN VS ROBIN
15
2015
Esse título causou certa confusão, visto que tem a aparição da
corte das corujas, mas não se trata de uma adaptação da HQ. O
Robin em questão é Damian, filho de Bruce Wayne.
DEUSES E MONSTROS
16
LIGA DA JUSTIÇA, 2015
sas. Batman, no caso, não é Bruce Wayne e tem características
vampirescas. Michael C. Hall, de Dexter, dubla este Batman.
SANGUE RUIM BATMAN, 2016
Diferente de várias animações dessa divisão, este filme não é baseado
em HQ nenhuma, sendo uma história original, assinada por
J.M. DeMatteis. Sequência direta de Batman vs Robin.
17
A LIGA DA JUSTIÇA E OS NOVOS TITÃS 2016
O título em português abandonou o “versus”, mas a história coloca
em rota de colisão a Liga da Justiça e os Novos Titãs, com resultados
pouco promissores para ambos os lados.
A PIADA MORTAL BATMAN, 2016
Adaptação da clássica graphic de Alan Moore e Brian Bolland.
Mark Hamill dubla o Coringa e Kevin Conroy dá voz ao Batman,
mas a adaptação descamba ao fugir do material original.
LIGA DA JUSTIÇA SOMBRIA 2017
Ameaças sobrenaturais fazem com que a Liga da Justiça peça a
ajuda de especialistas na questão, como Constantine e Zatanna.
Jason O’Mara dubla Batman e Matt Ryan é o Constantine.
BATMAN E ARLEQUINA 2017
Com o sucesso de Arlequina em Esquadrão Suicida, ela ganhou
lugar de destaque nessa animação, ambientada no universo do
Batman animado dos anos 90, onde a vilã foi criada.
18
19
20
21
B A T M A N - A L M A N A Q U E 2 1 87