25.01.2018 Views

Revista Leitura de Bordo 57

Edição de Janeiro de 2018 da Revista Leitura de Bordo. Em destaque, os restaurantes da Vila Planalto, em Brasília.

Edição de Janeiro de 2018 da Revista Leitura de Bordo. Em destaque, os restaurantes da Vila Planalto, em Brasília.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ano IX - nº <strong>57</strong> - Janeiro <strong>de</strong> 2018 - RS 6,50


| Refletir |<br />

‘Depen<strong>de</strong> da base’<br />

De repente o novo ano começou.<br />

No meio da correria dos<br />

preparos pra virada, viagens,<br />

encontro com familia e/ou amigos,<br />

ceia, roupas, e outras coisas<br />

mais, muitos fizeram propósitos.<br />

Suspeito que quase todos<br />

que fizeram planos mentalizaram-nos<br />

rapidamente naquele<br />

momento da contagem regressiva<br />

<strong>de</strong> 10 pra 1. Também suspeito<br />

que a gran<strong>de</strong> maioria das<br />

pessoas apenas refez votos <strong>de</strong><br />

outros anos. Ainda uma última<br />

suspeita é que a maioria esmagadora<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sejos está centrado<br />

nas próprias pessoas.<br />

Aliás, nas mídias sociais as dicas<br />

e sugestões para 2018 eram<br />

quase todas centradas em coisas<br />

que as pessoas mesmas po<strong>de</strong>m<br />

fazer para mudar o novo<br />

ano. Na verda<strong>de</strong>, a máxima <strong>de</strong><br />

todas as viradas é: ‘não tente mudar<br />

o proximo ano, mu<strong>de</strong> você e<br />

as coisas serão diferentes’. E isso<br />

parece não estar funcionando<br />

muito bem.<br />

Concordo plenamente que<br />

mudanças <strong>de</strong> atitu<strong>de</strong>s sejam<br />

importantes para que coisas diferentes<br />

aconteçam. E estou ancorado<br />

em outra velha maxima<br />

que diz algo do tipo: ‘não adianta<br />

esperar por coisas novas fazendo<br />

sempre as mesmas velhas’.<br />

Mas o que quero dizer com<br />

ênfase, é que na média somos<br />

muito liturgicos no jeito <strong>de</strong> viver<br />

e, portanto, temos uma resistência<br />

natural às mudanças. A<strong>de</strong>mais,<br />

somos muito falhos, frágeis,<br />

pouco resilientes e flexiveis,<br />

instáveis, emocionalmente abaláveis.<br />

Isso faz com que mesmo<br />

as pequenas mudanças sejam o<br />

gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>safio da vida.<br />

Pensando em tudo isso me<br />

lembrei <strong>de</strong> uma parábola que<br />

Jesus contou certza vez a respeito<br />

<strong>de</strong> duas casas, uma construida<br />

sobre a areia e a outra construida<br />

sobre a rocha (Mateus<br />

7.24-27). Ambas estavam sujeitas<br />

às mesmas interpéries da natureza:<br />

chuvas e ventos fortes e enchentes<br />

<strong>de</strong>vastadoras. Mas uma<br />

casa caiu e foi arrastada e a outra<br />

ficou intacta. A diferença entre<br />

as duas é que uma foi construida<br />

sobre a rocha.<br />

Um gran<strong>de</strong> jornalista e filósofo<br />

espanhol <strong>de</strong> nome Ortega<br />

y Gasset escreveu uma bela ilustração<br />

pra quem está inaugurando<br />

um novo ano.<br />

‘Numa excursão pelo polo,<br />

um homem andou incansavelmente<br />

durante<br />

todo o dia em direção ao<br />

norte, fazendo os cães<br />

e seu trenó correrem<br />

adoidados. À noite, ao<br />

verificar a posição do lugar, para<br />

<strong>de</strong>terminar a latitu<strong>de</strong>, percebeu<br />

que estava muito mais ao sul<br />

do que pela manhã. Só então se<br />

<strong>de</strong>u conta <strong>de</strong> que, o dia inteiro,<br />

estivera avançando em direção<br />

ao norte, mas sobre um imenso<br />

iceberg, que ia se <strong>de</strong>slocando<br />

para o sul por uma corrente marítima.<br />

A meta <strong>de</strong> sua viagem estava<br />

clara, os equipamentos eram os<br />

melhores, seu esforço admirável,<br />

mas a base sobre a qual se sustentava<br />

durante toda a travessia<br />

era tão radicalmente falsa, que o<br />

conduzia, com fatalida<strong>de</strong>, exatamente<br />

para o polo oposto.<br />

Por fim, importante cuidar da<br />

base. Se as nossas intenções são<br />

as melhores, a nossa base po<strong>de</strong><br />

não ser. Por isso, Jesus, insistentemente,<br />

ano após ano, quer ser<br />

a nossa base, a nossa rocha, o<br />

nosso norte.<br />

Pense com carinho e tenha<br />

um abençoado 2018<br />

Ah, e vamos conversando...<br />

Fraterno abraço!<br />

Roberto Kunzendorff Júnior<br />

formou-se pelo Seminário Concórdia<br />

<strong>de</strong> São Paulo<br />

Pastor da Congregação da Esperança<br />

da Igreja Evangélica Luterana do<br />

Brasil em Brasília<br />

4 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


| Outro Olhar |<br />

Patagônia<br />

Ft.: Edmar Gonçalves / QuartoEclipse


Índice<br />

Refletir 6<br />

Depen<strong>de</strong> da base<br />

Tecnologia 16<br />

Campus Party terá espaço para executivos<br />

Unepp 19<br />

Entida<strong>de</strong> quer capacitar os gestores<br />

Especial 23<br />

Curitiba tem roteiro das cercejas artesanais<br />

Estante 26<br />

2018 será o Ano da Bíblia<br />

Em cima do laço 28<br />

Para brilhar na Sapucaí<br />

Cultura 33<br />

Itália bate recor<strong>de</strong> <strong>de</strong> visitas aos museus<br />

Mundo pet 40<br />

Hoteís pet friendly<br />

Esportes 42<br />

À reboque da gra<strong>de</strong><br />

Comer & Beber 36<br />

Hotel La<strong>de</strong>ra muda cardápio<br />

A Vila Planalto é um dos muitos<br />

“berços” <strong>de</strong> Brasília, mas apesar <strong>de</strong><br />

sua importância, virou um espaço<br />

<strong>de</strong>scaracterizado arquitetonicamente,<br />

um amontado <strong>de</strong> casas<br />

que dão ao local um aspecto <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scaso - com ruas estreitas, muros<br />

invadindo passeios e um trânsito<br />

caótico por vielas e com poucas<br />

áreas para estacionar. Mesmo<br />

com este caos cotidiano, a Vila se<br />

transformou em espaço gastronômico<br />

privilegiado - por conta<br />

da proximida<strong>de</strong> com o centro do<br />

po<strong>de</strong>r em Brasília. Dominada por<br />

self-services, a gastronomia da Vila<br />

tem ilhas <strong>de</strong> excelência - e nós<br />

tratamos <strong>de</strong> revelá-las aos leitores<br />

neste começo <strong>de</strong> 2018.<br />

A Vila é o tira-gosto, mas tem muito<br />

mais informação para você!<br />

Boa leitura!<br />

Alfredo Bessow<br />

Editor<br />

<strong>Revista</strong> <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> – Ano 9 - nº <strong>57</strong> – Janiero <strong>de</strong> 2018<br />

Publicação da Wosseb C&M, tiragem <strong>de</strong> 25 mil exemplares – circula nas Salas Vip e Aeroportos, tra<strong>de</strong> turístico, enviada para<br />

prefeituras e gestores públicos e distribuição institucional. Edição <strong>57</strong> - Janeiro <strong>de</strong> 2018. A <strong>Revista</strong> <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> não se<br />

responsabiliza pelas opiniões, pontos <strong>de</strong> vista e argumentos dos artigos assinados e veiculados na <strong>Revista</strong>.<br />

Editora <strong>de</strong> conteúdo: Sandra Fernan<strong>de</strong>s<br />

Editor: Alfredo Bessow<br />

Colaboradores: Carlos Vieira, Paulo Antenor, Marcos Alexandre,<br />

Roberto Kundzendorff Júnior, Roberto Carvalho, Mario<br />

Malschitzky<br />

Produtor: Pedro Ricardo Teichmann<br />

Comercial: Wosseb C&M (+55 61 98150 0256)<br />

Produção Gráfica: Bruno Henrique Teichmann<br />

Capa: Bacalhau do Tasca da Vilva<br />

Fotos: Wosseb C&M<br />

E-mail: geral@leitura<strong>de</strong>bordo.com.br<br />

Site: www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br<br />

Redação: QE 28 - Conj. C - Casa 19<br />

71060-032 - Guará II - Brasília (DF)<br />

Impressão: Flex Gráfica +55 62 98141 9149<br />

facebook.com/leitura<strong>de</strong>bordo - instagram @leitura<strong>de</strong>bordomagazine<br />

6 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


| Destinos & Viagens |<br />

Vila Planalto,<br />

muito além do self-service<br />

Conhecida pela gama <strong>de</strong> ofertas <strong>de</strong><br />

self-service – um chamariz e tanto para<br />

quem está nas proximida<strong>de</strong>s do po<strong>de</strong>r<br />

em Brasília – a Vila Planalto tem projeto<br />

para se transformar em “polo gastronômico”<br />

e busca atrair o paladar <strong>de</strong> quem<br />

<strong>de</strong>seja uma culinária diversificada e <strong>de</strong><br />

qualida<strong>de</strong>. Nas páginas a seguir, alguns<br />

en<strong>de</strong>reços que servem a la carte, tanto<br />

na Vila Planalto, quanto no Setor <strong>de</strong> Hotéis<br />

<strong>de</strong> Turismo Norte – divididos apenas<br />

por uma via.<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Janeiro 2018 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 7


| Destinos & Viagens |<br />

Feitiço da Vila<br />

O Feitiço tem na cozinha brasileira<br />

o forte <strong>de</strong> seu cardápio. Nos dias sem<br />

chuva, é possível almoçar bucolicamente<br />

à sombra <strong>de</strong> árvores em uma<br />

praça <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sempre sem nome.<br />

Funciona <strong>de</strong> segunda a sexta das<br />

11h às 15h e sábado e domingo das<br />

12h às 16h.<br />

Inf.: (61) 3306-1115<br />

End.: Rua 05 - Lote 02<br />

Acampamento DFL<br />

Caminhos <strong>de</strong> Minas<br />

Ambiente e comida i<strong>de</strong>ntificados<br />

com Minas Gerais, traz a culinária<br />

caseira servida em fogão à lenha.<br />

O atendimento é das 11h30 às<br />

14h30 <strong>de</strong> segunda a sexta. Nos finais<br />

<strong>de</strong> semana, das 11h30 às 15h30.<br />

Inf.: (61) 3306-1977<br />

End.: Rua 02 - Lote 33<br />

Acampamento DFL<br />

8 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


| Destinos & Viagens |<br />

Oscar<br />

Cozinha contemporânea, com ênfase<br />

na culinária italiana. Destaque para o<br />

atendimento e, com reserva, po<strong>de</strong>-se almoçar<br />

na mesa utilizada por Oscar Niemeyer.<br />

Almoço das 12h às 15h e jantar das<br />

19h às 23h - <strong>de</strong> segunda à sexta.<br />

Finais <strong>de</strong> semana e feriados o almoço é<br />

das 12h30 às 16h e o jantar das 19h às 23h.<br />

Inf.: (61) 3306-9060<br />

End.: Brasília Palace Hotel<br />

SHTN Trecho 2 - Brasília (DF)<br />

Figueira da Villa<br />

Parrilla que usa ma<strong>de</strong>ira em lugar <strong>de</strong><br />

carvão , traz os tradicionais cortes que<br />

fazem sucesso pras bandas do Rio da<br />

Prata - ancho, chorizo, cor<strong>de</strong>iro .<br />

Possui uma das melhores cartas <strong>de</strong><br />

vinhos <strong>de</strong> Brasília.<br />

Abre <strong>de</strong> segunda a sábado do meio<br />

dia até meia noite.<br />

Domingo, das 12h às 17h<br />

Inf.: (61) 3081-0541<br />

End: Acampamento DFL - Lt 2<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Janeiro 2018 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 9


| Destinos & Viagens |<br />

Chic Sabor<br />

Carismático, educado e culto, Macedo<br />

comanda a casa - on<strong>de</strong> o <strong>de</strong>staque é a cozinha<br />

nor<strong>de</strong>stina. Não <strong>de</strong>ixe <strong>de</strong> experimentar<br />

o Cabrito ao Molho - acompanhado <strong>de</strong><br />

uma das 46 varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cerveja que tem.<br />

De segunda a sexta das 11h30 às 15h e<br />

<strong>de</strong> noite, das 17h às 20h<br />

Sábado e domingo das 11h30 às 15h<br />

Inf.: (61) 3081-0054<br />

End.: Av. Belém Brasília nº 20<br />

Acamp. Rabelo - Vila Planalto<br />

Piauindia<br />

Tem uma pegada interessante, principalmente<br />

para aqueles que gostam <strong>de</strong> experimentar<br />

as viagens <strong>de</strong> alguns chefs <strong>de</strong> cozinha.<br />

O ambiente é simples, acolhedor e o<br />

atendimento faz a diferença.<br />

Terça e quarta aten<strong>de</strong> das 12h às17h<br />

Quinta a sábado das 12h à meia noite<br />

Domingo das 12h às 17h<br />

Inf.: (61) 3<strong>57</strong>4-4234<br />

End.: Acamp. Pacheco Fernan<strong>de</strong>s<br />

Rua 9 - Casa 12 - Vila Planalto<br />

10 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


ACOMPANHAMENTO<br />

ESCOLAR<br />

Tasca da Vila<br />

Sob o comando da chef Yannah Raslan e do português<br />

João Manoel, o Tasca da Vila é especializado em cozinha<br />

portuguesa – primando pela qualida<strong>de</strong> dos ingredientes,<br />

muitos <strong>de</strong>les diretamente <strong>de</strong> Portugal.<br />

O ambiente é agradável, a relação custo x benefício é<br />

muito equilibrada e não há como não se encantar com os<br />

pratos feitos com bacalhau. Para acompanhar, uma boa varieda<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> vinhos – igualmente com alternativas para vários<br />

gostos e gastos.<br />

Horário <strong>de</strong> funcionamento:<br />

Domingo / Segunda / Feriado – 11h30 às 17h<br />

Terça a Sábado – 11h30 as 22h<br />

Inf.: (61) 3327-7343<br />

End.: Rua 01- lote 01 – loja 01- Vila Planalto, Brasília<br />

O acompanhamento é uma<br />

modalida<strong>de</strong> <strong>de</strong> ensino na qual<br />

aten<strong>de</strong>mos alunos dos ensinos<br />

fundamentais I e II.<br />

São pacotes <strong>de</strong> aulas mensais<br />

nos quais disponibilizamos um<br />

professor para acompanhar seu<br />

filho/aluno durante o ano letivo,<br />

auxiliando-o nas tarefas <strong>de</strong><br />

casa, nos trabalhos e nos estudos.<br />

Valores promocionais para o<br />

Acompanhamento Escolar!<br />

Solicite sua aula avaliativa Grátis<br />

Aulahomeclass@gmail.com<br />

HOME_CLASS<br />

HOMECLASSDF<br />

61 9800-8140 | 61 98541-6620<br />

WWW.HOMECLASSDF.COM<br />

AULAS PARTICULARES


| Destinos & Viagens |<br />

Traíra sem Espinha<br />

Funcionando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1996, é referência na<br />

Vila e tem na traíra - peixe <strong>de</strong> água doce - o<br />

seu carro chefe. O <strong>de</strong>staque é a diversida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> cachaças, inclusive para venda.<br />

Abre <strong>de</strong> domingo a domingo das 11h30 às<br />

16h30 e <strong>de</strong> noite das 18h às 23h30.<br />

Inf.: (61) 3303-2596<br />

End.: Acampamento DFL<br />

Rua 4 - Lote 1<br />

Dona Graça<br />

Outra casa com muita história, o Dona Graça<br />

funciona <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1992 - sendo especialista<br />

em comida nor<strong>de</strong>stina, com <strong>de</strong>staque para o<br />

“capote”, a galinha à cabi<strong>de</strong>la e a carne <strong>de</strong> sol.<br />

Dona Graça, por sinal, continua comandando<br />

a cozinha.<br />

Funciona <strong>de</strong> segunda a sábado das 11h30<br />

às 15h<br />

Inf.: (61) 3032-1062<br />

End.: Acampamento Pacheco Fernan<strong>de</strong>s -<br />

Rua 7 - Casa 15<br />

12 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


| Destinos & Viagens |<br />

Liv Lounge<br />

Às margens do Lago Paranoá, o Liv Lounge<br />

tem cozinha contemporânea, diversida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

drinks e sobremesas.<br />

Funciona <strong>de</strong>ntro do Cond. Life Resi<strong>de</strong>nce e<br />

tem horário <strong>de</strong> atendimento diversificado:<br />

- <strong>de</strong> terça a quinta das 18h à meia noite<br />

- sexta e sábado <strong>de</strong> 12h à meia noite<br />

- domingo das 12h às 22h<br />

Inf.: (61) 3526-9921<br />

End.: SHTN Tr. 2 - Lt 3 - Life Resi<strong>de</strong>nce<br />

Caffé Emporium<br />

A proposta é ser um espaço <strong>de</strong> encontro,<br />

bons papos, uma seleção <strong>de</strong> vinhos e drinks<br />

e, para quem não abre mão <strong>de</strong> uma cerveja, a<br />

exceção é a Cerpa/cerpinha.<br />

E tudo isto em um ambiente agradável,<br />

oferecendo a alternativa <strong>de</strong> cafés especiais,<br />

moídos na hora e preparados por barista.<br />

Funciona <strong>de</strong> terça a domingo das 14h às 20h<br />

Inf.: (61) 3<strong>57</strong>4-2009<br />

Rua 8 - s/nº - Lote 8 - Loja 5, em frente da<br />

entrada do Bay Park.s 22h<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Janeiro 2018 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 13


| Tra<strong>de</strong> |<br />

Nacional Inn adquire<br />

Victoria Villa Hotel em<br />

Curitiba<br />

O empreendimento amplia<br />

a competitivida<strong>de</strong> da re<strong>de</strong><br />

no mercado <strong>de</strong> viagens<br />

corporativas<br />

A re<strong>de</strong> Nacional Inn fez a<br />

aquisição do Victoria Villa<br />

Hotel, em Curitiba (PR), que<br />

possui 119 apartamentos e<br />

5 suítes concebidos a partir<br />

dos conceitos <strong>de</strong> sustentabilida<strong>de</strong><br />

e sofisticação.<br />

Com mais esse um novo<br />

empreendimento, a capital<br />

paranaense passa a dispor<br />

<strong>de</strong> cinco opções (sendo<br />

as outras o Hotel Dan Inn<br />

Curitiba, o Hotel Nacional<br />

Inn Torres Curitiba, o Hotel<br />

Nacional Inn Curitiba e o<br />

Hotel Gol<strong>de</strong>n Park Curitiba)<br />

ofertadas pela maior re<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> hotéis próprios do país.<br />

De acordo com a direção<br />

do grupo hoteleiro,<br />

que amplia seu diretório<br />

para 54 unida<strong>de</strong>s hoteleiras<br />

próprias, presentes em<br />

23 <strong>de</strong>stinos <strong>de</strong> sete esta-<br />

dos brasileiros, a aquisição<br />

complementa o portfólio<br />

<strong>de</strong> serviços prestados com<br />

foco no mercado <strong>de</strong> viagens<br />

corporativas.<br />

Além <strong>de</strong> ter uma localização<br />

privilegiada – na Av.<br />

Sete <strong>de</strong> Setembro, 2448,<br />

próximo <strong>de</strong> shoppings,<br />

praças, bares, museus, pontos<br />

turísticos, da área central<br />

e serviço <strong>de</strong> ônibus<br />

executivo <strong>de</strong> rápido acesso<br />

ao aeroporto Afonso Pena<br />

– o Victoria Villa Hotel possui<br />

estrutura sofisticada e<br />

funcional para a realização<br />

<strong>de</strong> eventos, sendo três salas<br />

adaptáveis nos formatos<br />

buffet e coquetel, que acomodam<br />

confortavelmente<br />

<strong>de</strong> 250 a 500 pessoas, respectivamente;<br />

um amplo<br />

foyer; atmosfera <strong>de</strong>scontraída<br />

do Bar Bel Air, próximo<br />

da recepção; amplo cardápio<br />

<strong>de</strong> conceituado chef no<br />

comando do Restaurante<br />

Victoria e estacionamento<br />

privativo com manobrista.<br />

Inf.: www.victoriavillahotel.<br />

com.br<br />

14 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


APOSENTADORIA<br />

MARIA MORREU<br />

SEM SE APOSENTAR.<br />

É ISSO QUE O GOVERNO QUER DE VOCÊ!


| Tecnologia |<br />

Campus Party 2018<br />

terá programação<br />

para executivos<br />

Campus Party Executive<br />

abordará temas atuais e relevantes<br />

com gran<strong>de</strong>s referências<br />

do mercado. Estão confirmadas<br />

as presenças <strong>de</strong> Paco<br />

Ragageles, fundador da Campus<br />

Party; Don Tapscott, consultor<br />

especializado em estratégias<br />

corporativas; e Ricardo<br />

Cappra, cientista <strong>de</strong> dados<br />

Com a proposta <strong>de</strong> promover<br />

palestras e networking para<br />

altos executivos, o evento vai<br />

discutir a utilização das tecnologias<br />

com foco na geração <strong>de</strong><br />

negócios, além <strong>de</strong> trazer oportunida<strong>de</strong>s<br />

em investimento e<br />

novas parcerias estratégicas.<br />

Dois assuntos que são urgentes<br />

e atuais, como Blockchain<br />

e Open Innovation, serão temas<br />

<strong>de</strong> discussão. O Campus<br />

Party Executive acontecerá no<br />

dia 1º <strong>de</strong> fevereiro, <strong>de</strong>ntro da<br />

programação da 11ª edição<br />

da Campus Party Brasil, <strong>de</strong> 30<br />

<strong>de</strong> janeiro a 4 <strong>de</strong> fevereiro, no<br />

Pavilhão <strong>de</strong> Exposições do<br />

Anhembi, em São Paulo.<br />

A iniciativa conta com a<br />

parceria da Escola Superior<br />

<strong>de</strong> Propaganda e Marketing<br />

Tonico Novaes, Diretor da Campus Party Brasil<br />

(ESPM) e do Grupo DARYUS,<br />

lí<strong>de</strong>r na capacitação em gestão<br />

<strong>de</strong> riscos, segurança da<br />

informação e continuida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> negócios. “A Campus Party<br />

tem uma gran<strong>de</strong> diversida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> conteúdo e enxergamos<br />

espaço para que executivos<br />

frequentem e tirem proveito<br />

<strong>de</strong>ssa experiência. A i<strong>de</strong>ia é<br />

propiciar um ambiente <strong>de</strong> troca<br />

e engajamento entre gerações”,<br />

afirma Tonico Novaes,<br />

diretor geral da Campus Party.<br />

Temas e palestrantes<br />

“Futuro do trabalho”, “O uso <strong>de</strong><br />

dados para a geração <strong>de</strong> negócios”,<br />

“O que transformar e os impactos?<br />

Block + Transformação + Security”,<br />

“IoT – Negócios criados para o consumidor”<br />

são alguns dos temas que<br />

serão apresentados no Campus<br />

Party Executive. Já estão confirmadas<br />

as presenças <strong>de</strong> Paco Ragageles,<br />

fundador da Campus Party;<br />

Don Tapscott, consultor cana<strong>de</strong>nse<br />

especializado em estratégia corporativa,<br />

transformação organizacional<br />

e o papel da tecnologia nos<br />

negócios e na socieda<strong>de</strong>; Ricardo<br />

Cappra, cientista <strong>de</strong> dados especialista<br />

em business analytics; e Dado<br />

Schnei<strong>de</strong>r, um dos palestrantes<br />

mais inovadores da atualida<strong>de</strong>. “A<br />

dinâmica das palestras será bem<br />

leve, <strong>de</strong> curta duração, entre 20 e<br />

30 minutos, para estimular a troca<br />

<strong>de</strong> experiência e participação do<br />

público”, revela Tonico Novaes.<br />

Campus Party Brasil – 11ª edição<br />

Arena: <strong>de</strong> 30/jan a 04/fev 2018<br />

Área Open: <strong>de</strong> 31/jan a 03/fev 2018<br />

Local: Anhembi – São Paulo<br />

Inf.: http://brasil.campus-party.org/<br />

16 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


| Viajantes |<br />

Espanha é o 2º <strong>de</strong>stino<br />

turístico mundial<br />

Novo ranking mostra que os turistas cativos continuam preferindo <strong>de</strong>stinos conhecidos,<br />

mas que não estão dispostos a serem tratados como <strong>de</strong>snecessários<br />

O ranking dos países que<br />

mais receberam turistas teve<br />

uma alteração. Depois <strong>de</strong><br />

muitos anos, os EUA per<strong>de</strong>ram<br />

a 2ª colocação para a<br />

Espanha. A li<strong>de</strong>rança continua<br />

com a França e nas 10<br />

primeiras colocações não<br />

houve alteração. E seguindo<br />

o levantamento histórico, o<br />

Brasil consegue figurar entre<br />

os 50 – oscilando entre a 41ª<br />

e a 45ª colocação, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ndo<br />

dos critérios.<br />

Para <strong>de</strong>stronar os EUA, a Espanha<br />

recebeu 82 milhões<br />

<strong>de</strong> turistas em 2017, um crescimento<br />

<strong>de</strong> 9% em relação ao<br />

levantamento anterior. O impacto<br />

econômico também<br />

merece <strong>de</strong>staque: os gastos<br />

dos turistas que visitaram cida<strong>de</strong>s<br />

espanholas chegaram<br />

a € 87 bilhões, um crescimento<br />

<strong>de</strong> 12% em relação a 2016.<br />

O panorama <strong>de</strong> <strong>de</strong>stinos<br />

mundiais em 2017 ficou assim:<br />

França – Espanha – EUA<br />

– China – Itália – Turquia –<br />

Alemanha – Reino Unido –<br />

México e Rússia.<br />

O Brasil patina<br />

Sem ter uma política séria e<br />

consequente <strong>de</strong> divulgação<br />

do turismo no exterior, o Brasil<br />

continua se orgulhando<br />

dos quase 6 milhões <strong>de</strong> turistas<br />

que estiveram por aqui<br />

em 2017 – número inferior<br />

aos visitantes da Torre Eiffel,<br />

no mesmo período.<br />

Muitos são os fatores pelos<br />

quais o turismo brasileiro patina,<br />

mas o principal <strong>de</strong>les é<br />

a incompetência e a inépcia<br />

dos órgão <strong>de</strong> divulgação do<br />

Brasil no exterior, a falta <strong>de</strong><br />

ações coor<strong>de</strong>nadas e a manutenção<br />

<strong>de</strong> uma mesma<br />

estratégia – que tem se revelado<br />

ineficaz ao longo <strong>de</strong><br />

muitos anos.<br />

Teoricamente a Embratur<br />

<strong>de</strong>veria ser a responsável por<br />

este trabalho, mas já se revelou<br />

incapaz e incompetente<br />

para tal tarefa – inclusive sem<br />

nenhum sinergia com estruturas<br />

do governo fe<strong>de</strong>ral<br />

(como embaixadas, consulados,<br />

agências do BB e outras<br />

alternativas), bancadas com<br />

o dinheiro da socieda<strong>de</strong>.<br />

Tudo na mesma<br />

Havia expectativa positiva<br />

com a transformação da<br />

Embratur – hoje cabi<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

empregos, feudo dominado<br />

por grupos regionais – em<br />

agência, mas o governo Temer<br />

preferiu não mexer no<br />

vespeiro das vaida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

quem, em lugar <strong>de</strong> promover<br />

o Brasil, está mais preocupado<br />

em manter o seu<br />

próprio emprego.<br />

A falta <strong>de</strong> investimentos<br />

em divulgação séria e consequente<br />

é apenas uma parte<br />

do problema do turismo nacional<br />

- mas há também uma<br />

absurda falta <strong>de</strong> profissionalismo<br />

no que diz respeito aos<br />

serviços oferecidos.<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Janeiro 2018 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 17


| Unepp |<br />

Prêmio Unepp Personalida<strong>de</strong>s 2017:<br />

reconhecer quem faz a diferença<br />

A Unepp - União Nacional dos Ex-Prefeitos e Pefeitos fez a<br />

entrega do Prêmio Personalida<strong>de</strong>s 2017, um justo reconhecimento<br />

a quem atuou em favor dos gestores públicos. Laureados:<br />

Bernardo Sayão (Sup. SFA/DF); Eunice Soares (Pref <strong>de</strong><br />

Nazaré-BA); Evangelina Noronha (Diretora-Pres. Fundação<br />

Sousandra<strong>de</strong>); Francisco Carvalho (Vereador <strong>de</strong> São Luis-MA);<br />

Haroldo Alberto (Diretor DNPM); Isaac Filho(Ex-prefeito <strong>de</strong> Nazaré<br />

e presi<strong>de</strong>nte da Unepp-BA); Jadiel Ferreira (Pref. <strong>de</strong> Flores<br />

do Goiás-GO); Joaquim Furtado; Luiz Ban<strong>de</strong>ira; Nair Coutinho<br />

(Reitora da UFMA); Paulo Antenor (Sec. Fazenda-TO); Rômulo<br />

Ramalho (Adv. tributarista); Roney Nemer (Dep. Fe<strong>de</strong>ral-DF);<br />

Silvio Pinheiro (Pres. do FNDE); Valmir Campelo (Ex-presi<strong>de</strong>nte<br />

do TCU); Waldir Maranhão (Dep. Fe<strong>de</strong>ral-MA), e Wellington Ferreira<br />

(Pref. <strong>de</strong> Muniz Ferreira-BA).<br />

Deputado Waldir Maranhão recebe o prêmio das mãos<br />

<strong>de</strong> Raimundo Filho, presi<strong>de</strong>nte da Unepp<br />

Fotos Divulgação<br />

Nair Coutinho, Reitora da UFMA - Universida<strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>ral<br />

do Maranhão com Raimundo Filho, presi<strong>de</strong>nte da Unepp<br />

Valmir Campelo, ex-presi<strong>de</strong>nte do TCU - Tribunal <strong>de</strong> Contas<br />

da União recebe o seu prêmio<br />

Paulo Antenor <strong>de</strong> Oliveira, secretário <strong>de</strong> Fazenda <strong>de</strong> Tocantis<br />

e Raimundo Filho, presi<strong>de</strong>nte da Unepp<br />

Silvio Pinheiro, presi<strong>de</strong>nte do FNDE, fala sobre a importância<br />

do prêmio concedido pela Unepp<br />

18 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


| Unepp |<br />

Pela capacitação<br />

dos gestores<br />

A criação da Unepp-União Nacional<br />

<strong>de</strong> Ex-Prefeitos e Prefeitos<br />

sempre teve como premissa<br />

básica o compromisso com a<br />

qualificação dos gestores – um<br />

<strong>de</strong>safio que se torna mais relevante<br />

a cada dia, na medida em<br />

que a criminalização da política<br />

se transformou em pauta dos<br />

meios <strong>de</strong> comunicação.<br />

Ninguém quer ou <strong>de</strong>fen<strong>de</strong><br />

qualquer tipo <strong>de</strong> impunida<strong>de</strong> –<br />

muito pelo contrário.<br />

O que não queremos e nem<br />

po<strong>de</strong>mos aceitar é o sistemático<br />

justiçamento que ocorre contra<br />

ex-prefeitos, vítimas <strong>de</strong> processos<br />

muitas vezes arbitrários – porque<br />

é preciso enten<strong>de</strong>r que em uma<br />

pequena cida<strong>de</strong>, as relações <strong>de</strong><br />

po<strong>de</strong>r nem sempre se pautam<br />

apenas por aspectos legais.<br />

Via <strong>de</strong> regra, ex-prefeitos ficam<br />

à mercê <strong>de</strong> vinganças, do sumiço<br />

<strong>de</strong> documentos e do abandono<br />

<strong>de</strong> aliados que rapidamente<br />

buscam abrigo com o lado vencedor.<br />

É uma dinâmica que muitos<br />

não enten<strong>de</strong>m, porque não<br />

conseguem compreen<strong>de</strong>r como<br />

a realida<strong>de</strong> funciona e <strong>de</strong> que<br />

forma as consequências acabam<br />

indo bem além do mandato.<br />

Enten<strong>de</strong>mos que os mecanismos<br />

<strong>de</strong> fiscalização são necessários,<br />

mas <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>mos que é preciso<br />

fazer um trabalho integrado<br />

capaz <strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolver ações que<br />

antecipem os problemas. Nesse<br />

sentido, nós da Unepp quere-<br />

mos construir parcerias com os<br />

Tribunais <strong>de</strong> Contas dos Municípios<br />

e dos Estados, <strong>de</strong> forma a<br />

evitar a rejeição <strong>de</strong> contas que<br />

muitas vezes acontecem por<br />

questões formais e <strong>de</strong>sconhecimento<br />

dos procedimentos que<br />

efetivamente <strong>de</strong>veriam ser adotados.<br />

Vale aqui reiterar e enfatizar:<br />

o nosso compromisso é com a<br />

transparência e a correta aplicação<br />

dos recursos públicos, otimizando<br />

a gestão municipal.<br />

Com representativa consolidada<br />

em vários estados, a Unepp<br />

passará a trabalhar a partir <strong>de</strong><br />

janeiro <strong>de</strong> 2018 diretamente em<br />

Brasília, para aten<strong>de</strong>r os filiados<br />

<strong>de</strong> todo País. E consolidar o papel<br />

e a representativida<strong>de</strong> das<br />

seccionais em cada estado.<br />

Mas não seremos uma entida<strong>de</strong><br />

reativa, que servirá para “proteger”.<br />

A nossa proposta é voltada<br />

para o futuro, tanto assim que<br />

implementamos, junto com a<br />

Universida<strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>ral do Maranhão<br />

– Fundação Sousa Andra<strong>de</strong>,<br />

cursos <strong>de</strong> pós-graduação<br />

em Gestão <strong>de</strong> Saú<strong>de</strong>, Gestão<br />

Pública e Gestão Municipal – na<br />

modalida<strong>de</strong> <strong>de</strong> ensino à distância,<br />

inicialmente apenas para o<br />

Maranhão. Ainda no primeiro<br />

semestre <strong>de</strong> 2018 lançaremos<br />

o Curso <strong>de</strong> Gestão Pública Municipal<br />

em nível <strong>de</strong> Graduação e<br />

com abrangência nacional.<br />

Nós queremos contribuir <strong>de</strong><br />

forma efetiva para a melhoria da<br />

gerência dos recursos públicos,<br />

cada vez mais escassos e que<br />

precisam <strong>de</strong> aplicação com parcimônia<br />

e respeito para com o<br />

contribuinte.<br />

As turmas estão sendo estruturadas<br />

e em breve estaremos<br />

oferecendo novas alternativas<br />

<strong>de</strong> qualificação. Não queremos o<br />

mais do mesmo. Queremos oferecer<br />

ferramentas que possibilitem<br />

que o cidadão tenha cada<br />

vez mais serviços <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong>.<br />

Estamos <strong>de</strong>senvolvendo vários<br />

projetos e estruturando vários<br />

novos serviços – inclusive<br />

um Fundo Previ<strong>de</strong>nciário a partir<br />

do consórcio <strong>de</strong> vários municípios,<br />

para que os servidores<br />

tenham respaldo em sua vida<br />

pessoal, após a aposentadoria.<br />

O trabalho será longo, árduo<br />

e contínuo – e certamente será<br />

respaldado por aqueles que sabem<br />

que nenhuma socieda<strong>de</strong><br />

conseguiu viver sem a política...<br />

Procure a Unepp em seu estado<br />

ou entre em contato conosco<br />

pelo site (www.unepp.org.br)<br />

ou pelo fone (98)98131 7861.<br />

Raimundo FIlho<br />

presi<strong>de</strong>nte da UNEPP - União<br />

Nacional <strong>de</strong> Ex-prefeitos e <strong>de</strong><br />

prefeitos<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Janeiro 2018 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 19


| Now Boarding |<br />

Pontualida<strong>de</strong>. Uma conquista a<br />

mais do Aeroporto <strong>de</strong> Brasília<br />

Em 2015 o Aeroporto aparecia na 13º colocação do ranking da OAG, em 2016 saltou para<br />

o 4ª lugar e manteve o mesmo posicionamento na pesquisa realizada no ano passado.<br />

O ano <strong>de</strong> 2017 foi um período<br />

com poucos registros<br />

<strong>de</strong> atrasos <strong>de</strong> voos no Aeroporto<br />

<strong>de</strong> Brasília. Segundo<br />

a OAG, consultoria especializada<br />

em aviação, 84,58%<br />

dos voos analisados pela entida<strong>de</strong><br />

estão <strong>de</strong>ntro da margem<br />

<strong>de</strong> pontualida<strong>de</strong>. Não<br />

é à toa que se po<strong>de</strong> afirmar<br />

que o terminal brasiliense<br />

segue precisamente o horário<br />

<strong>de</strong> Brasília.<br />

Com esta analise o Aeroporto<br />

da capital fe<strong>de</strong>ral<br />

aponta pelo segundo ano<br />

consecutivo como o 4º terminal<br />

aéreo mais pontual<br />

do mundo em 2017 <strong>de</strong>ntre<br />

os que processam entre 10<br />

e 20 milhões <strong>de</strong> passageiros<br />

por ano, conforme pesquisa<br />

da OAG. O Aeroporto<br />

é o brasileiro mais pontual<br />

da categoria. Para a consultoria,<br />

é consi<strong>de</strong>rado pontual<br />

o voo que chegue ao<br />

<strong>de</strong>stino ou <strong>de</strong>cole em tem-<br />

po inferior a 15 minutos da<br />

programação.<br />

Esta não é a primeira vez<br />

que o Aeroporto é bem<br />

classificado por sua pontualida<strong>de</strong>.<br />

O terminal foi consi<strong>de</strong>rado<br />

o mais pontual na<br />

categoria com fluxo superior<br />

a 100 mil voos em um<br />

ano em ranking também realizado<br />

pela OAG. Com mais<br />

<strong>de</strong> 125 mil voos operados<br />

entre outubro <strong>de</strong> 2016 e setembro<br />

<strong>de</strong> 2017, o Terminal<br />

brasiliense recebeu a qualificação<br />

cinco estrelas, pontuação<br />

máxima na avaliação.<br />

O Aeroporto <strong>de</strong> Brasília<br />

também foi o único terminal<br />

aéreo brasileiro, na categoria<br />

gran<strong>de</strong> porte, na lista <strong>de</strong><br />

pontualida<strong>de</strong> dos aeroportos<br />

da América Latina em estudo<br />

realizado entre janeiro<br />

a julho <strong>de</strong> 2017 pela Flight<br />

Stats, empresa <strong>de</strong> monitoramento<br />

<strong>de</strong> voos comerciais.<br />

No mesmo período <strong>de</strong> es-<br />

tudo, o Terminal brasiliense<br />

aparece como 7º da lista<br />

mundial junto com os aeroportos<br />

do Japão, Austrália<br />

e Turquia. Nesta pesquisa a<br />

média <strong>de</strong> pontualida<strong>de</strong> do<br />

Aeroporto ficou em 86,44%.<br />

“Estas colocações são importantes<br />

para nós, pois somos<br />

um dos maiores centros<br />

<strong>de</strong> conexão do Brasil. Processar<br />

um gran<strong>de</strong> número <strong>de</strong><br />

aeronaves e passageiros no<br />

horário requer uma logística<br />

alinhada e esta é uma ação<br />

que realizamos conjuntamente<br />

com as companhias<br />

aéreas e o Controle <strong>de</strong> Tráfego<br />

Aéreo da Aeronáutica.<br />

Isso <strong>de</strong>mostra que estamos<br />

trabalhando em sinergia e<br />

que o investimento que realizamos<br />

em infraestrutura,<br />

tecnologia e bons profissionais<br />

vem apresentando resultados<br />

positivos”, ressalta<br />

Juan Djedjeain, diretor <strong>de</strong><br />

operações da Inframerica.<br />

20 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


ANIVERSÁRIO DA<br />

CAIXA É MARCADO<br />

POR ATIVIDADES<br />

DOS BANCÁRIOS<br />

EM DEFESA DO<br />

BANCO<br />

100%<br />

PÚBLICO<br />

As empregadas e os empregados da Caixa<br />

Econômica Fe<strong>de</strong>ral, ao lado do Sindicato dos<br />

Bancários <strong>de</strong> Brasília, realizaram entre os dias<br />

9 e 12 <strong>de</strong> janeiro uma série <strong>de</strong> ativida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

enfrentamento contra os ataques ao banco 100% público<br />

perpetrados pelo governo Temer e seus aliados<br />

no Congresso, no meio empresarial e na mídia.<br />

A Caixa completa 1<strong>57</strong> anos em janeiro (dia 12),<br />

ameaçada por medidas já em curso, como a privatização<br />

da Lotex (Loteria da Caixa), e pelo projeto <strong>de</strong><br />

abertura <strong>de</strong> capital, que permanece vivo, apesar <strong>de</strong><br />

ter sido barrado recentemente pela resistência dos<br />

bancários e da socieda<strong>de</strong>.<br />

No dia 12, os dirigentes do Sindicato percorreram<br />

os prédios do Matriz I, II e III e os da 507 e da 512 Norte<br />

do banco. À noite, foi realizado ato cultural em <strong>de</strong>fesa<br />

da Caixa, na Apcef (Associação do Pessoal da Caixa<br />

Econômica Fe<strong>de</strong>ral).<br />

Na quinta (11), os diretores do Sindicato dialogaram<br />

com os empregados e clientes nas agências da<br />

Asa Sul, Conjunto Nacional, MEC, San<strong>de</strong>rson <strong>de</strong> Queiroz<br />

(Marinha), Gráfica do Senado, Congresso Nacional<br />

(Praça dos Três Po<strong>de</strong>res), Câmara dos Deputados<br />

(Anexo IV), Itamaraty e Ministério do Planejamento.<br />

As ativida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> quarta (10) foram nas agências<br />

do Riacho Fundo, Núcleo Ban<strong>de</strong>irante, Gama, Santa<br />

Maria, Lago Sul, Águas Claras, Guará, SIA e Sudoeste.<br />

Na terça (9), a mobilização foi nas agências <strong>de</strong> Taguatinga,<br />

Ceilândia, Samambaia, Planaltina, Sobradinho,<br />

Lago Norte, Asa Norte e Paranoá.


| Programe-se |<br />

2018, muitos<br />

feriados ao dispor<br />

A exemplo <strong>de</strong> sempre, o<br />

ano começa com um feriado<br />

– mas este, via <strong>de</strong> regra<br />

é emendado com o recesso<br />

<strong>de</strong> fim <strong>de</strong> ano.<br />

Alguns feriados são padrões<br />

em suas características,<br />

uma vez que mudam,<br />

<strong>de</strong> data, mas não mudam<br />

os dias da semana nos quais<br />

eles acontecem.<br />

Fevereiro<br />

Assim, o primeiro feriado<br />

tradicional acaba sendo<br />

o Carnaval – que em 2018<br />

acontece entre 9 e 14 <strong>de</strong><br />

fevereiro. Mas sempre tem<br />

aqueles mais ousados que<br />

acabam esticando mais alguns<br />

dias.<br />

Março<br />

Outro feriado muito aguardado<br />

para viagens é o da<br />

Páscoa, que no ano em curso<br />

será entre 30 <strong>de</strong> março e<br />

1º <strong>de</strong> abril.<br />

Abril<br />

Levando em conta que 21<br />

cai em um sábado, o feriado<br />

per<strong>de</strong> o sentido enquanto<br />

opção <strong>de</strong> viagem. Mas o<br />

mês reserva algo especial<br />

nos dias finais. Na medida<br />

em que o 1º <strong>de</strong> maio “cai”<br />

numa terça-feira, eis aí uma<br />

boa oportunida<strong>de</strong> <strong>de</strong> emendar<br />

feriados e enforcar o trabalho.<br />

Assim, <strong>de</strong> 28 <strong>de</strong> abril<br />

(sábado) até 1º <strong>de</strong> maio (terça),<br />

vale a pena pesquisar alguma<br />

viagem...<br />

Os meses seguintes, secura<br />

total – lembrando sempre<br />

que há as férias escolares <strong>de</strong><br />

julho. Bem como os recessos<br />

do Judiciário e dos Legislativos<br />

em todos os níveis.<br />

Setembro<br />

Salve o Grito do Ipiranga!<br />

Graças a ele, mais um feriado<br />

que em 2018 oferece opção<br />

para uma boa esticada.<br />

O 7 incidirá na sexta e vale a<br />

pena cair na estrada ou no<br />

aeroporto para viajar.<br />

Outubro<br />

Se você está pensando<br />

em conhecer a Oktober <strong>de</strong><br />

Blumenau, que neste ano<br />

chega a sua 35ª edição, o feriado<br />

<strong>de</strong> Nossa Senhora será<br />

sob medida – numa sexta. A<br />

festa do chopp estará no seu<br />

ponto alto – programada<br />

para acontecer entre 3 e 21<br />

<strong>de</strong> outubro.<br />

Novembro<br />

Duas datas ao dispor <strong>de</strong><br />

quem <strong>de</strong>seja viajar.<br />

Finados, dia 2, é na sexta.<br />

A Proclamação da República,<br />

dia 15, será numa quinta<br />

e adivinha o que você po<strong>de</strong><br />

fazer?<br />

Dezembro<br />

O Natal será numa terça e<br />

o 1º <strong>de</strong> Janeiro... também –<br />

mas daí já é redundância falar<br />

em viagem e folga.<br />

E tem mais...<br />

Alguns pontos facultativos<br />

viram feriados e outros<br />

são respeitados apenas em<br />

alguns estados – mas isso,<br />

cada um sabe muito bem a<br />

realida<strong>de</strong> do local on<strong>de</strong> vive.<br />

Entre os mais tradicionais<br />

está Corpus Christi, dia 31<br />

<strong>de</strong> maio – quinta-feira, bom<br />

motivo para colocar a fé em<br />

dia e folgar até o domingo,<br />

dia 3 <strong>de</strong> junho.<br />

22 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


| Especial |<br />

Capital nacional da cerveja artesanal,<br />

Curitiba tem visitas guiadas para turistas<br />

Com produção <strong>de</strong> 400 mil litros <strong>de</strong> cerveja<br />

artesanal por mês, a capital paranaense<br />

é a maior produtora do Brasil<br />

Por Jorn. Mario Malschitzky<br />

Fotos <strong>de</strong> Pedro Ribas<br />

Especial <strong>Revista</strong> <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong>


| Especial |<br />

Com 400 mil litros <strong>de</strong> cerveja<br />

artesanal produzidos por mês,<br />

Curitiba é a maior produtora <strong>de</strong><br />

cervejas artesanais do Brasil. A<br />

cida<strong>de</strong> está trabalhando para<br />

atrair turistas para <strong>de</strong>gustar os<br />

diversos rótulos que vêm sendo<br />

produzidos na capital do Paraná.<br />

O Instituto Municipal <strong>de</strong> Turismo<br />

<strong>de</strong> Curitiba lançou, em 2017, o<br />

CuritiBéra. Além <strong>de</strong> capacitações<br />

e eventos, o programa tem um<br />

“mapa cervejeiro” da Gran<strong>de</strong> Curitiba.<br />

Béra é uma gíria carinhosa<br />

típica <strong>de</strong> Curitiba para <strong>de</strong>signar a<br />

cerveja.<br />

O i<strong>de</strong>alizador do programa<br />

CuritiBéra e superinten<strong>de</strong>nte do<br />

Instituto, Osvaldo Dietrich, afirma<br />

que a cerveja é mais um apelo<br />

para os turistas que chega à cida<strong>de</strong><br />

atraídos pelas opções gastronômicas.<br />

“A cerveja artesanal<br />

é um produto que também proporciona<br />

uma experiência gastronômica”,<br />

explica.<br />

Muitas <strong>de</strong>ssas cervejarias estão<br />

atentas ao movimento dos turistas<br />

e promovem tours e eventos,<br />

principalmente aos fins <strong>de</strong> semana.<br />

Nas visitas guiadas, os turistas<br />

po<strong>de</strong>m conhecer as fábricas, enten<strong>de</strong>r<br />

mais sobre os diferentes<br />

estilos <strong>de</strong> cerveja, sua história e<br />

o processo <strong>de</strong> produção. No fim,<br />

é claro, todos são convidados a<br />

provar o precioso produto.<br />

Conheça um pouco mais sobre<br />

as cervejarias com visitas guiadas.<br />

Bastards Brewery - As visitas levam<br />

em torno <strong>de</strong> meia<br />

hora. O visitante é convidado<br />

a experimentar três<br />

cervejas que estiverem<br />

prontas no momento do<br />

passeio e no fim ainda<br />

leva um copo <strong>de</strong> brin<strong>de</strong>.<br />

O custo é <strong>de</strong> R$ 20 por pessoa.<br />

As reservas po<strong>de</strong>m ser feitas<br />

pelo site www.bastardsbrewery.<br />

com.br.<br />

Gau<strong>de</strong>n Bier - A visitas acontecem<br />

às sextas-feiras, às 16h, e aos<br />

sábados às 10h. Os visitantes po<strong>de</strong>m<br />

<strong>de</strong>gustar um gelado copo<br />

<strong>de</strong> chopp, do estilo que estiver<br />

pronto no momento do tour.<br />

O valor é R$ 15 e os agendamentos<br />

po<strong>de</strong>m ser feitos pelo<br />

telefone 41 3273-6666.<br />

Cervejaria Oner - O tour custa<br />

R$ 20 e dura cerca <strong>de</strong> 40 minutos.<br />

Os visitantes po<strong>de</strong>m tomar duas<br />

cervejas que estiverem prontas<br />

no momento.<br />

O agendamento po<strong>de</strong> ser feito<br />

pelo telefone 41 3097-0123.<br />

Bo<strong>de</strong>brown - A Bo<strong>de</strong>brown tem<br />

visitas aos sábados. A primeira<br />

modalida<strong>de</strong> é gratuita e começa<br />

às 11h30. Nos 45 minutos <strong>de</strong><br />

duração, os visitantes conhecem<br />

a estrutura da fábrica, fazem a <strong>de</strong>gustação<br />

<strong>de</strong> duas cervejas que<br />

estiverem prontas no momento,<br />

além da cerveja do dia – aos<br />

sábados a cervejaria promove o<br />

evento Growler Day. Os interessados<br />

também po<strong>de</strong>m fazer uma<br />

<strong>de</strong>gustação mais aprofundada,<br />

com oito diferentes cervejas,<br />

harmonizando com pão e com<br />

acompanhamento <strong>de</strong> um sommelier.<br />

O custo é <strong>de</strong> R$ 90. As reservas<br />

<strong>de</strong>vem ser feitas pelo telefone 41<br />

3082-6354.<br />

Cervejaria Klein Beer - As visitas<br />

na Klein po<strong>de</strong>m ser agendadas e<br />

24 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


Cervejaria Bo<strong>de</strong>brown<br />

custam R$ 20, com acompanhamento<br />

<strong>de</strong> um sommelier, que<br />

explica a história e <strong>de</strong>talhes da<br />

produção. Os visitantes fazem a<br />

<strong>de</strong>gustação <strong>de</strong> três cervejas que<br />

estiverem prontas no momento<br />

e a cervejaria ainda sorteia algumas<br />

<strong>de</strong> brin<strong>de</strong>. Outra opção custa<br />

R$ 60, que, além do tour básico,<br />

leva o visitante ao restaurante,<br />

on<strong>de</strong> se po<strong>de</strong> <strong>de</strong>gustar mais uma<br />

cerveja, além <strong>de</strong> uma porção <strong>de</strong><br />

coxa <strong>de</strong> peru. Por fim, há a opção<br />

<strong>de</strong> R$ 80, com o traslado <strong>de</strong> van.<br />

As reservas po<strong>de</strong>m ser feitas<br />

pelo telefone 41 3399-2629<br />

ou pelo e-mail reservas@kleinbrewhouse.com.br.<br />

Ovelha - As visitas são aos sábados,<br />

entre 10h30 e 17h, na<br />

hora em que o grupo combinar<br />

e duram cerca <strong>de</strong> 30 minutos. O<br />

custo é <strong>de</strong> R$ 20 por pessoa e o<br />

visitante conhece o processo <strong>de</strong><br />

fabricação <strong>de</strong>s<strong>de</strong> a moagem até<br />

o envase. Após o tour é feita a <strong>de</strong>gustação<br />

<strong>de</strong> sete estilos <strong>de</strong> cerveja<br />

diferentes. Ao fim, o visitante<br />

ganha 500 ml da cerveja que<br />

mais gostar na <strong>de</strong>gustação.<br />

As visitas po<strong>de</strong>m ser agendadas<br />

pelo telefone 41 99999-6663.<br />

Way Beer - A visita guiada da<br />

cervejaria leva em torno <strong>de</strong> uma<br />

hora e custa R$ 20 por pessoa. No<br />

fim, os visitantes são convidados<br />

para a <strong>de</strong>gustação <strong>de</strong> duas cervejas<br />

que estiverem prontas no<br />

momento.<br />

As visitas po<strong>de</strong>m ser feitas <strong>de</strong><br />

segunda a sexta-feira, das 11h às<br />

18h, e precisam ser agendadas.<br />

As reservas po<strong>de</strong>m ser feitas pelo<br />

e-mail way@waybeer.com.br ou<br />

pelo telefone 41 3653-8853.<br />

Richard Bushcmann, Humberto Gonçalves e Francisco Seegmueller, proprietários<br />

da cervejaria Bastards Brewery.


| Estante |<br />

2018 será o<br />

Ano da Bíblia<br />

Um ano inteiro para celebrar<br />

o Livro Sagrado é o que propõe<br />

a Socieda<strong>de</strong> Bíblica do Brasil<br />

(SBB), ao lançar 2018 como o<br />

Ano da Bíblia. A iniciativa tem<br />

como objetivo <strong>de</strong>stacar a importância<br />

<strong>de</strong>ste livro, o maior<br />

best-seller <strong>de</strong> todos os tempos,<br />

e também comemorar os 70<br />

anos da SBB, que serão completados<br />

em 10 <strong>de</strong> junho.<br />

Por que celebrar a Bíblia?<br />

Livro mais lido, traduzido<br />

e distribuído, no Brasil e no<br />

mundo, a Bíblia atravessou os<br />

mais diferentes formatos, do<br />

papiro à era digital, numa <strong>de</strong>monstração<br />

clara da perenida<strong>de</strong><br />

e atualida<strong>de</strong> da Palavra <strong>de</strong><br />

Deus. Primeira obra <strong>de</strong> gran<strong>de</strong><br />

porte a ser produzida pela<br />

prensa <strong>de</strong> Gutenberg, a Bíblia<br />

continua sendo o livro mais<br />

impresso em todo o mundo,<br />

ao longo <strong>de</strong> cinco séculos.<br />

Consi<strong>de</strong>rada um tesouro da<br />

humanida<strong>de</strong>, a Bíblia completa<br />

já foi traduzida para 648<br />

línguas, entre as 6.887 faladas<br />

no mundo, <strong>de</strong> acordo com<br />

dados <strong>de</strong> 2016. O Novo Testamento<br />

é encontrado em 1.432<br />

línguas e trechos da Bíblia em<br />

outros 1.142 idiomas. Embora<br />

ainda restem mais <strong>de</strong> 3.222<br />

línguas faladas por pequenos<br />

grupos – totalizando mais <strong>de</strong><br />

250 milhões <strong>de</strong> pessoas – que<br />

não possuem um só trecho da<br />

Bíblia traduzido, é relevante a<br />

importância do Livro Sagrado<br />

para pessoas das mais diversas<br />

etnias, em todos os pontos do<br />

planeta.<br />

Mais recentemente, a Bíblia<br />

passou a ser disponibilizada<br />

em formato eletrônico, po<strong>de</strong>ndo<br />

ser acessada por meio<br />

<strong>de</strong> smartphones e leitores digitais.<br />

Um exemplo é o aplicativo<br />

Biblia Plus, <strong>de</strong>senvolvido<br />

pelas Socieda<strong>de</strong>s Bíblicas<br />

Unidas – aliança da qual a SBB<br />

faz parte e que reúne 147 Socieda<strong>de</strong>s<br />

Bíblicas no mundo –,<br />

por meio do qual são oferecidas,<br />

gratuitamente, traduções<br />

bíblicas em diferentes línguas.<br />

No Brasil, levantamento da<br />

SBB referente a 2016 aponta<br />

a distribuição <strong>de</strong> mais <strong>de</strong> 1,5<br />

milhão <strong>de</strong> exemplares das Escrituras<br />

em formato digital.<br />

No total, incluindo as obras<br />

impressas, foram distribuídas<br />

6.773.421 Bíblias completas,<br />

enquanto as <strong>de</strong>mais publicações,<br />

somando-se a Novos<br />

Testamentos, livretos, folhetos,<br />

obras acadêmicas e publicações<br />

infantis, atingiram<br />

277.397.304 <strong>de</strong> exemplares.<br />

Des<strong>de</strong> 2002, a Bíblia completa<br />

também está disponível em<br />

Braille, tornando-se acessível<br />

também a esse segmento da<br />

população. Outros públicos<br />

contemplados com edições<br />

especiais do texto bíblico são<br />

as pessoas com <strong>de</strong>ficiência<br />

auditiva e comunida<strong>de</strong>s indígenas<br />

e <strong>de</strong> imigração.<br />

Dia da Bíblia<br />

Criado em 1549, na Grã-<br />

-Bretanha pelo Bispo Cranmer,<br />

o Dia da Bíblia começou a ser<br />

celebrado no Brasil em 1850,<br />

quando chegaram da Europa<br />

e Estados Unidos os primeiros<br />

missionários cristãos evangélicos.<br />

Porém, a primeira manifestação<br />

pública aconteceu quando<br />

foi fundada a Socieda<strong>de</strong><br />

Bíblica do Brasil (SBB), em 1948.<br />

Inf.: www.sbb.org.br<br />

26 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


| Música |<br />

Bohumil, mas po<strong>de</strong><br />

chamar <strong>de</strong> “Sr. Música”<br />

Principal referência musical <strong>de</strong><br />

Brasília, o professor aposentado e<br />

empresário Bohumil Med nasceu<br />

na hoje extinta Tchecoslováquia<br />

em 1939 e está em Brasília há cerca<br />

<strong>de</strong> 40 anos. Graduado pelo Conservatório<br />

<strong>de</strong> Música <strong>de</strong> Praga e Pós-<br />

-graduado pela Aca<strong>de</strong>mia das Artes<br />

<strong>de</strong> Janácek – Brno, foi professor<br />

da Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Brasília (UnB)<br />

por muitos anos – sendo figura conhecida<br />

nacionalmente por todos<br />

os músicos. É autor <strong>de</strong> “Teoria da<br />

Música”, um best-seller com mais<br />

<strong>de</strong> 100 mil exemplares vendidos, e<br />

que é usado em todos os cursos e<br />

faculda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> música.<br />

Graças a ele, Brasília tem uma<br />

das lojas mais completas em termos<br />

<strong>de</strong> cultura musical da América<br />

Latina. Eleito em 2011 como o<br />

Decano do mercado musical no<br />

Brasil, Bohumil esbanja cultura,<br />

bom humor e ironia. Para quem<br />

está acostumado apenas com a<br />

figura sisuda do educador que<br />

é reverenciado entre músicos, o<br />

seu livro <strong>de</strong> causos “Música é coisa<br />

séria... mas nem sempre” é leitura<br />

para dar boas e <strong>de</strong>moradas gargalhadas.<br />

Mesclando experiência e vivência,<br />

Bohumil percorre toda a “estrutura”<br />

musical para mostrar que<br />

existem, sempre, aspectos que são<br />

ignorados por quem apenas gosta<br />

<strong>de</strong> boa música. Não há como<br />

não se divertir com as revelações<br />

<strong>de</strong> hábitos e excentricida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

compositores, regentes e músicos<br />

– cada qual com sua própria estrutura<br />

<strong>de</strong> ego.<br />

Da leitura do livro advém a percepção<br />

<strong>de</strong> que há um fio condutor<br />

a marcar a genialida<strong>de</strong> criativa<br />

<strong>de</strong> quem ao longo da humanida<strong>de</strong><br />

foi <strong>de</strong>finindo conceitos e padrões<br />

musicais. Po<strong>de</strong>-se dizer que<br />

fica mais divertido escutar certos<br />

autores <strong>de</strong>pois que sua imagem<br />

se humaniza diante das pinceladas<br />

do autor do livro.<br />

Claro que “Música é coisa séria...<br />

mas nem sempre” traz nuances<br />

que mesclam o inusitado <strong>de</strong> situações<br />

vivenciadas ao longo da história,<br />

fatos que ele foi coletando<br />

em leituras, referências contadas e<br />

que formam um belíssimo e harmônico<br />

mosaico <strong>de</strong> como ler sobre<br />

a música – e os músicos - po<strong>de</strong><br />

ser agradável.<br />

Se está procurando algo para ler<br />

nas férias, fica a dica.<br />

Música é coisa séria...<br />

mas nem sempre<br />

Autor: Bohumil Med<br />

Ed. MusiMed – 264 pág – 2016<br />

ISBN: 978-85-7092-055-3<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Janeiro 2017 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 27<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Janeiro 2018 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 27


| Em cima do laço |<br />

Para brilhar<br />

na Marquês!<br />

Para quem ainda pensa em<br />

brincar o Carnaval 2018 e<br />

quem sabe realizar o sonho<br />

em participar do <strong>de</strong>sfile das<br />

escolas do Rio <strong>de</strong> Janeiro, uma<br />

boa notícia: a imensa maioria<br />

<strong>de</strong>las ainda possui fantasias<br />

à venda e, mais importante,<br />

com a crise, estão realizando<br />

uma espécie <strong>de</strong> liquidação.<br />

Pesquisando nos sites, é<br />

possível encontrar fantasias a<br />

partir <strong>de</strong> R$ 500,00 – chegando<br />

a opções que custam mais<br />

<strong>de</strong> R$ 2 mil. Com as altas taxas<br />

<strong>de</strong> ocupação da re<strong>de</strong> hoteleira<br />

carioca neste período, os<br />

preços das diárias estão nas<br />

alturas, bem como as passagens<br />

aéreas para quem <strong>de</strong>cidir<br />

na última hora.<br />

Se comprando com antecedência<br />

é possível encontrar<br />

passagens <strong>de</strong> ida e volta<br />

por R$ 150,00 – as ofertas na<br />

primeira quinzena <strong>de</strong> janeiro/2018<br />

para o Carnaval passavam<br />

<strong>de</strong> R$ 1 mil para o mesmo<br />

trecho (Bsb-Rio).<br />

As escolas que continuam<br />

com fantasias à venda – parcelam<br />

no cartão <strong>de</strong> crédito:<br />

Beija-Flor – a escola que saiu<br />

<strong>de</strong> figurante para o estrelato<br />

pela genialida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Joãozinho<br />

Trinta também tem fantasias<br />

com preços que po<strong>de</strong>m<br />

se encaixar no seu orçamento<br />

em www.beija-flor.com.br<br />

Gran<strong>de</strong> Rio – a entida<strong>de</strong> que<br />

vai homenagear Chacrinha<br />

tem fantasias disponíveis e<br />

que po<strong>de</strong>m ser adquiridas<br />

em www.aca<strong>de</strong>micosdogran<strong>de</strong>rio.com.br<br />

Imperatriz – a exemplo das<br />

<strong>de</strong>mais agremiações, possui<br />

alas eminentemente comerciais<br />

e para quem tiver<br />

interesse em <strong>de</strong>sfilar, basta<br />

comprar a fantasia em www.<br />

imperatrizleopoldinense.<br />

com.br<br />

Império Serrano –<br />

egressa do grupo <strong>de</strong><br />

acesso, a Império tem<br />

9 alas comerciais e há<br />

fantasias disponíveis<br />

para todas elas. O canal <strong>de</strong><br />

vendas é o facebook @imperioserranooficial<br />

– outra opção<br />

é ligar para 11 3124-3745<br />

Mangueira – no site os interessados<br />

encontram fotos e os<br />

contatos com os responsáveis<br />

pela venda <strong>de</strong> cada fantasia –<br />

www.mangueira.com.br<br />

Mocida<strong>de</strong> – ainda carregando<br />

título compartilhado/repartido<br />

<strong>de</strong> 2017, as fantasias disponíveis<br />

estão em fotos (com<br />

os contatos para venda) em<br />

www.mocida<strong>de</strong>in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte.com.br<br />

Portela – vendas no site da<br />

azul e branco <strong>de</strong> Madureira<br />

em www.gresportela.org.br<br />

Salgueiro – os interessados<br />

po<strong>de</strong>m escolher as fantasias<br />

e alas em www.salgueiro.<br />

com.br<br />

São Clemente – é possível<br />

escolher o figurino e fazer<br />

as compras diretamente no<br />

www.saoclemente.com.br<br />

União da Ilha – os mo<strong>de</strong>litos<br />

estão no site e os preços, a<br />

exemplo das <strong>de</strong>mais escolas,<br />

po<strong>de</strong>m ser negociados e barganhados<br />

no www.gresuniaodailha.com.br<br />

Vila Isabel – centraliza no facebook<br />

seu canal <strong>de</strong> vendas<br />

@unidos<strong>de</strong>vilaisabeloficial<br />

28 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


Descubra<br />

o mundo<br />

O maior evento internacional <strong>de</strong> viagens e<br />

turismo na América Latina<br />

WTM Latin America 2017 reuniu 10.000<br />

profissionais <strong>de</strong> turismo <strong>de</strong> todo o mundo<br />

Crescimento <strong>de</strong> 18% no número <strong>de</strong> visitantes e<br />

28% <strong>de</strong> imprensa<br />

Solicite uma reserva <strong>de</strong> estan<strong>de</strong> em:<br />

latinamerica.wtm.com<br />

Parceiro<br />

LATIN AMERICA<br />

São Paulo, 3–5 April 2018<br />

O logo da World Travel Market, WTM, RELX Group e o símbolo RE são marcas registradas da RELX Intellectual Properties SA e são usadas sob licença.


| Evento |<br />

Ironman 70.3 2018<br />

será em Fortaleza<br />

As inscrições foram abertas<br />

no começo <strong>de</strong> janeiro e a<br />

prova acontece no dia 25 <strong>de</strong><br />

novembro<br />

Bela e ensolarada, Fortaleza<br />

fará parte mais uma vez do calendário<br />

<strong>de</strong> provas do Circuito<br />

Ironman no Brasil em 2018. Pelo<br />

quinto ano consecutivo, a capital<br />

cearense sediará aquele que<br />

é consi<strong>de</strong>rado o maior circuito<br />

<strong>de</strong> triathlon do mundo. A etapa<br />

foi confirmada para o dia 25 <strong>de</strong><br />

novembro, com saída do Marina<br />

Park Hotel.<br />

“A capital cearense fechará<br />

mais uma vez o calendário do<br />

Circuito Ironman. Com a prova<br />

Ironman 70.3, tivemos ainda<br />

mais competidores e atletas <strong>de</strong><br />

outros estados e países, incrementando<br />

ainda mais a nossa<br />

economia. Essa movimentação<br />

injeta, em cinco dias <strong>de</strong> evento,<br />

cerca <strong>de</strong> R$ 12 milhões na economia<br />

local. Queremos também<br />

estimular os atletas e amadores<br />

a participarem do revezamento<br />

em 2018, uma das modalida<strong>de</strong>s<br />

realizada somente em Fortaleza;<br />

um gran<strong>de</strong> incentivo para quem<br />

não se sente apto a competir o<br />

circuito todo. Tivemos cerca <strong>de</strong><br />

35 equipes em 2017, nosso objetivo<br />

é alcançar pelo menos 150<br />

para o próximo ano.”, <strong>de</strong>stacou o<br />

secretário Alexandre Pereira.<br />

Mais inscritos<br />

A expectativa é <strong>de</strong> superar o<br />

número <strong>de</strong> inscritos em 2017,<br />

que foi 1.200 atletas. A prova conta<br />

com o percurso <strong>de</strong> 1,9 km <strong>de</strong><br />

natação, 90 km <strong>de</strong> ciclismo e 21.1<br />

km <strong>de</strong> corrida, lutando por uma<br />

das 30 vagas para o Mundial Ironman<br />

70.3 2019, programado para<br />

a cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Nice, na França.<br />

A etapa também contará com<br />

o Ironkids, uma prova para crianças<br />

que tem como foco motivar<br />

a prática esportiva na garotada e<br />

ainda proporcionar uma programação<br />

mais atraente para as famílias<br />

que acompanham a prova.<br />

Consi<strong>de</strong>rado o maior evento<br />

turístico regular da cida<strong>de</strong>, o<br />

Ironman 70.3 Fortaleza é organizado<br />

pela Unlimited Sports e<br />

realizado pela Associação Brasileira<br />

Esportiva Social e Cultural<br />

Endurance (ABEE). Conta com o<br />

patrocínio <strong>de</strong> Mizuno, Porsche,<br />

Omint e CEGÁS, e com apoio do<br />

Governo do Estado do Ceará, da<br />

Prefeitura <strong>de</strong> Fortaleza, AquaSphere,<br />

Shimano, Localiza, Balada<br />

In, Trisport, Oakley, CEGAS, TREK,<br />

GU e Flows.<br />

Importante:<br />

As inscrições para a etapa foram<br />

abertas no começo <strong>de</strong> janeiro/2018<br />

e po<strong>de</strong>m ser realizadas<br />

pelo www.ironmanbrasil.com.br.<br />

30 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


Na Itália, museus<br />

têm visitação recor<strong>de</strong> em 2017<br />

No período, mais <strong>de</strong> 50 milhões <strong>de</strong> pessoas<br />

frequentaram os espaços<br />

| Cultura |<br />

BSB POÉTICA<br />

A poesia nas asas <strong>de</strong> Brasília.<br />

a falta <strong>de</strong> sexo causa amnésia e...<br />

outras coisas que não me lembro agora<br />

Da Ansa<br />

- Agência Italiana <strong>de</strong> Notícias<br />

Os números <strong>de</strong> visitantes<br />

aos museus estatais italianos<br />

registraram um novo<br />

recor<strong>de</strong> durante o ano <strong>de</strong><br />

2017, mostrou um levantamento<br />

apresentado pelo<br />

ministro dos Bens Culturais,<br />

Dario Franceschini. De<br />

acordo com o relatório, no<br />

período, os visitantes passaram<br />

<strong>de</strong> 50 milhões, com<br />

um incremento <strong>de</strong> cerca<br />

<strong>de</strong> 5 milhões <strong>de</strong> pessoas<br />

em relação a 2016. Além<br />

disso, houve uma alta <strong>de</strong><br />

arrecadação <strong>de</strong> quase duzentos<br />

milhões <strong>de</strong> euros.<br />

Entre os cinco <strong>de</strong>stinos<br />

culturais mais visitados estão:<br />

o Coliseu, em Roma; o<br />

sítio arqueológico <strong>de</strong> Pompeia;<br />

as Gallerie <strong>de</strong>gli Uffizi;<br />

a Acca<strong>de</strong>mia di Firenze, e o<br />

Castel Sant’Angelo.<br />

Retorno<br />

“O balanço da reforma<br />

dos museus é verda<strong>de</strong>iramente<br />

excepcional: <strong>de</strong><br />

38 milhões em 2013 a 50<br />

milhões em 2017. Os visitantes<br />

aumentaram 12<br />

milhões (+31%) em quatro<br />

anos e a receita subiu cerca<br />

<strong>de</strong> 53%”, afirmou Franceschini.<br />

Segundo o ministro, os<br />

“recursos preciosos contribuem<br />

para a proteção<br />

<strong>de</strong> nosso patrimônio e regularmente<br />

retornam aos<br />

cofres dos museus através<br />

<strong>de</strong> um sistema que recompensa<br />

a melhor gestão e<br />

garante pequenas empresas<br />

com um fundo nacional<br />

<strong>de</strong> equalização”.<br />

Crescimento<br />

Em 2017, todos os museus<br />

registraram taxas <strong>de</strong><br />

crescimento significativas<br />

no que diz respeito ao número<br />

<strong>de</strong> visitantes, o que<br />

implica em crescimento<br />

<strong>de</strong> receitas que, por sua<br />

vez, possibilitarão novos<br />

investimentos e melhorias<br />

em acessibilida<strong>de</strong> e em segurança..<br />

Cerca <strong>de</strong> um terço das<br />

pessoas foram concentradas<br />

entre Pompeia, no Palácio<br />

Reggia di Caserta, no<br />

Museu <strong>de</strong> Capodimonte,<br />

no Museu Arqueológico<br />

<strong>de</strong> Nápoles, no Templo<br />

Paestum, no Coliseu, em<br />

museus nacionais <strong>de</strong> Veneza,<br />

Taranto, além do Museu<br />

Nacional Romano. No<br />

ranking das regiões com<br />

maior número <strong>de</strong> visitantes<br />

tem-se: Lazio (23.047.225);<br />

Campânia (8.782.715); e<br />

Toscana (7.042.018).<br />

Sonhos e Sonhos<br />

<strong>de</strong> vez em quando me reconheço<br />

em jovens barbudos, cabelos ao vento e<br />

roupa <strong>de</strong>spojada<br />

que caminham plantando sonhos<br />

às margens das calçadas<br />

nas quadras <strong>de</strong> Brasília<br />

e, às vezes, me vejo refletido<br />

em anciões taciturnos<br />

que caminham chutando pedaços <strong>de</strong><br />

sonhos<br />

no meio dos caminhos<br />

e...<br />

não pergunto nada<br />

nem a mim nem a Drummond<br />

I<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> Secreta<br />

às vezes me esqueço que não sou<br />

e parto pra viver o que seria<br />

e não espero pelo que me possa acontecer<br />

pra não frustrar-me, caso contrário<br />

assim me surpreen<strong>de</strong>m certos fatos<br />

que mexem muito com a minha emoção<br />

até um olhar em falso<br />

po<strong>de</strong> por tudo a per<strong>de</strong>r<br />

e dar ao fato um sentido que não tem<br />

fazer do prazer uma “obrigação”<br />

e julgar o belo algo anormal.<br />

a intemporalida<strong>de</strong> <strong>de</strong>ssa coisa<br />

é que a faz assim tão excitante<br />

pois po<strong>de</strong> ser o último cada instante<br />

e o próximo po<strong>de</strong> não vir a acontecer.<br />

a paixão tem o dom<br />

<strong>de</strong> fazer a gente viver.<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Janeiro 2018 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 33<br />

SÓTER<br />

josesoter@gmail.com<br />

www.soterpoesia.blogspot.com<br />

Facebook: SÓTER


| Saú<strong>de</strong> |<br />

Diabetes<br />

e doenças<br />

cardiovasculares<br />

Uma epi<strong>de</strong>mia: assim é consi<strong>de</strong>rado<br />

o cenário global do<br />

diabetes tipo 2. Atualmente,<br />

um entre 11 adultos sofre <strong>de</strong><br />

diabetes no mundo, e estima-<br />

-se que até 2040 o número total<br />

<strong>de</strong> pessoas diagnosticadas<br />

com a doença chegue a 227<br />

milhões, ou seja, 10.4% da população<br />

mundial, <strong>de</strong> acordo<br />

com dados da International<br />

Diabetes Fe<strong>de</strong>ration (IDF)¹.<br />

No entanto, muitos pacientes<br />

diabéticos ainda <strong>de</strong>sconhecem<br />

que a doença é um<br />

dos principais fatores <strong>de</strong> risco<br />

para complicações como infarto,<br />

aci<strong>de</strong>nte vascular cerebral<br />

(AVC) e entupimento <strong>de</strong> artérias,<br />

especialmente <strong>de</strong> membros<br />

inferiores – segundo a<br />

American Heart Association²,<br />

68% dos diabéticos com 65<br />

anos ou mais morrem <strong>de</strong>vido a<br />

alguma doença cardíaca, e 16%<br />

morrem <strong>de</strong> AVC.<br />

Segundo a Socieda<strong>de</strong> Brasileira<br />

<strong>de</strong> Diabetes (SBD), o risco<br />

<strong>de</strong> morrer por algum problema<br />

cardiovascular é quatro vezes<br />

maior em quem tem diabetes<br />

tipo 2³. A seguir, o Dr. Marcelo<br />

Horácio, Diretor Médico da AstraZeneca<br />

Brasil, tira dúvidas<br />

sobre o tema:<br />

Existe uma causa principal para<br />

a relação entre diabetes tipo 2 e<br />

riscos <strong>de</strong> problemas cardiovasculares?<br />

A própria condição do diabetes<br />

tipo 2 é propícia para que o<br />

paciente esteja mais suscetível<br />

a <strong>de</strong>senvolver complicações<br />

cardiovasculares. Como a doença<br />

é caracterizada pela resistência<br />

à insulina <strong>de</strong>corrente da<br />

síndrome metabólica – que inclui<br />

obesida<strong>de</strong>, se<strong>de</strong>ntarismo e<br />

tabagismo, entre outros fatores,<br />

o paciente diabético já é consi<strong>de</strong>rado<br />

<strong>de</strong>ntro do “grupo <strong>de</strong><br />

risco” para o <strong>de</strong>senvolvimento<br />

<strong>de</strong> doenças cardiovasculares.<br />

Além disso, casos <strong>de</strong> hipertensão<br />

em diabéticos também são<br />

comuns, o que também é um<br />

fator <strong>de</strong> risco para o <strong>de</strong>senvolvimento<br />

<strong>de</strong> complicações <strong>de</strong>sse<br />

tipo.<br />

É possível prevenir que um paciente<br />

diabético <strong>de</strong>senvolva<br />

complicações cardiovasculares?<br />

A <strong>de</strong>finição <strong>de</strong> insuficiência<br />

cardíaca é quando o coração<br />

não está mais dando conta <strong>de</strong><br />

seu trabalho, seja por diversas<br />

causas, como hipertensão e até<br />

mesmo o diabetes. Pacientes<br />

que têm a doença diagnosticada<br />

precocemente possuem<br />

menos chances <strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolver<br />

complicações cardiovasculares.<br />

Entretanto, a chave para a<br />

prevenção está na percepção e<br />

controle a<strong>de</strong>quado da doença.<br />

A a<strong>de</strong>rência ao tratamento é a<br />

chave para a boa evolução do<br />

diabetes. É comprovado que<br />

o tempo dispendido entre o<br />

diagnóstico e o início do tratamento<br />

terá relação direta com<br />

uma melhor ou pior qualida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> vida do paciente com a doença.<br />

Também é importante salientar<br />

que existem complicações<br />

divididas entre micro e macrovasculares<br />

<strong>de</strong>correntes da doença.<br />

Um exemplo <strong>de</strong> complicação<br />

microvascular é quando<br />

o diabético começa a per<strong>de</strong>r<br />

a sensibilida<strong>de</strong> dos pés e, por<br />

problemas <strong>de</strong> microcirculação,<br />

também não possui uma boa<br />

nutrição <strong>de</strong>ssa região. Nesses<br />

casos, o paciente, ao per<strong>de</strong>r<br />

a sensibilida<strong>de</strong>, está sujeito a<br />

machucar os pés com maior<br />

frequência, e como não possui<br />

uma boa circulação, está sujeito<br />

a infecções <strong>de</strong>correntes da<br />

má cicatrização.<br />

Esse problema também está<br />

relacionado com outra condição,<br />

a neuropatia diabética,<br />

que é um tipo <strong>de</strong> dano nos<br />

nervos que ocorre em paciente<br />

com diabetes, com sintomas<br />

que incluem dor e dormência<br />

nos membros inferiores.<br />

34 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


| Saú<strong>de</strong> |<br />

O que é a cardiomiopatia diabética?<br />

Essa é uma condição <strong>de</strong>corrente<br />

do diabetes mal controlado,<br />

que provoca alterações<br />

no funcionamento normal do<br />

músculo do coração, e que, a<br />

médio e longo prazo, po<strong>de</strong><br />

causar uma insuficiência cardíaca.<br />

A cardiomiopatia ocorre<br />

quando os pequenos capilares<br />

do miocárdio (o músculo<br />

cardíaco) são lesionados por<br />

conta das alterações glicêmicas,<br />

impedindo o movimento<br />

<strong>de</strong> contração para o bombeamento<br />

do sangue.<br />

Cardiologistas vêm lançando<br />

um novo olhar sobre a<br />

cardiomiopatia relacionada<br />

ao diabetes. Estudos internacionais<br />

vêm mostrando<br />

que o controle a<strong>de</strong>quado do<br />

diabetes está diretamente<br />

relacionado à involução da<br />

cardiomiopatia. Conforme<br />

a extensão da lesão nesse<br />

músculo cardíaco, po<strong>de</strong> haver<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> uma insuficiência<br />

até um infarto. A cardiomiopatia<br />

po<strong>de</strong> ser assintomática,<br />

porém em casos mais graves<br />

o paciente po<strong>de</strong> apresentar<br />

falta <strong>de</strong> ar, inchaço nos membros<br />

inferiores e sensação <strong>de</strong><br />

cansaço permanente.<br />

Os sintomas <strong>de</strong> complicações<br />

cardiovasculares, como infarto<br />

e AVC, são diferentes em pacientes<br />

diabéticos?<br />

Nos casos <strong>de</strong> AVC, os sintomas<br />

são semelhantes em<br />

pacientes diabéticos ou não,<br />

porém em casos <strong>de</strong> infarto os<br />

diabéticos po<strong>de</strong>m ter o chamado<br />

infarto silencioso, que<br />

está diretamente relacionado<br />

a complicações da neuropatia<br />

diabética. A hiperglicemia<br />

altera a sensibilida<strong>de</strong> dos nervos,<br />

e essa alteração também<br />

po<strong>de</strong> afetar o coração, o que<br />

po<strong>de</strong> fazer com que o paciente<br />

não tenha a dor característica<br />

do infarto. Nesses casos,<br />

não é incomum que o paciente<br />

comece a sentir cansaço,<br />

falta <strong>de</strong> ar e observar inchaço<br />

nos membros inferiores, e só<br />

ao ir ao médico <strong>de</strong>scobre que<br />

teve um infarto.<br />

Diagnosticar o diabetes precocemente<br />

contribui para que o<br />

paciente diminua as chances <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>senvolver risco cardiovascular?<br />

Quando o paciente tem o<br />

diagnóstico do diabetes, em<br />

geral ele já vem sofrendo as<br />

complicações da doença há<br />

muitos anos, e quando recebe<br />

o diagnóstico, o açúcar no<br />

sangue já está com índices tão<br />

elevados, que esse excesso na<br />

fase inicial da doença po<strong>de</strong><br />

marcar para sempre a memória<br />

das suas células, fenômeno<br />

que é chamado <strong>de</strong> “memória<br />

metabólica”. A condição po<strong>de</strong><br />

afetar principalmente as células<br />

relacionadas às agressões<br />

crônicas da hiperglicemia, trazendo<br />

problemas para os rins,<br />

coração e retina.<br />

O empo<strong>de</strong>ramento do paciente<br />

diabético é uma das<br />

chaves para a diminuição dos<br />

ricos <strong>de</strong> complicações cardiovasculares.<br />

O <strong>de</strong>sconhecimento<br />

do paciente com<br />

relação às complicações da<br />

doença é real e precisa ser<br />

combatido em diversas frentes.<br />

Possibilitar que o paciente<br />

alcance a meta glicêmica i<strong>de</strong>al<br />

o mais rápido possível após<br />

o diagnóstico é essencial para<br />

diminuir o risco <strong>de</strong> complicações<br />

futuras.<br />

Fontes:<br />

1. International Diabetes Fe<strong>de</strong>ration,<br />

IDF Diabetes Atlas, Seventh Edition,<br />

2015<br />

2. American Heart Association<br />

http://www.heart.org/HEARTORG/<br />

Conditions/More/Diabetes/WhyDiabetesMatters/Cardiovascular-Disease-Diabetes_UCM_313865_Article.<br />

jsp#.WcQKJMiGPIU<br />

3. Socieda<strong>de</strong> Brasileira <strong>de</strong> Diabetes<br />

http://www.diabetes.org.br/<br />

publico/para-voces/sbd-na-<br />

-imprensa/1382-um-a-cada-cinco-<br />

-diabeticos-nao-sabe-o-tipo-da-propria-doenca-mostra-nova-pesquisa<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Janeiro 2018 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 35


| Tendências |<br />

Cabelos:<br />

os cortes e as cores<br />

do verão<br />

Por Cássia Valadão<br />

“Uma mulher que corta<br />

seus cabelos está prestes a<br />

mudar sua vida”, disse a estilista<br />

francesa Coco Chanel.<br />

Concor<strong>de</strong> ou não com<br />

a assertiva, o fato é que um<br />

new look tem o po<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />

aumentar ou diminuir nossa<br />

autoestima, segurança, sensualida<strong>de</strong>.<br />

E não à toa. Afinal,<br />

nossas ma<strong>de</strong>ixas são cada<br />

vez mais parte <strong>de</strong> nossa<br />

i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>. E já que estamos<br />

num constante processo <strong>de</strong><br />

mutação, como a vida, aí vão<br />

algumas inspirações para o<br />

Verão 2018.<br />

Comecemos, então, pelos<br />

cortes que estarão em alta<br />

Ft.: Luiz Gusmão<br />

Mechas pink by Carlos Moreno,<br />

do Bella Vitta Studio<br />

na próxima estação. Entre os<br />

curtos, <strong>de</strong>staque para o chamado<br />

short bob, com franja<br />

alongada e comprimento<br />

na linha do queixo. Quem o<br />

adota, segundo Carlos Moreno,<br />

hair stylist do Salão Bella<br />

Vitta, em Copacabana, Rio<br />

<strong>de</strong> Janeiro, “garante uma repaginada<br />

com praticida<strong>de</strong>,<br />

leveza e até mais jovialida<strong>de</strong>”.<br />

Outra boa notícia é que o<br />

corte funciona em fios lisos<br />

e cacheados.<br />

Já no que tange aos médios,<br />

os famosos long bobs, a<br />

novida<strong>de</strong> está na assimetria,<br />

com pontas mais longas na<br />

frente e camadas repicadas.<br />

Eles receberão com entusiasmo<br />

também aquela que<br />

é consi<strong>de</strong>rada a big trend do<br />

verão, o corte reto ou blunt<br />

cut. Douglas Soares, hair<br />

<strong>de</strong>signer e instrutor <strong>de</strong> cosmetologia,<br />

indica o corte <strong>de</strong><br />

base reta a mulheres <strong>de</strong> estilo<br />

mais clássico e os assimétricos,<br />

que inclusive afinam o<br />

rosto, às mais mo<strong>de</strong>rnas.<br />

O blunt cut <strong>de</strong>verá fazer a<br />

cabeça ainda <strong>de</strong> mulheres<br />

com cabelos longos, nos<br />

quais camadas e repicados<br />

igualmente se encaixam<br />

com perfeição, <strong>de</strong> acordo<br />

com o hair stylist Elias Corrêa,<br />

do Elias Coiffeur, na Barra<br />

da Tijuca, Zona Oeste do<br />

Rio: “Democrático, o corte<br />

em camadas permite inovar<br />

sem alterar o comprimento,<br />

proporciona um movimento<br />

natural e, uma vez aliado a<br />

alguma técnica <strong>de</strong> mechas,<br />

é bastante realçado. O mesmo<br />

vale para os repicados<br />

que, além <strong>de</strong> tudo isso, possibilitam<br />

equilibrar o volume<br />

e dar fim às pontas duplas”.<br />

Para valorizar o corte e reforçar<br />

nosso estilo, a coloração e<br />

as iluminações refletidas por<br />

meio <strong>de</strong> algumas mechas,<br />

salienta Douglas Soares, são<br />

fundamentais. É preciso atitu<strong>de</strong>,<br />

por exemplo, para adotar<br />

o vermelho quente e intenso,<br />

bem como cuidados espe-<br />

36 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


Ft.: Luiz Gusmão<br />

Blunt cut by Carlos Moreno,<br />

do Bella Vitta Studio<br />

ciais, conforme comenta Elias<br />

Corrêa: “Sugiro a escolha <strong>de</strong><br />

um shampoo sem sal, não lavar<br />

os cabelos todos os dias e<br />

a utilização <strong>de</strong> produtos que<br />

contenham pigmento vermelho,<br />

tudo para a manutenção<br />

da cor. Já hidratar, nutrir<br />

e cauterizar será importante<br />

para a saú<strong>de</strong> dos fios”.<br />

Com relação aos loiros,<br />

estarão com tudo os tons<br />

pastéis, os acinzentados,<br />

com raiz escura, duas tonalida<strong>de</strong>s<br />

e mechas, principalmente<br />

contornando o rosto,<br />

em tons mais claros. No que<br />

concerne aos platinados,<br />

vale ressaltar, eles também<br />

puxarão para o cinza. E quanto<br />

à cartela <strong>de</strong> castanhos?<br />

Chocolate,<br />

sépia... Os<br />

marrons<br />

virão com<br />

força, em<br />

especial os<br />

iluminados<br />

por luzes<br />

finas e discretas,<br />

propiciando<br />

um ar mais natural.<br />

E tem mais. As cores fantasia<br />

embelezarão mechas<br />

e cabeleiras por completo,<br />

como já é possível ver nas<br />

ruas. Por que não apostar na<br />

ousadia do roxo, ver<strong>de</strong>, azul<br />

ou rosa? Carlos Moreno lembra<br />

que, por não conterem<br />

amônia, elas <strong>de</strong>sbotam com<br />

facilida<strong>de</strong>: “Pra maior durabilida<strong>de</strong><br />

da cor, aconselho evitar<br />

ferramentas <strong>de</strong> calor, usar<br />

linhas <strong>de</strong> tratamento específicas<br />

para cabelos tingidos,<br />

retocar constantemente e<br />

ficar longe da piscina”.<br />

“A moda passa. O estilo<br />

permanece”. A frase, também<br />

<strong>de</strong> Coco Chanel, é pra<br />

lembrar que não é preciso,<br />

contudo, a<strong>de</strong>rir a qualquer<br />

uma das sugestões acima. O<br />

melhor corte e a melhor cor<br />

são aqueles que te comple-<br />

Elias Corrêa e mo<strong>de</strong>lo loira com mechas<br />

| Tendências |<br />

tam e que, por conseguinte,<br />

têm tudo a ver com você.<br />

Serviço:<br />

Elias Coiffeur<br />

Rua Alceu Amoroso Lima,<br />

105, play do Condomínio Mirante<br />

Cinco Estrelas, na Barra<br />

da Tijuca, Rio <strong>de</strong> Janeiro/RJ.<br />

Tels.: 21. 3433-6003 e 3648-<br />

8830.<br />

Bella Vitta Studio<br />

Rua Barata Ribeiro, 662, em<br />

Copacabana, Rio <strong>de</strong> Janeiro/<br />

RJ. Tel.: 21. 2235-3999.<br />

Douglas Soares<br />

- Hair <strong>de</strong>signer e instrutor<br />

<strong>de</strong> cosmetologia - Cel./<br />

WhatsApp: 21. 99906-1340.<br />

Vermelho intenso by Luizinho, do Elias Coiffeur<br />

Douglas Soares, hair <strong>de</strong>signer<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Janeiro 2018 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 37


| Shopping |<br />

Monte Carlo Joias lança linha<br />

<strong>de</strong> charms Jolie em parceria<br />

com a Warner Bros<br />

Inf.: www.montecarlo.com.br<br />

Shiseido amplia linha Wet Force e traz<br />

protetor solar para pele sensível e crianças<br />

Inf.: www.shiseido.com.br<br />

Chicco apresenta coleção <strong>de</strong> sapatinhos<br />

que tem a cara do verão<br />

Inf.: www.chicco.com.br<br />

FYI lança sua primeira linha <strong>de</strong> beachwear<br />

e apresenta parceria com Lunetterie<br />

Inf.: www.fyistore.com.br<br />

Technos lança o primeiro smartwatch full display<br />

brasileiro<br />

Inf.: www.technos.com.br<br />

Graziela Dias lança linha <strong>de</strong> bolsas totalmente<br />

feitas à mão com pedras semipreciosas brasileiras<br />

Inf.: www.grazieladias.com.br<br />

Redley e Burle celebram 24 anos <strong>de</strong><br />

parceria no aniversário <strong>de</strong> 50 anos do<br />

big ri<strong>de</strong>r<br />

Inf.: www.redley.com.br<br />

38 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


Belzer lança novos jogos <strong>de</strong> soquetes<br />

e chaves retas<br />

| Must-Have |<br />

Inf.: www.belzer.com.br<br />

IMAB apresenta acabamento em<br />

pintura cromada nas maçanetas<br />

indicado para quem está com o<br />

orçamento “apertado”<br />

Inf.: www.imab.com.br<br />

Roca lança linha <strong>de</strong> metais L20<br />

Inf.: www.br.roca.com<br />

Delphi Technologies lança três compressores para mo<strong>de</strong>los<br />

Toyota, Hyundai e GM<br />

Inf.: www.<strong>de</strong>lphi.com<br />

Notebook gamer Titanium G1<strong>57</strong>0<br />

LITE, da Avell, com placa <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o<br />

NVIDIA GeForce GTX 1070, Max-Q<br />

Design<br />

Inf.: www.avell.com<br />

Thrustmaster: a motorização personalizada<br />

da T-GT Servo Base<br />

Inf.: http://t-gt.thrustmaster.com<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Julho 2017 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 39


| Mundo pet |<br />

Hotéis Pet Friendly<br />

se consolidam no País<br />

Brasil é o quarto país do<br />

mundo com animais domésticos,<br />

somando 52 milhões <strong>de</strong><br />

cães, número maior que o <strong>de</strong><br />

crianças <strong>de</strong> até 14 anos<br />

Em muitas casas, os animais,<br />

mais do que melhores<br />

amigos, são consi<strong>de</strong>rados<br />

membros da família. A <strong>de</strong>cisão<br />

<strong>de</strong> criá-los passa pelo<br />

entendimento <strong>de</strong> que a presença<br />

<strong>de</strong>les é <strong>de</strong>sejada e será<br />

duradora. Por isso, a atenção<br />

e o cuidado <strong>de</strong>verão ser<br />

constantes e diários.<br />

Neste sentido, quando há<br />

uma quebra na rotina – como<br />

as viagens <strong>de</strong> férias e finais <strong>de</strong><br />

semana prolongados –, vem<br />

a difícil <strong>de</strong>cisão: on<strong>de</strong> <strong>de</strong>ixá-<br />

-los? Entre as opções estão a<br />

casa <strong>de</strong> parentes ou amigos,<br />

os hotéis especializados e até<br />

mesmo algumas clínicas veterinárias<br />

com serviços especiais.<br />

Mas todas são opções<br />

que distanciam o pet do<br />

programa <strong>de</strong> lazer da família.<br />

E, por isso mesmo, algumas<br />

pessoas acabam <strong>de</strong>sistindo<br />

da viagem.<br />

De acordo com pesquisa<br />

feita pelo IBGE em 2013,<br />

o Brasil é o quarto país com<br />

mais animais domésticos,<br />

sendo mais <strong>de</strong> 52 milhões<br />

<strong>de</strong> cães, o equivalente<br />

a 44,3% dos<br />

domicílios brasileiros<br />

– número maior<br />

que o <strong>de</strong> crianças<br />

<strong>de</strong> até 14 anos. Toda<br />

essa <strong>de</strong>manda fez<br />

com que alguns estabelecimentos<br />

começassem<br />

a incluir os<br />

animais em seus ambientes,<br />

permitindo a<br />

entrada e criando espaços<br />

especiais, são os<br />

chamados locais pet<br />

friendly.<br />

Cuidados especiais<br />

Antes <strong>de</strong> viajar com<br />

o animal <strong>de</strong> estimação,<br />

é importante seguir<br />

alguns cuidados.<br />

Primeiro, é necessário<br />

acostumar o animal com a<br />

caixa <strong>de</strong> transporte, para que<br />

ele não estranhe muito o espaço.<br />

Deve-se também dar<br />

comida e água e <strong>de</strong>ixar que<br />

eles façam suas necessida<strong>de</strong>s<br />

antes <strong>de</strong> sair <strong>de</strong> casa. É imprescindível<br />

que a vacinação<br />

esteja em dia, principalmente<br />

a antirrábica.<br />

O uso <strong>de</strong> medicamentos<br />

calmantes só é aconselhável<br />

se for instrução do veterinário.<br />

Medicar o animal<br />

sem consentimento médico<br />

po<strong>de</strong> fazer mal para ele.<br />

Cada companhia aérea tem<br />

uma regra diferente para o<br />

transporte <strong>de</strong> animais. No<br />

geral, eles po<strong>de</strong>m ser aceitos<br />

na cabine <strong>de</strong> passageiros ou<br />

junto das malas, em um local<br />

preparado para receber as<br />

caixas <strong>de</strong> transporte. Para viajar<br />

com animais nos aviões é<br />

necessário fazer reserva com<br />

antecedência e pagar uma<br />

taxa. Também é importante<br />

ficar atento às regras dos países<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>stino.<br />

No Brasil<br />

Um lembrete muito importante<br />

é sempre se informar,<br />

junto à agência <strong>de</strong> viagens,<br />

se o hotel que está sendo reservado<br />

oferece a alternativa<br />

<strong>de</strong> hospedar também o seu<br />

pet – até porque há hóspe<strong>de</strong>s<br />

que não gostam <strong>de</strong> pets<br />

e nem aceitam compartilhar<br />

espaços.<br />

Ainda não há um cadastro<br />

nacional <strong>de</strong> hotéis que têm<br />

esse serviço – até por ser<br />

algo mais recente. Assim, a<br />

única opção é contar com a<br />

assessoria <strong>de</strong> sua agência <strong>de</strong><br />

viagens, mas trata-se <strong>de</strong> um<br />

segmento econômico importante<br />

e que logo ocupará<br />

o seu espaço.<br />

30 40 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


NSULTE PACOTES: CONHEÇA A POUSADA:<br />

| Tendência |<br />

TERRA<br />

RONCA<br />

O Maior parque <strong>de</strong><br />

cavermas das Américas!<br />

a 380km <strong>de</strong> Brasília<br />

A Pousada Estação Lunar é o novo ponto <strong>de</strong> encontro dos<br />

aventureiros <strong>de</strong> Brasília e região! Um lugar rústico, <strong>de</strong>spojado<br />

e aconchegante para <strong>de</strong>scanso e lazer... Venha contemplar<br />

o céu estrelado e ouvir música a beira da fogueira em<br />

nossas festas e luau’s!<br />

www.terraronca.com<br />

Veja<br />

fotos!!<br />

Veja<br />

Feriados<br />

3045.2482 99883.9231<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Agosto 2017 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 41


| Esporte |<br />

O futebol à reboque da gra<strong>de</strong>...<br />

Re<strong>de</strong> Globo vale-se da omissão e da conivência para manter o futebol em<br />

um horário que busca apenas aten<strong>de</strong>r seus interesses financeiros e <strong>de</strong> programação,<br />

mas que é nefasto para o torcedor que vai ao estádio<br />

Não satisfeita <strong>de</strong> tentar<br />

implementar <strong>de</strong> modo<br />

impune a espanholização<br />

do futebol brasileiro<br />

– com a imposição <strong>de</strong><br />

apenas dois times aos<br />

milhões <strong>de</strong> torcedores –<br />

a Re<strong>de</strong> Globo, amparada<br />

no po<strong>de</strong>r financeiro e na<br />

falta <strong>de</strong> hombrida<strong>de</strong> dos<br />

dirigentes dos <strong>de</strong>mais times<br />

do Brasil, submete os<br />

amantes do futebol aos<br />

horários mais estapafúrdios.<br />

Tudo para contemplar<br />

seus interesses comerciais.<br />

Manter os jogos às<br />

21h45 é <strong>de</strong>stes absurdos<br />

que só mesmo a falta<br />

<strong>de</strong> respeito para com o<br />

torcedor mais humil<strong>de</strong>,<br />

aquele que é trabalhadore<br />

em verda<strong>de</strong> é <strong>de</strong> on<strong>de</strong><br />

os clubes encontram a<br />

verda<strong>de</strong>ira paixão, po<strong>de</strong><br />

justificar. Todos per<strong>de</strong>m,<br />

para que ela ganhe...<br />

Quem per<strong>de</strong> mais:<br />

1 – o torcedor que, via<br />

<strong>de</strong> regra, chegará <strong>de</strong> madrugada<br />

em casa?<br />

2 – o po<strong>de</strong>r público que<br />

é obrigado a esten<strong>de</strong>r<br />

horários <strong>de</strong> trens/metrôs,<br />

pagando horas extras e<br />

comprometendo o funcionamento<br />

no dia seguinte.<br />

A Conmebol avisou que<br />

não quer jogos <strong>de</strong>pois<br />

das 21h30 – mas ninguém<br />

sabe se a diretoria da entida<strong>de</strong><br />

manterá a <strong>de</strong>cisão<br />

ou se sucumbirá ao po<strong>de</strong>r<br />

das cifras milionárias<br />

com que dirigentes costumam<br />

ser aquinhoados<br />

para aten<strong>de</strong>r aos interesses<br />

da emissora carioca.<br />

Omissões<br />

É claro que o po<strong>de</strong>r financeiro<br />

da Re<strong>de</strong> Globo<br />

impe<strong>de</strong> que os <strong>de</strong>scontentes<br />

levantem a voz,<br />

com medo <strong>de</strong> uma retaliação<br />

ou ausência ainda<br />

maior nos noticiários. E o<br />

projeto <strong>de</strong> espanholização<br />

avança com algumas<br />

variáveis – basta observar<br />

como os programas esportivos<br />

<strong>de</strong> todas as emissoras<br />

centram o noticiário<br />

apenas no eixo Rio-São<br />

Paulo. A situação é tão<br />

patética que até mesmo<br />

a Rádio Nacional, que é<br />

empresa pública, centraliza<br />

sua atenção e atuação<br />

apenas no Rio – num<br />

vergonhoso e perverso<br />

processo <strong>de</strong> <strong>de</strong>srespeito<br />

à diversida<strong>de</strong> <strong>de</strong> torcidas.<br />

Conta<br />

A cobertura ten<strong>de</strong>nciosa<br />

acaba gerando situações<br />

<strong>de</strong>sconfortáveis e <strong>de</strong>srespeitosas<br />

– como por<br />

exemplo a transmissão <strong>de</strong><br />

um jogo dos escolhidos<br />

da Globo na mesma hora<br />

e para a mesma praça<br />

on<strong>de</strong> times locais jogam.<br />

Muitas vezes a Re<strong>de</strong> Globo<br />

“compra” os regionais<br />

apenas para escondê-los,<br />

para que não tenham visibilida<strong>de</strong><br />

– como acontece<br />

como competições sem<br />

relevância como os campeonatos<br />

<strong>de</strong> Brasília, Mato<br />

Grosso e tantos outros.<br />

Entregando migalhas<br />

aos dirigentes, estes ficam<br />

quietos e aquietados<br />

em seus cantos.<br />

Aqui, não!<br />

Talvez a única exceção<br />

seja no Paraná on<strong>de</strong> dois<br />

times resolveram dizer<br />

não para os restos e o<br />

<strong>de</strong>scaso da Re<strong>de</strong> Globo<br />

– mas a norma geral é o<br />

acovardamento <strong>de</strong> dirigentes.<br />

No caso do Paraná,<br />

a questão nada tem<br />

42 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


| Espórte |<br />

<strong>de</strong> luta contra o monopólio,<br />

mas <strong>de</strong> dignida<strong>de</strong><br />

financeira. Acostumada a<br />

empurrar goela abaixo os<br />

valores que julga a<strong>de</strong>quados,<br />

a Globo não conseguiu<br />

dobrar os dois principais<br />

clubes do Paraná.<br />

Mas não há nada para<br />

comemorar: em lugar <strong>de</strong><br />

servir <strong>de</strong> exemplo aos<br />

<strong>de</strong>mais clubes, estes se<br />

aca<strong>de</strong>laram e preferiram<br />

continuar sendo cooptados<br />

por um sistema que<br />

busca, em última análise,<br />

acabar com a pluralida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> times.<br />

Voz que cala<br />

Quando foi presi<strong>de</strong>nte<br />

do Atlético-MG, Alexandre<br />

Kalil era uma voz<br />

que clamava, reclamava<br />

e peitava a conivência <strong>de</strong><br />

todos. Exemplo foi ao atacar<br />

a forma <strong>de</strong>srespeitosa<br />

com que a Globo tratou e<br />

tratava o Galo – inclusive<br />

na questão do chamado<br />

pay-per-view.<br />

O sistema <strong>de</strong> assinatura<br />

que o grupo usa é uma<br />

farsa, na medida em que<br />

as pessoas ao assinarem<br />

o pacote não são perguntadas<br />

para qual time<br />

torcem. A Globo, e quem<br />

opera os mecanismos, usa<br />

estatísticas gerais para <strong>de</strong>finir<br />

o time pelo qual as pessoas<br />

torcem.<br />

Funciona mais ou menos<br />

assim: se no DF os dados<br />

(ah, os dados!) indicam que<br />

30% da torcida é fã do Flamengo,<br />

este será o percentual<br />

na divisão <strong>de</strong> todos os<br />

assinantes do DF – ainda<br />

que seja possível que boa<br />

parte da torcida rubro-negra<br />

seja usuário <strong>de</strong> gatos e<br />

outras formas <strong>de</strong> burlar os<br />

sistemas <strong>de</strong> cobrança.<br />

Com a saída <strong>de</strong> Kalil da<br />

presidência do Galo para<br />

ser prefeito <strong>de</strong> BH, este assunto<br />

morreu – como todas<br />

as <strong>de</strong>núncias contra<br />

a Re<strong>de</strong> Globo costumam<br />

morrer. Por inanição.<br />

Conmebol resistirá?<br />

Neste sentido, a dúvida<br />

está em saber se a Conmebol,<br />

que também manteve<br />

relações vergonhosas e<br />

<strong>de</strong> negociatas <strong>de</strong> suborno<br />

com a emissora ao longo<br />

dos anos, terá coragem <strong>de</strong><br />

levar adiante o seu projeto<br />

<strong>de</strong> estipular às 21h30 como<br />

horário máximo para o início<br />

dos jogos.<br />

Globo “escon<strong>de</strong>” times<br />

Uma das práticas mais nefastas<br />

da Re<strong>de</strong> Globo é a <strong>de</strong><br />

simplesmente escon<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />

sua programação clubes<br />

que ela não tem interesse<br />

em colocar na vitrine.<br />

Na Libertadores 2018,<br />

por exemplo, o Grêmio,<br />

que conquistou o título<br />

<strong>de</strong> 2017, simplesmente foi<br />

apagado da programação -<br />

como se aquela conquista<br />

não tivesse valor ou relevância.<br />

E não é a primeira vez que<br />

isso acontece - sendo que<br />

a emissora acaba dando<br />

<strong>de</strong>staque para times sem<br />

nenhuma tradição na competição<br />

- <strong>de</strong>ntro do seu<br />

projeto <strong>de</strong> espanholização<br />

do futebol brasileiro.<br />

A pergunta que fica é: até<br />

quando os clubes continuarão<br />

se acovardando?<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Janeiro 2018 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 43


| Games | |<br />

Relançamento esperado<br />

Dragon’s Dogma: Dark<br />

Arisen é o relançamento <strong>de</strong><br />

Dragon’s Dogma, trazendo<br />

conteúdos novos massivos.<br />

O jogo foi revelado em 2012<br />

e a versão para XBox One e<br />

PS4 foi lançada em Outubro<br />

<strong>de</strong> 2017. A campanha principal<br />

do jogo se passa em<br />

Gransys, com outros lugares<br />

também por vezes exploráveis.<br />

O jogador controla uma<br />

personagem <strong>de</strong> gênero selecionável<br />

e aparência customizável,<br />

como se espera<br />

em um RPG. Uma novida<strong>de</strong><br />

no jogo é o sistema <strong>de</strong> vocações,<br />

que funcionam como<br />

as classes do jogo, po<strong>de</strong>ndo<br />

variar inicialmente entre três,<br />

que po<strong>de</strong>m ser modificadas<br />

na primeira instância do jogador<br />

visitando a gran<strong>de</strong> cida<strong>de</strong><br />

principal do jogo.<br />

Os elementos <strong>de</strong> RPGs<br />

clássicos são perceptíveis,<br />

acabando dificultando a<br />

vida <strong>de</strong> jogadores <strong>de</strong>spreparados<br />

e por vezes oferecendo<br />

bons <strong>de</strong>safios aos<br />

jogadores mais veteranos<br />

da série, com várias cavernas<br />

para o jogador explorar além<br />

<strong>de</strong> muitos outros elementos<br />

clássicos <strong>de</strong> RPG, tais como<br />

acampamentos <strong>de</strong> bandidos<br />

e muitas missões secundárias<br />

para garantir uma longa<br />

campanha.<br />

Naturalmente, o combate<br />

do jogo acaba se tornando<br />

um teste <strong>de</strong> montagem<br />

<strong>de</strong> equipe <strong>de</strong> acordo com<br />

as funções, lembrando <strong>de</strong><br />

jogos mais antigos com mecânicas<br />

por vezes mais exigentes<br />

para os jogadores.<br />

Nos primeiros momentos,<br />

po<strong>de</strong> parecer que o jogo é<br />

balanceado <strong>de</strong> forma a dificultar<br />

<strong>de</strong> maneira injusta<br />

a vida do jogador, porém a<br />

maior parte do jogo é extremamente<br />

acessível ao jogador<br />

que consegue montar<br />

uma equipe capaz e com<br />

44 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br


| Games |<br />

compreensão das funções<br />

básicas.<br />

A história do jogo, <strong>de</strong><br />

maneira básica, consiste no<br />

jogador a caçar um dragão<br />

que atacou a sua vila <strong>de</strong> pescadores.<br />

Ao longo do jogo,<br />

percebe-se a formação <strong>de</strong><br />

vários sub-enredos que oferecem<br />

uma profundida<strong>de</strong><br />

maior aos personagens por<br />

vezes meio que invisíveis,<br />

principalmente dos NPCs<br />

que aparecem constantemente<br />

na história principal<br />

, e cujo arco po<strong>de</strong> ser passado<br />

apenas por cima pela<br />

maioria dos jogadores.<br />

O sistema <strong>de</strong> grupo consiste<br />

em, basicamente, o<br />

jogador principal e um personagem<br />

não jogável constante<br />

que o jogador cria e<br />

que o acompanha sempre,<br />

além <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r recrutar os<br />

ajudantes <strong>de</strong> outros jogadores<br />

online para facilitar a<br />

jogabilida<strong>de</strong>. Quanto maior<br />

o conhecimento do jogador<br />

em relação à composição<br />

do grupo, mais fácil acaba<br />

sendo a seleção <strong>de</strong> companheiros,<br />

por vezes preenchendo<br />

a i<strong>de</strong>ia clássica <strong>de</strong><br />

um personagem <strong>de</strong> causardano,<br />

um <strong>de</strong> tomar dano e<br />

um para curar dano.<br />

O jogo em si acaba sendo<br />

mais um dungeon crawler,<br />

sem muitos aspectos que o<br />

<strong>de</strong>stacam <strong>de</strong> maneira incrível,<br />

mas com vários momentos<br />

que <strong>de</strong>ixariam qualquer<br />

jogador <strong>de</strong> RPG mais do que<br />

feliz, tais como as batalhas<br />

<strong>de</strong> chefe do jogo, que se<br />

mostram <strong>de</strong>safiadoras e, no<br />

fim das contas, dão gran<strong>de</strong><br />

satisfação ao jogador quando<br />

as feras são vencidas.<br />

www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br | Janeiro 2018 | <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> 45


| Comer & Beber |<br />

Sucos Eco Friends<br />

As crianças po<strong>de</strong>rão experimentar três novos sabores <strong>de</strong> sucos<br />

mistos com a marca Native <strong>de</strong>senvolvidos especialmente para<br />

elas: maracujá, uva e tangerina – todos com a adição <strong>de</strong> maçã.<br />

Além das bebidas, o portfólio inclui dois tipos cereais que tiveram<br />

suas fórmulas e embalagens reformuladas - o Choco Balls e<br />

o Corn Flakes. Os sucos não contêm adição <strong>de</strong> açúcar, contando<br />

apenas com o açúcar próprio das frutas, e seu formato <strong>de</strong> 200ml é<br />

i<strong>de</strong>al para levar para qualquer lugar!<br />

Água <strong>de</strong> Coco Vittal em nova embalagem<br />

A Água <strong>de</strong> Coco Vittal chega com nova roupagem para a temporada<br />

mais quente do ano! Em embalagens cartonadas <strong>de</strong> 1<br />

litro e <strong>de</strong> 200 ml e na versão lata <strong>de</strong> 335 ml, o novo visual da<br />

Água <strong>de</strong> Coco Vittal esbanja brasilida<strong>de</strong>. Sem misturas e conservantes,<br />

a Água <strong>de</strong> Coco Vittal é 100% natural e tem diferenciais:<br />

não é reconstituída ou concentrada; não contém glúten nem<br />

conservadores, além <strong>de</strong> não conter gorduras ou colesterol,<br />

como toda água <strong>de</strong> coco ver<strong>de</strong>.<br />

Novo restaurante no Eataly<br />

Um menu que valoriza os pescados brasileiros e evi<strong>de</strong>ncia a tradição<br />

do crudo italiano: o Mare Pesce & Vino ocupará o lugar do Il<br />

Pesce. Baseada nos três pilares do Eataly, comprar, comer e apren<strong>de</strong>r,<br />

a i<strong>de</strong>ia é valorizar ainda mais a conexão entre o mercado e o<br />

restaurante, juntando o balcão da peixaria a cozinha, para oferecer<br />

aos clientes uma verda<strong>de</strong>ira experiência gastronômica do<br />

mar até a mesa. Contra a pesca predatória <strong>de</strong> peixes brasileiros, o<br />

Eataly trabalhará <strong>de</strong> acordo com a sazonalida<strong>de</strong> dos produtos.<br />

Temporada <strong>de</strong> Vitela no Esplanada Grill<br />

Com as altas temperaturas do verão carioca, o restaurante<br />

Esplanada Grill oferece uma temporada <strong>de</strong> vitela. São três cortes<br />

nobres <strong>de</strong> procedência americana: <strong>de</strong> sabor suave e mais<br />

leves que as <strong>de</strong>mais carnes vermelhas, as novida<strong>de</strong>s do menu<br />

são o prime-rib, a picanha e a costela <strong>de</strong> vitela. A temporada <strong>de</strong><br />

vitela estará disponível até o final <strong>de</strong> março nas casas <strong>de</strong> Ipanema<br />

(Rua Barão da Torre 600) e da Barra da Tijuca (Rua Professor<br />

Coutinho Frois, 10). Inf.: www.esplanadagrill.com.br<br />

Ft.: Tomas Rangel<br />

46 <strong>Leitura</strong> <strong>de</strong> <strong>Bordo</strong> | Janeiro <strong>de</strong> 2018 | www.leitura<strong>de</strong>bordo.com.br

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!