O Lavrador - 517 (3949) 01 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
N.o <strong>517</strong> (<strong>3949</strong>) JANEIRO 2<strong>01</strong>8<br />
Nova resolução da ONU sobre a<br />
Crimeia confirma que a Rússia é uma<br />
força ocupante e traz 10 mudanças<br />
importantes para a Ucrânia<br />
ХЛІБОРОБ – CІЧЕНЬ 2<strong>01</strong>8 3<br />
2<strong>01</strong>7/12/20<br />
Artigo por: Tetiana Pechonchyk<br />
Em 19 de dezembro de 2<strong>01</strong>7, a<br />
Assembleia Geral da ONU votou em apoio de<br />
uma resolução sobre a situação dos direitos<br />
humanos na Criméia. 70 países votaram a<br />
favor, 26 votaram contra, e 76 abstiveram. Os<br />
que votaram contra: Armênia, Bielorrússia,<br />
Bolívia, Burundi, Camboja, China, Cuba, RPDC,<br />
Eritreia, Índia, Irã, Cazaquistão, Quirguistão,<br />
Mianmar, Nicarágua, Filipinas, Rússia, Sérvia,<br />
África do Sul, Sudão, Síria, Tajiquistão , Uganda,<br />
Uzbequistão, Venezuela, Zimbabwe.<br />
Esta é a terceira resolução das Nações<br />
Unidas sobre a Criméia ocupada. A primeira<br />
(68/262) foi adotada em março de 2<strong>01</strong>4: a ONU<br />
confirmou a integridade territorial da Ucrânia,<br />
enfatizando que o chamado "referendo" de 16<br />
de março, que levou à ocupação da península<br />
da Criméia, "não tem força legal."<br />
A próxima resolução (71/205), aprovada<br />
em 19 de dezembro de 2<strong>01</strong>6, reconheceu<br />
a Rússia como uma força ocupante e, entre<br />
outras coisas, foi convocada para acabar com<br />
as repressões russas contra os tártaros da<br />
Criméia, libertar os ucranianos ilegalmente<br />
presos, reverter a proibição do Mejlis, o Tatar da<br />
Criméia órgão representativo e parar de usar o<br />
sistema de justiça russo na península. 70 países<br />
votaram em apoio deste documento, 26 votaram<br />
contra e 77 se abstiveram.<br />
O título e assunto da resolução da<br />
ONU de hoje (19/12/2<strong>01</strong>7) coincide com os anos<br />
passados,mas leva a agenda de proteção dos<br />
direitos humanos um passo adiante.<br />
Em um artigo para Yevropeiska Pravda,<br />
Tetiana Pechonchyk, do Centro de Informação<br />
sobre Direitos Humanos delineou o que é a<br />
diferença entre as duas resoluções:<br />
humanos, mas também as referências<br />
extensas ao direito internacional humanitário<br />
(em particular, as Convenções de Genebra de<br />
1949 e o Protocolo Adicional I de 1977). Este<br />
direito regula a proteção das vítimas, além de<br />
restringir métodos e meios de guerra e define a<br />
responsabilidade por violar essas normas.<br />
Esta não é uma formalidade, é realmente<br />
importante.<br />
Tais mudanças significam que a situação<br />
na Criméia foi reconhecida como uma ocupação<br />
contínua e um conflito armado internacional -<br />
faltava no documento do ano passado. Embora<br />
seja de sublinhar que este não é um novo<br />
reconhecimento. Em 2<strong>01</strong>6, tal qualificação foi<br />
dada, em particular, pelo Gabinete do Procurador<br />
do Tribunal Penal Internacional em Haia.<br />
Na prática, isso significa que os cidadãos<br />
da Criméia que se tornaram vítimas da ocupação<br />
podem contar com instrumentos mais amplos<br />
de mecanismos jurídicos internacionais de<br />
proteção.<br />
2. Solicita a implementação da decisão preliminar<br />
do Tribunal das Nações Unidas<br />
A resolução levou em consideração<br />
o início do processo "Ucrânia vs Rússia" no<br />
Tribunal Internacional da ONU.<br />
O documento exige que a Rússia "de<br />
forma completa e imediata" cumpra a decisão<br />
do Tribunal de 19 de abril de este ano sobre<br />
medidas provisórias no caso em apreço,<br />
chamando a atenção para a prática estabelecida<br />
de discriminação contra ucranianos, tártaros da<br />
Criméia e outros grupos étnicos e religiosos.<br />
Lembremos que a decisão do tribunal<br />
provisório exige que a Rússia se abstenha de<br />
restringir os tártaros da Crimeia de representar<br />
seus próprios interesses, inclusive permitindo<br />
que o Mejlis do povo tártaro da Criméia retome<br />
suas atividades e assegure a disponibilidade<br />
de educação na língua ucraniana na península<br />
ocupada .<br />
3. Slams aplicação retroativa da lei<br />
1. Invoca o direito internacional humanitário<br />
O texto da nova resolução inclui não<br />
apenas as referências às normas internacionais<br />
relacionadas com a proteção dos direitos<br />
A resolução mencionou o problema não<br />
só do estabelecimento de leis da Federação<br />
Russa na Criméia, mas também da sua aplicação<br />
retroativa.<br />
Os ucranianos são julgados pelas leis