You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pontos fortes de cada região ■<br />
os quais Chambord, símbolo do Renascimento. Chambord<br />
encontra-se no coração de uma gigantesca floresta<br />
e catedrais memoráveis como as das cidades de<br />
Tours, Orléans, Chartres e Bourges. A região tem várias<br />
vilas e aldeias históricas, a casa de Leonardo Da Vinci<br />
e Rotas Gastronómicas e Vinhos.<br />
A Tours é a capital dos Castelos, do qual é exemplo o<br />
Castelo dos Arquebispos. Destaque para o Centro antigo<br />
com as suas ruas medievais.<br />
Ligação para Tours<br />
Do Porto: Ryanair<br />
De TGV: 01h15 de Paris<br />
FRANCHE – COMTÉ e DÔLE<br />
Montanhas, vales, bosques, tradições e artesanato e<br />
vilas do século XVI são alguns dos encantos desta<br />
região. A região de Franche-Comté compreende um<br />
património diversificado. Situada nesta região está a<br />
Capela de Ronchamp, obra impressionante do arquitecto<br />
visionário do século XX - Le Corbusier, alvo de<br />
curisidade de turistas de todo o mundo. É possível<br />
ainda sentir a presença e a influência de personagens<br />
ilustres da região: Louis Pasteur, mas também a família<br />
Peugeot, pioneira em automóvel. A região acolhe o<br />
museu mais antigo de França: Museu das Belas Artes<br />
e de Arqueologia de Besançon. Abriu em 1694, praticamente<br />
um século antes do Museu do Louvre.<br />
Ligação a Dôle<br />
Do Porto: Ryanair<br />
BRETANHA/NORMANDIA, BREST & RENNES &<br />
ROUEN<br />
Originários do País de Gales e da Cornualha, os Bretões<br />
vieram instalar-se nessa região, à qual deram seu<br />
nome, no século V. O comércio marítimo será por muito<br />
tempo a pedra angular da economia da região. Hoje,<br />
esse papel corresponde ao turismo, devido a seus<br />
1.100 km de litoral e seus portos.<br />
Rennes é a capital da Bretagne. A duas horas de Paris<br />
através do TGV, Rennes combina a herança medieval<br />
com a população universitária. Todas os sábados de<br />
manhã, o mercado des Lices, o segundo maior do país,<br />
traz mais de 300 agricultores locais e regionais, bem<br />
como produtores de alimentos. Aconselha-se também<br />
a visita a Brest e ao Museu da Marinha.<br />
A Bretagne é vizinha da Normandia, região conhecida<br />
sobretudo pela sua história recente, ligada ao famoso<br />
desembarque das tropas aliadas durante a Segunda<br />
Guerra Mundial. Na Normandia, ainda podemos observar<br />
diversos resquícios desse acontecimento histórico<br />
e da batalha que o sucedeu, prelúdio da libertação da<br />
França. Rouen é a capital da Normandia e fica perto de<br />
Paris, a mais ou menos 130 quilómetros da capital francesa.<br />
Não faltam atracções na cidade. Além de Joana<br />
D’Arc, Rouen também é famosa por causa de outro personagem<br />
ilustre : Monet, que passou temporadas na<br />
cidade, tendo feito a famosa série de quadros sobre a<br />
catedral da cidade.<br />
AQUITAINE e BORDÉUS<br />
Ladeada na zona oeste por 250 km de costa oceânica,<br />
a Aquitaine tem fronteira com a Espanha através da<br />
zona de montanha, os Pirinéus.<br />
A terceira maior região da França acolhe mais de 2800<br />
edifícios classificados como monumentos históricos e<br />
tem uma riqueza arqueológica invejável. Recomenda-se<br />
a visita a Le bassin d’Arcachon; Duna de Pilat, extraordinária<br />
formação geológica de 2,7 quilómetros de comprimento;<br />
a Biarritz; e à famosa região vinícola de Saint-<br />
Emilion. Bordéus, a capital da região, é a sexta metrópole<br />
francesa. Entre o oceano Atlântico e a floresta de<br />
Landes, Bordéus impressiona pela sua imponência. Em<br />
2007, passou a fazer do património mundial da UNES-<br />
CO. Capital mundial dos vinhos e das bebidas destiladas,<br />
com 14.000 produtores regionais e vinhos de<br />
prestígio internacional, Bordéus também é um centro<br />
de inovação dedicado às biotecnologias e à pesquisa.<br />
Ligação para Bordéus<br />
De Lisboa: easyJet, TAP<br />
Do Porto: Ryanair, TAP<br />
RHONE-ALPES e LYON<br />
Vizinha de Itália e da Suíça, a região tem o maior domínio<br />
de pistas esquiáveis do mundo e estâncias mundialmente<br />
conhecidas, como, Mont-Blanc. E, ainda, a<br />
Annecy, a Veneza dos Alpes.<br />
Lyon, capital da região e da gastronomia francesa, é a<br />
segunda metrópole do país. Fundada por um legado<br />
romano no século I A.C., a cidade conheceu um enorme<br />
esplendor político, económico, militar e religioso,<br />
vindo a tornar-se a capital das três Gálias. A cidade<br />
transformou-se ao longo dos séculos num grande centro<br />
europeu do comércio de seda e dos têxteis, com os<br />
famosos “canuts”, os operários tecelões. Com dois mil<br />
anos de história que podem ser apreciados nos bairros,<br />
em especial, Vieux Lyon, aconselha-se visita ao centro<br />
antigo que contém as “traboules”, passagens típicas<br />
entre duas ruas, que atravessam os pátios dos edifícios.<br />
Outra cidade relevante da região é Saint-Étienne,<br />
nomeada Cidade do Design pela Unesco, em 2010.<br />
Possui um museu da Arte e Indústria, uma vez que<br />
começou por se desenvolver em torno das indústrias<br />
de armamento e passamanaria.<br />
Ligações para Lyon<br />
Do Funchal: Aigle Azur<br />
De Lisboa: EasyJet, TAP<br />
Do Porto: EasyJet, TAP<br />
Ligações para Saint Etienne<br />
Do Porto: Ryanair<br />
De TGV: 01h50 de Paris<br />
RIVIERA CÔTE D'AZUR & PROVENCE ALPES<br />
CÔTE D'AZUR, NICE & MARSELHA<br />
A região é uma mistura cultural desde a antiguidade. Já<br />
nessa altura se cultivavam as vinhas e os olivais. Mas as<br />
novas tecnologias e a investigação são hoje os motores<br />
da economia regional. Na região situa-se a importante<br />
cidade de Marselha, segunda cidade francesa em termos<br />
populacionais. Com os seus 2600 anos de existência,<br />
Marselha é a mais antiga cidade da França. Foi<br />
fundada em 600 a.C. pelos Gregos vindos de Foceia<br />
(no golfo de Esmirna, na Turquia) e nunca negou a sua<br />
vocação marítima e comercial: é o 1º porto da França.<br />
Em 2013, o lançamento de “Marseille-Provence 2013”,<br />
capital europeia da cultura, mobilizou toda a cidade.<br />
Este ano destaque para abertura do novo Museu das<br />
Civilizações da Europa e do Mediterrâneo (musée des<br />
Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée) – o<br />
MuCEM. Marselha é igualmente uma referência na<br />
organização de congressos, seminários e salões.<br />
Nice é mar e montanha. A cidade, a 2ª da região oferece<br />
uma exposição solar inigualável, no centro de uma<br />
região de beleza intemporal.<br />
Destaque para o Promenade des Anglais. No século<br />
XIX, a baía dos Anjos era o lugar de férias preferido dos<br />
Ingleses que deram o nome ao passeio marítimo que se<br />
encontra em sua orla.<br />
Ligações para Nice<br />
De Lisboa: Aigle Azur, TAP<br />
Ligações para Marselha<br />
De Lisboa: TAP<br />
Do Porto: Ryanair, TAP<br />
LANGUEDOC-ROUSSILLON e CARCASSONNE<br />
Com uma costa litoral e locais cheios de história, esta<br />
região oferece desde estações de esqui às aldeias balneares,<br />
locais históricos e cidades medievais. É o caso<br />
da cidade de Carcassonne que é, desde a época romana,<br />
uma cidade fortificada. Montpellier é o ponto de partida<br />
para Parque de Cevennes, cadeia montanhosa que<br />
faz parte do Maciço Central, estende-se ao longo de<br />
mais de três mil quilómetros. Outras atracções da<br />
região o Canal do Midi. Património da UNESCO, é uma<br />
das grandes atracções da região, sendo o canal mais<br />
antigo da Europa ainda em funcionamento.<br />
A região é também ponto de passagem dos Caminhos<br />
de Santiago.<br />
Ligação para Carcassonne<br />
Do Porto: Ryanair<br />
MIDI-PYRÉNÉES & TOULOUSE<br />
A região, situada ao lado da cadeia montanhosa dos<br />
Pirinéus, faz fronteira com Espanha. A maior região de<br />
França é constituída por vales e encostas, por desfiladeiros<br />
e também pelo célebre Canal do Midi. A região<br />
alberga as cidades Cahors, Lourdes, Albi e Toulouse, a<br />
capital do Midi-Pyrénées. Mas também locais que nos<br />
fazem recuar à Idade Média como Saint Cirq Lapopie e<br />
Cordes sur Ciel. Os amantes da natureza devem visitar<br />
o Cirque de Gavarnie, património mundial da Unesco, e<br />
Pont de d’Espagne, nos Pirenéus. Actualmente Toulouse<br />
acolhe diversas indústrias na área da aeronáutica e<br />
aeroespacial. Grandes escolas especializadas neste<br />
sector constituem uma das atracções deste importante<br />
pólo universitário que abriga, além disso, grandes escolas<br />
de engenharia e institutos.<br />
Ligação para Toulouse<br />
De Lisboa: TAP<br />
Do Porto: EasyJet, TAP<br />
Para mais informações sobre as regiões Bourgogne,<br />
Limousin, Lorraine, Poitou-Charentes (nomeadamente a<br />
cidade de La Rochelle com ligação directa), a Córsega<br />
e territórios ultramar, contactar a Atout France.<br />
Publituris Destinos Técnicos França<br />
5