REVISTA AUTOMOTIVO - EDIÇÃO 135 - DEZEMBRO DE 2018

Distribuição 

Nacional 

a revista b2b do mercado brasileiro de som e acessórios automotivos 

revistaautomotivo.com.br 

dezembro 2018 / 135 

SDA 

& 

Confira a cobertura 

EDIÇÃO DISPONÍVEL 

PARA TABLETS E 

SMARTPHONES 

Evento Galtecom 

Dona da marca KX3 comemora 10 anos 

de vida com clientes e parceiros 

Fornecedor SHOCKlight 

Empresa apresenta nova linha 

de produtos para 2019 

Evento Cavazzani 

Distribuidora completa 45 anos 

no mercado automotivo

LED Automotivo 

A linha de LED Philips para faróis 

está mais completa. 

A linha de LED Philips para faróis automotivos está mais completa. 

Chegou a lâmpada LED H7 para faróis alto e baixo. Ela combina estilo 

incomparável de 6200K, 160% mais luminosidade, durabilidade de até 

8 anos, facilidade de instalar e claro, a tecnologia Philips, que garante 

a projeção da luz nos locais corretos, sem ofuscar outros motoristas. 

Além da lâmpada H7 a linha LED Philips ainda conta com os tipos 

H4 e luz de neblina (H8, H11 e H16). 

Seja bem vindo ao futuro com as lâmpadas LED Philips 

+160% 

6200k 

Safe 

Beam 

Maior visibilidade, 

maior segurança 

Luz branca e 

moderna de 6200 K 

Projeção da luz nos 

lugares corretos, 

sem ofuscar 

A instalação das lâmpadas de LED caracteriza mudança de tecnologia e deve constar no documento do veículo. A Lumileds não aceitará qualquer 

responsabilidade e / ou penalidade, é de sua responsabilidade utilizar as lâmpadas de LED retrofit de acordo com os requisitos legais aplicáveis.

www.philips.com.br/auto 

CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS.


A MULT TEM TRAVAS DE ESTEPE 

COM ULTRA RESISTÊNCIA! 

FÁCIL INSTALAÇÃO 

E COMPATÍVEL COM 

DIVERSOS MODELOS. 

• PARA PORTA-MALAS 

• LOCALIZADO ABAIXO DO VEÍCULO 

• PARA TAMPA TRASEIRA 

CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS. Imagem meramente ilustrativa 

Seja 

Mult 

Você 

Também!

TRAVA DE ESTEPE 

NOVO GOL 


NOVO VOYAGE 


NOVO POLO 


VIRTUS 


CRONOS 


ARGO 

multengates mult_acessorios_br AcessoriosMult 

Consulte nosso comercial 

para mais informações! 

55 11 2695 4944 

www.multengates.com.br

Matrix. Inovação 

em acessórios 

de alta tecnologia. 

thenest.com.br 

Autorrádio, 

bluetooth, 

CD, DVD, MP3 

e multimídia 

Alto falante, driver 

e super tweeter 

Amplificador, 

antena, 

cabo e fonte 

Alarme, módulo 

de vidro elétrico 

e trava elétrica 

Engate, protetor 

de cárter, capota 

marítima e tapete 

CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS. 

Aerofólio, calha 

de chuva e spoiler 

Farol, lâmpada, 

lanterna e LED 

Câmera de ré, 

sensor de 

estacionamento 

Na Matrix, atender suas necessidades é nossa maior satisfação, 

seja pela qualidade dos nossos produtos, pela agilidade na entrega 

em todo o Brasil ou pela nossa equipe técnica especializada, sempre 

disposta a ajudar. Há 18 anos, somos sinônimo de inovação em 

acessórios de alta tecnologia. Afinal, só quem faz parte do maior 

grupo de distribuição de autopeças do Brasil – a DASA – pode 

oferecer tudo isso, com as melhores condições de negociação. 

Compromisso com 

a sua empresa. 

Variedade e qualidade 

do nosso portfólio. 

Rapidez na entrega 

em todo o Brasil. 

Conheça a 

filial mais 

perto de você. 

Você é a nossa peça-chave.

Desbloqueio de vídeo em 

movimento para a multimídia original 

FIAT ARGO 2019 

com tela de 9 polegadas 

Unlock Fiat Argo 

n Totalmente dedicado, não causando 

travamentos na Multimídia. 

n Habilita entrada para câmera de ré. 

Acesse o site 

e descubra 

n Compatível com Fiat Argo 2019 com 

tela de 9 polegada que possui Multimídia 

original com ou sem câmera de ré. 

RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO 

n Alta resistência a vibrações geradas pelo 

movimento do veículo. 

n Produto de fácil instalação com sistema 

Plug and Play que usa os conectores 

originais do veículo. 

tromot.com.br / Vendas: (11) 4231-4250 (11) 4238-4881

Renovação! 

Relacionamento 

e Negócios 

Para mais informações ligue: 11 3624-1055 

www.enan.net.br 

CONFIRA OS PATROCINADORES JÁ CONFIRMADOS!

18 a 21 

MARÇO 2019 

HOLIDAY INN 

ANHEMBI 

SÃO PAULO/SP 

edição 

EM BREVE DIVULGAREMOS AS NOVAS EMPRESAS PATROCINADORAS.

índice 

EDIÇÃO 135 - DEZEMBRO 2018 

EDITORIAL 

Baixe grátis o App Portal AutoMOTIVO 

para Tablets e Smartphones 

Que 2019 seja o ano da 

renovação! Boas Festas! 

É o que a 

Revista AutoMOTIVO 

deseja a todos! 

Organizadora do maior evento 

de Som e Acessórios do País 

Começamos o ano de 2018 em 

meio a incertezas, algumas 

se mantiveram, até mesmo, 

inertes devido ao cenário econômico 

e político do país. Mas 

esse tempo passou e terminamos 

este ano com a esperança 

fortalecida de que 2019 será o 

ano da renovação. 

Esperamos que esse sentimento de esperança desperte 

em nosso mercado a força da renovação, e com 

ela venham as inovações e a retomada de ótimos 

negócios. Percebemos que os empresários que se 

movimentaram e se mantiveram otimistas e buscando 

diferencial tem alcançado ganhos e estarão mais 

fortalecidos neste novo período. 

A equipe da AutoMOTIVO também reconheceu a importância 

de se renovar, e por isso entra em 2019 

com muitas inovações, certos de que elas continuarão 

ajudando o mercado de som e acessórios a crescer. 

Por hora, desejamos um período de festas de muita 

paz e harmonia e que o Ano Novo seja de sucesso 

para todos, com ainda mais troca de experiências e 

relacionamentos fortalecidos, e claro, excelentes negócios! 

Feliz Ano Novo! 

Na web: 

Diretores 

Fábio R. Codellos 

mkt@revistaautomotivo.com.br 

Regina Piza 

publicidade@revistaautomotivo.com.br 

Redação 

Denise Andrade 

imprensa@revistaautomotivo.com.br 

Fábio R. Codellos 

Matheus Oliveira 

matheus@revistaautomotivo.com.br 

Felipe Negri Vicentini 

redacao@revistaautomotivo.com.br 

Jornalistas 

Denise Andrade – MTB 45.339 

Matheus Oliveira – MTB 86.415 

Jornalista responsável 

Fábio R. Codellos - MTB 84.317 

Projeto Gráfico e 

Tratamento de Imagens 

Maurício Trindade 

Vítor Nazareno 

Marketing 

Henrique Fanti 

henrique@revistaautomotivo.com.br 

Fotografia 

Equipe AutoMOTIVO 

Web e 

Mídias Sociais 

Felipe Negri Vicentini 

Diretora Comercial 

Regina Piza 

publicidade@revistaautomotivo.com.br 

52 

Sema Show 

Cobertura completa do maior evento de preparação e 

personalizaçao de carros do mundo 

Mailing 

Wilson Roberto Codellos 

wilson@revistaautomotivo.com.br 

Comercial 

Wilson R. Codellos 

wilson@revistaautomotivo.com.br 

Depto. Financeiro 

Jacqueline A. C. Carlos 

financeiro1@revistaautomotivo.com.br 

A revista AutoMOTIVO é uma publicação mensal de circulação dirigida da EDITORA UNIVERSUS, em parceria com a FRC COMUNICAÇÃO E 

DESIGN – R. Conselheiro Pedro Luis, 168 – Santana – SP – 02020-050 – Tel.(11) 3624-1055. Distribuída como cortesia em território nacional a 

Fabricantes, Distribuidores, Lojistas, Representantes e Concessionárias. As opiniões emitidas em artigos assinados são de responsabilidade de 

seus autores. Ninguém está autorizado a receber nenhum valor em nome da Editora UNIVERSUS ou da Revista AutoMOTIVO. Registro no INPI n.º 

900.442.468. É proibida a reprodução de qualquer matéria sem autorização prévia. A EDITORA UNIVERSUS disponibiliza a seus anunciantes cópia 

da nota de impressão gráfica e também da distribuidora. 

Distribuição 

ECT - Correios 

16 revistaautomotivo.com.br

Acesse o Facebook 

e curta nossa página! 

facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO 

18 Opinião 

22 Painel 

62 Artigo 

66 Varejo 

72 Artigo 

74 Artigo 

38 

Evento 

Irmãos Cavazzani 

completa 45 anos! 

42 

Salão de São Paulo 

Salão do Automóvel bate recorde de 

público e apresenta futuro do setor 

64 

Fornecedor 

SHOCKLight apresenta nova linha de 

produtos para 2019 

70 

Tecnologia 

Volvo reforça mercado híbrido 

com novo sedan premium 

76 

Pick-up 

Volkswagen Tarokum novo estilo 

e com tecnologia agregada 

80 

Lançamento 

Honda Si Coupé 

agressividade e sofisticação 

facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO 

17

OPINIÃO 

dos leitores 

Pergunta 

Resposta 

As principais notícias do setor de Som e Acessórios 

Recebemos através do Portal AutoMOTIVO, inúmeras perguntas que nossos colaboradores sempre respondem com a máxima atenção. Abaixo 

reproduzimos algumas respostas de Serginho e Bila, proprietários da loja Stop Car, em São Paulo, e consultores do Caderno de Instalação: 

Palavra do internauta! 

PERGUNTA DO 

Leitor 

YOUTUBE.COM/REVISTAAUTOMOTIVO 

FERNANDO BERGAMIN 

Olá! Instalação de Central muliltimidia especifica no ford focus 2014, o carro já tem a 

camera de ré original, porém na central veio uma câmera de ré avulsa. Serginho, você sabe 

o diagrama elétrico para utilizar a câmera de ré original? 

Veja como foi a mais recente edição do 

AutoMEETING em nosso canal no YouTube, 

evento que une carros superesportivos em 

um clima familiar e muito agradável! 

Câmera de ré 

Fique por dentro do 30º salão do Automóvel 

de São Paulo, o maior evento de carros da 

América Latina, e a Revista AutoMOTIVO, 

separou todas as novidades para você. 

SERGINHO 

E BILA 

O ENAN 2019 esta chegando! E dessa 

vez está cheio de novidades. Além do 

novo local, agora no Holiday Inn, o 

evento promete ser ainda maior. E o 

tema será a renovação! Acompanhe as 

novidades em nosso canal no Youtube. 

Olá, Fernando! Esse modelo quando vem com câmera 

original, a central tem que vir com a conexão para 

a câmera, se a mesma não vier, infelizmente, tem 

que passar uma sobressalente, porque ninguém tem 

o diagrama dela, pois está interligado ao chicote do 

carro. Se o plug and play não vier, tem que passar 

uma outra câmera, e desativar a original. 

Não deixe de 

participar do 

CIA. Acesse 

agora mesmo 

nosso Facebook 

e participe! 


Revista AutoMOTIVO 

O canal dedicado ao 

instalador e lojista de som 

e acessórios automotivos. 

Acesse 

agora! 

Faça parte dessa comunidade! 

www.revistaautomotivo.com.br

ENAN2019 

Participe da campanha 

#EUVOUNOENAN 

O 

ENAN 2019 está chegando, e já entrando no clima 

do maior evento de negócios de som e acessórios 

da América Latina, a Revista AutoMOTIVO lançou 

a campanha #EUVOUNOENAN. 

É simples, você, que é comprador e recebeu o 

convite para participar do evento, poste uma 

foto segurando um papel com a hashtag acima, 

e nos mande por e-mail enan@revistaautomotivo.com.br ou para o 

whatsapp da Revista AutoMOTIVO. E sua foto poderá ser publicada 

em nossas mídias sociais e nas próximas edições da revista. 

Nos vemos no ENAN 2019! 

#EUVOU 

NOENAN 

Contagem regressiva para 

o maior evento de negócios 

de som e acessórios da 

América Latina! 

#EUVOU 

NOENAN 

#EUVOU 

NOENAN 

ADILSON OSHIRO - TOPS HITECH 

LUIZ CARLOS FAVERO 

BIGUÁ DISTRIBUIDORA 

#EUVOU 

NOENAN 

FERNANDO AGLIARDI - MR DISTRIBUIDORA 

18 a 21 

março 2019 

www.enan.net.br 

20 revistaautomotivo.com.br 

#EUVOU 

NOENAN 

JANETE CAVALCANTE - LDR 

LEANDRO CAVALCANTE - LDR 

RICARDO - IRMÃOS CAVAZZANI 

#EUVOU 

NOENAN 

WAGNER SANTOS 

DISTRISOUND 

#EUVOU 

NOENAN 

#EUVOU 

NOENAN 

#EUVOU 

NOENAN

RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO

PAINEL 


QUAIS AS MARCAS DE CARRO mais 

procuradas EM CADA PAÍS? 

A Veygo Magazine realizou uma pesquisa que aponta a 

marca automotiva mais pesquisada no Google em 171 países. O 

levantamento, não tem como objetivo fazer ranking de vendas, 

e sim, mostrar quais as empresas, que cada população tem mais 

curiosidade. No Brasil, a marca líder nas pesquisas é a japonesa 

Honda, empresa que não figura entre as 3 com maior sucesso de 

vendas. Outro dado interessante, é o crescimento da Toyota, que 

no levantamento de 2017, ficou apenas em quarto lugar. Já em 

2018, a produtora do Japão, ocupa a liderança em 57 países, entre 

eles, os Estados Unidos, país que possui grandes marcas locais. Em 

segundo lugar ficou a BMW, pesquisada em 25 países, seguida pela 

Mercedes-Benz, com 23. 

BMW Group e SENAI-SP 

CRIAM PARCERIA PARA FORMAR PROFISSIONAIS 

A mobilidade global atravessa um 

período de rápida e profunda transformação 

e se torna cada vez mais autônoma, 

eletrificada, conectada e compartilhada. 

Como consequência imediata deste cenário, 

a demanda por profissionais qualificados 

aumenta exponencialmente. 

E como uma resposta concreta a esta 

necessidade, a Academia BMW Group 

Brasil SENAI-SP surge para atender 

este complexo panorama de negócios 

potencialmente ávido por liderar a 

transformação da indústria de mobilidade 

premium em produtos e serviços. O novo 

local também está capacitado para treinar 

toda a rede BMW e alunos do SENAI–SP 

em tecnologias assistentes de condução 

semiautônoma presentes em veículos como 

o BMW X3 M40i, produzido na fábrica do 

BMW Group em Araquari (SC). 

O novo centro de treinamento está 

apto a atender 1.200 acadêmicos/ano, 

aprimorando a capacitação técnica para as 

novas tecnologias em produtos e serviços 

das marcas BMW, MINI e BMW Motorrad. 



PAINEL 


50 ANOS DO PRIMEIRO 

carro autônomo do mundo! 

Quando o assunto é carro autônomo, logo vem 

à mente o futuro, correto? O ideário de um 

modelo futurista, de uma sociedade bem 

desenvolvida. Porém, em 2018, completam-se 

50 anos do primeiro veículo a se auto dirigir. 

Sim, um sonho de um futuro, já é algo feito por 

alguns engenheiros alemães há meio século. A 

empresa de tecnologia Continental, sediada na Alemanha, testou 

em 1968, o primeiro veículo autônomo do mundo. Na pista de 

testes Contidrom em Lüneburg Heath, Hannover, como o objetivo 

de desenvolver tecnologia, a empresa encantava o mundo com 

o sistema que até hoje é novidade. O veículo de teste autônomo 

da Continental era um Mercedes-Benz 250 Automatic, onde os 

engenheiros instalaram uma direção eletromecânica, um regulador 

de aceleração eletromecânico e um sistema de rádio para relatar 

medições, tecnologia de ponta na época. O exercício foi feito para 

determinar como os pneus poderiam ser testados usando métodos 

científicos sob condições programadas. O veículo foi guiado por 

um fio na superfície da estrada. O sistema eletrônico do carro 

usou sensores para detectar se ele ainda estava no rumo e ajustou 

automaticamente a direção de acordo. 

SOM DO JAGUAR 

I-PACE PROTEGE 

OS PEDESTRES 

A Jaguar desenvolveu o sistema 

de som Audible Vehicle Alert System 

(AVAS) para o I-PACE, que avisa os 

pedestres mais vulneráveis de que 

um veículo elétrico (EV) se aproxima. 

Capaz de ser ouvido mesmo a uma 

velocidade de 20km/h, esta tecnologia 

pode salvar vidas e respeitará a futura 

legislação global e estará sempre 

em funcionamento. A entidade de 

beneficência inglesa de Cães Guia para 

Cegos trabalhou em conjunto com a 

Jaguar para introduzir a tecnologia AVAS 

e implementá-la em projetos futuros. 

BNDES APROVA R$ 6,7 MILHÕES PARA ESTAÇÕES DE RECARGA DE 

Veículos Elétricos 

O Banco Nacional de Desenvolvimento 

Econômico e Social (BNDES) aprovou apoio 

de R$ 3,4 milhões e R$ 3,3 milhões para 

dois projetos de redes de recarga de veículos 

elétricos. Os recursos serão provenientes 

do BNDES Funtec, fundo não reembolsável 

voltado a projetos de pesquisa aplicada, 

desenvolvimento tecnológico e inovação. 

• Apoio não reembolsável tem como foco 

projetos de Pesquisa e Desenvolvimento 

(P&D) de modelos de estações residenciais 

e comerciais de diferentes velocidades de 

recarga. 

• Segmento tem grande potencial de 

crescimento: com três milhões de 

unidades em 2017, veículos elétricos 

representavam apenas 0,2% da frota 

mundial. 


PAINEL 


Highway Goodyear PROMOVEU 

ENCONTRO DE VEÍCULOS FORA DE ESTRADA 

AGoodyear, uma das maiores 

fabricantes de pneus do 

mundo, completa 100 

anos de Brasil, e realizou 

em conjunto com o Centro 

Automotivo Highway, no dia 

24 de novembro, o primeiro 

Highway Goodyear Fest. O evento aconteceu no 

espaço Rusty Barn, em Cotia (SP), local de 38 

mil m² com total estrutura para colecionadores, 

restauradores de carros antigos e especialistas em 

antigomobilismo. Durante o evento, os visitantes 

curtiram muito Rock and Roll, ao som da banda 

Os Capitães de Areia e do DJ da Estilo FM, e 

apreciaram a culinária oferecida pelos cinco food 

trucks personalizados com o tema. Outra atração 

do evento foi a pista de test-drive desenhada 

exclusivamente para veículos off-road. “O 

objetivo deste evento é reunir os admiradores 

do mundo motor em um momento único. No 

espaço há todos os elementos que uma pessoa 

apaixonada por carros precisa. É importante 

mostrar que existe um grande consumidor do 

produto off-road, que vive dentro da capital”, 

explica Annunziato Caporrino Júnior, organizador 

do evento e sócio-proprietário da Highway 

Goodyear. No local, o visitante também conheceu 

toda a linha de pneus Goodyear e conseguiu 

adquirir modelos com descontos promocionais, 

elaborados especificamente para a data. 

Fábio (Revista AutoMOTIVO) e Beto loja Classe A 

Da esq. para dir. : Zebra (Acelera Motor), Gustavo (Mkt da Goodyear), 

Beto (loja Classe A acessórios), Fábio (AutoMOTIVO) e Junior (Diretor Highway) 


RENOVE SUA 

ENERGIA. 

Boas 

Festas! 

Agradecemos a todos que acreditam e fazem 

de nossa marca uma referência em qualidade.

PAINEL 

Comercial MS LANÇA EVENTO PARA O 

SETOR DE SOM E ACESSÓRIOS NO VALE DO PARAÍBA 

Veja a entrevista: /revistaautomotivo 

1º 


A distribuidora Comercial MS lançou em primeira mão, nos 

canais digitais da AutoMOTIVO, o 1º FENAVAP (Feira de Negócios 

Automotivos do Vale do Paraíba), que acontecerá em 05 de outubro 

de 2019, no Parque tecnológico de São José dos Campos/SP e será 

totalmente dedicado aos lojistas de São José dos Campos e região. 

O evento que foi inspirado no ENAN, espera reunir os melhores 

fornecedores de som e acessórios, para apresentar produtos e 

lançamentos, além de aproximá-los dos lojistas e consumidores, 

estreitando o relacionamento entre eles e gerando negócios. 

Em breve mais informações para inscrição 

5 DÉCADAS DE Opala! 

PRIMEIRO MODELO DE PASSEIO DA CHEVROLET NO PAÍS, TORNOU-SE UM ÍCONE 

O Opala foi o primeiro carro de passeio 

produzido pela Chevrolet no Brasil. Cerca de 

um milhão de unidades saíram da fábrica 

entre 1968 e 1992, nas carrocerias cupê, 

sedã de quatro portas e perua de duas 

portas. Considerado até hoje, um marco do 

automobilismo no Brasil. 

Durante seus anos de fabricação o carro 

se tornou o modelo nacional mais caro, 

na época, seu preço era similar a de um 

apartamento no Guarujá, litoral Paulista. Foi 

oferecido com motor 2.5 de 4 cilindros ou 

4.1 de 6 cilindros, a gasolina ou álcool. 

SAFECAR E ITURAN PROMOVEM 1ª CONVENÇÃO FRF 

A SAFECAR, empresa que desenvolveu 

uma barreira mecânica que impede 

que ladrões façam o roubo do veículo, 

desenvolveu junto com a Ituran, marca 

que atua no segmento de seguros e 

rastreamento, o 1º evento de FRF: furto, 

roubo e fraude. O objetivo do encontro 

era explanar a situação dos crimes contra 

veículos. Através de mapas, mostraram a 

concentração das ações na cidade de São 

Paulo e região metropolitana. 

Juntando a expertise das duas empresas, 

elas se uniram para propor um novo serviço 

contra a ação criminosa. Rodrigo, gerente 

de COC da Ituran, tratou sobre os tempos 

de mudança, o problema de furto e roubo 

e o crescimento da porcentagem de furto 

como contraposto à diminuição de Roubo. 

Também apresentou o "mapa de calor" de 

São Paulo para mostrar onde estão as áreas 

mais problemáticas de SP. 

Já Sergio, gerente comercial da 

SAFECAR, apresentou modernos métodos de 

furto de carros hoje em dia. Ele explica como 

funciona o método de roubo mais comum, 

troca do módulo do carro. E Leonardo, 

gerente técnico da SAFECAR falou sobre 

duas soluções: uma eliminando o furto e 

outra fornecendo uma solução contra furto, 

roubo e fraude, o sistema combinado. 



LOJISTAS E DISTRIBUIDORES 

SÃO CORRESPONSÁVEIS PELA 

VENDA DE ENGATES ILEGAIS.

PAINEL 


Biguá Distribuidora 

PROMOVE WORKSHOP PARA FORNECEDORES E COMPRADORES 

Umas das distribuidoras mais 

importantes do mercado 

nacional, a empresa 

promoveu um encontro 

na Catedral do Chopp, em 

Campinas. Trata-se de um 

workshop para apresentar os 

planos da marca para mais 

de 200 lojistas e alguns importantes fornecedores, 

como: Horizon Global, Tury, World Film e 

Navpro. “Estamos aqui em Campinas com alguns 

parceiros fazendo esse workshop para divulgar 

melhor nosso trabalho, e agradecer as pessoas 

que trabalham com a gente, por isso, estamos 

realizando essa confraternização". Sua Matriz está 

situada na cidade de Bauru, e possui filiais em 

Botucatu, Campinas, Piracicaba, Ribeirão Preto e 

São José do Rio Preto. 

Gustavo Favero, Luiz Carlos Favero (Biguá) e Luiz Gustavo da World Film 

Roberto Almeida, Wilson Vasco e Marcius Fallani 


Você escolhe seu estilo, nós amplificamos com perfeição. 

“A natureza insana do som” 

Cinto de segurança salva vidas .Respeite a sinalização 

MINI Slim CXMS 200 

WWW.CORZUS.COM.BR VENDAS@CORZUS.COM.BR FONE :11 27278023

PAINEL 


KX3 Galtecom CELEBRA 10 ANOS DE VIDA! 

A GALTECOM, importadora de acessórios que detém a marca 

KX3, uma das mais conhecidas do mercado, comemorou seus 10 

anos com uma festa no dia 12 de novembro em um buffet em Santo 

André, na grande São Paulo. Alguns dos principais distribuidores 

do Brasil foram convidados e estiveram presentes, além de 

colaboradores, representantes e outros parceiros da empresa como 

a Revista AutoMOTIVO. Edson Perico, diretor da GALTECOM em 

discurso citou: "10 anos é uma marca para poucas empresas no 

Brasil e deve ser celebrada e com muito vigor, estamos prontos para 

mais 100". Parabéns a toda equipe da GALTECOM! 

Wilson Codellos 

da AutoMOTIVO, 

parabeniza 

Edson Perico, 

diretor da 

Galtecom, 

ao lado da 

representante da 

marca Regiane. 

Diretor Edson 

Perico em 

discurso de 

agradecimento 


AMPLIFICADORES 

SOUNDIGITAL.COM.BR 

ESCUTE SUA 

MÚSICA FAVORITA 

COM DESEMPENHO MÁXIMO 

3000.1D EVO 

Qualidade de áudio, 

design compacto e 

versatilidade de aplicação. 

Máxima eficiência e 

tecnologia para turbinar 

seu sistema de som! 

Potência @ 12.6V @ 1 x 3000 W RMS 

THD + N – (potência nominal): 0,1% 

Resposta de Frequência: 5 Hz – 25 kHz 

Fator de Amortecimento: >1000 

Consumo Máximo: 305A 

YOUR MUSIC. YOUR POWER. 


PAINEL 


Philips Valoriza 

TRANSFORMA A COMPRA DE PRODUTOS DA MARCA EM 

BRINDES EXCLUSIVOS E MATERIAIS DE PONTOS DE VENDA 

Criado para oferecer 

benefícios, o programa de 

relacionamento Philips 

Valoriza permite ao 

lojista transformar suas 

compras realizadas nos 

Distribuidores em brindes 

exclusivos e materiais de pontos de venda. 

A participação é totalmente gratuita para 

qualquer revenda de lâmpadas automotivas 

Philips do território nacional. 

Os brindes trazem o logo da marca 

Philips e são variados; têm caixa de som 

via bluetooth, cooler, guarda chuva, bolsa 

térmica, pen drive, squezze, mala de 

viagem, carteira de couro, bateria portátil 

para celular, camiseta, kit churrasco, entre 

muitos outros. 

CONFIRA TODA A SÉRIE 

DA PHILIPS VALORIZA 

NAS EDIÇÕES 

ANTERIORES! 

Já os materiais de pontos de venda 

foram minuciosamente selecionados para 

promover os produtos Philips na loja e 

contribuir com as vendas. Há display de 

chão, de balcão, bandeirolas, banners, 

móbiles, armarinho, totem de chão dobrável 

e opções que vale a pena conferir e avaliar 

o que mais de adequa no estabelecimento. 

Um dos benefícios do programa é a 

disponibilidade do material que pode ser 

resgatado nas opções de carro, moto e 

caminhão, de acordo com a especialidade 

do ponto de venda. Para participar é preciso 

fazer o cadastro no site, incluir os dados 

completos do lojista, indicando ainda o 

Distribuidor que habitualmente adquire os 

produtos da Philips Automotiva. 

Para ganhar os pontos basta entrar no 

site e cadastrar as notas fiscais de compra 

dos produtos da marca. Neste caso, o 

sistema identifica quais são os produtos 

da Philips adquiridos na nota cadastrada 

e automaticamente credita o número de 

pontos correspondente. 

O Philips Valoriza conta com um 

portifólio de mais de 100 ítens, entre 

brindes e materiais para a sua loja. A 

participação é totalmente gratuita, incluindo 

o frete do envio dos produtos escolhidos. A 

ferramenta também permite acesso de todo 

o processo do pedido, pontuação, entrega, 

entre outros. É muito fácil participar, basta 

acessar: www.philips.com.br/valoriza. 

Aproveite, cadastre sua loja 


Edição 130 

Edição 131 

Edição 132 

Edição 133 

Edição 134

Acompanhe também os carro 

mais vendidos pelo Instagram! 

PAINEL 

O 

mês de outubro, 

terminou com saldo 

positivo para o 

setor automotivo. 

Tanto os veículos 

novos, quanto os 

usados, fecharam 

com rendimento de 

vendas superior ao 

mês de setembro. Em relação ao mesmo 

mês, no ano de 2017, o saldo também 

é positivo, comprovando a melhora no 

desempenho econômico no país. 

A Chevrolet mantém a liderança 

nas vendas dos veículos leves 0 km. A 

participação da montadora americana 

chegou a 18% das negociações do 

segmento, o que representa 44.082 veículos 

vendidos, o Onix, que lidera o ranking de 

modelos negociados, equivale metade desse 

número, com mais de 22 mil exemplares 

emplacados. 

Em segundo lugar se encontra a 

Volkswagen, a empresa alemã, negociou 

37.470 carros, 15.3% do mercado. Porém, 

possui uma lista maior de modelos entre os 

25 mais vendidos. Finalizando o pódio, entra 

a italiana Fiat, dona de 14% das ações, com 

34.357 modelos emplacados. 

Entre os usados, pouca modificação. 

O líder Gol, da Volks, permanece intacto e 

isolado na liderança, com uma considerável 

distância. Os Fiats Palio e Uno, intercalam a 

vice-liderança, sempre com pouca margem 

entre os dois. A marca italiana ainda conta 

com a Strada, comercial leve que faz muito 

sucesso no mercado de usados, e também, 

lidera as vendas de 0 km, entre seu 

segmento, 56.290 unidades negociadas em 

2018. Seguida pelo Toro, da mesma marca, 

com 48.693 vendas e a Volkswagen Saveiro, 

responsável por 38.483 emplacamentos 

durante o ano. 


ANÁLISE DE VENDAS OUTUBRO 2018 

Automóveis 0km mais vendidos em outubro de 2018 

Veículo Emplacamentos 

1 CHEVROLET ONIX 22.324 

2 FORD KA 10.461 

3 HYUNDAI HB20 9.361 

4 VOLKSWAGEN GOL 8.973 

5 CHEVROLET PRISMA 7.761 

6 FIAT ARGO 6.881 

7 JEEP COMPASS 6.163 

8 VOLKSWAGEN POLO 6.090 

9 RENAULT SANDERO 6.060 

10 RENAULT KWID 5.940 

11 Toyota Corolla 5.928 

12 Honda HR-V 5.352 

13 Hyundai Creta 5.026 

14 Fiat Mobi 4.997 

15 Nissan Kicks 4.663 

16 Ford KA Sedan 4.319 

17 Volkswagen Voyage 4.256 

18 Volkswagen Virtus 4.159 

19 Volkswagen Fox / Cross Fox 3.792 

20 Jeep Renegade 3.693 

21 Renault Captur 3.239 

22 Ford Ecosport 3.167 

23 Toyota Yaris Hatch 3.148 

24 Hyundai HB20 Sedan 2.932 

25 Honda FIT 2.861 

Veículos usados mais vendidos em outubro de 2018 

Veículo 

Vendas 

1 Volkswagen Gol 82.622 

2 Fiat Palio 51.826 

3 Fiat Uno 50.916 

4 Chevrolet Celta 29.683 

5 Fiat Strada 25.431 


7 Chevrolet Corsa 24.298 

8 Ford Fiesta 23.734 

9 Fiat Siena 22.310 


Total de veículos novos emplacados até o final de outubro de 2018 

Carros 1.720.327 

Comerciais leves 304.061 

Total 2.024.388 

Automóveis 0km mais vendidos até o final de outubro de 2018 

Veículo 

Comerciais leves 0km mais vendidos até o final de outubro de 2018 

Veículo 

Emplacamentos 

1 Fiat Strada 56.290 

2 Fiat Toro 48.693 

3 Volkswagen Saveiro 38.483 

4 Toyota Hilux 31.369 

5 Chevrolet S10 26.005 

6 Ford Ranger 16.840 

7 Volkswagen Amarok 15.425 

8 Renault Oroch 11.191 

9 Fiat Fiorino 10.905 

10 Chevrolet Montana 10.570 

Total de veículos 0km vendidos em outubro de 2018 

Carros 208.814 


Total 244.740 

Emplacamentos 

1 Chevrolet Onix 168.540 

2 Hyundai HB20 88.116 

3 Ford Ka 85.918 

4 Volkswagen Gol 61.505 

5 Volkswagen Polo 57.915 

6 Chevrolet Prisma 57.395 

7 Fiat Argo 52.900 

8 Renault Kwid 52.578 

9 Jeep Compass 50.517 


11 Renault Sandero 43.848 

12 Fiat Mobi 41.902 

13 Honda HR-V 40.936 

14 Hyundai Creta 38.886 

15 Nissan Kicks 38.447 

16 Jeep Renegade 37.002 

17 Volkswagen Virtus 33.439 


19 Ford Ka Sedan 31.772 

20 Ford EcoSport 28.183 

21 Volkswagen Voyage 27.737 

22 Hyundai HB20S 26.895 

23 Toyota Etios Hatch 25.157 

24 Fiat Cronos 24.276 

25 Nissan Versa 22.852 

Total de usados vendidos em outubro de 2018 

Carros 839.202 


Total 972.076 

FIAT ARGO 

VEÍCULOS 0KM 

VENDIDOS EM OUTUBRO DE 2018 

Total de usados vendidos até o final de outubro de 2018 

Carros 7.674.063 

Comerciais leves 1.213.447 

Total 8.887.510 

Relação usados x novos vendidos até o final de outubro de 2018 

Carros Comerciais leves Média 

4,0 3,7 4,0 


Onix Activ: 

VERSÃO ‘AVENTUREIRA’ 

O Onix Activ é a versão de visual 

aventureiro do carro mais vendido do Brasil. 

Entre janeiro e outubro de 2018, o hatch 

compacto conseguiu emplacar nada mais, 

nada menos que 168,5 mil unidades. Tal 

volume é o dobro do registrado pelo Hyundai 

HB20, segundo mais vendido do País. 

O Onix Activ é a versão mais “despojada” 

da linha do Onix. Ele se diferencia pela estética 

que dá um aspecto off-road ao veículo, além 

de alguns detalhes de acabamento exclusivos 

e também equipamentos adicionais. Entre 

os diferenciais, há para-choque frontal com 

desenho exclusivo, marcado pela moldura 

em plástico preto na parte superior dos faróis 

de neblina e o detalhe que imita alumínio na 

entrada de ar inferior. 

AutoMEETING 

ENCERRA O ANO COM MAIS UM ENCONTRO 

O AutoMEETING (Encontro de proprietários de carros esportivos) terá mais 

um encontro realizado no próximo dia 09 de dezembro. Em sua terceira edição o 

grupo tem conquistado cada vez mais adeptos e repercussão nas mídias sociais. 

Com o crescimento do grupo, tanto em integrantes, quanto em divulgação, os patrocinadores 

estão sentindo rapidamente os resultados de apoiar um evento na categoria premium. 

Para mais informações e se inscrever no evento acesse: 

www.automeeting.com.br 

Tapetes automotivos 

ecologicamente corretos. 

Sempre respeitando a 

sustentação ambiental. 

2 metros 

de carpete 

900 unidades 

de garrafas pet 

meio ambiente 

mais limpo 


LIGUE AGORA 

4103 3200

ANIVERSÁRIOIrmãos Cavazzani 

Matheus Oliveira e Henrique Fanti | Fotos: Equipe AM 

COMEMORA 45 ANOS DE HISTÓRIA 

A 

Irmãos Cavazzani, tradicional 

distribuidora do segmento de 

som e acessórios, completou 

45 anos de mercado e 

promoveu uma grande festa 

de confraternização para seus funcionários, 

clientes e fornecedores no último dia 22 

de novembro, com início às 20h no espaço 

VITORINNI no Tatuapé, na capital paulista. 

Fundada em 1973, a Cavazzani começou 

sua história com o Rr. Reinaldo Cavazzani e é 

considerada umas das maiores distribuidoras do 

país no segmento de som e acessórios. Diversos 

fornecedores parceiros estiveram presentes como 

AUTOPLAST, BRAVOX, FAAFTECH, FALCON, 

FLASH, FLASH COVER, FARAD, GOLDEN CABO, 

QUANTUM GROUP, HURRICANE, LOOK-OUT, 

MEGLASS, MULT ACESSÓRIOS, NEB, RAY-X, 

SHOCKLIGHT, SUNS, TECNIFORTE, TECHONE, 

TG POLI, TARAMPS, TAY TECH, TURY, TRAGIAL, 

UNLIKE e WORLD FILM. 

O evento, além da comemoração do 

aniversário da empresa, foi o fechamento da 

campanha realizada, no qual os clientes foram 

premiados com celulares, tablets, notebooks, 

TV’s, vale viagem e motos. Segundo Ricardo 

Cavazzani, a festa foi um sucesso e superou as 

expectativas de todos. ”Mais uma festa para 

coroar o sucesso da empresa e parceria com 

os nossos clientes lojistas e fornecedores”, diz o 

empresário. 


Colaboradores e Família 

Fornecedores 

Lojistas

ANOS 

IRMÃOS CAVAZZANI 

Convidados 

Lojistas

TRADIÇÃO E 

20 ANOS 

C O N F I A N Ç A 

Proteção e Design 

#worldfilmgarante 

imagem meramente ilustrativa 

Presente no mercado brasileiro 

desde 1999, a WORLDFILM , é 

parte de um sólido grupo comercial 

genuinamente brasileiro, fornecendo 

excelência em PELÍCULAS DE 

CONTROLE SOLAR. 

Nossos Produtos: 

n Automotivo 

n Segurança 

n Arquitetura 

n Ferramentas de Aplicação 

Tel.: (11) 2173-5544 

e-mail: comercialweb@worldfilm.com.br 

Site: worldfilm.com.br 

Qualidade e custo benefício, pós 

venda, garantia de produto, garantia 

de estoque e rapidez de entrega 

mantém a satisfação e fidelidade de 

nossos parceiros em todo o Brasil. 

A pesquisa constante e a busca 

de aprimoramento junto aos 

mais conceituados fornecedores 

mundiais nos permite disponibilizar 

uma completa linha de produtos, 

que atende aos mais variados 

segmentos consumidores. 


EVENTOSalão de São Paulo 

Por: Matheus Oliveira / Fotos: Divulgação e Equipe AM 

30ª edição do salão bate recorde de público e apresenta 

o futuro do mercado de automóveis no Brasil 

O 

Salão do Automóvel 2018 como de costume, 

reuniu apaixonados pelas máquinas de 

velocidade, o evento aconteceu no São Paulo 

Expo, na zona sul da capital paulista, 742 mil 

pessoas visitaram o evento. O salão apresentou 

grandes marcas com 66 modelos lançados, 

45 mil test drives, mais de 1.200 atividades 

interativas, mais de 540 veículos em exposição 

e aproximadamente 100 eventos paralelos, com 

destaque para a inédita Arena New Mobility. 

Boa parte das montadoras mostraram modelos novos, ou transformados 

para essa versão mais tecnológica, e que polui menos o meio ambiente. A 

BMW, apresentou a nova versão do i3, o seu modelo elétrico que já atua 

no mercado brasileiro, um dos pioneiros dentro desse segmento no país. 

E ainda mostrou o luxuoso e poderoso i8 Roadster, que chega ao país na 

versão conversível e híbrido. Os carros conceitos, são modelos que designam 

uma ideia nova, experimental, que pode ser tendência em um futuro, seja 

na questão estética, tecnológica ou mecânica. Caso os modelos concepts do 

salão do automóvel 2018 virem realidade, o futuro nos dará carros elétricos 

e totalmente conectados a outras tecnologias. Digno de ser chamado de 

concept o Volkswagen I. Crozz, representa tudo o que se espera de um carro 

futurista, design moderno, autonomia na bateria e muita conectividade. O 

modelo, chega a 500km com apenas uma recarga, um dos mais altos níveis já 

Assista aos vídeos do SDA 2018 em nosso 

canal e saiba tudo o que foi novidade! 

Youtube/revistaautomotivo 

apresentados. Porém, o segmento de som e acessórios não fica atrás. Algumas 

das montadoras, como a Ford e a Fiat, possuíam espaço exclusivo para expor 

os produtos que poderiam completar os modelos em exposição no salão. Até 

a alemã Audi, marca de carros premium, destacou acessórios em seus novos 

modelos, destaque para o Audi A4 Sedan. Além das exposições, o “New 

Mobility” foi destaque, onde os visitantes tiveram a oportunidade de dirigir 

alguns dos veículos híbridos e elétricos que estavam no evento. Apresentações 

e palestras de renomados profissionais da área, também agregaram valor a 30ª 

edição do Salão do Automóvel de São Paulo. 


A Pioneer do Brasil, 

comemorou seu 

octagésimo aniversário 

em grande estilo, com 

uma participação de 

destaque no salão do 

automóvel. O stand que 

a empresa preparou 

para o evento, contava 

com o que mais há de 

moderno da empresa 

no setor de multimídia. 

Entre eles, o Pioneer 

Smartphone Receiver 

SPH-C10BT, aparelho 

que a marca apresentou 

no Salão do Automóvel. 

Assista a entrevista com o 

Adriano Valério gerente nacional de 

vendas da Pioneer em nosso canal 

YouTube! 

Stand da empresa exibia grande painel com boa parte de sua linha de produtos, onde os visitantes 

tiveram a oportunidade de conhecer as novidades. Além disso, atrações com Djs e atividades com o 

público, fizeram parte da rotina da marca durante todos os dias do evento.


A marca que oferece 

soluções em tecnologia 

apostou em mostrar na 

prática seus produtos 

para atrair o público. 

Com um stand atraente, 

a empresa apresentou 

produtos novos, como: 

Um novo pacote de 

câmeras de ré, entre 

elas, uma com visão 

360 graus, além de 

seu carro show, uma 

pick-up totalmente 

modificada e rica em 

acessórios. 

Veja o stand 

da TechOne 

em nosso 

canal no 

YouTube! 

Felipe Negraes da Star 

Motors Rio, desenvolvedor 

da Pick-up Tech One

Stand Tragial 

O salão do automóvel 

de São Paulo é a maior 

feira de automóveis 

do Brasil e da América 

Latina. Seus carros shows, 

superesportivos, concepts 

e grandes lançamentos, 

ganham muito destaque. 

Porém, o mercado de 

som e acessórios também 

pode ser beneficiado nesse 

grande evento. Os novos 

carros, apesar de toda 

tecnologia e tendência, 

sempre deixam brechas que 

podem ser preenchidas pelos 

acessórios. Alguns acessórios 

que podem ser acrescentado 

a esses veículos: 

Faróis LED; 

Central Multimídia; 

Molduras; 

Racks de Teto (pick-ups); 

Capota marítima; 

Tapetes; 

Câmera de Ré; 

Câmera 360; 

Protetor de soleira; 

Som (falantes, amplificadores, 

fontes); 

Comandos de volante; 

Frisos laterais; 

Película. 

Mas o mercado de acessórios 

não se restringe apenas a 

produtos ‘‘visíveis’’, alguns 

produtos, como interfaces, e 

soluções elétricas também 

ganham espaço entre esses 

novos veículos. São eles: 

Conectividade/Soluções; 

Vidros e travas elétricas 

Automação. 

O luxuoso Porsche 

911 GT2 RS é a 

prova de que até os 

superesportivos dão 

espaço aos acessórios, 

no caso, a necessidade 

de um sensor de 

estacionamento. 

O Zoe, primeiro 

elétrico da Renault 

no país, proporciona 

a possibilidade de 

melhoras no sistema 

de som e painel. 

O carro mais vendido 

do Brasil oferece ao 

mercado de som e 

acessórios uma série 

de upgrades. Sensores 

de estacionamento, 

luzes de led, 

protetores de soleiras, 

são apenas alguns 

dos itens que podem 

ser adicionados ao 

veículo. 

O Fiat Toro, um dos 

modelos de maior 

sucesso da marca 

italiana, é um 

ótimo exemplo para 

demonstrar o uso de 

acessórios já no ato 

da venda do veículo. 

No stand da marca no 

salão do automóvel, 

o carro já possuía: 

rack de teto, engate, 

paralamas laterais e 

bumper dianteiro. 

A Revista AutoMOTIVO, 

produziu materias para o 

Youtube, destacando os 

modelos que podem ser de 

grande valia para o mercado 

de som e acessórios! 

Para ver acesse: Youtube/ 

revistaautomotivo e clique 

na playlist do Salão do 

Automóvel 2018. 

Um grande sucesso no Brasil, o Ford KA, também deixa brechas para o 

mercado de som e acessórios, detalhes como protetores de soleiras e 

tapetes personalizados, podem ser acrescentados. 

O Audi A4 apesar de ser um veículo premium, ainda pode passar por um 

upgrade, aerofólios, películas de vídros e projetor holográfico.


Veja detalhes 

desse modelo 

em nosso 

vídeo no 

YouTube! 

Audi Q8 

Na edição de 2018 do SDA, 

o grande destaque foi o 

stand da Mercedes-Benz, 

repleto de lançamentos. 

Entre eles, o AMG-One, um 

modelo híbrido com motor 

de Fórmula 1! 

Mercedes A200 Style 

Nissan Xmotion 

BMW i3 

Volkswagen ID Crozz 

Lexus LC 500h 

Toyota Concept-i 

RAM 1500 

Mitsubishi L200 personalizada 

Mercedes EQ Concept

Mercedes AMG One 

Chevrolet Camaro SS conversível 

Mercedes AMG One 

Mercedes AMG GT 63S 


Volkswagen T-Cross 

Chevrolet Bolt


Mclaren Senna 

Stand ainda 

contou com 

o modelo em 

que Senna 

se consagrou 

tri-campeão 

mundial em 

91. 

Fiat Fastback Concept 

448 Spider 

Ford Mustang 

BMW Z4

A Mclaren é um modelo em homegaem 

ao trí-campeão mundial. Ao todo, 500 

unidades do veículo foram produzidas. 

BMW i8 Roadster 

812 Superfast 

O stand da Ferrari, sempre um grande sucesso, 

contou com os modelos: 812 Superfast; 448 Spider; 

488 Pista; Portofino 

Porsche 911 GT 2RS 

Assista aos vídeos em nosso canal e 

saiba todos os detalhes do SDA2018 

Youtube/revistaautomotivo 

Lamborghini Urus

PX5 

OctaCore 

AnDROID OREO 8.0 

Rockchip 

A Central multimídia com maior integração com veículo no mercado 

AKF-44050C Jeep Compass 

Funções disponíveis para veículos que tenham as funções originais de fábrica. 

Indicador de 

Portas Abertas 

Controle do 

Ar Condicionado 

Configurações de 

Portas e Alarme 

Sensor de 

Chuva 

Ativação automática 

Freio de Mão 

Integração com 

o painel de instrumentos 

Luz Diurna 

Farol Auxiliar 

em Curva 

Uma central Android com CPU desenvolvida especificamente para veículos. A central Aikon Xdroid já conta 

com um processador Rockchip PX5, que foi desenvolvido levando em conta fatores como: altas temperatura 

extrenas, ruídos e interferências eletromagnéticas típicas de veículos. Além do melhor processador já fabricado, 

a plataforma Xdroid também conta com um sistema digital de três bandas de equalização, Tv Full HD, 

câmera frontal automática, e já vem com sistema operacional Android 8.0 Oreo, e o melhor de tudo, é Aikon.


EVENTOSEMA Show 

Por: Fábio Codellos / Fotos: Equipe AM e Divulgação 

O 

SEMA Show aconteceu entre os dias 30 de outubro e 3 de 

novembro no Las Vegas Convention Center, localizado em 

Las Vegas, EUA. 

É o principal evento de comércio de produtos especializados 

em automóveis do mundo. Ele atrai as mentes mais 

brilhantes da indústria e os produtos mais inovadores 

para um só lugar, o Las Vegas Convention Center. Além 

disso, o SEMA Show oferece aos participantes seminários 

educacionais, demonstrações de produtos, eventos 

especiais, oportunidades de networking e muito mais. O 

SEMA Show 2018 atraiu mais de 70.000 compradores nacionais e internacionais. Os 

setores foram segmentados em 12 seções, e o New Products Showcase apresentou 

quase 3.000 peças, ferramentas e componentes recém-introduzidos. 

Lamborghini Huracán 

Nissan GT-R 

VW Arteon 


Corvette Stingray 

Veja a cobertura 

completa no nosso 

canal no YouTube 

facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO 53


Ferrari 388 GTB 

Lamborghini Urus 

Veículo Modificado pela Dynamat 

No SEMA Show é muito perceptivo o apoio 

que as montadoras dão ao mercado de 

preparação e personalização de automóveis. 

Marcas como a Ford , por exemplo, têm 

espaços amplos com inúmeros veículos da 

marca totalmente personalizados. 




Ford GT

Dodge Charger 

Honda CR-V 

Ferrari 458 

Camaro 

Dodge Challenger modificado 

Mustang 

Audi 

Lamborghini Huracan 

Mustang 

McLaren


Lamborghini Aventador 

personalizada 

Camaro Steel Concept 

2019. O carro estará 

em breve nas lojas 

do Brasil 

A equipe da 

AutoMOTIVO 

encontrou com Ken 

Block no evento. 

Ele é um piloto de 

powerslide e rally 

americano. Também é 

um dos co-fundadores 

da marca oficial da 

DC Shoes. Block 

competiu em muitos 

eventos de esportes de 

ação, incluindo skate, 

snowboard, motocross 

e principalmente 

corridas de rally 

Autógrafo 

do piloto 

à Revista 

AutoMOTIVO 

Chevrolet Camaro 

Veja o 

vídeo sobre 

essa super 

máquina em 

nosso canal 

no YouTube! 

Dodge Ice Charger 

pilotada por Toretto, 

(Vin Diesel) em 

Velozes e Furiosos 8 

no stand da Jada Toys 

Personalizações como a desse 

modelo, colocam o SEMA como 

o principal evento da categoria 

no mundo!

Bugatti Veyron 

Kia K900 

Personalização do Ford Mustang, modelo 

é líder de venda dos esportivos no Brasil 

Tank Rezvani Automotive


O piloto brasileiro, 

Emerson Fittipaldi, 

esteve no evento 

divulgando a 

marca de rodas 

que leva o seu 

nome e conversou 

com a AutoMOTIVO 

com exclusividade! 




O Evento conta com 

um amplo espaço para 

lançamento de novos 

produtos. Este espaço 

é aberto apenas à 

mídia especializada, 

que vota nos produtos 

mais inovadores e que 

poderiam dar certo 

em seus países. A 

AutoMOTIVO sempre 

participa para identificar 

tendências que podem 

dar certo no Brasil. 

A Keko, fornecedora de 

acessórios para personalização 

de veículos, esteve mais uma 

vez no evento para apresentar 

as novidades da marca para 

o Mundo.

Equipe da Soundigital e convidados no stand da marca 




Soundigital 

no SEMA SHOW 

Pelo segundo ano consecutivo a Soundigital marca presença como um 

dos expositores do SEMA Show. Marca brasileira que ganhou grande 

destaque na América do Norte e Europa. Segundo Diogo Ianaconi, o 

stand da marca recebeu visitas de clientes europeus, do Caribe e das 

cerca de 200 lojas autorizadas Soundigital nos Estados Unidos. 

A Soundigital também destacou em seu stand, duas motos personalizadas 

com amplificadores Soundigital, uma delas premiada e considerada 

uma das três com melhor som dos Estados Unidos.


Corvette 

No SEMA, nem os modelos clássicos 

escapam de uma versão “muscle car” 

Camaro 

Audi R8 

Audi R8 

Tiago Kfouri do canal 

Carros de Colecionadores, 

levou ao SEMA o único 

carro genuínamente 

brasileiro da exposição. 

Um Gol GLR, que recebeu 

motor a gasolina, pintura 

nova, rodas personalizadas, 

mas não perdeu a essência 

do que Tiago chama de: 

“Sonho de moleque!”. 




Na próxima edição traremos uma matéria 

especial sobre as pick-ups do Sema Show

ABSURDAMENTE 

FÁCIL DE INSTALAR! 

MÓDULO ELETRÔNICO PARA ENGATE 

Atende a resolução CONTRAN 

Produto PLUG AND PLAY 

Chicote com tubo PVC e CORRUGADO 

INSTALE SEU 

ENGATE 

SEM MEDO 

LANÇAMENTO 

PRODUTO 

EXCLUSIVO 

EXC 

X 

LUSIVO 


www.tury.com.br

ARTIGOAnderson Aoca 

Novo olhar sobre a 

Transformação Digital 

e o setor 

automotivo 

(parte 1) 

Anderson Aoca 

Arquiteto de Soluções da Engineering do Brasil – 

subsidiária da multinacional italiana fornecedora 

de soluções e serviços de TI. Mais informações em 

br.engineering. Perguntas relativas ao assunto podem 

ser encaminhadas ao e-mail: 

consultores@revistaautomotivo.com.br 

Em continuação à edição anterior, o foco nesse artigo será 

o pilar de Digital Operation, tratando especificamente das 

operações fabris através da Indústria 4.0. Para explicar, 

cito os nove pilares da Indústria 4.0 para executar a 

transformação digital dentro das fábricas: 

• Robótica avançada com aplicação de robôs autônomos e colaborativos; 

• Simulação de plantas e processos; 

• Integração de sistemas falando de integração vertical e horizontal; 

• Internet das coisas, o famoso iOT e, no caso da indústria o iiOT 

(Industrial Internet of Things); 

• Ciber Security, que a é a segurança que delineia tudo isso, que cerca e 

protege toda essa troca de informações; 

• Computação em Nuvem; 

• Manufatura aditiva mais conhecida como impressão 3D; 

• Realidade aumentada; 

• Sistemas baseados em Big Data e Analytics. 

Vamos focar em um dos pilares da Indústria 4.0, 

o pilar Integração de sistemas. 

Esse pilar trata da Integração vertical e horizontal do sistema. Quando 

falamos em integração vertical, devemos ter em mente a disponibilidade 

da informação desde o chão de fábrica até as camadas mais altas onde 

são tomadas as decisões de negócio, por exemplo, os ERPs (Enterprise 

Resource Planning) ou sistemas de BI (Business Inteligence). Já a 

Integração horizontal trata da integração da cadeia produtiva como um 

todo, não focando simplesmente na fábrica, mas na cadeia completa. Isso 

significa informação disponível desde o cliente externo até a sua cadeia 

de suprimentos, passando pelo processo fabril e sistemas smart grid para 

balancear o consumo de energia, alinhado à demanda do mercado, que 

vai ditar o ritmo de adequação da cadeia produtiva. O objetivo final é: a 

cadeia produtiva ser orientada à demanda de mercado adequando o ritmo 

trabalho de todos os seus componentes conforme necessário. 

Por exemplo, havendo um aumento de demanda do mercado, adequase 

o ritmo da cadeia produtiva para atender a essa demanda. O mesmo 

ocorre, no sentido inverso, se houver redução da demanda de mercado. 

Podemos dizer que o pilar de integração de sistemas é um dos mais 

importantes dentro do conceito de indústria 4.0, pois é através dele 

que os dados coletados no chão de fábrica podem ser transformados 

em informação e trafegados até as camadas mais altas dos sistemas 

corporativos permitindo que o negócio seja transformado. 

Apesar da indústria automotiva ter um nível de automação de sistemas 

altíssimo, percebemos que um dos maiores gaps está exatamente no pilar 

de integração. O volume de dados gerados no chão de fábrica é enorme 

e o volume de informação gerada a partir destes dados é ainda maior. 

Porém o nível de integração é muitas vezes baixo. Se olharmos para as 

camadas de controle de processos e monitoramento e supervisão, por 

exemplo, vemos gaps importantes como falta de gerenciamento de eventos 

e alarmes, ausência de histórico de falhas, carência de ferramentas robustas 

para análise de causas raiz de paradas ou eventos indesejáveis como, 

por exemplo, incongruências físico-lógicas. Uma incongruência físicológica 

acontece quando a informação do sistema lógico não representa a 

realidade física de uma linha, podendo causar paradas, atrasos, erros de 

sequenciamento e outros problemas maiores dentro da linha produtiva. 

A Transformação Digital através da Indústria 4.0 caminha no sentido da 

descentralização do controle, exigindo sistemas capazes de tomar decisões 

ou fornecer informações precisas em camadas cada vez mais próximas 

do chão de fábrica, por exemplo, na camada de controle de processos 

ou mesmo na camada de instrumentação e coleta de dados, para que 

os operadores possam tomar decisões rápidas e assertivas ou, através 

da aplicação de Machine Learning e Inteligência Artificial, permitir que o 

próprio sistema tome a decisão. 

Nesse conceito de descentralização é essencial o compartilhamento 

de informações entre os vários sistemas, utilizando o que chamamos de 

Digital Integration, permitindo também a descentralização das análises 

de dados, enriquecendo os sistemas de camadas mais baixas, já citados 

anteriormente, com ferramentas de análises mais apuradas, rápidas e 

precisas. 

Mas antes de aplicarmos tecnologias mais avançadas ou direcionar 

estudos para outros pilares da indústria 4.0 devemos avaliar os sistemas 

atuais com foco no tratamento de dados e integração, pois ganhos 

substanciais virão dessa análise. Uma informação errada ou de má 

qualidade é muito pior do que a falta de informação. É preciso olhar o 

chão de fábrica de forma diferente, pois existe muita tecnologia aplicada, 

mas nem sempre utilizada em toda a sua capacidade. Trocar a tecnologia 

pode não ser a única solução. O principal gap encontrado nas indústrias, e 

a indústria automotiva não é exceção, ainda continua sendo a integração 

dos sistemas e a geração de informação de forma clara e precisa para a 

tomada de decisões e ações de forma ágil e assertiva. Antes de atacar todos 

os pilares da indústria 4.0 precisamos pensar primeiramente nesse pilar. 

Concorda? 



FORNECEDORShocklight 

Fábio Codellos | Fotos: Equipe AM 

EXCELÊNCIA EM ILUMINAÇÃO 

Empresa reconhecida nacionalmente pela 

inovação em seus produtos, apresenta para a 

Revista AutoMOTIVO sua nova linha para 2019, 

apostando em alta tecnologia. 

Referência em iluminação automotiva, Shocklight, apresentou 

a nova linha de produtos para 2019. A marca tem como 

proposta investir em novas ferramentas, matéria-prima de 

qualidade, equipamentos de última geração na produção, 

modernas metalizadoras e mão de obra qualificada, 

que asseguram aos produtos SHOCKLIGHT qualidade reconhecida 

nos principais Distribuidores de Acessórios Automotivos do Brasil. 

Em entrevista a Revista AutoMOTIVO, o diretor Marcos Rosa, contou o 

que a empresa está produzindo de novo para 2019. 

PRODUTOS 

A empresa iniciou suas atividades no segundo semestre 

de 2013, comercializando a linha de Kits de Faróis Auxiliares, 

produtos industrializados com exclusividade na fábrica da empresa. 

Atualmente a empresa possui uma vasta gama de produtos com 

foco na iluminação automotiva. Com perfil inovador, a Shocklight foi 

pioneira na iluminação em LED no país, isso em 2014. Já em 2016, 

trouxe as UltraLEDS, que até hoje é a campeã de vendas no mercado. 

“Ultra LED, foi um projeto desenvolvido por nossa fábrica, após um 

bom tempo de estudo. E agora, os replicadores utilizam esse produto, 

porém com materiais inferiores para concorrer pelo preço. Não atinge 

nem metade dos lumens que os nossos produtos atendem. Nosso chip 

led é coreano, com super tecnologia, único aqui no Brasil”, nos conta 

Marcos Rosa, diretor da Shocklight. 

LINHA 2019 

E buscando sempre apresentar algo novo com ênfase em 

qualidade, a empresa apresentou as lâmpadas de Led Dual Color h4, 

com as cores branca e amarela no farol baixo, com foco ajustável e 

sem cooler, oferecendo design com a luz branca e segurança com a 

luz amarela, produto único no país. Além disso, há outras linhas de 

destaque, as luzes xênon, com 7 modelos e 2 cores: 4.300 cor original 

e 5.500 luz branca. E as luzes halógenas, com 83 produtos diferentes 

à disposição do público. Todos os lançamentos já estão disponíveis e 


O nosso Led 

Dual Color 

é o único do 

mercado a 

oferecer no farol 

baixo as duas 

cores, branco 

e amarelo, que 

chamamos de 

double bin 

Exclusivo 

no Brasil! 

serão apresentados no ENAN 2019. O sistema de distribuição da marca 

é criar uma boa relação entre os parceiros. Atualmente a empresa 

conta com aproximadamente 50 distribuidores, que cobrem todo o 

mercado nacional. O diretor da marca, Marcos Rosa, explica como 

funciona essa parte do processo, “Nossa política não é voltada para 

pulverizar os distribuidores, mas sim para fortalecer os distribuidores, 

buscando uma parceria constante. Nós temos distribuidores parceiros 

que gostam da nossa marca, do nosso produto e do nosso jeito de 

trabalhar no atendimento e na pós-venda. Além da nossa garantia, 

que está presente em 100% dos produtos que a gente vende, e o mais 

importante, temos o respeito de quem trabalha com a gente”. O peso 

da marca no mercado, permite que a empresa também participe de 

alguns outros segmentos dentro do setor de acessórios automotivos, 

por isso,a SHOCKLIGHT também conta em seu portfólio produtos 

como: Kits de faróis auxiliares, de vários modelos de diferentes 

marcas. E também um produto muito necessário em qualquer loja de 

instalação de acessórios, o pendente de LED. 

FUTURO 

Outro destaque da empresa, foi a ampliação de seus galpões, 

fortalecendo a logística e a rapidez em fornecer produtos para seus 

clientes, mantendo sempre os produtos em pronta entrega. “A gente 

trabalhou bastante a questão da logística esse ano, com novos depósitos, 

pois nossa intenção para 2019 é trabalhar com 97% a 98% de estoque, 

para atender todos os pedidos”, resume Marcos. 

Veja a entrevista completa 

também no canal do YouTube 

da Revista AutoMOTIVO 


V 

A 

R 

E 

J 

O 

VEJA AS NOVIDADES 

EM ACESSÓRIOS 

Os bons lojistas sabem que os consumidores estão sempre procurando novidades. Vale a pena conhecer alguns dos últimos lançamentos em acessórios para saber o que comprar na hora de atualizar o seu estoque: 

1 FT-BIRDVIEW 

360° 

Experimente ter visão total do seu 

carro com o novo FT-Birdview 360°. 

Quatro câmeras ao redor do carro 

geram uma visão virtual única de 

todos os arredores do carro. Isso 

significa muito mais segurança na 

hora de manobrar, estacionar e dirigir. 

O exclusivo sistema FT-Birdview 

360° também permite a gravação 

(DVR) de momentos do seu trajeto 

e estacionamento para fins de 

segurança. Experimente a nova forma 

de dirigir com a Faaftech. 

www.faaftech.com 

2 

3 PROCESSADOR 

J4 PRO 

Sua principal inovação é a leitura 

dos níveis de áudio de entrada e 

saída em um display gráfico. Este 

recurso permite ao instalador fazer 

um ajuste perfeito de ganhos dos 

amplificadores. 

www.jfaeletronicos.com 

1 

2 LVX 5.20 BP 

TOYOTA YARIS 

Módulo que realiza o fechamento e 

a abertura automática dos 4 vidros 

elétricos através do controle remoto 

original do seu veiculo. Possui 

conectores originais para facilitar a 

instalação. Garante a proteção contra 

esmagamentos exigida pela Resolução 

CONTRAN 468/13 e pelo Código de 

Transito Brasileiro. 

www.tury.com.br/site 

3

c 

m 

a 

o 

o 

4 

4 LED DUAL 

COLOR 

Exclusividade no Brasil. A Marca traz 

um novo sistema com duas cores 

(branca e amarela) no farol baixo da 

H4. Com foco perfeito e regulagem no 

próprio LED e projetado em alumínio 

de aviação, sem uso de cooler. 

www.shocklight.com.br 

5 E - 405 

Driver Fenólico com 

IT MONITOR impedância nominal E CÂMERA DE RÉ E FRONTAL 

de 8 Ohms e potência 

ORBOLETA 

(RMS) de 200 Watts 

Display: 4.3 www.eros.com.br 

• Aspecto ratio: 16:9 

Marcadores de Distância na tela 

Iluminação mínima: 0.2 lux 

Voltagem: 12V DC - 200mA 

6 

o 

t 

n 

e 

d 

a 

câmera front 

a 

l v 

i 

a 

5 

b 

tã 

on 

i 

t 

a 

ic 

- 

tac 

6 KIT MONITOR 

E CÂMERA DE 

RÉ E FRONTAL 

BORBOLETA 

• Display: 4.3 * Aspect ratio: 16:9; 

• Marcadores de Distância na Tela; 

• Iluminação Mínima: 0.2 lux; 

• Voltagem: 12V DC – 200mA. 

www.techoneline.com.br 


V 

A 

R 

E 

J 

O 

VEJA AS NOVIDADES 

EM ACESSÓRIOS 

Os bons lojistas sabem que os consumidores estão sempre procurando novidades. Vale a pena conhecer alguns dos últimos lançamentos em acessórios para saber o que comprar na hora de atualizar o seu estoque: 

7 FTDTY - HL2.0 

Tilt Down, rebatimento/ abertura 

para Toyota Yaris XL/XS/XLS e 

Hilux/SW4 (2016 em diante, 

todas as versões). Não necessita 

programação, além de ser fácil 

e rápido para instalar com 

acabamento original, sem cortes 

de fios. 

www.flexitron.com.br 

8 

9 LÂMPADAS 

PHILIPS 

CRYSTALVISION 

ULTRA 

Lâmpada halógena com efeito xenon para 

os seus faróis. Deixar seus faróis mais 

bonitos e modernos, essa é a proposta 

da linha Philips CrystalVision Ultra. Com 

até 4100K de luz branca e brilhante na 

estrada e efeito azulado no farol, dá ao 

seu carro mais estilo e modernidade. Além 

disso, é a linha de lâmpadas halógenas, 

permitida pela legislação, que melhor 

simula o efeito xenon. Disponível nos 

tipos: H1, H3, H4, H7, H11, HB3 e HB4. 

www.philips.com.br/auto 

7 

8 8000. 1D EVO 

Qualidade, eficiência, 

estabilidade, crossover a bordo 

e design inovador. A primeira 

a ter desempenho Hi-fi (alta 

fidelidade), mesmo nas taxas de 

potência mais altas com um THD 

(distorção harmônica total). 

www.soundigital.com.br 

9

MOLDURAS 2018 

Faça regularmente manutenções em seu veículo 

www.fiamon.com.br 

facebook.com/fiamon.componentes 

JEEP 

RENEGADE 

Padrão: ORIGINAL PCD 

2015/2018 - 2 DIN 

4055 PRETA 

TOYOTA 

YARIS 

Padrão: Chinês/Japonês 

2018/2019 - 2 DIN 

4054 BLACK PIANO 

4053 PRETA 

Rua Roberto Tambosi, 40 - Centro, Rodeio/SC 

(47) 3384.0894 | 3384.0893 

COM GRAVAÇÃO E 

TRAVAS ORIGINAIS... 

Desejamos à todos um 

Natal iluminado, cheio 

de alegria, amor, paz e 

união e que 2019 seja 

um ano repleto de 

prosperidade e sucesso!

TECNOLOGIAVolvo 

Por: Matheus Oliveira / Fotos: Divulgação 

VOLVO REFORÇA MERCADO HÍBRIDO COM SEU 

NOVO SEDÃ PREMIUM 

Se posicionando cada vez mais 

como referência nos modelos 

híbridos e elétricos, a Volvo, 

apresentou o S90 T8, seu novo 

sedã híbrido, que também 

chega ao mercado brasileiro. 

Esse é o terceiro modelo da 

linha híbrida a chegar no país, junta-se aos 

utilitários-esportivos XC60 T8 e XC90 T8. 

O novo modelo entra na categoria dos 

sedans premium, e é o veículo Volvo mais 

rápido já vendido no Brasil: 4,9 segundos 

de 0 a 100km/h. Combinados, os motores 

a combustão e elétrico oferecem 407 hp 

de potência e 640 N.m de torque. O S90 

T8 apresenta a nova linha de design da 

marca sueca, que apresenta características 

dos modelos escandinavos. O Volvo FULL 

LED System é o mais avançado sistema de 

iluminação do segmento, que incorpora quatro 

funções aos faróis. A iluminação de LED é 

programada para evitar o ofuscamento da 

visão de outros motoristas que vêm em sentido 

contrário ou que estejam à frente no mesmo 

sentido ao mudar automaticamente entre um 

feixe de luz focado ou desfocado dos carros. 

Os faróis contam, ainda, com a tecnologia 

Automatic Bending Lights (ABL), que direciona 

os faróis automaticamente em até 30º para 

os lados, facilitando ainda mais a visão nas 

curvas. A tecnologia do painel de instrumentos 

digital de 12,3 polegadas incorpora funções 

como indicação do modo de condução, nível 

de regeneração de energia, quantidade de 

carga da bateria e horário em que ela estará 

100% carregada. A tela central de 9 polegadas 

sensível ao toque também agrega novas 

informações, que possibilitam ao condutor 

observar em gráficos o funcionamento do 

sistema híbrido, no que se refere a utilização 

dos motores elétrico e a combustão. O S90 T8 

vem equipado com um cabo de 4,5 metros para 

carregamento de uso doméstico. A carga total 

da bateria é feita em três horas considerando 

uma tomada aterrada de tensão 220V e 16A. 

É possível carregar o veículo com tomadas de 

menor amperagem, no entanto, com maior 

tempo para a recarga. O interior do sedã conta 

com assentos revestidos de couro perfurado 

com ventilação, bancos dianteiros com 

aquecimento, regulagens elétricas de posição, 

de ajuste lateral, para a lombar, de extensão 

e memória. O assistente de estacionamento 

manobra o carro automaticamente usando 

sensores para identificar o espaço de vagas 

paralelas ou perpendiculares ao carro. O 

sistema é capaz de estacioná-lo em um espaço 

de, no mínimo, 1,2 vezes o tamanho e tudo o 

que o motorista precisa fazer é acelerar e frear 

conforme instruções na central multimídia. 

O S90 possui um sistema composto por 

quatro câmeras que cria uma visão de pássaro 

ao redor do carro no painel central. O sistema 

da câmera 360º funciona em velocidades até 

10km/h e auxilia muito para estacionar em 

espaços complicados, proporcionando uma 

visão de cima do veículo. 

Outro destaque é o sistema de 

entretenimento e conectividade Sensus 

Connect, acessível pela tela antirreflexo 

sensível ao toque de 9 polegadas de LCD no 

painel central, que reúne praticamente todos 

os comandos do veículo em um único lugar. 

A integração do smartphone também está 

disponível com os aplicativos Apple CarPlay 

e Android Auto. 


O interior do sedã conta 

com assentos revestidos de 

couro perfurado com ventilação, 

bancos dianteiros com aquecimento, 

regulagens elétricas de posição, de 

ajuste lateral, para a lombar, de 

extensão e memória.

ARTIGODantas Farias 

Pesquisa de mercado, 

você irá descobrir 

que precisa 

mesmo 

disso 

Dantas Farias 

É administrador de empresas, consultor e 

conselheiro empresarial, tendo atuado fortemente 

por mais de quinze anos no segmento industrial 

Brasileiro e também nas áreas de consultoria no 

Brasil e alguns países da América do sul. Perguntas 

relativas ao assunto podem ser encaminhadas ao 

e-mail: consultores@revistaautomotivo.com.br 

Nada preocupa mais aos empresários, sobretudo 

na fase inicial de um projeto de negócio, 

do que custos e despesas. Nesse momento, é 

importante entender o que é realmente essencial 

para que a sua empresa ou serviço saia do 

papel como planejado. 

Certamente, um bom caminho para isso é 

contar com auxílio profissional para realmente 

entender o mercado que deseja atuar, compreender as tendências, ter 

consciência dos riscos, enxergar as oportunidades, analisar o perfil do 

público alvo, conhecer as formas de entrega dos produtos ou serviços, 

os meios de pagamentos praticados por este segmento, e analisar 

alternativas para criar um diferencial competitivo. Ter uma estratégia 

eficaz desenhada para atingir aquele nicho ajuda o seu projeto a ter 

rentabilidade e conquistar a estabilidade. Desta forma, é possível 

enxergar quais serão as perspectivas de crescimento. 

Quando se planeja um negócio é necessário ter a clareza que todas 

as suas decisões irão envolver um grau de incerteza e por isso uma 

pesquisa bem realizada auxilia na redução de nível de incerteza em cada 

tomada de decisão. Mediante a coleta e análise de dados obtidos em 

jornais e revistas especializados, órgãos de pesquisa e desenvolvimento, 

universidades, associações de classe, órgãos públicos e principalmente 

ouvir o próprio consumidor pode trazer muitas respostas. 

Entender seu cliente facilita identificar qual o real potencial do 

mercado, o estilo de vida, hábitos de consumo, capacidade de renda 

e também escolaridade do público alvo. Avaliar os seus concorrentes 

também te permite enxergar os pontos de fragilidade no segmento que 

pretende atuar, assim focando em oferecer um diferencial. Entender o 

mercado, avaliando quais os fornecedores, compreender preços por eles 

praticados e a qualidade dos produtos e serviços oferecidos, completa 

os pontos que te dará uma direção mais assertiva para satisfazer as 

necessidades e anseios do seu público alvo. 

Uma pesquisa de mercado te auxilia no processo para planejar 

o lançamento de seus produtos, maximizando esse momento tão 

importante. Além disso, permite também definir metodologia para 

permanente avaliação pós-aquisição de produtos e serviços para 

controle de qualidade. 

É preciso compreender o mercado alvo, por meio da obtenção de 

dados relevantes que devem ser transformados em informações úteis 

para atuação em seu segmento. A pesquisa te permitirá compreender 

dinâmicas que só podem ser enxergadas com muito estudo das ameaças 

e principalmente oportunidades. O principal benefício de uma pesquisa 

é permitir avaliar cuidadosamente e determinar claramente o que seu 

público realmente quer, obtendo assim vantagem competitiva. 


Atendemos a todo o mercado do 

Nordeste 

A Gustavssom Representações é uma empresa especializada 

no atendimento a distribuidores e atacadistas de todo o Nordeste, 

representando as marcas mais importantes e significativas dos 

mercados de som e acessórios automotivos e som profissional. 

Boas Festas!conquistas 

A Gustavssom deseja a 

todos os nossos parceiros e 

clientes um 2019 repleto de 

e realizações. 

www.gustavssom.com 

Faça seu pedido online! 

AUTOMOTIVOS 

SOM PROFISSIONAL 


Tel: 75 3225-5083 - Fax: 75 3624-3185 

Cel: 75 98103-9362 

/Gustavssom 

/gustavssom 

/gustavssomrep


PICK-UPTarok 


U M N O V O E S T I L 

A 

V o l k s w a g e n 

apresentou no salão 

do automóvel de São 

Paulo 2018, sua nova 

Pick-Up, a moderna 

Tarok. O modelo 

figura entre as duas 

categorias em que 

a marca alemã já atua, a de pequeno e 

grande porte, Saveiro e Amarok. O veículo 

é a aposta da Volks para competir com a 

Fiat Toro e a Renault Oroch. Porém, o alto 

grau de tecnologia introduzido pela marca, 

coloca o segmento em um patamar ainda 

mais elevado. 

Uma importante característica do 

design do Volkswagen Tarok Concept de 

cinco lugares é seu conceito de área de 

carga variável. O espaço do piso pode ser 

estendido abrindo a porta da bagageira 

ou usando o novo mecanismo que permite 

que a parte inferior do painel traseiro 

da cabine do passageiro seja rebatida. 

Como resultado, os motoristas também 

podem usar a parte de trás da cabine 

para transportar itens extralongos. A carga 

máxima é correspondentemente alta em 

cerca de uma tonelada. 

O interior indica um novo caminho 

para a Volkswagen no segmento de pickup, 

com seu design predominantemente 

digital. Os elementos chamativos incluem 

uma barra transversal com cores no Cypress 

Metallic que se estende por todo o painel 

de instrumentos. Esta barra transversal 

envolve um sistema de entretenimento 

informativo coberto com vidro, controles de 

ar condicionado digital e um cockpit digital, 

juntos com todos os monitores e controles 

em um único eixo visual e operacional. 

O VW Tarok Concept é movido por um 

motor TSI de quatro cilindros com 110 litros 

e 150 cv, que pode ser conduzido no Brasil 

como uma unidade de combustível TotalFlex 

tanto com etanol puro, quanto com uma 

mistura de gasolina e etanol. O motor TSI no 

Conceito Tarok também é combinado com 

uma caixa automática de 6 velocidades e 

uma tracção integral permanente 4MOTION. 

O futuro modelo de série começará com um 

motor TSI de 2.0 litros com injeção direta de 

diesel turbo (TDI) que também oferece 110 

kW / 150 cv. 

A Volkswagen vai oferecer em breve 

a versão de série da Tarok Concept no 

mercado brasileiro, com poucas mudanças 

em relação ao modelo conceitual. Essa pickup 

de vanguarda também tem o potencial 

de ampliar o portfólio da Volkswagen em 

outros mercados globais. 


Pick-up recebeu alto 

grau de tecnologia, o 

que a faz ficar num 

patamar elevado 

em relação às 

concorrentes 

O D E P I C K - U P ! 

O interior conta com design 

predominantemente digital

PICK-UPTarok 

O espaço do piso pode ser 

estendido abrindo a porta 

da bagageira ou usando 

o novo mecanismo que 

permite que a parte inferior 

do painel traseiro da cabine 

do passageiro seja rebatida 

Os motoristas também 

podem usar a parte de trás da 

cabine para transportar itens 

extralongos 


LANÇAMENTOHonda Civic Coupe 2019 


Sofisticação 

e agressividade, 

conheça o novo! 

Honda Civ 

O 

Honda Civic Sedan e o Coupe 2019 receberam 

uma série de atualizações. Os compradores do 

Civic Sedan e do Coupe terão um novo visual 

mais esportivo, rodas e pneus de 18 polegadas 

ampliados, manuseio aprimorado e conteúdo de 

recurso de valor agregado. O 2019 Civic Sedan 

está disponível em cinco versões generosamente 

equipadas: LX, Sport, EX, EX-L e Touring. O Honda 

Civic Coupe está disponível nos modelos LX, Sport, EX e Touring. 

DESIGN INTERIOR 

No interior, os modelos Civic Sedan e Coupe beneficiam de uma 

série de melhorias. O sistema Display Audio, padrão nas versões Sport e 

superior, foi atualizado com uma nova interface que inclui um botão de 

volume e botões físicos para as principais funções, além da integração 

aprimorada do Bluetooth com o emparelhamento de dispositivos. Outras 

melhorias adicionais em todos os acabamentos incluem controles de 

volante reprojetados para operação mais intuitiva, um novo suporte 

para copo no console central. Todos os Sedans e Coupes Civic também se 

beneficiam de isolamento acústico adicional. 

NOVO SEDAN CIVIC SPORT E COUPE 

Os modelos Civic Sedan e Coupe Sport 2019 utilizam um motor 

de 2,0 litros responsivo emparelhado com uma transmissão manual de 

6 velocidades ou opcionalmente Transmissão automática de variável 

contínua (CVT). Melhorias visuais consistem em sugestões de estilo 

externas únicas, como faróis de neblina com acabamento preto brilhante 

e rodas de 18 polegadas. Na parte de trás, um spoiler de decklid pintado 

de preto, badging Sport e um silenciador esportivo tampado por um 

amplo finalizador de escape cromado montado no centro com estilo após 


ic Coupé 

Civic Si completar o pacote. No interior, os revestimentos desportivos 

Coupe e Sedan dispõem de indicadores vermelhos, um volante revestido 

a couro e um câmbio, alavancas de câmbio (modelos equipados 

com CVT), pedais esportivos de alumínio texturizado e materiais de 

assento exclusivos com uma combinação de couro sintético e tecido. O 

acabamento esportivo também recebe uma tecnologia atualizada sobre 

o modelo LX, juntamente com um sistema de áudio de 8 alto-falantes, 

conforme descrito abaixo. 

RECURSOS E TECNOLOGIA 

Os modelos Civic Sport possuem o acabamento LX com os upgrades 

de design de interiores e um sistema de Display Audio de 7 polegadas 

redesenhado que inclui a integração Apple CarPlay e Android Auto, além 

do novo controle climático automático de zona dupla com novos botões 

de velocidade do ventilador. 

Os novos modelos receberam no interior uma série de 

melhorias, entre elas controles de volante mais intuitivos 


LANÇAMENTOHonda Civic Coupe 2019 

O interior recebeu um sistema display audio de 7’” redesenhado, que inclui 

integração Apple Car Play e Android Auto 

O sistema display auto foi atualizado com interface, além de 

integração melhorada com o bluetooth 

O lançamento ainda recebeu faróis de neblina com acabamento 

preto brilhante e rodas 18” 


DUAL LEDS com 

1 ANO DE GARANTIA 

Farol baixo com 

duas cores 

Farol alto 

NOVO SISTEMA 

com duas cores na luz baixa 

H4 

LANÇAMENTO 

EXCLUSIVO 

NO BRASIL 

PROTEÇÃO IP65 

Completamente a 

prova d’água e poeira. 

AJUSTE DE FOCO 

Regulagem no 

próprio LED 

DISSIPADOR DE CALOR 

Projetado em 

alumínido de aviação. 

Sem o uso de cooler. 

FOCO PERFEITO 

O par de LEDs não 

acende com cores 

alternadas. 

Conheça a linha completa, 

escaneie o código ao lado 

e acesse nosso site. 

Baixo 

consumo 

shocklight.com.br 

CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS


ASSISTA O VÍDEO SAIBA 

MAIS SOBRE O PRODUTO 

3 CANAIS 

1 MULTIPLAYER 

(BLUETOOTH / USB ”PEN DRIVE” / 

MICRO SD / P2 “AUXILIAR” / FM) 

SAÍDA AUXILIAR 

P10 / RCA 

CONTROLE DE LEVEL 

CONTROLE DE PHASE 

CONTROLE REMOTO 

COMANDA FUNÇÕES* 

YOUTUBE 

SPOTIFY 

*NA FUNÇÃO BLUETOOTH 

WWW.STETSOM.COM.BR | COMERCIAL@STETSOM.COM.BR | SAC: 3003 1900 

FACEBOOK.COM/STETSOMBRASIL | YOUTUBE.COM/GRUPOSTETSOM | TWITTER.COM/STETSOMOFICIAL

REVISTA AUTOMOTIVO - EDIÇÃO 135 - DEZEMBRO DE 2018

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?