You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Umbanda, uma religião afro-brasileira<br />
Entrevista com Andréia, dirigente do terreiro Fraternidade Umbandista Cabocla Iara<br />
Velho, Caboclo e etc ...”<br />
A sua religião tem influência ou base em outras religiões? Quais?<br />
“A umbanda é uma religião brasileira, fundada por uma pessoa que foi<br />
considerada esquizofrênica por falar com o “nada”, que recebeu uma<br />
entidade que o revelou que ele fundaria uma religião.”<br />
Vocês possuem dogmas religiosos, regras que um indivíduo deve<br />
seguir ou como ele dever se comportar?<br />
“Na Umbanda, seguimos muito o Novo Testamento. Fraternidade, caridade<br />
e respeito ao próximo e por si mesmo, acima de tudo. Porém não somos fãs<br />
de vícios. Nós nunca imporíamos a uma pessoa que ela pare, mas<br />
tentaríamos instruí-la a <strong>para</strong>r.'’<br />
Quais as maiores diferenças da Umbanda <strong>para</strong> o Candomblé a seu<br />
ver?<br />
R: “No Candomblé, não existe incorporação, no Candomblé eles dançam<br />
<strong>para</strong> o Orixá, eles o cultuam... Eu não sei direito como explicar, mas eles não<br />
incorporam como nós, umbandistas, fazemos. Na Umbanda, existe Preto<br />
ALGUNS EXEMPLOS DE COMIDAS AFRO-BRASILEIRAS:<br />
Feijoada<br />
Acarajé<br />
A feijoada, se originou nas senzalas. Enquanto as melhores carnes iam <strong>para</strong> a mesa<br />
dos senhores, os escravos ficavam com as sobras: pés e orelhas de porco, linguiça,<br />
carne-seca etc. Esses ingredientes eram misturados com feijão preto ou mulatinho e<br />
cozidos num grande caldeirão, trazendo como resultado a famosa feijoada.<br />
O Acarajé é feito de massa de feijão-fradinho, cebola e sal e frita em azeite-dedendê.<br />
O acarajé pode ser servido com pimenta, camarão seco, vatapá, caruru<br />
ou salada: quase todos componentes e pratos típicos da cozinha da Bahia.<br />
É um prato típico da culinária baiana e um dos principais produtos vendidos no<br />
tabuleiro da baiana (nome dado ao recipiente usado pela baiana do acarajé <strong>para</strong><br />
expor os alimentos), que são mais carregados no tempero e mais saborosos,<br />
diferentes de quando feitos <strong>para</strong> um orixá de religião afro-brasileira.<br />
Na igreja Evangélica existe algo parecido?<br />
R: “Na igreja, fala-se muito no fogo divino. Para nós, esse fogo divino tem um nome, Egunitá. Ah, o amor de Deus, pra<br />
nós? Oxum. Justiça divina? Xangô. Conhecimento divino? Oxossi... Se você for olhar, é a mesma coisa com nomes<br />
diferentes.”<br />
Existe alguma divindade mais importante ou superior?<br />
“Não, <strong>para</strong> nós, todas são importantes. Por exemplo: quem, aqui nesta sala, é mais importante? Aos olhos de Deus,<br />
todos nós somos iguais. Para nós, não existe o Caboclo ser mais importante que o Preto Velho ou vice-e-versa. Cada<br />
um dentro do seu espaço, da melhor forma.”<br />
O que Oxalá representa na Umbanda?<br />
“Oxalá representa a fé. Se você for voltar á criação, você vai perceber que Deus fez o mundo em sete dias, não foi?<br />
Quando você vai fizer alguma coisa, você acredita que algo novo vai surgir, então, você tem fé, você crê em alguma<br />
coisa nova. Esse sentimento de Deus, de crer em alguma coisa nova ou em fazer algo representa Oxalá <strong>para</strong> nós.”<br />
Você ouve muitas coisas ruins sobre a Umbanda? Como pessoas chamando os ritos de macumba ou<br />
confundindo Exu com demônio e etc...?<br />
''Eu dei uma palestra na UFES sobre Umbanda <strong>para</strong> os professores. Tinha um problema sério com eles, não<br />
entendiam muito bem e acabavam misturando tudo como naquela história 'umbanda é macumba' e etc. Existem<br />
pessoas ruins em todas as religiões, não só nas de matriz africana. Ás vezes, a pessoa está lendo um salmo e, ao<br />
mesmo tempo, se preocupando em acabar com o outro. Existe um ponto nosso que diz assim 'Quem diz que a<br />
Umbanda é ruim? A umbanda não é ruim não. O que faz a Umbanda ser ruim é o mau pensamente e o mau coração'”.<br />
E quanto às pessoas intolerantes e ao preconceito? Como você lida?<br />
“O maior problema do preconceito está nisso, se você faz alguma coisa comigo, eu fico assim: 'Ah, ele fez isso comigo<br />
e eu vou devolver <strong>para</strong> ele. Eu não quero saber dele porque ele é evangélico'... Se eu começar a fazer isso, esse<br />
preconceito vai ser de mão dupla. Eu vou estar sendo preconceituosa com você e você comigo e sabe quando nós<br />
vamos resolver isso? Nunca.<br />
Alguma coisa aconteceu? Vá atrás, converse, tente resolver. Então, assim, a fraternidade não tem nenhum grande<br />
problema com preconceito, porque a gente vai atrás e conversa, tanto que tenho muitos amigos evangélicos, acho<br />
que, da mesma forma que eles têm que me respeitar, eu tenho que respeitá-los.”<br />
Abará<br />
Cuscuz<br />
Mungunzá (Canjica)<br />
Azeite de dendê<br />
Bolinho de origem afro-brasileira feito com massa de feijão-fradinho temperada com<br />
pimenta, sal, cebola e azeite-de-dendê, algumas vezes com camarão seco, inteiro ou<br />
moído e misturado à massa, que é embrulhada em folha de bananeira e cozida em<br />
água. No candomblé, é comida de santo, oferecida a Iansã, Obá e Ibeji.<br />
É uma herança dos povos islamizados da África, é composto de farinha de trigo ou<br />
de arroz e servida com carne e verdura. As nossas cozinheiras<br />
introduziram a carne-seca e o torresmo como complemento.<br />
Em sua versão doce, o cuscuz é feito com leite de vaca, leite de<br />
coco, tapioca e leite condensado.<br />
Alimento pre<strong>para</strong>do com milho em grão e servido doce (com leite de coco) ou<br />
salgado (com acompanhamento de carne-de-sal/ ou torresmo) com leite.<br />
O azeite de dendê também é um dos ingredientes mais importantes da culinária<br />
negra. Este azeite é extraído da polpa do dendezeiro, uma palmeira de origem<br />
africana , sendo responsável por dara cor, o sabor e o aroma de tantas receitas<br />
deliciosas como o caruru, o vatapá e o acarajé.<br />
TURMA 1V4<br />
Fonte: http://www.portalsaofrancisco.com.br/culinaria/culinaria-afro-brasileira<br />
<strong>12</strong> 25