BRESIMAR(asaTek)-Insys-Nota Aplicação-01 Ligação Internet router EBW-E100

NOTA APLICAÇÃO Nº 01– LIGAÇÃO INTERNET NOS ROUTER´s INSYS EBW-E100
PROCEDIMENTOS DA LIGAÇÃO INTERNET NO ROUTER INSYS EBW-E100
[ PROCEDURES OF INTERNET LINK IN ROUTER INSYS EBW-E100]
1º Passo: Ligar o cabo Ethernet/RJ45 com serviço Internet na LAN2 ( LAN ext) .
[ 1º Step: Connect the Ethernet / RJ 45 cable with Internet service in LAN2 (LAN ext) . ]
2º Passo: O gestor da rede informática deverá definir se o router EBW-E100 (LAN2) fica com um
IP Fixo ou Dinâmico (serviço DHCP) ou por PPoE (para ligações DSL). Este passo deverá ser
solicitado ao cliente final (departamento de informática) antes do envio da maquina.
[ 2º Step: The manager of computer network must define the EBW-E100 is with a Fixed IP or
Dynamic (DHCP service) or PPPoE (for DSL connections). This step should be requested to the
end customer (IT departament) before shipping the machine.]
Exemplo / Example :
3º Passo : Configurar a LAN2, no Router EBW-E100, com a opção anterior. Esta configuração
deverá ser efetuada pela empresa que irá utilizar o router, remotamente. Caso não seja possível
terá de ser feita pelo departamento de informática do cliente final.
[ 3º Step: Set the LAN2, in the EBW-E100, with the previous option. This configuration must be
done by the company that will use the router remotely. If you can not will have to be made by
the end customer IT department.]
4ª Passo : O gestor de rede informática deverá abrir as portas UDP no serviço de segurança da
rede Internet (firewall).
[ 4º Step: The computer network manager should open UDP ports on Internet network security
service (firewall).]
São utilizadas diversas portas entre as quais as seguintes:
UDP porta 37
UDP porta 53
= NTP (para o serviço time synchronization)
= DNS (para o serviço DNS)
UDP porta 1149 = Open VPN (para o serviço VPN quickstart )
UDP porta ???? = Porta para cada conta do serviço INSYS Connectivity
JORGE ANDR IL / 09-2016

NOTA APLICAÇÃO Nº 01– LIGAÇÃO INTERNET NOS ROUTER´s INSYS EBW-E100
(ver pasta “My VPN Hub”/”VPN port” na sua conta, do serviço INSYS Connectivity,
onde está registado o seu router EBW-E100)
[ Various ports, including the following, are used :
UDP port 37
UDP port 53
= NTP (for service time synchronization)
= DNS (for service DNS)
UDP port 1149 = Open VPN (for service VPN quickstart )
UDP port ???? = Port for each service INSYS Connectivity account
(see in folder “My VPN Hub”/”VPN port” of your INSYS Connectivity account , where is
registered your EBW-E100 router) ]
JORGE ANDR IL / 09-2016