Ainda Temos a Imensidão da Noite - Pressbook

M I R I A M B I D E R M A N [SUPERVISORA DE SOM]
Com mais de 120 filmes no currículo e uma carreira que remete aos anos 1980, Miriam atuou na
finalização de som de alguns dos grandes sucessos do cinema brasileiro no século, tais como Carandiru
(Hector Babenco), Faroeste Caboclo (René Sampaio) e Bruna Surfistinha (Marcus Baldini) –
entre muitos outros títulos, que lhe renderam os principais prêmios técnicos do cinema brasileiro.
R I C A R D O R E I S [DESIGNER DE SOM]
Sócio de Miriam Biderman na Effects Filmes desde o começo dos anos 2000, atuou em quase 100
produções desde então (como editor de som e designer de som). Ele e Miriam são colaboradores
recorrentes do diretor Gustavo Galvão, com quem fizeram dois curtas e três longas (Nove
Crônicas para um Coração aos Berros, Uma Dose Violenta de Qualquer Coisa e AINDA TEMOS A
IMENSIDÃO DA NOITE).
P A U L O G A M A [MIXADOR DE SOM]
Um dos mixadores mais requisitados do cinema brasileiro, apresenta no currículo de grandes sucessos
de público a produções autorais. Foi duas vezes premiado pela ABC (Associação Brasileira
de Cinematografia), por O Palhaço e O Contador de Histórias (dividido com Ricardo Reis e Miriam
Biderman), e uma vez no Grande Prêmio do Cinema Brasileiro, por Faroeste Caboclo (também
dividido com Ricardo e Miriam).
L E E R A N A L D O [PRODUTOR MUSICAL]
Guitarrista, cantor e compositor, Lee é fundador de uma das maiores referências do rock alternativo
norte-americano, o Sonic Youth – conjunto formado em Nova York, em 1981, também por
Thurston Moore, Kim Gordon e, a partir de 1985, Steve Shelley. Integrou o grupo até sua dissolução,
em 2011, participando de álbuns emblemáticos como Daydream Nation (1988) e Goo (1990).
Um destaque na sua trajetória no cinema é a produção musical do longa Não Estou Lá (de Todd
Haynes, 2007). Em 2016, Martin Scorsese lhe confiou a consultoria da série Vinyl (HBO).
E Q U I P E
25