Moda & Negócios EDIÇÃO 10

Ano 2 - Nº 10 - Dezembro/2015–Janeiro/2016
As cores do Réveillon
A moda é para sempre,
segundo José Nivaldo
Júnior
Adriana Cabral fala de
seus dias de Miss
Lions e TV Asa Branca
promovem o Natal
Mágico
R$ 4,90
A mensagem de Natal do
Papa Francisco
Shirley Freitas analisa as
mudanças de ano novo.

Insta
QUARTOS
2 ou 3 (SENDO 1 SUÍTE)
De 56m 2 a 95m 2
INFORMAÇÕES:
4020.3538
Realização:

Editorial
Brincando, brincando, aliás, trabalhando
bastante, chegamos à décima edição de
Moda & Negócios. Já são decorridos vinte e
dois meses, desde a primeira edição, em maio
de 2014. De início, com circulação trimestral,
sendo as duas primeiras edições com o nome
de Revista Fábrica da Moda, M&N pulou para
bimestral e, das 12 páginas iniciais, já chega a
28, com tendência a galgar a barreira das 32,
64, 128, quem sabe...
Nesta edição ingressa em nosso time de colaboradores, o
renomado publicitário, escritor, cientista político e membro
da Academia Pernambucana de Letras, José Nivaldo
Júnior, que ao lado dos demais integrantes da equipe redacional,
mantém nossa revista no ranking do que de bom
existe no campo editorial, em nossa região.
Mas isso quem vai dizer é você.
Dê sua opinião. Como diria aquelas mensagens de telemarketing:
Ela é muito importante pra gente.
E para terminar:
Economize água. O desperdício de hoje poderá lhe
fazer muita falta amanhã.
José Severino do Carmo
Nesta
edição
6
8
Você já imaginou José Nivaldo Júnior,
publicitário, escritor, cientista político,
membro da Academia Pernambucana de
Letras, escrevendo sobre moda? Com certeza
não. Pois veja o que ele tem a nos dizer sobre o
assunto.
Natal, tempo de paz.
Sua simbologia..
10
O Natal costuma ser sempre uma ruidosa
festa; entretanto se faz necessário o
silêncio, para que se consiga ouvir a voz
do amor. Assim começa a linda mensagem
de Natal do Papa Francisco, que M&N
reproduz nesta edição.
14
Descubra as tendências da moda
para o Réveillon e as cores de 2016
em nossa matéria de capa.
12
Tendências no mercado
mundial de confecções
na análise do Prof. Bento
Albuquerque
ANO 2 – NÚMERO 10
DEZ-2015/JAN-2016.
Produção:
JS Comunicação
js@jspropaganda.com.br
Editor: José Severino do Carmo
81 3137.3540 - 99122.3917
js@revistamodaenegocios.com.br
Facebook: Moda & Negócios
www.revistamodaenegocios.com.br
Diagramação:
Fábio Vasconcelos
Revisão: Samuel Lira de Oliveira
Jornalista Responsával:
Eduardo Franco DRT/PE 3859
Tiragem: 5.000 exemplares
Impressão: Gráfica Pontual
Publicidade:
js@jspropaganda.com.br
81 3137.3540 | 99122.3917
Colaboradores:
Psicóloga Shirley Freitas
Fisioterapeuta Thaisa Batista
Prof. Bento Albuquerque
Prof. José Nivaldo Júnior
Jornalistas:
Jéneson Alves
Rui Lira
Almir Vilanova
Os artigos assinados são de inteira responsabilidade
de seus autores, podendo
não representar o pensamento da
revista.
4

Opinião
do Leitor
16
18
20
22
24
Lions Clube de Caruaru e
TV Asa Branca promovem
campanha de arrecadação
de brinquedos e alimentos
para crianças carentes.
Os escritores Dr.
Darley Ferreira, Nadja
Costa e Samuel Lira de
Oliveira, lançam novas
obras, todas enfocadas
na coluna Cultura, de
M&N.
Quem se lembra da última
caruaruense vencedora
do Concurso Miss
Pernambuco?
Você vai conhecer tudo
sobre Adriana Cabral, a
linda pernambucana/
carioca.
A psicóloga Shirley Freitas
pergunta: Será que você,
verdadeiramente, sabe por
que as coisas não acontecem
como você planeja? Leia e
você saberá.
Reabilitação Labiríntica.
Este é o tema abordado
por Thaisa Batista que
nesta edição recebe a
valiosa colaboração da
Fisioterapeuta Wêdja
Câmara.
Parabéns pela conclusão da nona revista com brilhantismo. Gostei
muito e espero que continue sempre.
Roberto Barconi – Recife – roberto@villanatural1.com.br
Parabéns, José Severino, pela bela edição da Revista Moda & Negócios
Nº 09;
Flora Marta Do Nascimento – Maceió(Al) – Flora.lions@ig.com.br
Esta edição saiu superando todas as outras. É assim mesmo: De
melhor a melhor. Excelente Editorial e Capa Linda. Parabéns e
obrigado pela gentileza de ter-me enviado.
João Vicente de Carvalho Neto – Presidente do Lions Clube de Caruaru
Joaovicente-neto@bol.com.br
De excelente qualidade a revista Moda & Negócios.
Josy Barbosa – Caruaru – Gerente Comercial da Rádio 98 FM
josy_barbosa@hotmail.com
Obrigado por mais esta edição de sua revista, tão rica de úteis
informações.
Lucilo Oliveira – Maceió-AL – Lucilo Oliveira@gmail.com
Muito interessante a nona edição de Molda & Negócios . Meus parabéns!
Malude Maciel – Caruaru – Presidente da Academia Caruaruense de
Cultura, Ciências e Letras (ACACCIL)
maludemaciel@yahoo.com.br
Desejo muito sucesso. Abração.
Maristella Maris Barbosa de Sampaio – Maceió-AL
maristellababosa@ig.com.br
Falar a respeito de Moda & Negócios, é fácil, por encontrar nela
informações como: moda, saúde, economia, arte, negócios, prestação
de serviço, entretenimento, (como palavras cruzadas) etc e
que só nos enriquece com suas dicas atuais, inteligentes, cultas e
sobre tudo prazerosas.
Fico muito feliz quando a leio. A única observação que faço é para
que se crie um espaço, para o humor (piadinhas de leve).
Neuma Antunes Paes – Recife – Neuma_paes@yahoo.com.br
Parabéns a todos que fazem parte da equipe da Moda & Negócios.
Sucesso.
Rosalina Gonçalves - Maceió – Presidente do Lions Clube Maceió Jatiuca
rosalinagonçalves@ig.com.br
Li o número 9 de Moda & Negócios e fiquei com muito boa impressão
do que vi, o que demonstra que a revista está melhorando a
passos largos, inclusive com a participação da psicóloga Shirley
Freitas, a quem mando os meus parabéns.
Severino Bezerra do Nascimento – João Pessoa-PB – severobeza@hotmail.com
Parabéns pela Nova Edição da Revista Moda & Negócios. Excelente
qualidade e apresentação. Uma revista de alta qualidade.
Teresa Lages – Maceió-AL – ttlages@yahoo.com.br
Moda & Negócios está, cada vez mais, extraordinária. Parabéns.
Waldecy Pinto – Recife-PE – waldecyp@hotmail.com
Recebi a Revista Moda & Negócios na versão digital e também a
edição física que está cada vez melhor. Gostei do editorial. Grande
incentivo à reação ante a crise econômica. Saudações
Walter Andrade – Caruaru-PE – Presidente da Academia Caruaruense de
Letras Jurídicas – wawadvog@gmail.com

José Nivaldo Júnior
AModaé
paraSempre
Houve uma época em que a palavra moda estava associada
a futilidade. Essa visão distorcida, felizmente,
ficou para trás.
Hoje as atividades da moda constituem empreendimentos
complexos e sofisticados, que geram milhões de empregos
e representam uma expressiva fatia do PIB de qualquer país
com economia moderna. No Brasil, salvo engano, essa participação
ultrapassa a casa dos 4%.
A indústria da moda é, do ponto de vista histórico, provavelmente
a mais antiga e ininterrupta. Enquanto as atividades
mais longevas – por exemplo, a produção de vinhos – ostentam
uma biografia com milhares de anos, com relação à
moda podemos falar, pasmem, em milhões de anos.
Começou artesanalmente e de forma espontânea desde que
o ser humano se entendeu como tal. Já na era das cavernas,
havia a moda como elemento identificador dos grupos humanos
primitivos.
A maneira de se vestir, pentear, adornar, pintar caracterizava
e identificava as tribos do longo período que antecedeu a
sociedade competitiva. Como permanece até hoje. Uma vez
instaladas a sociedade excludente e de classes, a partir do
Egito e da Mesopotâmia, antigos, a moda ganhou uma nova
vitalidade e um novo patamar.
É tão profunda a vinculação de cada povo e de cada época
com a moda que, sem qualquer outro elemento identificador,
toda pessoa medianamente informada é capaz de identificar
a procedência, no tempo e no espaço e até a condição social
de qualquer indivíduo, a partir de uma ilustração de corpo
inteiro. Pelas vestes, pelos adereços, pelo penteado. Muitas
vezes, um simples detalhe é suficiente para uma demarcação
precisa. A moda tem essa duração e alcance porque,
como nenhum outro setor, atua em sintonia com a essência
do universo, que é a transformação permanente. Tudo flui
o tempo inteiro, sintetiza Heráclito, o filósofo que há 2.500
anos anunciou a dinâmica da natureza e da sociedade.
Além disso, a moda contempla as duas necessidades e desejos
fundamentais aparentemente contraditórios, dos seres
humanos: a procura de identidade com o grupo do qual fazem
parte e ao mesmo tempo o desejo de expressarem sua
individualidade. Dessa forma, a indústria da moda está destinada
a se fortalecer cada vez mais.
Como vem da época da comunidade primitiva, não deverá
desaparecer sequer com o possível fim, no futuro, da sociedade
de classes.
Enquanto houver mudança – e haverá sempre – e seres humanos
em busca de identificar-se e diferenciar-se, logo à
primeira vista, a moda prevalecerá.
Se eu pudesse recomendar a alguém um investimento sem
erro a longuíssimo prazo, recomendaria investir em moda.
Enquanto houver seres humanos e sociedade, haverá moda.
Um brinde à tamanha vitalidade.
José Nivaldo Júnior
Publicitário, escritor e historiador.
Membro da Academia Pernambucana de Letras
6

NATAL,
A Mais Linda
Época do Ano
O
Natal é tempo de alegria, de esperança,
época em que as pessoas
se confraternizam.
Algumas rezam, algumas cantam, outras
se fartam à mesa recheada de guloseimas,
mas muitos choram pelo que
lhes falta.
Há os que, durante o Natal, se deixam
envolver pelo espírito da fraternidade
e sentem uma vontade imensa de distribuir
com outros, algo do que possuem:
Um presente, uma palavra de
amor, um brinquedo a uma criança,
uma refeição a um necessitado. O Natal
é uma esperança de paz que deveria
ser vivida durante os 365 dias do ano,
sem a necessidade do aceno das lojas,
mas com o pensamento de cada um de
nós voltado para Jesus Cristo, o retrato
vivo do amor e da fraternidade.
O Natal é cercado de símbolos. Seja
para nos lembrar do nascimento do
Menino Jesus, seja para nos fazer acordar
da indiferença com o sofrimento de
nosso irmão carente.
Moda & Negócios vai, agora, relembrar
e explicar o significado de alguns
dos conhecidos símbolos do Natal.
Sinos Natalinos: Simbolizam a alegria
de anunciar o nascimento de Jesus
Cristo.
Meias na Chaminé: Conta-se que três
meninas pobres estavam sem dinheiro
para comprar os seus dotes de casamento
e haviam colocado suas meias
NA CVC, MOMENTOS QUE VALEM MUITO
CUSTAM POUCO.
CALDAS NOVAS COM
WATER PARK 5 dias
Inclui aéreo saindo do
Recife, 4 diárias de
hospedagem com café
da manhã, assistência
na chegada e partida e
ingresso para o Water Park.
À vista R$ 1.296,
CONSULTE DATAS DE SAÍDA

penduradas para secar pelo calor da
lareira. São Nicolau – que deu origem
ao Papai Noel – ficou sabendo de suas
necessidades, e deixou uma moeda de
ouro em cada meia.
Luzes: Substituem as velas, que representam
o fogo da vida eterna e cujas luzes
indicam a chegada de uma nova era.
Bengalas Coloridas: Representam as
bengalas utilizadas pelos pastores que
foram visitar Jesus.
Presépio: Representação simbólica e simplificada
do nascimento de Jesus. Nele estão
representados Jesus, Maria, José, os três
Reis Magos, alguns animais e a manjedoura.
Jesus deve ser colocado na manjedoura à
meia noite do dia 24 de dezembro, simbolizando
o momento do seu nascimento.
Árvore de Natal: Simboliza a fartura,
onde as bolas coloridas representam
os frutos da árvore, indicando que ela
está carregada de fartura.
Estrela no topo da árvore de Natal:
Lembram a estrela guia que direcionou
os três Reis Magos até o local do nascimento
de Jesus Cristo.
Velas: Representam o fogo da vida
eterna e cujas luzes indicam a chegada
de uma nova era.
Anjos: Simbolizam o anjo mensageiro
que anunciou a Maria, mãe de Jesus,
que ela seria mãe do filho de Deus.
Papai Noel: Existem muitas histórias
sobre a origem do bom velhinho, a mais
conhecida é inspirada em São Nicolau,
que tinha o hábito de ajudar as famílias
mais necessitadas da região em
que vivia. O trenó, as renas, a chaminé,
a barba branca e as roupas vermelhas,
foram introduzidos na lenda através
do tempo e de diversas culturas.
Presentes: No dia de seu nascimento,
o Menino Jesus recebeu presentes dos
três Reis Magos (Baltazar, Belquior e
Gaspar). Segundo a história elas levaram
ouro, mirra e incenso para ofertar
a Jesus.
As bolinhas coloridas que enfeitam
a árvore de Natal: Representam os
frutos e indicam a fartura de uma árvore
carregada.
NATAL
BRASILEIRO,
NATAL DA
GENTE
Nada explica nem justifica, porém, o
fato de copiarmos os costumes, os hábitos,
os usos do povo americano.
Por que usar roupa de frio intenso
no nosso Papai Noel, quando o Natal,
aqui, é comemorado em pleno verão?
Por que não estimulamos o hábito de
termos o nosso próprio “Papai Noel”,
isto é, algo que personifique o bom velhinho,
aquele que distribui presentes,
amor e alegria por onde passa, mas
com roupa e hábitos do povo brasileiro,
como eu, como você? Por que rena?
Por que trenó? Pense nisso!

Mensagem de Natal do Papa Francisco

Feliz Natal
O
Natal costuma ser sempre uma ruidosa festa; entretanto
se faz necessário o silêncio, para que se consiga
ouvir a voz do Amor.
Natal é você, quando se dispõe, todos os dias, a renascer e
deixar que Deus penetre em sua alma.
O pinheiro de Natal é você, quando com sua força, resiste aos
ventos e dificuldades da vida.
Você é a decoração de Natal, quando suas virtudes são cores
que enfeitam sua vida.
Você é o sino de Natal, quando chama, congrega, reúne.
A luz de Natal é você quando com uma vida de bondade, paciência,
alegria e generosidade consegue ser luz a iluminar o
caminho dos outros.
Você é o anjo do Natal quando consegue entoar e cantar sua
mensagem de paz, justiça e de amor.
A estrela-guia do Natal é você, quando consegue levar alguém,
ao encontro do Senhor.
Você será os Reis Magos quando conseguir dar, de presente,
o melhor de si, indistintamente a todos.
A música de Natal é você, quando consegue também sua harmonia
interior.
O presente de Natal é você, quando consegue comportar-se
como verdadeiro amigo e irmão de qualquer ser humano.
O cartão de Natal é você, quando a bondade está escrita no
gesto de amor, de suas mãos.
Você será os “votos de Feliz Natal” quando perdoar, restabelecendo
de novo, a paz, mesmo a custo de seu próprio sacrifício.
A ceia de Natal é você, quando sacia de pão e esperança,
qualquer carente ao seu lado.
Você é a noite de Natal quando consciente, humilde, longe de
ruídos e de grandes celebrações, em silêncio recebe o Salvador
do Mundo.
Um muito Feliz Natal a todos que procuram assemelhar-se
com esse Natal.
Papa Francisco

Os negócios no mercado mundial
de toda a cadeia têxtil, desde a
produção de matérias-primas, passando
pelos tecidos e indo até a indústria
de confecções, são extremamente
competitivos e movimentam,
segundo dados informados pela ABIT
- Associação Brasileira da Indústria
Têxtil, mais de US$ 355 bilhões anuais.
Deste valor, US$ 151 bilhões estão
atrelados aos produtos têxteis e os
Bento R.P. de Albuquerque
Algumas Tendências no Mercado
Mundial de Confecções
No caso específico do Brasil, que é o dono do
sexto maior parque têxtil do mundo, com mais
de 30 mil empresas atuando em toda a cadeia
produtiva do setor, os negócios superam a marca
dos US$ 25 bilhões anuais, gerando mais de 1,5
milhão de empregos, entre formais e informais.
outros US$ 180 bilhões são decorrentes
do setor de confecções.
A evolução do mercado de têxteis e de
confecções em todo o mundo se deve
ao fato do aumento de renda nos países
mais desenvolvidos e à abertura
de novos mercados nos países emergentes
como o Brasil, a Rússia, a Índia
e, principalmente, a China.
A indústria têxtil e de confecções sempre
teve uma participação
decisiva no desenvolvimento
do Brasil e
foi um dos primeiros
setores industriais a ser
implantados em nosso
país. Os dados oficiais
também indicam que o
volume de negócios no
mercado nacional de têxteis e de vestuário
representa hoje mais de 4% do
nosso PIB - Produto Interno Bruto.
Por ser autossuficiente no setor de
algodão, o nosso país se tornou o
segundo maior produtor mundial
de índigo para fabricação de jeans,
o terceiro maior produtor mundial
de malha e o oitavo maior produtor
mundial de tecidos planos. E no setor
de confecções, somos responsáveis
por uma produção anual de mais de
6,4 bilhões de peças de vestuário por
ano.
O detalhe é que a produção de confecções
de vestuário é uma das atividades
que mais agrega valor aos
produtos da nossa cadeia têxtil, pois
traduz a moda e o estilo de se vestir

do brasileiro em peças que se tornam
desejo de compra quando expostas nas
lojas de varejo de confecções. Mas todos
nós sabemos que a moda segue as
suas próprias leis, igualando-se à arte
nesse ponto. A moda não é algo apenas
consumível ou para se vestir, ela engloba
estilo, personalidade, atitude e glamour,
exprimindo também a vontade
de experimentar o novo, de se tornar
algo único e inconfundível para o consumidor.
E conquistar
o gosto do consumidor
de confecções é
um desafio para qualquer
empresa da cadeia
produtiva, pois a
tarefa exige sensibilidade,
criatividade e
atualização constante
sobre as tendências
do mercado.
Por tudo isso, deve ser
ressaltado que um detalhe
importante nos
negócios com confecções foi a grande
mudança no poder decisório da cadeia
produtiva do setor, aqui no Brasil
e em todo o mundo, que se transferiu
da indústria para as empresas varejistas
de confecções. O desenvolvimento
de marcas próprias do varejo e o desenvolvimento
de coleções específicas
para marcas de estilistas têm provocado
modificações significativas na maneira
de atuar das indústrias de confecções.
Outro aspecto muito importante que
tem sido registrado na cadeia produtiva
de confecções é que muitas indústrias
brasileiras estão sendo levadas
a terceirizar sua produção, buscando
reduzir os seus investimentos em instalações
e pessoal, ao mesmo tempo
em que procuram aproveitar, num
amplo processo de parceria, a capacidade
ociosa de outras empresas concorrentes
ou a capacidade de facções
instaladas dentro ou fora dos arranjos
produtivos de confecções espalhados
por todo o país.
Por tudo isso, a nossa indústria de confecções
precisa estar atenta a tudo o
que ocorre no mercado mundial e aqui
mesmo em nosso mercado interno.
Prof. Bento R. P. de Albuquerque
Consultor e Vice-diretor da Faculdade de
Administração da Universidade de Pernambuco.
bento@jbconsultores.com.br

Matéria de Capa
Cores, para
Roupas do Réveillon
2016
Tons claros, indo do branco (unanimidade
entre todos) até o dourado.
Esta continua sendo a regra no Réveillon
de todos os anos. E neste 2016 não vai
ser diferente. A paz que todos desejam
é o que faz aumentar a preferência pelo
branco, mas também é muito comum
ver pessoas usando roupas em tons de
pérola e bege, que simbolizam poder e
autoconfiança e na cor dourada, uma das
preferidas para vestidos glamourosos e
que representam, claro, a riqueza. E inda
o rosa quartz.
Roupas de Réveillon mais comuns
o corpo, deixando-o mais alongado. Os vestidos médios e
curtos são interessantes para festas mais livres e modernas.
Para as mulheres que buscam algo menos formal, a opção
é investir numa calça elegante, abusar dos macacões ou
mesmo usar shortinhos para comemorações em locais descontraídos,
como na praia. Quem já quiser acompanhar as
tendências de 2016, mostradas na São Paulo Fashion Week,
pode apostar em sobreposições, rendas e recortes.
Adequando o Vestuário ao Estilo da Festa
A opção máxima entre as mulheres durante o réveillon são
os vestidos e esses podem ser longos, na altura do joelho
ou curtos, dependendo da festa para a qual serão usados.
Os vestidos longos são mais glamourosos e combinam tanto
para um evento social quanto para as festas ao ar livre, num
ambiente praiano. As versões acinturadas delineiam melhor
14

O local onde irá ocorrer a festa de réveillon é um dos pontoschave
para a escolha da roupa. Se o evento for num lugar formal,
como o salão de festas de um hotel ou num restaurante
requintado, o indicado é escolher roupas que sigam esse padrão,
ou seja, vestidos longos que podem ter algum brilho ou
pedraria. Se a comemoração for à praia, o ideal é algo mais
leve e descontraído, podendo serem usados vestidos, calças
ou saias. As composições que seguem o estilo boho (hippie
cool) caem muito bem para esses ambientes.
cor de grande destaque em 2015. Grandes marcas e estilistas
como Vitorino Campos, Iódice, Reinaldo Lourenço e Lilly Sarti
já utilizaram a cor nos desfiles da moda verão 2016.
Roupas Masculinas para o Réveillon 2016
Roupas para Réveillon 2016 na praia
Quem decide passar a virada de ano na praia costuma optar
por peças mais leves e tecidos mais finos. Como esse ambiente
não exige muita sofisticação, para o look não ficar
muito simples uma solução é apostar nas sobreposições.
Os kimonos e coletes continuam super em alta e são uma
ótima opção para deixar o look de Réveillon na praia ainda
mais moderno e incrementado. Quem escolhe usar branco
pode deixar a produção mais atraente apostando em uma
segunda peça estampada, com um tecido diferenciado como
a renda ou ainda com aplicações de franjas ou outros materiais,
por exemplo.
Para os homens, optar por uma segunda peça como uma camisa
aberta, por exemplo, também é uma boa opção.
Não são somente as mulheres que ficam preocupadas com
o que vestir no réveillon, os homens também buscam dicas
e procuram escolher a roupa certa. As combinações para o
sexo masculino podem ser feitas de diferentes maneiras e
com peças já presentes no guarda roupa. Shorts e bermudas
são ideais para comemorações descontraídas na praia.
Calças e sobreposição com blazers ou casacos são indicadas
para eventos formais que exigem um dress code mais alinhado.
Acessórios e Penteados
Rose Quartz, a cor de 2016
Quem quer entrar no novo ano dentro da moda também pode
apostar em roupas e acessórios em tom de Rose Quartz, um
rosa claro e quase pastel. A cor foi eleita pela Pantone como
“a cor do verão 2016″ e deve substituir o reinado do Marsala,
Tão importante quando o vestuário são os acessórios e para
as mulheres também o penteado. Esses dois pontos trazem
mais vida a uma roupa e transformam um modelo mais simples
em algo glamouroso. Brincos e colares que tragam detalhes
brilhosos com tons dourados ou terrosos dão um toque
especial à composição do visual. Penteados trabalhados com
tranças transmitem leveza e romantismo e os coques dão
mais austeridade e elegância.
15

Lions Clube de Caruaru
e TV Asa Branca promovem
Natal Mágico
Parceria entre a TV Asa Branca, afiliada da Rede Globo, e o Lions
Clube proporcionou a crianças carentes de Caruaru um Natal de
alegria, através da doação de brinquedos e alimentos.
Todos os brinquedos e gêneros alimentícios distribuídos foram
oriundos de doações de pessoas e entidades da cidade, num quantitativo
de mais de 3.000 presentes e 200 cestas básicas.
A campanha Natal Mágico vem sendo realizada já há vários anos pelo
Lions Clube de Caruaru e a TV Asa Branca, numa operação conjunta
com pessoas da comunidade. E este ano foi possível contentar 560
crianças na faixa etária de 06 a 13 anos e 250 de até 5 anos, estudantes
das escolas do CAIC e do Centro de Educação Infantil Lions Clube,
como também seus familiares.
16

Cultura
Samuel Lira Lança a
2ª Edição de:
“Dialogismo
entre O Anjo
do Quarto Dia,
de Gilvan Lemos
e Textos Bíblicos.”
No seu livro, Samuel Lira, que,
além de escritor, professor e
membro da Academia de Letras
de Camaragibe, é também revisor
de nossa Moda & Negócios,
realiza uma instigante discussão
teórica, trazendo como objeto de
estudo a obra de Gilvan Lemos,
“O anjo do Quarto Dia”. Essa obra,
segundo a Drª Nadia Pereira
Gonçalves de Azevedo, pesquisadora
em Ciências da Linguagem
da Universidade Católica de Pernambuco,
é incansavelmente espremida,
dilacerada, esmagada,
no sentido da busca incessante
pela interpretação, analisada à
luz da interdiscursividade com a Bíblia Sagrada.
Para tal estudo, diz ainda a Dra. Nadia, Samuel utiliza como
apoio teórico os estudos sobre a intertextualidade de Julia
Kristeva e a Análise Dialógica do Discurso,trabalhada pelo
filósofo russo Mikhail Bakhtin. Da mesma forma, a investigação
conta com o estudo rigoroso da Bíblia, que favorece
a análise de recortes da obra de Gilvan Lemos, com forte relação
intertextual com passagens do texto cristão. Trata-se
de um livro instigante, polêmico e interessante, que se apoia
em um rigor científico acadêmico e procura conduzir o leitor
a verificar que a obra não é somente um belo trabalho de
cunho literário, mas também, uma reflexão sobre o poder da
linguagem, que está no cerne das relações humanas, completa
a apresentadora da obra.
“Retalhos de Vida”
Com prefácio de Paulo Celso Soares, chega às livrarias o
novo livro de Nadja Costa, “Retalhos de Vida”.
É uma coletânea de poesias e sonetos que retrata muito o
quotidiano da autora.
Algumas vezes sem compromisso
com métrica ou rima, Nadja vai colocando
no papel aquilo que lhe vem
à mente, terminando por proporcionar
aos seus leitores momentos de
reflexão, mas demonstra também o
grande amor que ela guarda dentro
de si e expectativas vividas num misto
de utopia com realidade, lembranças
e esperanças.
Alguns versos de Retalhos da Vida:
Não Vá Embora
Não vá embora, fica comigo
Ainda é noite, deixa raiar a madrugada
Se não podes ficar, leva-me contigo
Sempre fui e sempre serei a tua
amada.
Ou então,
Sedução
Não queria seduzir você...
Não com palavras corriqueiras
Como “eu te amo”
Eu queria seduzir você
Com um gesto, um olhar
Um sorriso ou um aperto de mão
Queria que você viesse pra mim
livremente
18

Como os pássaros que vivem nas florestas virgens.
Eu queria seduzir você
Sem que eu precisasse usar subterfúgios
Ou apelar para salamandras
Eu queria seduzir você...
“Reflexões
Filosóficas”
Obra do Professor
Darley Ferreira fecha
o ano de grandes
lançamentos.
Em meio a prestigiada solenidade, o Professor Darley Ferreira
de Lima, membro da Academia Caruaruense de Cultura,
Ciências e Letras - ACACCIL, presenteou a cultura brasileira
com a importante obra “Reflexões Filosóficas”, dia 10
de dezembro na sede da ACIC- Associação Comercial e Empresarial
de Caruaru.
Em “Reflexões Filosóficas” o professor Darley penetra profundamente
nos meandros da filosofia, deixando o leitor
com uma visão maior do termo e de sua importância para
a vida.
“Além de dissertar sobre as origens, os objetivos e os métodos
da filosofia, Darley Ferreira vai mais adiante sobre o
desenvolvimento da filosofia no Brasil, com especial destaque
para o ciclo filosófico de Caruaru”, afirma o Dr. Salomão
Ismail Filho, presidente da Associação do Ministério Público
de Pernambuco. E no posfácio de “Reflexos Filosóficos”, o Dr.
Antônio Mário de Abreu Pinto, presidente do Instituto dos
Advogados de Pernambuco, diz tratar-se de uma obra voltada
para o estudo da filosofia, consistindo em um trabalho
que analisa, sobre diversos ângulos, os espaços essenciais
do conhecimento filosófico. Parte dos seus princípios, períodos,
escolas, disciplinas, chegando ao destaque dos grandes
luminares e suas afirmações
científicas, compenetrantes observações
sobre as matérias: metafísica,
ontologia, ética, estética,
moral, psicologia e sociologia.

Glamour
Adriana Cabral,
a última Miss Pernambuco de Caruaru
Desde 1998, quando viu sua representante conquistar o título
de Miss Pernambuco, nunca mais Caruaru repetiu o feito,
embora tenha apresentado candidatas ao longo desses últimos 17
anos.
Adriana Cabral, a última caruaruense a trazer
a coroa de Miss Pernambuco para a Capital
do Agreste, foi também eleita Musa Brasil, no
mesmo ano, em concurso realizado na cidade
de Salvador.
Ao longo da história do Concurso Miss Brasil,
por 3 vezes Caruaru teve uma representante
sua, eleita Miss Pernambuco: a primeira,
Dione Brito Oliveira, em 1959, que chegou ao
2º lugar no Miss Brasil e disputou também o
título de Miss Mundo Brasil.
A segunda, foi Eunice Mergulhão, mais precisamente
Maria Eunice Mergulhão Maciel, que
recebeu a coroa de
Miss Pernambuco,
representando Caruaru,
em 1968.
E, finalmente, Adriana Cabral completa
a terceira representante de Caruaru a
comemorar o cobiçado título de Miss
Pernambuco.
Curioso é que nenhuma das 3 Misses
Pernambuco aqui citadas, embora residindo
em Caruaru, era filha da terra. Dione
nasceu em São Bento do Una, Eunice,
em Belo Jardim e Adriana em Niterói, no
Rio de Janeiro.
20

Entrevista
Nesta edição de Moda & Negócios,
vamos bater um papo com Adriana, a
última Miss Pernambuco que Caruaru
apresentou.
1-Fale um pouco sobre o concurso
que lhe deu a coroa de Miss PE.
Naquela época, foi lindo o Concurso.
Muito glamour. E fiquei feliz pelo convite
de Geovane Santos para representar
a cidade de Caruaru no Miss
PE. Nunca havia pensado em ser Miss.
Desfilava em Caruaru em festas beneficentes,
outros concursos. Todavia, um
dia, o Estilista Geovane Santos, famoso
na área social, me fez o convite. Fiquei
apreensiva. Era muita responsabilidade
enfrentar um concurso tão glamoroso.
Mas, com tanto apoio para ir ao
concurso, fui e o enfrentei. E, uns cinco
meses depois, desfilava no Clube Português
do Recife.
2 -Alguma vez, Adriana, você
pensou em ser modelo profissional?
Na verdade fiz muitos eventos naquela
época, apresentações como a Miss
PE (nas festas de Jota Lagos, Geovane
Santos e de Cervantes), foi um momento
glamoroso em 1998. Fiz bastante
desfiles, fui capa de revista, fiz comerciais,
participei de vários concursos,
recebendo prêmios de Eterna Garota
Tropical 95 (Porque o concurso foi finalizado
no ano de 1995); Rainha dos
Jogos escolares 96, Musa do Forró 96,
Rainha da Machadrilha 97 e depois
Miss PE e Musa Brasil 98.
Deixei a moda desde 2001, fui morar
em São Paulo, participei do quadro
de Dança da Carla Perez, tentei seguir
com a profissão, mas ela nos dá vários
sentidos e decidi não seguir.
3 – Qual sua atual atividade
Sou enfermeira, faço voluntariado na
Instituição São José do Monte e trabalho
na Clínica ORTOFACE.
4 – Nossos leitores, com certeza,
vão querer saber:
Melhor presente: Flores.
Uma Personalidade: Minha mãe e
meu esposo (Joana Lúcia e Wanderlei
de Souza)
Cidade Preferida: São Paulo.
Bebida: Vinho e Champanhe.
Filme inesquecível: Diário de uma
paixão.
Atores e Atrizes: Suzana Vieira, Fernanda
Montenegro, Tarcísio Meira, e
Raul Cortez.
Música: Amor perfeito de Roberto Carlos.
O que lhe deixa furiosa: Humilhação,
inveja, principalmente o falso testemunho.
Defeito: Tenho muitos, mas querer
tudo certinho, às vezes atrapalha.
Qualidades: Organizada, simpática e ágil
Felicidade: Ter minha família por perto
é o que preciso
Conquista: em 2008 ter conhecido um
ser Humano maravilhoso, que Deus enviou
pra mim. Meu esposo e em 2012
ter terminado a faculdade.
Derrota: Pode ter certeza, se caio, levanto
logo, logo.
Amigos: Tenho poucos e verdadeiros
amigos.
Religião: Católica praticante.
Cores: vermelho, azul e dourado
Times: Sport e Flamengo
Sonho: Continuar fazendo meu projeto
“Noite sem fome”, ver um Mundo melhor,
sem violência doméstica, violência
contra crianças, contra os idosos;
as pessoas terem o direito de ir e vir
e, principalmente, ver um dia o nosso
País digno no setor Saúde, Educação, e
oportunidade no trabalho, sem discriminação.
Temos um País muito rico e
passar por tudo que o povo brasileiro
está passando é terrível.
5 – Fale, mais, Adriana.
Quero aproveitar esse instante especial,
finalizando com sinceros agradecimentos
pela oportunidade de
participar de uma revista tão linda,
construtiva e informativa. Agradecer
aos amigos que estão comigo durante
todo esse tempo e também à minha família.
Não tenho medo da vida, tenho medo das
pessoas. Procuro viver minha vida, sem
olhar para trás, amo desfrutar do dia a dia. O
hoje é meu presente. Viver é bom demais. E
quando passo por obstáculos, fico feliz, mais
forte, pareço uma Leoparda. Posso cair ou
até perder, mas desistir NUNCA.
Adriana Cabral (38) - (Miss PE e Musa Brasil 98).
21

Terapias Integrativas Shirley Freitas
Mudanças
Será que você, verdadeiramente, sabe por que
as coisas não acontecem como você planeja?
Fim de ano tá chegando e os pensamentos de avaliação e
as projeções para corrigir o que não deu o resultado desejado
passa a ser uma constante, até o pós carnaval, quando
a maioria de nós, considera que, de fato o ano começou.
A Programação Neurolinguística trabalha os objetivos e metas
e segue também, espelhando o criador da Disney World.
Walt Disney (foto) realizava seus objetivos seguindo essas
premissas:
• Escreva de forma positiva o que você quer, depois o
como, onde e com quem você pode realizar o seu objetivo;
• Evidencie, pelos sentidos, o que você vai ver, ouvir e
sentir quando estiver realizando seu objetivo;
• Certifique-se de que o objetivo é seu e de sua inteira
responsabilidade;
• E se, conquistar seu objetivo, não prejudica ninguém;
• Comemore.
Sonhe, analise depois seus recursos, escute quem pode ter
feito o que você objetiva fazer. É nesse ponto que, muitas
vezes, começa um fenômeno chamado auto boicote ou auto
sabotagem. Robert Dilts, fala de níveis que precisam está alinhados
para o equilíbrio pessoal. O nome da teoria de
Dilts é pirâmide de Níveis (Neuro)lógicos,
que consiste em analisar:
• Ambiente (onde você está);
• Comportamento (o que
você faz);
• Capacidade (como você
faz);
• Crença (o que você se permite
ou não);
• Identidade (quem é você,
qual sua missão);
• Espiritual (minha relação
com tudo que existe).
Naturalmente, condições positivas
na resposta a esses itens, podem
representar que você vai
realizar o que colocou como
objetivo. Mas, o que acontece
quando mesmo tendo montado
sua estratégia, não ocorre
o que se programou? A Constelação
Familiar Sistêmica tanto no trabalho com indivíduos,
como no trabalho com Empresas, observa que, muitas pessoas,
não realizam o que se propuseram por amor a alguém
ou a um sistema familiar anterior a ela. Um bom exemplo é,
“se eu fizer isso causo sofrimento a minha mãe ou eu não
posso ser rico porque vou humilhar os outros familiares, e
ainda, “isso não é para mim”, “não é seguro sair do padrão,
posso quebrar a cara e todos vão me culpar ou me xingar”.
São crenças, que muitos de nós nem imagina que tem. Numa
Leitura de ThetaHealing, é comum, a pessoa dizer que quer
mudar algo, que se sente pronto e quando verificado, através
de testes simples, fica claro que existem uma ou mais
crenças ligados ao “eu não posso”, “eu não devo”, “eu não mereço”,
“isso não será bom”. Assim como o pai da Psicanálise
Freud criou o conceito, hoje, tão usado, essas crenças estão
no inconsciente. A boa notícia é que podem ser liberadas,
com graça e leveza, trazendo clareza e discernimento sobre
qual emaranhado, de fato, está contribuindo para a não realização
do seu objetivo. Pois, costume é arrumar desculpas
tais como: “eu não estudei bastante”, “o governo não tá facilitando”,
“fiquei doente”, “estou muito novo ou muito velho
para isso”, “tive que adiar agora, mas um dia eu faço”, “eu
vivo o hoje, não sonho acordado, nem sou bom de fazer planos”,
“Deus não quer, porque já pedi e nada”...
Somos seres sistêmicos e portanto, nossos objetivos, quase
sempre, seguem o que o sistema do qual fazemos parte, nos
dá condições. Isso, até quando você começa olhar para as
estruturas subjetivas, aquelas que estão além da sua razão,
do modelo “para todos”. Você é um ser de necessidades próprias
e pode vir a ser pleno ou plena, quando compreender,
a nível primário ou histórico, genético ou da alma, como está
comprometido com algo maior e conhecer sua essência, e
assim, libertar-se da culpa e do sentimento de impotência.
Desejo, então, que o Ano Novo, seja a porta e você tenha a
chave para ir a todos os lugares que desejar, objetivar, merecer
por consentimento seu.
“Ser feliz, eu sinto porque já estou aqui”.
Forte abraço e Feliz Ano Novo.
Shirley Freitas do Carmo
É Psicoterapeuta, Trainner em PNL e Consteladora Sistêmica
Desenvolve trabalho em consultório com PNL e Constelação. É palestrante
e consultora organizacional. Atende em Caruaru e Recife.
shirleyconstela@hotmail.com - 99555.1309

Fisioterapia Thaísa Batista
Labirintite
Reabilitação Labiríntica
A
fisioterapia tem uma grande abrangência que poucas
pessoas conhecem. Uma das coisas que me motivam a
redigir matérias para nossa revista Moda & Negócios, é justamente
mostrar as diferentes áreas em que nós, fisioterapeutas,
podemos atuar, ajudando os pacientes com as mais
diferentes doenças. Pessoas que têm a famosa labirintite
podem ser tratadas pela fisioterapia. E para esclarecer melhor
o assunto, contei com a ajuda da fisioterapeuta Wêdja
Câmara que é especialista em Fisioterapia Neurofuncional,
com capacitação em Reabilitação Vestibular.e atua na ClínicaMultifisio,
em Caruaru.
O que é Labirintite?
Labirintite é o termo habitualmente usado para designar as
desordens que acontecem no sistema vestibular, porém que
se refere a uma infecção no labirinto. Devendo o mesmo ser
substituído por labirintopatia ou vestibulopatia que englobam
as disfunções do sistema vestibular que trazem alterações
do equilíbrio corporal.
Quais os sinais e sintomas?
Como principal sinal/sintoma destaca-se a tontura, descrita
como sensação de perturbação do equilíbrio corporal, de
desorganização espacial, podendo ser: Rotatória quando o
indivíduo sente os objetos girarem em torno de si (objetiva),
ou quando ele tem a impressão de estar girando no ambiente
(subjetiva); ou ainda, Não Rotatória, apresentando instabilidade
e desequilíbrio corporal.
As disfunções vestibulares apresentam ainda como sinais e

sintomas: diminuição da audição (hipoacusia) e zumbido;
instabilidade postural; alteração na marcha (deambulação);
desvio postural; quedas; desorientação espacial; perda do
domínio sobre o corpo; dificuldade de concentração; distúrbios
neurovegetativos como náuseas e vômitos; alterações
psicológicas e visuais.
Como é feito o diagnóstico?
As vestibulopatias podem ser de origem periférica, central
ou mista. Para serem diagnosticadas precisa-se realização
de exames solicitados após avaliação médica específica, sendo
esta, por Otorrinolaringologista ou ainda, Neurologista.
Onde os mesmos solicitam exames específicos otoneurológicos,
como a vectonistagmografia. E havendo identificação
do quadro e fechamento diagnóstico, há encaminhamento
para Reabilitação Vestibular, onde o paciente é submetido à
avaliação com testes que envolvem aspectos visuais, labirínticos
e de equilíbrio.
Quais os tratamentos conservadores?
Para tratamento do quadro apresentado é necessário que
haja integração multiprofissional, tendo na equipe o profissional
médico, com função de acompanhar o paciente
quanto à orientação medicamentosa própria para cada manifestação
e o profissional capaz de promover a reabilitação
funcional do mesmo, sendo ele Fisioterapeuta ou ainda Fonoaudiólogo.
Como a fisioterapia atua no tratamento da labirintite?
Para a fisioterapia cabe a função de promover a reabilitação
vestibular do mesmo, que tem por objetivo promover
a estabilização visual e a interação vestíbulo-visual durante
os movimentos cefálicos (cervicais/cabeça), ampliar a estabilidade
corporal estática e dinâmica, diminuir a sensibilidade
aos movimentos, além de promover funcionalmente o
equilíbrio.
E o que é Reabilitação Vestibular?
É um conjunto de exercícios terapêuticos que visam atenuar
ou eliminar os distúrbios do equilíbrio, através da Compensação
Vestibular, que ocorre através da neuroplasticidade
(capacidade de readaptação cerebral), a partir das entradas
sensoriais dos sistemas proprioceptivo, vestibular e visual,
que permitam adaptação, habituação e substituição.
É a opção terapêutica, pois utiliza mecanismos estimulantes
do sistema vestibular, promove ganho da autoconfiança do
paciente na realização das atividades diárias, além de apresentar
praticidade em sua execução e não ter efeitos colaterais.
Thaisa Batista Pereira Silva
Bacharel em Fisioterapia e com especialidade em Fisioterapia Dermato
Funcional e Cosmetologia, Método de Linfotaping e Fisioterapia
Pélvica. thaiginha@gmail.com
25

PALAVRAS CRUZADAS - Por José Severino do Carmo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15
16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26
27 28 29 30
31 32 33 34 35
36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47
48 49 50 51 52 53
54 55 56 57 58
59 60 61 62 63 64
65 66 67 68 69
70 71 72 73 74
75 76 77 78 79 80
81 82 83 84 85 R 86 87 88
89 90
Horizontais: 01 - Corrige; 05 - Importante rede de supermercados; 11 - Prendo; 13 - Parte de uma
empreitada; 14 - Proposição; 16 - Trecho sem curvas; 17 - 1ª, 7ª e 1ª letras do alfabeto; 19 - vagões
rebocados por uma locomotiva; 20 - Abrev.de Mato Grosso; 22 - Pronome Pessoal; ; 23 - Capital de Pernambuco:
25 - Anfíbio da família dos anuros; 26 - Coma como rato; 27 - Heleno Emiliano; 28 - O chefão;
30 - 15ª, 9ª e 13ª letras do nosso alfabeto; 31 - Detesta; 34 - Venda em inglês; 35 - Cantiga Popular;
36 - Ou, em inglês; 37 - Como José é tratado: 39 - Carga explosiva; 43 - Muito bom; 46 - Inflamação do
ouvido(pl); 48 - Dispara arma de fogo; 50 - Tereza Lira; 52 - O marquês de...que deu origem à palavra
sadismo(ao contrário); 53 - Viajava; 54 - Sozinho; 55 - Ancoradouro; 57 - Adoram; 59 - Sorri; 62 - Antônimo
de velha; 64 - ...Ravache (estrela de TV); 65 - Aparelho destinado a indicar a direção dos ventos,
nos aeródromos; 68 - País Africano cuja capital é Abuja; 70 - Extra terrestre; 71 - A 6ª, 9ª e a 14ª letras
do nosso alfabeto; 72 - Sobrenome; 73 - Local em que se encontram os cereais(pl); 75 - Fruta cítrica;
78 - Roberto Carlos; 80 - América Latina; 81 - A maior e mais pesada ave do continente americano; 82
- Espécie de bolo de milho feito com açúcar e ovos(ao contrário); 84 - Antes de Cristo; 87 - Estado cuja
capital é Manaus; 89 - 5º mês do ano; 90 - Sozinho.
Verticais: 01 - Região seca longe do litoral; 02 - Que nega a existência de Deus; 3 - ...King Cole; 4 - desbastei;
06 - bacanais; 07 - antigo testamento; 08 - Rede em inglês; 09 - bagunça; 10 - lugar de onde
se extrai areia; 11 - Amaro Matias; 12 - Povo indígena extinto de língua Tupi; 15 - Escola Militar; 17
- Antonio Carlos Magalhães; 18 - Amolam; 21 - Linda Praia de Pernambuco; 24 - Relativo ao vento; 26
- Relação; 27 - Que se distingue por ações de bravura; 29 - Plano; 32 - Nota Musical; 33 - Acidez; 38 -
Doutor ... Filosofia; 40 - Ópera de Verdi; 41 - Máquina em forma de tesoura para cortar folhas de metal;
42 - Todavia; 44 - Um dos Tribunais Regionais; 45 - Org.do Tratado do Atlântico Norte; 47 - Nome de
Mulher; 49 - Cidade conhecida como a Capital do Jeans; 51 - O maior clube de serviços do mundo; 56
- Despachar; 58 - Dividira ao meio; 60 - Sair; 61 - Adivinha; 63 - Assembleia geral; 65 - Cidade onde
nasceu Cristo; 66 - Interjeição de cansaço; 67 - Querubim(pl); 69 - 3ª pessoa do pres.do indicativo do
verbo ser; 72 - A 5ª, 1ª; 18ª e a 15ª letras de nosso alfabeto; 74 - Fileira; 76 - Ex - jogador do São Paulo,
irmão de Sócrates; 77 - Argola; 79 - Gato, em inglês; 83 - Benedito Leite; 85 - Aqui; 86 - 02 em Algarismo
romano; 88 - 3ª nota musical.
RESPOSTAS:
Verticais: 01 - Sertão; 02 - Ateu; 03 - Nat; 04 -
Aparei; 06 - Orgias; 07 - At; 08 - Net; 9 - Zorra;
10 - Areal; 11 - Am; 12 - Tamoio; 15 - Em; 17 - Acm;
18 - Afiam; 21 - Tamandaré; 24 - Eólio; 26 - Rol;
27 - Heroi; 29 - Rente; 32 - Do; 33 - Azia; 38 - Em;
40 - Aida; 41 - Cesária; 42 - Mas; 44 - Tre; 5 - Otan;
47 - Tamires; 49 - Toritama; 51 - Lions; 56 - Aviar;
58 - Meara; 60 - Ir; 61 - Atina; 63 - Ag; 65 - Belém;
66 - Ufa; 67 - Anjos; 69 - Es; 74 - Ala; 76 - Rai; 77 -
Aro; 83 - Bl; 85 - Ca; 86 - Ii; 88 - Mi
Horizontais: 01 - Sana; 05 - Bonanza; 11 - Ato;
13 - Etapa; 14 - Teorema; 16 - Reta; 17 - Aga; 19
- Trem; 20—Mt; 22 - Tu; 23 - Recife; 25 - Rã; 26 -
Roa; 27 - He; 28 - Maioral; 30 - Oim; 31 - Odeia; 34 -
Sale; 35 - Loa; 36 - Or; 37 - Zé; 39 - Mina; 43 - Ótimo;
46 - Otites; 48 - Atira; 50 - Tl; 52 - Edas; 53 - Ia;
54 - Só; 55 - Baia; 57 - Amam; 59 - Ri; 62 - Nova; 64
- Irene; 65 - Biruta; 68 - Nigéria; 70 - Extra Terrestre;
71 - Fin; 72 - Sá; 73 - Searas; 75 - Laranja;
77 - Rc; 80 - Al; 81 - Ema; 82 - Aorb; 84 - Ac; 87 - Am;
89 - Maio; 90 - Solitário