Programa de bolso - SAE Brasil
Programa de bolso - SAE Brasil
Programa de bolso - SAE Brasil
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Programa</strong> CAPA <strong>de</strong> <strong>bolso</strong><br />
Pocket program<br />
Tema: Inovação, Meio Ambiente e Eciência:<br />
O Papel da Engenharia <strong>Brasil</strong>eira da Mobilida<strong>de</strong><br />
Theme: Innovation, Environment and Eciency:<br />
The Role of the Mobility Brazilian Engineering<br />
4 a 6 <strong>de</strong> outubro • São Paulo • <strong>Brasil</strong><br />
October 4 to 6 • São Paulo • <strong>Brasil</strong>
AMIGO VISITANTE,<br />
Você está recebendo o programa<br />
completo do 20º Congresso<br />
e Exposição Internacionais<br />
<strong>SAE</strong> BRASIL <strong>de</strong> Tecnologia da<br />
Mobilida<strong>de</strong>, o maior fórum <strong>de</strong><br />
engenharia do Hemisfério Sul,<br />
que este ano terá como tema<br />
Inovação, Meio Ambiente e<br />
Eciência: o Papel da Engenharia<br />
<strong>Brasil</strong>eira da Mobilida<strong>de</strong>.<br />
Você encontrará aqui informações<br />
importantes para ajudá-lo no<br />
acompanhamento do evento, que<br />
apresenta três novos painéis que<br />
somados aos tradicionais da gra<strong>de</strong> anual do Congresso,<br />
totalizam 20 blocos temáticos com a participação <strong>de</strong> ícones da<br />
engenharia nacional e internacional, em palestras e <strong>de</strong>bates.<br />
Além das apresentações vale à pena visitar a Mostra<br />
Tecnológica do Congresso <strong>SAE</strong> BRASIL 2011, que traz<br />
tecnologias em seu estado <strong>de</strong> arte, por montadoras,<br />
sistemistas e outras empresas do setor ligadas à mobilida<strong>de</strong>,<br />
e assistir as sessões técnicas <strong>de</strong> trabalhos <strong>de</strong>senvolvidos por<br />
engenheiros, que atuam em indústrias e universida<strong>de</strong>s, do<br />
<strong>Brasil</strong> e Exterior.<br />
Seja bem-vindo e aproveite!<br />
Pedro Manuchakian<br />
Presi<strong>de</strong>nte do Congresso <strong>SAE</strong> BRASIL<br />
REALIZAÇÃO:<br />
www.saebrasil.org.br<br />
08<br />
32<br />
Painéis<br />
Panels<br />
Mapa <strong>de</strong> Exibição<br />
Exhibition Map<br />
Sessões Técnicas<br />
34 Technical Sessions<br />
Mesa com Especialistas,<br />
Lançamento Categoria <strong>de</strong><br />
Competição Endurance,<br />
Encontro pela Competitivida<strong>de</strong><br />
Meeting with Experts, Launch of<br />
the Endurance Racing Category,<br />
Competitiveness Meeting<br />
102<br />
08<br />
14<br />
22<br />
34<br />
50<br />
76<br />
SUMÁRIO<br />
SUMMARY<br />
<strong>Programa</strong>ção Painéis | Dia 04/10<br />
Panel Schedule, october 4<br />
<strong>Programa</strong>ção Painéis | Dia 05/10<br />
Panel Schedule, october 5<br />
<strong>Programa</strong>ção Painéis | Dia 06/10<br />
Panel Schedule, october 6<br />
<strong>Programa</strong>ção Técnica | Dia 04/10<br />
Technical Schedule, october 4<br />
<strong>Programa</strong>ção Técnica | Dia 05/10<br />
Technical Schedule, october 5<br />
<strong>Programa</strong>ção Técnica | Dia 06/10<br />
Technical Schedule, october 6
Lançado em 2010, o Prêmio <strong>SAE</strong> BRASIL<br />
Jovem Engenheiro reconhece o trabalho<br />
<strong>de</strong> profissionais com no máximo 10 anos<br />
<strong>de</strong> formados e 35 anos <strong>de</strong> ida<strong>de</strong>, que são<br />
indicados pelas próprias empresas<br />
segundo critérios fixados pela <strong>SAE</strong> BRASIL.<br />
Launched in 2010, the “Prêmio <strong>SAE</strong> BRASIL Jovem<br />
Engenheiro” recognizes the eorts of professionals un<strong>de</strong>r<br />
10 years of graduation and less than 35 years of age, who<br />
are appointed by the companies to criteria set by <strong>SAE</strong><br />
BRASIL.<br />
Vencedores do<br />
Prêmio Jovem Engenheiro<br />
Segunda Edição<br />
Winners of<br />
“Prêmio Jovem Engenheiro”<br />
Second Edition<br />
NOME / NAME EMPRESA / COMPANY<br />
ANDERSON LIMA GENERAL MOTORS<br />
FABIO NONATO DE PAULA SCHAEFFLER<br />
ALEXANDRE GARCIA ALCARAZ BORGWARNER<br />
VAGNER AGOSTINHO MERCEDES<br />
FERNANDO ROVERI VOLKSWAGEN<br />
AILSON SILVA MARQUES FORD<br />
RENATO BORGES PRADO VISTEON<br />
ATHOS CARVALHO FIAT AUTOMÓVEIS<br />
EDUARDO TORRIGO MWM<br />
FERNANDO OLIVEIRA JR. BOSCH<br />
DIDIMO GARCIA NETO DELPHI
8:00<br />
8:30<br />
9:00<br />
9:30<br />
10:00<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
13:00<br />
13:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00<br />
17:30<br />
18:00<br />
18:30<br />
19:00<br />
19:30<br />
20:00<br />
20:30<br />
21:00<br />
21:30<br />
SANTANA 2 E 3<br />
Cerimônia <strong>de</strong> Abertura<br />
Opening Ceremony<br />
Exhibitor's Welcome<br />
Educação da<br />
Engenharia<br />
Engineering Education<br />
Engenheiros Chefe<br />
Chief Engineers<br />
<strong>Programa</strong>ção / Schedule 04 <strong>de</strong> outubro / October 4<br />
Auditórios / Auditorium<br />
SANTANA 1<br />
Welcome Coe<br />
Aeroespacial<br />
Aerospace<br />
Prêmio <strong>SAE</strong> BRASIL<br />
Jovem Engenheiro<br />
Premiação e Coquetel<br />
Awards and Cocktail<br />
JAÇANÃ 3<br />
Máquinas<br />
Agrícolas e<br />
<strong>de</strong> Construção<br />
O-Road<br />
JAÇANÃ 1 E 2<br />
Fórum Baja<br />
<strong>SAE</strong> BRASIL<br />
Baja <strong>SAE</strong> BRASIL Forum<br />
Fórum Baja<br />
<strong>SAE</strong> BRASIL<br />
Baja <strong>SAE</strong> BRASIL Forum<br />
Fórum Fórmula<br />
<strong>SAE</strong> BRASIL<br />
Formula <strong>SAE</strong> BRASIL Forum<br />
Sessões Técnicas / Technical Sessions<br />
PARADA INGLESA VILA GUILHERME VILA MARIA CASA VERDE<br />
Motores<br />
Engines<br />
Motores<br />
Engines<br />
Gestão<br />
Management<br />
Aeroespacial<br />
Aerospace<br />
Ensaios<br />
Tests<br />
Ensaios<br />
Tests<br />
Materiais<br />
Materials<br />
Materiais<br />
Materials
Horário<br />
Schedule<br />
9h30 - 10h30<br />
9h - 12h<br />
13h - 15h<br />
13h -15h<br />
PAINÉIS<br />
PANELS<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
OUTUBRO<br />
Painel / Tema<br />
Panel / Theme<br />
CERIMÔNIA DE ABERTURA<br />
OPENING CEREMONY<br />
HOST - CONGRESSO <strong>SAE</strong> BRASIL 2011 / HOST - 2011 <strong>SAE</strong> BRASIL CONGRESS<br />
FÓRUM BAJA <strong>SAE</strong> BRASIL<br />
<strong>SAE</strong> BRASIL BAJA FORUM<br />
EDUCAÇÃO DE ENGENHARIA<br />
ENGINEERING EDUCATION<br />
A importânciA dA convergênciA dos interesses<br />
governAmentAis, industriAis e dA AcA<strong>de</strong>miA pArA<br />
o <strong>de</strong>senvolvimento dA engenhAriA dA mobilidA<strong>de</strong><br />
The ImporTance of convergenT governmenT, IndusTry,<br />
and aca<strong>de</strong>mIc InTeresTs for The <strong>de</strong>velopmenT<br />
of mobIlITy engIneerIng<br />
AEROESPACIAL<br />
AEROSPACE<br />
eco-<strong>de</strong>sIgn of fuTure aIrcrafT: InnovaTIon and effecTIves<br />
8<br />
Palestrantes<br />
Speakers<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
Dr. richarD Kleine(eUa), presi<strong>de</strong>nte, sAe internAtionAl<br />
*palesTra em Inglês com Tradução<br />
DaviD l. SchUtt (eUa), ceo, sAe internAtionAl<br />
Outubro<br />
PeDro ManUchaKian, vice-presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> eng. <strong>de</strong> produtos,<br />
generAl motors e presi<strong>de</strong>nte do congresso sAe brAsil 2011<br />
alíPio Ferreira Pinto Jr, gerente gerAl <strong>de</strong> p&d em AbAstecimento e<br />
biocombustíveis, petrobrAse vice-presi<strong>de</strong>nte do<br />
congresso sAe brAsil 2011<br />
vagner galeote, diretor <strong>de</strong> mAnufAturA, ford motor compAny e<br />
presi<strong>de</strong>nte dA sAe brAsil 2011-2012<br />
MarcoS viníciUS De SoUza, diretor do <strong>de</strong>pArtAmento <strong>de</strong> fomento<br />
à inovAção, mdic (ministério do <strong>de</strong>senvolvimento, indústriA e<br />
comércio exterior)<br />
arthUr D. vaSconcelloS Filho, sócio, ctpArtners brAsil consultoriA<br />
Dr. agenor FleUry, coor<strong>de</strong>nAdor do mestrAdo <strong>de</strong> engenhAriA<br />
mecânicA, fei (fAculdA<strong>de</strong> <strong>de</strong> engenhAriA industriAl)<br />
MEDIADOR: Dr. DeMétrio Baracat, imt (instituto mAuá <strong>de</strong> tecnologiA)<br />
gUilherMe De alMeiDa Freire, diretor <strong>de</strong> tecnologiAs e<br />
estrAtégiAs pArA o meio Ambiente, embrAer<br />
lUiz gonzaga traBaSSo, professor AssociAdo, itA (instituto<br />
tecnológico <strong>de</strong> AeronáuticA)<br />
coManDante MigUel DaU, chief operAting officer, Azul linhAs AéreAs<br />
MEDIADOREs: PaUlo loUrenção, senior engineer (institutionAl<br />
liAison), embrAer<br />
JoSé F. D. Farat, senior mAnAger systems engineering, embrAer<br />
9<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
SANTANA 2 E 3<br />
JAÇANÃ 1 E 2<br />
SANTANA 2 E 3<br />
SANTANA 1<br />
PAINÉIS<br />
PANELS
Horário<br />
Schedule<br />
13h - 15h<br />
PAINÉIS<br />
PANELS<br />
<strong>de</strong><br />
OUTUBRO<br />
Painel / Tema<br />
Panel / Theme<br />
MÁQUINAS AGRÍCOLAS E DE CONSTRUÇÃO<br />
OFF-ROAD<br />
nr 12 – pontos críticos e tecnologiAs pArA<br />
superá-los<br />
brazIlIan nr 12 sTandard – crITIcal poInTs and TechnologIes To<br />
overcome Them<br />
10<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:<br />
Palestrantes<br />
Speakers<br />
<strong>de</strong><br />
Outubro<br />
rinalDo Marinho coSta liMa, diretor, dsst (<strong>de</strong>pArtAmento <strong>de</strong><br />
segurAnçA e sAú<strong>de</strong> no trAbAlho), sit (secretAriA <strong>de</strong> inspeção do<br />
trAbAlho) e mte (ministério do trAbAlho e emprego)<br />
cloviS v. QUeiroz neto, coor<strong>de</strong>nAdor <strong>de</strong> sst, cni (confe<strong>de</strong>rAção<br />
nAcionAl dA indústriA)<br />
João zarPelão, gerente <strong>de</strong> vendAs e mArketing, robert bosch<br />
Daniel zacher, gerente <strong>de</strong> Assuntos regulAtórios - AméricA do<br />
sul, John <strong>de</strong>ere<br />
JoSé eDUarDo Paccola, diretor, zdp consultoriA<br />
11<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
JAÇANÃ 3<br />
FÓRUM BAJA <strong>SAE</strong> BRASIL<br />
13h - 15h<br />
<strong>SAE</strong> BRASIL BAJA FORUM<br />
JAÇANÃ 1 E 2<br />
15h30 - 18h<br />
04OCTOBER,04<br />
ENGENHEIROS-CHEFE<br />
CHIEF ENGINEERS<br />
A contribuição dA engenhAriA brAsileirA em<br />
criAr continuAmente produtos inovAdores e<br />
competitivos<br />
how brazIlIan engIneerIng conTrIbuTes To The consIsTenT <strong>de</strong>sIgn of<br />
InnovaTIve and compeTITIve producTs<br />
04OCTOBER,04<br />
MattheW o’leary, diretor <strong>de</strong> pd AméricA do sul, ford motor compAny<br />
*palesTra em Inglês com Tradução<br />
reinalDo MUratori, diretor <strong>de</strong> plAneJAmento e engenhAriA, mitsubishi<br />
renato MaStroBUono, diretor do centro <strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolvimento <strong>de</strong><br />
produto lAtin AméricA, iveco<br />
Mário MaSSagarDi, diretor <strong>de</strong> engenhAriA e vendAs técnicAs, bosch<br />
MEDIADOR: JoSé lUiz alBertin, diretor, ryumA consultores<br />
AssociAdos e diretor, sAe brAsil<br />
SANTANA 2 E 3<br />
FÓRUM FÓRMULA <strong>SAE</strong> BRASIL<br />
15h30 - 18h <strong>SAE</strong> BRASIL FORMULA FORUM<br />
JAÇANÃ 1 E 2<br />
PRÊMIO <strong>SAE</strong> BRASIL JOVEM ENGENHEIRO<br />
evento exclusivo pArA convidAdos<br />
18h - 20h coQUetel & PreMiação<br />
SANTANA 1<br />
EXCLUSIVE EVENT FOR GUESTS<br />
COCKTAIL AND AWARDS<br />
PAINÉIS<br />
PANELS
8:00<br />
8:30<br />
9:00<br />
9:30<br />
10:00<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
13:00<br />
13:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00<br />
17:30<br />
18:00<br />
18:30<br />
19:00<br />
19:30<br />
20:00<br />
20:30<br />
21:00<br />
21:30<br />
SANTANA 2 E 3<br />
Veículos<br />
Leves<br />
Passenger Vehicles<br />
Veículos<br />
Leves<br />
Passenger Vehicles<br />
Internacional<br />
International<br />
<strong>Programa</strong>ção / Schedule 05 <strong>de</strong> outubro / October 5<br />
Auditórios / Auditorium<br />
SANTANA 1<br />
Sustentabilida<strong>de</strong><br />
Sustainability<br />
Manufatura e<br />
Qualida<strong>de</strong><br />
Manufacturing and Quality<br />
Manufatura e<br />
Qualida<strong>de</strong><br />
Manufacturing and Quality<br />
JAÇANÃ 3<br />
Telemática e<br />
Infotainment<br />
Telematics and<br />
Infotainment<br />
Tecnologia da<br />
Informação<br />
Information Technology<br />
Motorsport<br />
JAÇANÃ 1 E 2<br />
Almoço<br />
Patrocinado<br />
Sponsored Lunch<br />
Sessões Técnicas / Technical Sessions<br />
PARADA INGLESA<br />
Gestão / Management<br />
Qualida<strong>de</strong> e<br />
Produtivida<strong>de</strong><br />
Quality and Productivity<br />
Projetos<br />
Projects<br />
Projetos<br />
Projects<br />
Projetos / Projects<br />
Transmissão<br />
Transmission<br />
VILA GUILHERME<br />
Combustíveis e Lubricantes<br />
Fuels and Lubricants<br />
Motores<br />
Engines<br />
Motores<br />
Engines<br />
Motores<br />
Engines<br />
Manufatura<br />
Manufacturing<br />
VILA MARIA<br />
Aeroespacial<br />
Aerospace<br />
Aeroespacial<br />
Aerospace<br />
Combustíveis e<br />
Lubricantes<br />
Fuels and Lubricants<br />
Combustíveis e<br />
Lubricantes<br />
Fuels and Lubricants<br />
CASA VERDE<br />
Eletro-Eletrônica<br />
Electro-Electronics<br />
Eletro-Eletrônica<br />
Electro-Electronics<br />
Eletro-Eletrônica<br />
Electro-Electronics<br />
Veículos<br />
Vehicles
Horário<br />
Schedule<br />
8h30 - 10h30<br />
9h - 10h30<br />
11h - 12h30<br />
PAINÉIS<br />
PANELS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
SUSTENTABILIDADE<br />
SUSTAINABILITY<br />
OUTUBRO<br />
Painel / Tema<br />
Panel / Theme<br />
TELEMÁTICA E INFOTAINMENT<br />
convergênciA entre telemáticA e INFOTAINMENT<br />
The convergence of TelemaTIcs and InfoTaInmenT<br />
14<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:<br />
o pApel dA sustentAbilidA<strong>de</strong> e dA inovAção nA<br />
mobilidA<strong>de</strong><br />
The role of susTaInabIlITy and InnovaTIon In mobIlITy<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:<br />
VEÍCULOS LEVES<br />
PASSENGER CARS<br />
tendênciAs tecnológicAs que impActAm no<br />
conforto dos motoristAs e pAssAgeiros<br />
TechnologIcal Trends affecTIng The comforT of drIvers and<br />
passengers<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:<br />
Palestrantes<br />
Speakers<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
Outubro<br />
cileneU J. P. nUneS, vice-presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> tecnologiA <strong>de</strong><br />
rAstreAmento e monitorAmento <strong>de</strong> cArgAs, gristec (AssociAção<br />
brAsileirA dAs empresAs <strong>de</strong> gerenciAmento <strong>de</strong> riscos e <strong>de</strong><br />
tecnologiA <strong>de</strong> rAstreAmento e monitorAmento)<br />
DoUg WelK (eUa), AdvAnce product eng. entertAinment And<br />
communicAtions, <strong>de</strong>lphi<br />
*palesTra em Inglês com Tradução<br />
anDrea BonFiglioli, industry mArket mAnAger -<br />
mAnufActuring, microsoft<br />
FranciSco gioielli, gerente <strong>de</strong> vendAs, google<br />
Dr. PaUlo SalDiva, professor titulAr, fmusp (fAculdA<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
medicinA dA universidA<strong>de</strong> <strong>de</strong> são pAulo)<br />
FerDinanD PaniK (aleManha), professor, university of Applied<br />
science esslingen *palesTra em porTuguês<br />
lincoln Paiva, presi<strong>de</strong>nte, green mobility<br />
MEDIADORA: Maria iSaBel reiS, vice-presi<strong>de</strong>nte, motorpress brAsil<br />
raFael v. Fornari, engenheiro senior do produto, generAl motors<br />
Marcio BalaBenUte, gerente, generAl motors<br />
John gerMaine AssociAte director, visteon<br />
*palesTra em Inglês com Tradução<br />
MEDIADOR: lUc De Ferran, presi<strong>de</strong>nte, luc <strong>de</strong> ferrAn consultoriA<br />
15<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
JAÇANÃ 3<br />
SANTANA 1<br />
SANTANA 2 E 3<br />
PAINÉIS<br />
PANELS
Horário<br />
Schedule<br />
11h - 12h30<br />
11h - 12h30<br />
12h30 - 13h30<br />
13h30 - 15h30<br />
PAINÉIS<br />
PANELS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Painel / Tema<br />
Panel / Theme<br />
MANUFATURA E QUALIDADE<br />
MANUFACTURING AND QUALITY<br />
período mAior <strong>de</strong> gArAntiA: impActos em cA<strong>de</strong>iA<br />
nA mAnufAturA<br />
exTen<strong>de</strong>d warranTy: The ImpacT on The chaIn of manufacTurIng<br />
TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO<br />
INFORMATION TECHNOLOGY<br />
tecnologiA, conectividA<strong>de</strong> e<br />
informAção no veículo<br />
Technology, connecTIvITy and InformaTIon In vehIcles<br />
Almoço - veículos leves, mAnufAturA e<br />
quAlidA<strong>de</strong> e tecnologiA dA informAção<br />
lunch - passenger vehIcles, manufacTurIng and QualITy and<br />
InformaTIon Technology<br />
VEÍCULOS LEVES<br />
PASSENGER CARS<br />
tendênciAs nAs tecnologiAs pArA propulsão e<br />
impActos nA infrAestruturA<br />
Trends In propulsIon Technology and The ImpacT on InfrasTrucTure<br />
16<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:<br />
Palestrantes<br />
Speakers<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
Marcio FontoUra MigUeS, diretor dA quAlidA<strong>de</strong>,<br />
renAult do brAsil<br />
Outubro<br />
arnalDo caMarão, chief engineer south AmericA Axles &<br />
drivelines engineering, meritor<br />
Flavio teixeira De Faria, gerente <strong>de</strong> sAtisfAção do cliente,<br />
<strong>de</strong>lphi<br />
MEDIADOR: PraKaSh t. Sathe (eUa), senior vice presi<strong>de</strong>nt, rgbsi<br />
*palesTra em Inglês com Tradução<br />
Kai ProBSt (aleManha), strAtegic AreA connected cArs,<br />
t-systems internAtionAl gmhb<br />
FaUSto SoUSa De aSSiS, product mArket AnAlyst,<br />
iveco lAtin AmericA<br />
MEDIADOR: MigUel lUiz Petrilli, presi<strong>de</strong>nte conselho <strong>de</strong><br />
AdministrAção, it mídiA sA<br />
exclusivo pArA convidAdos<br />
EXCLUSIVE FOR GUESTS<br />
WanDerlei Marinho, engenheiro, centro tecnológico dA mArinhA<br />
ProF. WalDyr l. r. gallo, professor AssociAdo, fAculdA<strong>de</strong> <strong>de</strong> eng.<br />
mecânicA dA unicAmp<br />
leonarDo g. cavaliere, supervisor <strong>de</strong> veículos elétricos, fiAt<br />
Milton lUBraico, diretor <strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolvimento <strong>de</strong> produtos,<br />
ford south AmericA<br />
alFreDo gUeDeS Jr, supervisor <strong>de</strong> relAções públicAs,<br />
hondA south AmericA<br />
MEDIADOR: WanDerlei Marinho, engenheiro,<br />
centro tecnológico dA mArinhA<br />
17<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
SANTANA 1<br />
JAÇANÃ 3<br />
JAÇANÃ 1 E 2<br />
SANTANA 2 E 3<br />
PAINÉIS<br />
PANELS
Horário<br />
Schedule<br />
13h30 - 15h30<br />
13h30 - 15h30<br />
16h - 18h30<br />
PAINÉIS<br />
PANELS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Painel / Tema<br />
Panel / Theme<br />
MANUFATURA E QUALIDADE<br />
MANUFACTURING AND QUALITY<br />
tendênciAs nA mAnufAturA: fábricAs<br />
<strong>de</strong>dicAdAs ou flexíveis<br />
manufacTurIng Trends: focused or flexIble facTorIes<br />
MOTORSPORT<br />
<strong>de</strong>senvolvimento <strong>de</strong> cArros <strong>de</strong> competição no brAsil<br />
The <strong>de</strong>velopmenT of race cars In brazIl<br />
INTERNACIONAL<br />
INTERNATIONAL<br />
The challenges of The globalIzaTIon In The auTomoTIve IndusTry<br />
18<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:<br />
Palestrantes<br />
Speakers<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
Outubro<br />
eric PreUSS, gerente <strong>de</strong> mAnufAturA (leA<strong>de</strong>r regionAl <strong>de</strong><br />
AutomAção), generAl motors<br />
Silvio anDreS illi, gerente gerAl dA fábricA <strong>de</strong> são bernArdo,<br />
ford motor compAny<br />
FranK SoWaDe, diretor <strong>de</strong> operAções, volksWAgen<br />
MEDIADOR: lUiz tavareS De carvalho, presi<strong>de</strong>nte,<br />
tAvAres <strong>de</strong> cArvAlho consulting<br />
JUliano Moro, piloto, metAl moro<br />
JaiMe gUlinelli, diretor técnico, gt rAce cArs<br />
lUiz roSenFelD, presi<strong>de</strong>nte, suzuki veículos do brAsil<br />
MEDIADOR: Wagner gonzalez, Assessor <strong>de</strong> imprensA, cbA<br />
(confe<strong>de</strong>rAção brAsileirA <strong>de</strong> Automobilismo)<br />
Dr. richarD Kleine (eUa), VICE PRESIDENT, CUMMINS INC. AND PRESIDENT,<br />
<strong>SAE</strong> INTERNATIONAL *palesTra em Inglês com Tradução<br />
grace DeniSe lieBlein, PRESIDENT, GENERAL MOTORS DO BRASIL<br />
*palesTra em Inglês com Tradução<br />
Jörg ohlSen (aleManha), CEO, EDAG INTERNATIONAL<br />
*palesTra em Inglês com Tradução<br />
Marc-BernD Weller (inDia), VICE PRESIDENT MANUFACTURING,<br />
BOSCH INDIA *palesTra em Inglês com Tradução<br />
Dr. gUohong ye (china), PRESIDENT, ZF CHINA *palesTra em Inglês com Tradução<br />
letícia coSta, SÓCIA, prAdA AssessoriA *palesTra em Inglês com Tradução<br />
MEDIADOR: horSt BergMann (aleManha), RETIRED DIRECTOR, MERCEDES<br />
BENZ TRUCKS AND VANS - DAIMLER AG AND SENIOR ADVISER COMMERCIAL<br />
VEHICLES, FEV MOTORENTECHNIK GMBH<br />
*palesTra em Inglês com Tradução<br />
19<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
SANTANA 1<br />
JAÇANÃ 3<br />
SANTANA 2 E 3<br />
PAINÉIS<br />
PANELS
8:00<br />
8:30<br />
9:00<br />
9:30<br />
10:00<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
13:00<br />
13:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00<br />
17:30<br />
18:00<br />
18:30<br />
19:00<br />
19:30<br />
22:30<br />
SANTANA 2 E 3<br />
Caminhões<br />
e Ônibus<br />
Truck and Bus<br />
Caminhões<br />
e Ônibus<br />
Truck and Bus<br />
Caminhões e Ônibus<br />
Truck and Bus<br />
Painel dos<br />
Presi<strong>de</strong>ntes<br />
Presi<strong>de</strong>nts Panel<br />
Encerramento / Closing Cerimony<br />
<strong>Programa</strong>ção / Schedule 06 <strong>de</strong> outubro / October 6<br />
Auditórios / Auditorium<br />
SANTANA 1<br />
Segurança<br />
Veicular<br />
Vehicle Safety<br />
Ferroviário<br />
Railroad<br />
Duas<br />
Rodas<br />
Two Wheels<br />
JAÇANÃ 3<br />
Evento<br />
<strong>SAE</strong> BRASIL SOLS<br />
Não aberto ao público<br />
Just for Guests<br />
Encontro pela<br />
Competitivida<strong>de</strong><br />
Encounter Competitiveness<br />
JAÇANÃ 1 E 2<br />
Almoço<br />
Patrocinado<br />
Sponsored Lunch<br />
SALAS CANTAREIRAS 3, 4, 5 E 6<br />
Coquetel e Banquete <strong>de</strong> Comemoração dos 20 anos da Entida<strong>de</strong> e<br />
<strong>de</strong> Encerramento do Congresso <strong>SAE</strong> BRASIL 2011- Somente para Convidados<br />
Cocktail and Banquet Celebration of 20 years of the Entity and Closing 2011 <strong>SAE</strong> BRASIL Congress- Just for Guest<br />
Sessões Técnicas / Technical Sessions<br />
PARADA INGLESA VILA GUILHERME<br />
Meio Ambiente<br />
Environment<br />
Segurança e<br />
Ergonomia<br />
Safety and Ergonomy<br />
Segurança e<br />
Ergonomia<br />
Safety and Ergonomy<br />
Meio Ambiente / Environment<br />
Emissões<br />
Emissions<br />
Motores<br />
Engines<br />
Transmissões<br />
Transmissions<br />
Veículos<br />
Vehicles<br />
Veículos<br />
Vehicles<br />
Emissões / Emissions<br />
VILA MARIA<br />
Materiais<br />
Materials<br />
Materiais<br />
Materials<br />
Ensaios<br />
Tests<br />
Aeroespacial<br />
Aerospace<br />
CASA VERDE<br />
Ruídos e Vibrações<br />
Noise and Vibrations<br />
Ruídos e Vibrações<br />
Noise and Vibrations<br />
Suspensão<br />
Suspension<br />
Suspensão<br />
Suspension<br />
Projetos<br />
Projects<br />
Transmissões<br />
Transmissions
Horário<br />
Schedule<br />
9h - 10h30<br />
9h - 10h30<br />
9h - 12h30<br />
PAINÉIS<br />
PANELS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
CAMINHÕES E ÔNIBUS<br />
TRUCK & BUS<br />
OUTUBRO<br />
Painel / Tema<br />
Panel / Theme<br />
soluções <strong>de</strong> trAnsportes brAsileirAs:<br />
dA teoriA à práticA<br />
brazIlIan TransporT soluTIons: from Theory To pracTIce<br />
SEGURANÇA VEICULAR<br />
AUTOMOBILE SAFETY<br />
22<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:<br />
os <strong>de</strong>sAfios pArA implementAr novAs tecnologiAs<br />
<strong>de</strong> segurAnçA veiculAr no brAsil<br />
The challenges of ImplemenTIng new auTomobIle safeTy<br />
TechnologIes In brazIl<br />
EVENTO <strong>SAE</strong> BRASIL SOLS<br />
<strong>SAE</strong> BRASIL SOLS EVENT<br />
Palestrantes<br />
Speakers<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
aDriano MUrgel Branco, diretor, AmbrAnco consultoriA<br />
criStian giovani Bonezzi, logistic costs mAnAger, Ambev<br />
(compAnhiA <strong>de</strong> bebidAs dAs AméricAs)<br />
Wagner chagaS, gerente <strong>de</strong> fiscAlizAção, sptrAns<br />
MEDIADORA: valDir DoS SantoS, JornAlistA<br />
Brian callaghan, SENIOR PERFORMANCE ENGINEER, GENERAL MOTORS<br />
tony Payne (inglaterra), TECHNICAL CONSULTANT – CRASHWORTHNESS<br />
AND OCCUPANT PROTECTION, MIRA LTD. *palesTra em Inglês com Tradução<br />
Marcio r. r. Da lUz, gerente <strong>de</strong> clientes, volvo<br />
MEDIADOR: Diogo De oliveira, subeditor, revistA Auto esporte<br />
exclusivo pArA convidAdos<br />
EXCLUSIVE FOR GUESTS<br />
23<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
SANTANA 2 e 3<br />
SANTANA 1<br />
JAÇANÃ 3<br />
PAINÉIS<br />
PANELS
Horário<br />
Schedule<br />
11h as 12h30<br />
11h as 12h30<br />
12h30 as 13h30<br />
PAINÉIS<br />
PANELS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
CAMINHÕES E ÔNIBUS<br />
TRUCK & BUS<br />
OUTUBRO<br />
Painel / Tema<br />
Panel / Theme<br />
soluções energéticAs brAsileirAs: dA teoriA à<br />
práticA (pArte 1)<br />
brazIlIan energy soluTIons: from Theory To pracTIce (parT 1)<br />
24<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:<br />
FERROVIÁRIO<br />
RAILROAD<br />
<strong>de</strong>sAfios dA integrAção do trAnsporte<br />
ferroviário no brAsil<br />
The challenges of InTegraTIng raIl TransporT In brazIl<br />
Almoço - cAminhões e Ônibus, duAs rodAs e<br />
ferroviário<br />
lunch - TrucK and bus, Two wheels and raIlroad<br />
Palestrantes<br />
Speakers<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
Marcio r. a. Schettino, Assessor, prefeiturA <strong>de</strong> são pAulo e<br />
diretor, sAe brAsil<br />
PeDro SoareS, diretor técnico, AgrAle<br />
caio MiaMoto, coor<strong>de</strong>nAdor <strong>de</strong> plAneJAmento <strong>de</strong> produto<br />
Ônibus, volvo<br />
agenor BoFF, diretor-presi<strong>de</strong>nte, tuttotrAnsporti<br />
alexanDre Serretti BarBoSa, gerente, iveco<br />
MEDIADOR: PaUlo gentil, gerente <strong>de</strong> operAções, netz AutomotivA<br />
MaUro Biazotti, diretor <strong>de</strong> plAneJAmento e expAnsão<br />
<strong>de</strong> trAnsportes metropolitAnos, metrÔ (compAnhiA do<br />
metropolitAno <strong>de</strong> são pAulo)<br />
JoSé geralDo Baião, presi<strong>de</strong>nte, AeAmesp (AssociAção dos<br />
engenheiros e Arquitetos <strong>de</strong> metrÔ)<br />
Marcelo PerrUPato e Silva, secretário <strong>de</strong> políticA nAcionAl <strong>de</strong><br />
trAnsportes, ministério dos trAnsportes<br />
MEDIADOR: gerSon toller, diretor executivo, revistA ferroviáriA<br />
exclusivo pArA convidAdos<br />
EXCLUSIVE FOR GUESTS<br />
25<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
SANTANA 2 e 3<br />
SANTANA 1<br />
JAÇANÃ 1 E 2<br />
PAINÉIS<br />
PANELS
Horário<br />
Schedule<br />
13h30 - 15h30<br />
13h30 - 15h30<br />
PAINÉIS<br />
PANELS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
CAMINHÕES E ÔNIBUS<br />
TRUCK & BUS<br />
OUTUBRO<br />
Painel / Tema<br />
Panel / Theme<br />
soluções energéticAs brAsileirAs: dA teoriA à<br />
práticA (pArte 2)<br />
brazIlIan energy soluTIons: from Theory To pracTIce (parT 2)<br />
26<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:<br />
DUAS RODAS<br />
TWO WHEELS<br />
inovAções, eficiênciA em duAs rodAs e<br />
resolução promot 4<br />
InnovaTIons and effIcIency for Two wheelers and The resoluTIon<br />
promoT 4<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:<br />
Palestrantes<br />
Speakers<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
FranciSco nigro, Assessor técnico, secretAriA <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>senvolvimento econÔmico, ciênciA e tecnologiA do estAdo <strong>de</strong><br />
são pAulo e diretor, sAe brAsil<br />
lUiS chain, mArketing mAnAger, cummins brAsil<br />
leonarDo De a. vecchi, chefe <strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolvimento <strong>de</strong><br />
produtos, bosch<br />
Marco antônio garcia, gerente <strong>de</strong> produtos, scAniA<br />
gilBerto goMeS leal, gerente <strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolvimento <strong>de</strong><br />
produto, merce<strong>de</strong>s benz do brAsil<br />
MEDIADOR: FranciSco nigro, Assessor técnico, secretAriA <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>senvolvimento econÔmico, ciênciA e tecnologiA do estAdo <strong>de</strong><br />
são pAulo e diretor, sAe brAsil<br />
alFreDo gUeDeS Jr, supervisor <strong>de</strong> relAções públicAs,<br />
hondA south AmericA<br />
gUStavo B. colli, engenheiro <strong>de</strong> <strong>de</strong>senvolvimento, <strong>de</strong>lphi<br />
renato r. a. linKe, gerente <strong>de</strong> engenhAriA AutomotivA e<br />
certificAção, cetesb (compAnhiA AmbientAl do estAdo <strong>de</strong> são pAulo)<br />
MEDIADOR: Marcelo aSSUMPção, editor-chefe, revistA duAs rodAs<br />
27<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
SANTANA 2 e 3<br />
SANTANA 1<br />
PAINÉIS<br />
PANELS
Horário<br />
Schedule<br />
16h - 18h30<br />
PAINÉIS<br />
PANELS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
OUTUBRO<br />
Painel / Tema<br />
Panel / Theme<br />
PAINEL DOS PRESIDENTES<br />
PRESIDENTS PANEL<br />
estrAtégiA pArA obter vAntAgem competitivA<br />
a sTraTegy To gaIn a compeTITIve edge<br />
ENCERRAMENTO<br />
CLOSING CEREMONY<br />
28<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:<br />
Palestrantes<br />
Speakers<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Dr. richarD Kleine (eUa), presi<strong>de</strong>nte, sAe internAtionAl<br />
*palesTra em Inglês com Tradução<br />
Outubro<br />
JaiMe arDila, presi<strong>de</strong>nte, generAl motors AméricA do sul<br />
gáBor JánoS DeáK, presi<strong>de</strong>nte, <strong>de</strong>lphi Automotive systems<br />
MarcoS De oliveira, presi<strong>de</strong>nte, ford brAsil & mercosul<br />
MEDIADOR: PaUlo Braga, diretor, Automotive business<br />
PeDro ManUchaKian, vice-presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> eng. <strong>de</strong> produtos,<br />
generAl motors e presi<strong>de</strong>nte do congresso sAe brAsil 2011<br />
alíPio Ferreira Pinto Jr, gerente gerAl <strong>de</strong> p&d em AbAstecimento<br />
e biocombustíveis, petrobrAs e vice-presi<strong>de</strong>nte do congresso<br />
sAe brAsil 2011<br />
vagner galeote, diretor <strong>de</strong> mAnufAturA, ford motor compAny e<br />
presi<strong>de</strong>nte dA sAe brAsil 2011-2012<br />
Dr. richarD Kleine, presi<strong>de</strong>nte, sAe internAtionAl<br />
JaiMe arDila, presi<strong>de</strong>nte, generAl motors AméricA do sul<br />
MarcoS De oliveira, presi<strong>de</strong>nte, ford brAsil & mercosul<br />
gáBor JánoS DeáK, presi<strong>de</strong>nte, <strong>de</strong>lphi Automotive systems<br />
29<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
SANTANA 2 E 3<br />
HOST - CONGRESSO <strong>SAE</strong> BRASIL 2011 / HOST - 2011 <strong>SAE</strong> BRASIL CONGRESS<br />
18h30 - 19h SANTANA 2 E 3<br />
19h30 - 22h<br />
BANQUETE - COMEMORAÇÃO DOS 20 ANOS DA<br />
ENTIDADE E ENCERRAMENTO DO CONGRESSO<br />
<strong>SAE</strong> BRASIL 2011<br />
cocKTaIl and banQueT celebraTIon of 20 years of The enTITy and<br />
closIng 2011 sae brasIl congress<br />
evento exclusivo pArA convidAdos<br />
EXCLUSIVE EVENT FOR GUESTS<br />
CANTAREIRAS<br />
3, 4, 5 E 6<br />
PAINÉIS<br />
PANELS
O Banquete <strong>de</strong> Encerramento do Congresso <strong>SAE</strong> BRASIL 2011<br />
marcará também o principal evento comemorativo dos 20 anos<br />
da entida<strong>de</strong>. Na oportunida<strong>de</strong>, a <strong>SAE</strong> BRASIL homenageará 20<br />
personalida<strong>de</strong>s que estarão representando todos os que<br />
contribuíram significativamente na trajetória vitoriosa da entida<strong>de</strong>.<br />
The closing banquet of <strong>SAE</strong> BRASIL Congress also marks the main event of 20 year<br />
anniversary of the entity the Event <strong>SAE</strong> BRASIL will honor 20 personalities representing<br />
everyone who contributed to the success full path of the entity.<br />
06 <strong>de</strong> Outubro / October, 06<br />
HORÁRIO / HOUR: 19H30 / 07:30pm<br />
SALAS CANTAREIRAS 3, 4, 5 E 6<br />
*Evento exclusivo para convidados / Exclusive event for guests<br />
RELAÇÃO DOS HOMENAGEADOS:<br />
LIST OF HONORED:<br />
CATEGORIAS / CATEGORIES<br />
PRESIDENTE <strong>SAE</strong> BRASIL<br />
PRESIDENTE CONGRESSO <strong>SAE</strong> BRASIL<br />
CONSELHEIRO DIRETOR ATUAL<br />
FELLOW<br />
PRÊMIO <strong>SAE</strong> BRASIL<br />
FUNDADOR<br />
EDUCAÇÃO<br />
BAJA<br />
AUTOR DE PAPER<br />
PRÊMIO JOVEM ENGENHEIRO<br />
REVISTA EAA<br />
PRÊMIO JORNALISMO<br />
FÓRMULA <strong>SAE</strong><br />
AERO DESIGN<br />
ASSOCIADO<br />
ESTUDANTE<br />
VOLUNTÁRIO COMITÊ CONGRESSO<br />
VOLUNTÁRIO DE REGIONAL<br />
STAFF<br />
PERSONALIDADE FEMININA<br />
Patrocínio Banquete 2011 / 2011 Banquet Sponsorship:<br />
REPRESENTANTES / REPRESENTATIVES<br />
ALBERTO FUTURO<br />
CARLOS BUECHLER<br />
FERNANDO HERRERA<br />
LUC DE FERRAN<br />
OZIRES SILVA<br />
FLAMINIO LEME<br />
JOSÉ LUIZ ALBERTIN<br />
RICARDO BOCK<br />
THIAGO FREITAS<br />
FABIO NONATO DE PAULA<br />
LUSO VENTURA<br />
HORACIO FORJAZ<br />
LEANDRO SIQUEIRA<br />
ANDRÉ SCHEPOP<br />
FABIO BRAGA<br />
ERIK DENZIN<br />
MOACIR RICCI<br />
MARIO MASSAGARDI<br />
ALDANEIRE DE ANDRADE<br />
FLAVIA PIOVACARI
20º Congresso e Exposição Internacionais<br />
<strong>SAE</strong> BRASIL <strong>de</strong> Tecnologia da Mobilida<strong>de</strong><br />
EXPOSITORES DO CONGRESSO <strong>SAE</strong> BRASIL 2011<br />
Atualizado em 26.09.2011 - Mapa Sujeito a alteração<br />
EXPOSIÇÃO<br />
CARROS DE<br />
CORRIDA<br />
TEST DRIVE
Horário<br />
Schedule<br />
13h<br />
13h<br />
13h<br />
13h<br />
13h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0042<br />
GAMMA TI-AL ALLOY PRODUCTION FOR AEROESPACE<br />
APPLICATIONS<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0081<br />
AUTOMOTIVE TURBOCHARGER RADIAL TURBINE CDF AND<br />
COMPARSION TO GAS STAND DATA<br />
Gestão/Management<br />
2011-36-0231<br />
STANDARD OF COST OF ENGINEERING<br />
Ensaios/Tests<br />
2011-36-0323<br />
METHODOLOGY FOR MEASURING STRESS AND<br />
STRAIN FIELDS IN CONNECTING RODS USING LASER<br />
INTERFEROMETRY (ESPI)<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0026<br />
NUMERICAL SIMULATION OF THE SPRAY INJECTOR TYPE<br />
INFLUENCE ON A DISI ENGINE AT PART LOAD UNDER<br />
STRATIFIED OPERATION<br />
34<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
Outubro<br />
vinicius André rodrigues henriques, e<strong>de</strong>vAldo fAriA diniz, José<br />
luis <strong>de</strong> oliveirA, AnA cArolinA silvA mAchAdo dutrA<br />
rAfAel cAvAlcAnti <strong>de</strong> souzA, guenther cArlos krieger filho<br />
guilherme brunelli AlmeidA, egon ferreirA dAxbAcher, sérgio<br />
henrique silvA frAnçA<br />
bruno filipe vAz, sergio grA<strong>de</strong>llA villAlvA, AuteliAno Antunes dos<br />
sAntos Junior<br />
gustAvo <strong>de</strong> queiroz hindi, AmilcAr porto pimentA<br />
35<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
CASA VERDE<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
VILA MARIA<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
13h30<br />
13h30<br />
13h30<br />
14h<br />
14h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Gestão/Management<br />
2011-36-0048<br />
KNOWLEDGE MANAGEMENT IN R&D DEPARTMENTS OF<br />
AUTOMOTIVE COMPANIES<br />
Ensaios/Tests<br />
2011-36-0117<br />
ANALYSIS OF DEFORMATION AND STRESS DISTRIBUTION<br />
FOR SPRING EARDRUM IN THE CLUTCH BY THE METHOD OF<br />
MOIRE INTERFEROMETRY<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0325<br />
THE MODIFIED MARTEMPERING AND ITS EFFECT ON THE<br />
IMPACT TOUGHNESS OF A COLD WORK TOOL STEEL<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0135<br />
COMPARAçãO DAS PROPRIEDADES MECâNICAS E DE<br />
FADIGA ENTRE FERRO FUNDIDO CINZENTO E GRAFITA<br />
COMPACTADA UTILIZADOS EM MOTORES DIESEL<br />
Gestão/Management<br />
2011-36-0147<br />
INNOVATION FLOW AND METRICS ESSENTIALS<br />
36<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
Outubro<br />
37<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
AlexAndre <strong>de</strong> AlmeidA guimArães VILA<br />
GUILHERME<br />
kelen cristiAne cArdoso, thiAgo cAetAno <strong>de</strong> freitAs, rudoniel<br />
corrêA cury, fAbio nonAto <strong>de</strong> pAulA<br />
VILA MARIA<br />
dinecio dos sAntos filho, hélio gol<strong>de</strong>nstein, JAn vAtAvuk CASA VERDE<br />
ruth renAti rActz mArtins, prof. dr. eng. telmo roberto<br />
strohAecker<br />
CASA VERDE<br />
rogerio vollet VILA<br />
GUILHERME<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
14h<br />
14h<br />
14h30<br />
14h30<br />
14h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Ensaios/Tests<br />
2011-36-0209<br />
EVALUATION OF THE WEAR BEHAVIOR OF POLYMERS<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0242<br />
OIL MASS CONTAMINATION MODEL FOR OTTO ETHANOL<br />
FUELED ENGINES<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0065<br />
LIFE CYCLE ANALYSIS OF AN AEROMODEL ENGINE BY<br />
IMAGES CORRELATED WITH THE WEAR EVOLUTION AND<br />
PONTUAL TEMPERATURE OF THE ENGINE HEAD<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0189<br />
NEW POLYMERIC COATED ENGINE BEARINGS FOR<br />
MARGINAL LUBRICATION CONDITIONS<br />
Ensaios/Tests<br />
2011-36-0228<br />
SIMULATION METHOD FOR THE EXHAUST SYSTEM ON A<br />
DURABILITY BENCH<br />
38<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
Outubro<br />
39<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
fAbio renAto cAmArgo sirbone VILA MARIA<br />
roger tA<strong>de</strong>u gondim guilherme, rogério frAnchi<br />
erikA christiAne correiA <strong>de</strong> limA, João telésforo n. <strong>de</strong> me<strong>de</strong>iros,<br />
efrAin pAntAleón mAtAmoros<br />
sAmAnthA uehArA, mário sérgio dA silvA prAçA, sAndrA mAtos<br />
cor<strong>de</strong>iro costA, mAtheus dos sAntos ferreirA<br />
ricArdo <strong>de</strong> oliveirA silvA, mArcio dA silvA mourA, roger tA<strong>de</strong>u<br />
gondim guilherme<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
CASA VERDE<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
VILA MARIA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
14h30<br />
15h30<br />
15h30<br />
15h30<br />
15h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Gestão/Management<br />
2011-36-0312<br />
PROCESSOS DE OTIMIZAçãO DE REDES DE OFICINAS DE<br />
MANUTENçãO VEICULAR UTILIZANDO TéCNICAS RAM<br />
(RELIABILITY, AVAILABILITY AND MAINTAINABILITY) E O<br />
MéTODO MONTE CARLO<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0088<br />
A DISCUSSION ON FAULT DETECTION, ISOLATION,<br />
IDENTIFICATION AND RECONFIGURATION IN NETWORK<br />
CONTROL SYSTEMS OF AEROSPACE VEHICLES<br />
Ensaios/Tests<br />
2011-36-0139<br />
EVALUATION OF WATER AND DUST IN THE GREASE<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0314<br />
AVALIAçãO DO TEMPO PARA DESIDROGENIZAçãO<br />
DE FIXADORES AUTOMOTIVOS DE ALTA RESISTêNCIA<br />
MECâNICA<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0380<br />
INTEGRATING DYNAMOMETER, CFD 1D AND CFD 3D FOR<br />
THE DEVELOPMENT OF LOW COST INTERNAL COMBUSTION<br />
ENGINES<br />
40<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
Outubro<br />
dAniel enrique cAstro, mArlon pinheiro, hél<strong>de</strong>r Alves <strong>de</strong> AlmeidA<br />
Júnior, JeAn cArlos rodrigues<br />
JAiro eduArdo morAes siqueirA, mArcelo lopes <strong>de</strong> oliveirA e<br />
souzA<br />
elidA ferreirA <strong>de</strong> siqueirA, ludmilA corrêA <strong>de</strong> Alkmin silvA, Andre<br />
fernAn<strong>de</strong>s dA silvA, gustAvo dos sAntos gioriA<br />
AdriAno r. pugA, fAbio m. hAtAe, Julio cesAr dA silvA, cleber<br />
cArAmAtti mAchAdo, mArco A. colosio<br />
cArlos eduArdo bArbosA Junior, rogerio mAssAto inoue, JurAndir<br />
itizo yAnAgihArA<br />
41<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
VILA MARIA<br />
CASA VERDE<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
16h<br />
16h<br />
16h<br />
16h<br />
16h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0115<br />
ETHANOL SENSOR USING THE CRITICAL HEAT FLUX (CHF)<br />
PRINCIPLE<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0328<br />
STUDY OF THE MECHANICAL BEHAVIOR OF AN INCONEL<br />
718 AGED SUPERALLOY SUBMITTED TO HOT TENSILE TESTS<br />
Ensaios/Tests<br />
2011-36-0358<br />
EXPERIMENTAL AND NUMERICAL MODAL ANALYSIS OF 6<br />
CYLINDERS DIESEL CRANKSHAFT<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0387<br />
CURRENT TRENDS DRIVING THE AEROSPACE AND<br />
AUTOMOTIVE SYSTEMS ARCHITECTURES<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0021<br />
DESIGN CONSIDERATIONS FOR HIGH-PERFORMANCE<br />
POLYMERS USED IN BIOFUEL COMPONENTS<br />
42<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
Outubro<br />
43<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
fernAndo <strong>de</strong> oliveirA Junior, tulio coletto, fernAndo lepsch PARADA<br />
INGLESA<br />
felipe rochA cAliAri, cArlos Angelo nunes, Antonio Augusto<br />
couto, dAnieli ApArecidA pereirA reis, cArlos <strong>de</strong> mourA neto,<br />
kátiA cristiAne gAndolpho cAndioto<br />
robson ferreirA dA cruz, sergio villAlvA, Alex <strong>de</strong> souzA<br />
rodrigues, rAfAel Augusto limA e silvA, milton diAs Júnior<br />
mArcelo lopes <strong>de</strong> oliveirA e souzA, gilberto dA cunhA trivelAto<br />
briAn bAleno , edgAr benJAmin, lindA norfolk, kirit <strong>de</strong>sAi,<br />
Andre cArvAlho<br />
CASA VERDE<br />
VILA MARIA<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
CASA VERDE<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
16h30<br />
16h30<br />
16h30<br />
17h<br />
17h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Ensaios/Tests<br />
2011-36-0070<br />
SOFTWARE FOR INTEGRATED CONTROL OF ENGINE<br />
DYNAMOMETER<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0247<br />
ANALYSIS OF THE CONTACT PRESSURE BETWEEN<br />
CAM LOBES AND ROLLER FOLLOWERS IN ASSEMBLED<br />
CAMSHAFTS<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0216<br />
A REQUIREMENTS BASED APPROACH TO FUTURE<br />
AERONAUTICAL NAVIGATION SYSTEMS BASED ON GLOBAL<br />
NAVIGATION SATELLITE SYSTEMS<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0038<br />
MULTILAYER COATINGS ON TITANIUM ALLOYS<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0095<br />
THE USE OF COMPUTER SIMULATION FOR DEVELOPMENT<br />
OF A FOUR-CYLINDER RACE ENGINE<br />
44<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
Outubro<br />
milenA Won diAs victorette, José <strong>de</strong> pinho Alves neto, milton<br />
pereirA, mArcelo vAndresen, Andrei moro <strong>de</strong> lucA<br />
philippe <strong>de</strong> Abreu duque, mAuro morAes <strong>de</strong> souzA, JuliAno sAvoy,<br />
guilherme vAlentinA<br />
AlessAndro gonçAlves Adinolfi, mArcelo lopes <strong>de</strong> oliveirA e<br />
souzA<br />
vinicius André rodrigues henriques, José luis <strong>de</strong> oliveirA<br />
,e<strong>de</strong>vAldo fAriA diniz, octávio cAmArgo schichi<br />
diogo Junior <strong>de</strong> souzA, mArio eduArdo sAntos mArtins<br />
45<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
VILA MARIA<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
CASA VERDE<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
17h<br />
17h<br />
17h30<br />
17h30<br />
17h30<br />
17h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Ensaios/Tests<br />
2011-36-0167<br />
CFD MODELLING OF WATER VAPOR FOGGING AND<br />
DEFFOGING INSIDE AUTOMOTIVES HEADLAMPS<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0182<br />
A DISCUSSION ON USE OF AN INTEGRATED MODULAR<br />
AVIONICS (IMA) ARCHITECTURE TO SIMULATE AN<br />
AEROSPACE CONTROL SYSTEM<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0083<br />
THE USE OF DYNAMIC SIMULATION OF FLOW IN THE<br />
DESIGN OF INTAKE MANIFOLDS<br />
Ensaios/Tests<br />
2011-36-0098<br />
ANALYSIS OF PERFORMANCE OF THE REFRIGERATION<br />
CYCLE OF AN AUTOMOTIVE AIR CONDITIONING SYSTEM<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0248<br />
USAGE OF TITANIUM ALLOYS IN AIRFRAMES: CURRENT<br />
SITUATION AND FUTURE<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0279<br />
STUDY OF SOME CAUSES OF UNAVAILABILITY OF<br />
COMPONENTS AND SERVICES AND THEIR EFFECTS OVER<br />
THE LIFECYCLE OF AN AERONAUTICAL PROJECT<br />
46<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
04OCTOBER,04<br />
Outubro<br />
gustAvo Antunes vieirA <strong>de</strong> menezes, rodrigo perAltA muniz<br />
moreirA, leonArdo pAes rAngel, JAiro zAgo <strong>de</strong> souzA, gerAldo<br />
severi Junior<br />
gitsuzo <strong>de</strong> brito siqueirA tAgAWA, mArcelo lopes <strong>de</strong><br />
oliveirA e souzA<br />
47<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
VILA MARIA<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
rui bertim <strong>de</strong> cAmpos, thiAgo André fAriA simões PARADA<br />
INGLESA<br />
sergio <strong>de</strong> morAis hAnriot, bruno teixeirA vieirA VILA MARIA<br />
luiz fernAndo <strong>de</strong> luccA gAsperetti<br />
CASA VERDE<br />
cArlos eduArdo viAnA ribeiro, mArcelo lopes <strong>de</strong> oliveirA e souzA VILA<br />
GUILHERME<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
FÓRUM BAJA <strong>SAE</strong> BRASIL<br />
04 <strong>de</strong> outubro - 9h as 15h<br />
JAÇANÂ 1 E 2<br />
04 <strong>de</strong> outubro - 15h30 as 18h<br />
* EVENTOS EXCLUSIVOS PARA CONVIDADOS<br />
www.saebrasil.org.br<br />
JAÇANÂ 1 E 2<br />
04.out • 13h as 15h<br />
Auditórios Santana 2 e 3<br />
TRABALHOS ESTUDANTIS<br />
DO CONGRESSO <strong>SAE</strong> BRASIL 2011<br />
PAINEL DE EDUCAÇÃO DE ENGENHARIA - CONGRESSO <strong>SAE</strong> BRASIL 2011<br />
1° Lugar<br />
Otimização <strong>de</strong> um Motor <strong>de</strong> Combustão Interna<br />
Através da Variação da Taxa <strong>de</strong> Compressão<br />
Diego Torres, Felipe Sepulveda, João Pontello, Thiago<br />
Rodrigues<br />
2° Lugar<br />
Estudo da Combustão <strong>de</strong> um Motor Monocilíndrico<br />
<strong>de</strong> Injeção Direta <strong>de</strong> Alta Pressão Frente a Sistemas<br />
Convencionais PFI<br />
Flavio Dal Forno Chuahy, Gustavo Teixeira da Silva Braga, Rafael<br />
Bisagna Moura<br />
3° Lugar<br />
Desenvolvimento <strong>de</strong> um Veículo <strong>de</strong> Competição Tipo<br />
"Maratona Enérgica"<br />
Alexandre Zacarias Junqueira Caldas, Daniel Cavalcante da<br />
Graça, Gabriel Calfa Barni e João Victor Terence Porto<br />
APOIO/SUPPORT:
Horário<br />
Schedule<br />
09h<br />
09h<br />
09h<br />
09h<br />
09h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants<br />
2011-36-0080<br />
DIFFERENT HYDROUS ETHANOL-GASOLINE BLENDS –<br />
FTIR EMISSIONS OF A FLEX-FUEL ENGINE AND CHEMICAL<br />
PROPERTIES OF THE FUELS<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0179<br />
THE USE OF PLL TECHNIQUES FOR ACCURATE TIME<br />
OR PHASE SYNCHRONIZATION IN AEROSPACE AND<br />
AUTOMOTIVE SYSTEMS<br />
Gestão/Management<br />
2011-36-0206<br />
RISK MANAGEMENT IN THE PROCESS OF PRODUCT<br />
DEVELOPMENT<br />
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics<br />
2011-36-0277<br />
CONSIDERATIONS ON THE REPLACEMENT OF THE<br />
FILAMENT LAMP BY LIGHT EMITTING DIODES (LED) ON THE<br />
EXTERNAL VEHICULAR LIGHTING<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0090<br />
ESTUDO DO IMPACTO DA MODELAGEM AERODINâMICA<br />
NAS CARGAS ESTáTICAS DE VOO DE ASA E FUSELAGEM DE<br />
AERONAVE COMERCIAL<br />
50<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
Outubro<br />
tA<strong>de</strong>u cAvAlcAnte cor<strong>de</strong>iro <strong>de</strong> melo, guilherme bAstos mAchAdo,<br />
edimilson Jesus <strong>de</strong> oliveirA, cArlos rodrigues pereirA belchior,<br />
mArcelo José colAço, dAniel gAtto <strong>de</strong> oliveirA<br />
eloy mArtins <strong>de</strong> oliveirA Junior, mArcelo lopes <strong>de</strong><br />
oliveirA e souzA<br />
fAbio renAto cAmArgo sirbone<br />
mArcio tibiricA<br />
mAuro rAul nizArAlA lopez, JuliAno duArte<br />
51<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
VILA MARIA<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
CASA VERDE<br />
VILA MARIA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
09h30<br />
09h30<br />
09h30<br />
10h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics<br />
2011-36-0101<br />
IMPACTS ON THE EMISSIONS MONITORING SYSTEM<br />
(OBD) DUE TO THE USE OF BIODIESEL AND HIGHER NOX<br />
EMISSIONS<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0253<br />
CHOOSING THE BEST FUEL FOR FLEX FUEL CARS DAILY USE<br />
Qualida<strong>de</strong> e Produtivida<strong>de</strong>/Quality and Produtivity<br />
2011-36-0304<br />
CONTROLE E OTIMIZAçãO DE PROCESSOS PELO MéTODO<br />
TAGUCHI<br />
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics<br />
2011-36-0085<br />
FULL VEHICLE ELECTROMAGNETIC SIMULATION USING THE<br />
HYBRID FINITE ELEMENT BOUNDARY INTEGRAL APPROACH<br />
52<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
leonArdo <strong>de</strong> oliveirA costA, rodrigo silvA sAntos<br />
Outubro<br />
roger tA<strong>de</strong>u gondim guilherme, mAírA grAnero cor<strong>de</strong>iro, Alberto<br />
otero costoyA, felipe cressoni gomes<br />
53<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
CASA VERDE<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
vinicius Ayello <strong>de</strong>o, Antonio Ayello <strong>de</strong>o PARADA<br />
INGLESA<br />
JuliAno fuJiokA mologni, edmundo silvA brAgA, mArco Antonio<br />
robert Alves, mArkus kopp, ArnAud colin<br />
CASA VERDE<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
10h<br />
10h<br />
11h<br />
11h<br />
11h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Qualida<strong>de</strong> e Produtivida<strong>de</strong>/Quality and Produtivity<br />
2011-36-0156<br />
APPLYING MODELING AND SIMULATION TO EVALUATE<br />
FIELD FAILURE MODES: A CASE STUDY IN STARTER DRIVE<br />
APPLICATION<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0208<br />
REDUCED FRICTION FOR A FOUR CYLINDER TWO VALVE<br />
OTTO ENGINE VALVE TRAIN<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0030<br />
ESTUDO DO GRAU DE REFINO DE MALHA NO<br />
MODELAMENTO NUMéRICO DE PONTAS E TRINCAS<br />
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics<br />
2011-36-0094<br />
COMPARISON STUDY AMONG HIGH POWER LEDS FOR<br />
AUTOMOTIVE APPLICATIONS<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0136<br />
FINITE ELEMENT ANALYSIS CONSIDERING MATERIAL<br />
POROSITY<br />
54<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
AlvAro cAnto michelotti, everton luiz penteAdo<br />
Outubro<br />
thiAgo teixeirA <strong>de</strong> pAulA pignAtti, roberto esteves dA cunhA,<br />
Wilson miziArA<br />
gustAvo borges Amorim, luiz cArlos rolim lopes, Jorge Alberto<br />
rodrigues durAn<br />
55<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
VILA MARIA<br />
luciAno lukAcs, iuri muniz pepe CASA VERDE<br />
bruno cesAr pockszevnicki, Alysson lucAs vieirA, robinson<br />
ferrAri bArbosA, erlon cAstro rodrigues, tiAgo simão ferreirA,<br />
márcio eduArdo silveirA<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
11h<br />
11h30<br />
11h30<br />
11h30<br />
11h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Projetos/Projects<br />
2011-36-0141<br />
KINEMATIC CONSTRAINTS TO MAKE FRONT AND REAR SLIP<br />
ANGLES COMPATIBLES<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0256<br />
A DISCUSSION ON THE EFFECTS AND MITIGATION OF<br />
SINGLE EVENT UPSETS ON AVIONICS SYSTEMS TO HELP IN<br />
DEVELOPING FUTURE REQUIREMENTS<br />
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics<br />
2011-36-0306<br />
CENTRAL BUS GUARDIAN APPLICATION FOR FAULT<br />
ISOLATION IN SYSTEM BASED ON FLEXRAY PROTOCOL<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0313<br />
WHB’S CONNECTING ROD ANALYSIS FOR A FLEX<br />
FUEL ENGINE<br />
Projetos/Projects<br />
2011-36-0373<br />
THERMOELECTRIC GENERATOR APPLIED TO A BAJA <strong>SAE</strong><br />
VEHICLE<br />
56<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
Outubro<br />
rodrigo <strong>de</strong> souzA vieirA, lAuro césAr nicolAzzi, nestor roqueiro<br />
sergio roberto ferreirA mAchAdo, mArcelo lopes <strong>de</strong> oliveirA<br />
e souzA<br />
poliAnA <strong>de</strong> morAes, mAx mAuro diAs sAntos, osAmu sAotome,<br />
irAny <strong>de</strong> AndrA<strong>de</strong> Azevedo<br />
57<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
VILA MARIA<br />
CASA VERDE<br />
giovAnni <strong>de</strong> morAis teixeirA, André rottA VILA<br />
GUILHERME<br />
fAbrício José pAcheco puJAtti, felipe mourA <strong>de</strong> oliveirA, vinícius<br />
felisberto sAntos pereirA, fAbrício pinto gomes<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
12h<br />
12h<br />
12h<br />
12h<br />
13h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0004<br />
SECONDARY DENDRITE ARM SPACING REFINING IN<br />
CYLINDER HEADS BY LOW PRESSURE DIE CASTING PROCESS<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0187<br />
BUMP REDUCTION FOR THE RECONFIGURABLE CONTROL<br />
ARCHITECTURE OF THE MULTIMISSION PLATFORM<br />
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics<br />
2011-36-0246<br />
SELECTION OF A BRUSHLESS DC MOTOR EMPLOYED TO<br />
PROPEL AN ELECTRIC CAR<br />
Projetos/Projects<br />
2011-36-0369<br />
DESIGN IMPROVEMENT OF AN AUTOMOTIVE RACK<br />
HOUSING<br />
Projetos/Projects<br />
2011-36-0060<br />
SARTRE – SAFE ROAD TRAINS FOR THE ENVIRONMENT<br />
REDUCING FUEL CONSUMPTION THROUGH LESS<br />
ARODYNAMIC DRAG COEFFICIENT<br />
58<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
Outubro<br />
edison mArcelo serbino, JAiro cândido, ely roberto benedicto<br />
JAiro cAvAlcAnti AmArAl, mArcelo lopes <strong>de</strong> oliveirA e souzA<br />
mAriliA AmArAl dA silveirA, luiz cArlos gertz, Andre cervieri,<br />
Antonio flAvio Aires rodrigues, diego klein dA luz, cArlos<br />
eduArdo presA d’AvilA<br />
bentzion pliAcekos, Antonio cArlos bAn<strong>de</strong>irA guimArães neto<br />
Arturo dAvilA, mArio nombelA<br />
59<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
VILA MARIA<br />
CASA VERDE<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
13h30<br />
13h30<br />
13h30<br />
14h<br />
14h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants<br />
2011-36-0196<br />
STUDY ON BOOSTED DIRECT INJECTION SI COMBUSTION<br />
WITH ETHANOL BLENDS AND THE INFLUENCE ON THE<br />
IGNITION SYSTEM<br />
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics<br />
2011-36-0308<br />
TRENDS IN BUS GUARDIAN FOR AUTOMOTIVE<br />
COMMUNICATION – CAN, TTP/C AND FLEXRAY<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0110<br />
THERMAL DILATION COMPATIBILITY IN THE SELECTION OF<br />
STAINLESS STEELS ON WELDING PROCESSES<br />
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics<br />
2011-36-0056<br />
DESIGN FOR RELIABILITY: OVERVIEW OF THE SYSTEMIC<br />
APPROACH FOR FAILURE ANALYSIS IN ELECTRONICS<br />
Projetos/Projects<br />
2011-36-0072<br />
DATUM FEATURES SPECIFICATION: CONSIDERATIONS<br />
REGARDING CAPABILITIES OF MANUFACTURING AND<br />
ASSEMBLY PROCESSES<br />
60<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
Outubro<br />
pAulo césAr <strong>de</strong> ferreirA gomes, André kulzer, rAiner ecker,<br />
e<strong>de</strong>rson conti, AndreAs kufferAth<br />
poliAnA <strong>de</strong> morAes, osAmu sAotome, mAx mAuro diAs sAntos<br />
JAr<strong>de</strong>l cAstro folco, ricArdo silvA, mArcio dA silvA mourA<br />
mAuro cArlos AndreAssA, João ricArdo tiusso<br />
eduArdo umArAs, mArcos <strong>de</strong> sAles guerrA tsuzuki<br />
61<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
VILA MARIA<br />
CASA VERDE<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
CASA VERDE<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
14h<br />
14h<br />
14h30<br />
14h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants<br />
2011-36-0217<br />
INVESTIGATION OF THE GEL FORMATION AND FILTER<br />
SOLUTIONS IN THE FUEL SYSTEM FOR FLEX-FUEL VEHICLES<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0327<br />
A NUMERICAL APPROACH TO THE THERMAL EFFECT ON<br />
THE EQUIVALENT DYNAMIC COEFFICIENTS OF RADIAL<br />
BEARINGS<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0005<br />
APLICAçãO VEICULAR DA MANUTENçãO CENTRADA EM<br />
CONFIABILIDADE<br />
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants<br />
2011-36-0053<br />
SIMULAçãO NUMéRICA DE UM MOTOR DIESEL OPERANDO<br />
COM HIDROGêNIO COMO COMBUSTíVEL<br />
62<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
Outubro<br />
63<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
sAndrA mAtos cor<strong>de</strong>iro costA, fernAndo Jun yoshino VILA MARIA<br />
diogo stuAni Alves, kAtiA lucchesi cAvAlcA VILA<br />
GUILHERME<br />
luiz Antonio corvello frAgA moreirA, mArcelo mAssArAni VILA<br />
GUILHERME<br />
José ricArdo sodré, André mArcelino <strong>de</strong> morAis, mArco Aurélio<br />
men<strong>de</strong>s Justino, vinícius tA<strong>de</strong>u dos pAssos AlmeidA, luis Augusto<br />
<strong>de</strong> noronhA men<strong>de</strong>s<br />
VILA MARIA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
14h30<br />
15h<br />
15h<br />
15h<br />
16h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics<br />
2011-36-0371<br />
THE EVOLUTION OF MICROELECTRONICS IN AUTOMOTIVE<br />
MODULES<br />
Eletro-Eletrônica/Electro-Electronics<br />
2011-36-0062<br />
SIMULATION OF THE VEHICLE ELECTRIC SYSTEM<br />
Projetos/Projects<br />
2011-36-0232<br />
AN INNOVATIVE SOLUTION FOR SAFETY FASTENING SYSTEM<br />
WITH ASSURED TENSILE STRESS AND PREVAILING TORQUE<br />
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants<br />
2011-36-0349<br />
RAPID COMPRESSION MACHINE TESTS FOR BRAZILIAN<br />
OTTO CYCLE FUELS<br />
Transmissões/Transmissions<br />
2011-36-0100<br />
STRAIGHTFORWARD SYSTEMATIC APPROACH FOR<br />
FUEL EFFICIENCY AND EMISSIONS ASSESSMENT IN<br />
AUTOMOTIVE SYSTEMS<br />
64<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
Outubro<br />
65<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
rAfAel nAvArenho <strong>de</strong> souzA, leonArdo nAvArenho <strong>de</strong> souzA fino CASA VERDE<br />
luiz gustAvo gusmão soeiro, leAndro rodrigues figueiredo, José<br />
celso b. <strong>de</strong> AndrA<strong>de</strong><br />
pAulo cesAr sigoli, mAuro morAes <strong>de</strong> souzA, JuliAno sAvoy,<br />
hAmilton correA<br />
Antonio cArlos scArdini villelA, sergio leAl brAgA, Julio cesAr<br />
cuisAno egúsquizA, guilherme bAstos mAchAdo<br />
CASA VERDE<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
VILA MARIA<br />
fAbio nonAto, gAbriel figlie mAcedo PARADA<br />
INGLESA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
16h<br />
16h<br />
16h<br />
16h30<br />
16h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Veículos/Vehicles<br />
2011-36-0132<br />
MECHANICAL DESIGN OF IN-WHEEL MOTOR DRIVEN<br />
VEHICLES WITH TORQUE-VECTORING<br />
Manufatura/Manufacturing<br />
2011-36-0265<br />
UTILIZAçãO DA MATRIZ ENERGéTICA GáS NATURAL EM<br />
SUBSTITUIçãO DA ENERGIA ELéTRICA NO AQUECIMENTO<br />
DE FORNOS DE TRATAMENTO TéRMICO<br />
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants<br />
2011-36-0319<br />
ETHANOL DIESEL TRUCK ENGINE<br />
Veículos/Vehicles<br />
2011-36-0011<br />
SUSTAINABLE TRANSIT BUS SYSTEMS. A FOCUS ON<br />
TRACTION TECHNOLOGIES<br />
Manufatura/Manufacturing<br />
2011-36-0064<br />
SURFACE INTEGRITY AFTER MILLING PROCESS<br />
66<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
Andrés eduArdo roJAs roJAs, hAymo nie<strong>de</strong>rkofler,<br />
WolfgAng hirschberg<br />
Outubro<br />
omAr khAyyAm ribAs, mArio A. cArdoso, Wellington e. silvA,<br />
mArlon m. mAgAlhães, ronAn r. ferreirA, onofre f. mello,<br />
sheilA s. chAgAs<br />
henrique Augusto pires rezen<strong>de</strong>, eduArdo ferreirA sAlles,<br />
evAndro cArlos odlevAk, roberto lopes elizArdo, evAndro<br />
cruz, sergio molgori, rAfAel cosentino furquim<br />
fábio coelho bArbosA<br />
rodrigo pAnosso zeilmAnn, fernAndo moreirA bordin,<br />
mAtheus vidor, tiAgo vAcAro<br />
67<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
CASA VERDE<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
VILA MARIA<br />
CASA VERDE<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
16h30<br />
16h30<br />
17h<br />
17h<br />
17h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Transmissões/Transmissions<br />
2011-36-0105<br />
LIGHTWEIGHT DIFFERENTIAL<br />
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants<br />
2011-36-0213<br />
FLEX FUEL FILTER WITH HIGHER DUST HOLDING CAPACITY<br />
Manufatura/Manufacturing<br />
2011-36-0068<br />
HS3CM: A NEW FORMULATION FOR SUPPLY CHAIN<br />
MODELING<br />
Veículos/Vehicles<br />
2011-36-0079<br />
METHODS OF DRAG REDUCING WITHOUT LOSING<br />
AERODYNAMIC STABILITY APPLIED ON <strong>SAE</strong> REFERENCE<br />
MODEL<br />
Transmissões/Transmissions<br />
2011-36-0092<br />
DEVELOPMENT OF AN ANALYTICAL TOOL TO OPTIMIZE<br />
BEARING ADJUSTMENT IN AUTOMOTIVE APPLICATIONS<br />
68<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
Outubro<br />
69<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
ricArdo shindi hosokAWA, roberto stevAux, AlessAndro mArtins PARADA<br />
INGLESA<br />
fernAndo Jun yoshino, fAbio moreirA, bruno <strong>de</strong> AguiAr, giselA<br />
AblAs mArques, luiz cArlos fritz<br />
VILA MARIA<br />
gilberto gAn<strong>de</strong>lmAn, el<strong>de</strong>r moreirA hemerly VILA<br />
GUILHERME<br />
dAnilo vieirA cAsteJon, fernAndo mArtini cAtAlAno, gerAldo<br />
severi Junior<br />
sergio sAnto domingo, AleJAndro gAsion, rAfAel rodríguez<br />
bArrAchinA, ivo AmA<strong>de</strong>u cino, isAAc nAdAl, AlexAndre serpentino<br />
CASA VERDE<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
17h<br />
17h30<br />
17h30<br />
17h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants<br />
2011-36-0161<br />
CONTROLE DE PROCESSO AUTOMATIZADO PARA<br />
PRODUçãO DE BIODIESEL<br />
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants<br />
2011-36-0041<br />
ESTUDO DAS CARACTERíSTICAS DO ÓLEO LUBRIFICANTE<br />
A SER UTILIZADO NO MOTOR DO CARRO DE COMPETIçãO<br />
BAJA <strong>SAE</strong><br />
Transmissões/Transmissions<br />
2011-36-0238<br />
EVALUATION OF THE INFLUENCE OF DIFFERENT SPEEDS<br />
ON THE ENTRANCE OF SOLUTION OF WATER AND DUST<br />
IN CLUTCH RELEASE BEARINGS APPLYING FEA AND<br />
CONTAMINATION TEST<br />
Veículos/Vehicles<br />
2011-36-0259<br />
AVALIAçãO DO USO DE RECURSOS DE VISãO<br />
COMPUTACIONAL PARA OTIMIZAR O CONTROLE DE<br />
SUSPENSãO ATIVA:APLICADO AO PROJETO FÓRMULA <strong>SAE</strong><br />
70<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
Outubro<br />
césAr Augusto fe<strong>de</strong>rice, eduArdo Alves dA costA, AlexAndre<br />
brincAlepe cAmpo<br />
bruno silvA cotA, rAfAel José dA cunhA <strong>de</strong>iró, vAlmir diAs luiz,<br />
douglAs bAl<strong>de</strong>z ArrudA<br />
levi nAscimento dA silvA, thiAgo A. b. s. cAmArgo, rudoniel c. cury,<br />
JoAo b. l. pereirA<br />
71<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
VILA MARIA<br />
VILA MARIA<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
An<strong>de</strong>rson AlmeidA <strong>de</strong> mAcêdo cArvAlho, thomAs ArAuJo buck CASA VERDE<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
17h30<br />
18h<br />
18h<br />
18h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Manufatura/Manufacturing<br />
2011-36-0286<br />
OTIMIZAçãO DE PRODUTO/PROCESSO RETíFICA DE<br />
ENGRENAGENS<br />
Combustíveis e Lubrificantes/Fuels and Lubricants<br />
2011-36-0052<br />
PERFORMANCE OF A HEAVY DUTY TRUCK FUELLED WITH<br />
BIODIESEL-ETHANOL-DIESEL OIL BLENDS<br />
Transmissões/Transmissions<br />
2011-36-0155<br />
DETERMINING THE TORSIONAL STIFFNESS FOR GEARBOX<br />
TRANSMISSION USING METHODOLOGIES FOR EVALUATION<br />
THE MEASURE SYSTEM AND VALIDATE THE THEORETICAL<br />
MODEL<br />
Veículos/Vehicles<br />
2011-36-0168<br />
LEVANTAMENTO DAS CURVAS DE POTêNCIA E TORQUE<br />
ATRAVéS DA ACELERAçãO DO VEíCULO EM PISTA DE<br />
ENSAIO<br />
72<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
05OCTOBER,05<br />
Outubro<br />
mArcelo Alberto <strong>de</strong> AndrA<strong>de</strong>, nilton césAr, Wellington pinto,<br />
mArc meigs<br />
73<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
José ricArdo sodré, pAblo cArmélio cArdoso <strong>de</strong> Albuquerque VILA MARIA<br />
clodoAldo borges chAgAs, thiAgo cAetAno freitAs PARADA<br />
INGLESA<br />
leonArdo vinícius men<strong>de</strong>s pereirA, robert pArdini sAlibA CASA VERDE<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Gestão Ambiental<br />
<strong>Programa</strong> socioambiental <strong>de</strong> melhoria contínua<br />
com o objetivo <strong>de</strong> reduzir ao máximo o impacto<br />
causado ao meio ambiente pelos eventos.<br />
Em parceria com o IBDN, o Congresso <strong>SAE</strong> BRASIL 2011 estará <strong>de</strong>ntro dos<br />
padrões nacionais e internacionais <strong>de</strong> sustentabilida<strong>de</strong>, promovendo a<br />
economia <strong>de</strong> recursos financeiros, conscientização sobre o uso a<strong>de</strong>quado dos<br />
materiais a serem utilizados nas montagens dos estan<strong>de</strong>s e gerenciamento<br />
sustentável dos resíduos gerados.<br />
Para esta ação teremos:<br />
Gestores ambientais para conscientização e uso a<strong>de</strong>quado <strong>de</strong> materiais<br />
durante a montagem, realização e <strong>de</strong>smontagem do Congresso <strong>SAE</strong> BRASIL<br />
2011;<br />
Trabalho voluntário da COORPEL - Cooperativa responsável pela coleta<br />
seletiva dos resíduos gerados, triagem e reaproveitamento dos materiais<br />
<strong>de</strong>scartados durante a montagem do Congresso <strong>SAE</strong> BRASIL 2011;<br />
Produção <strong>de</strong> mudas para neutralização do carbono, montada <strong>de</strong>ntro do<br />
Espaço <strong>SAE</strong> BRASIL, on<strong>de</strong> o IBDN através <strong>de</strong> amostras e ví<strong>de</strong>o irá apresentar o<br />
método correto para o plantio <strong>de</strong> mudas nativas com o objetivo <strong>de</strong> neutralizar o<br />
Gás <strong>de</strong> Efeito Estufa;<br />
Produção <strong>de</strong> um ví<strong>de</strong>o com os Diretores da <strong>SAE</strong> BRASIL durante o plantio <strong>de</strong><br />
mudas nativas na área <strong>de</strong> Restauração Florestal no Parque Ecológico do Tietê.<br />
NEUTRALIZAÇÃO DE CARBONO<br />
As emissões <strong>de</strong> gases <strong>de</strong> efeito estufa<br />
realizadas pelas ativida<strong>de</strong>s dos seres<br />
humanos é a principal causa<br />
relacionada com as mudanças<br />
climáticas e o aquecimento global.<br />
A Emissão <strong>de</strong> GEE do Congresso <strong>SAE</strong><br />
BRASIL 2011 será neutralizada através<br />
do plantio <strong>de</strong> 64 mudas nativas <strong>de</strong><br />
árvores em uma área <strong>de</strong> preservação<br />
ambiental no Parque Ecológico do<br />
Tietê, em São Paulo.<br />
Gestão Ambiental<br />
Congresso <strong>SAE</strong> BRASIL 2011:<br />
Patrocínio<br />
Gestão Ambiental 2011:<br />
Apoio: Realização:
Horário<br />
Schedule<br />
09h<br />
09h<br />
09h<br />
09h<br />
09h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0040<br />
TECHNIQUES FOR TI-6AL-4V PRODUCTION BY POWDER<br />
METALLURGY<br />
Meio-Ambiente/Environment<br />
2011-36-0162<br />
DESIGN AND SIMULATION MODELS FOR A BRASILIAN<br />
HYBRID DELIVERY TRUCK<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0205<br />
ENGINE LUBRICATION SYSTEM FOR OIL FLOW REDUCTION<br />
Ruídos e Vibrações/Noise and Vibrations<br />
2011-36-0408<br />
PASSENGER VEHICLE PASS-BY NOISE TEST USING<br />
GENERALIZED INVERSE BEAMFORMING<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0003<br />
REVIEW ON THE FATIGUE MECHANISMS IN AUTOMOTIVE<br />
VALVE SPRINGS<br />
76<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
elizeu do nAscimento filho, vinicius André rodrigues henriques,<br />
e<strong>de</strong>vAldo pereirA diniz, José luis <strong>de</strong> oliveirA<br />
prof. ferdinAnd pAnik, Agenor boff, sidney gonzAlves, emilio<br />
bAttistA, ying huAng<br />
sergio AdriAn ferreyrA, AbdullAh omAr miAn, mAtheus dos<br />
sAntos ferreirA, sAmAnthA uehArA<br />
pAulo AlexAndre gAlArce zAvAlA, José roberto <strong>de</strong> frAnçA ArrudA ,<br />
kArl JAnssens, Wim <strong>de</strong>smet<br />
77<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
VILA MARIA<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
CASA<br />
VERDE<br />
edison mArcelo serbino, André pAulo tschiptschin VILA MARIA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
09h30<br />
09h30<br />
09h30<br />
10h<br />
10h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Ruídos e Vibrações/Noise and Vibrations<br />
2011-36-0134<br />
METHODOLOGY FOR THE USE OF DYNAMIC VIBRATION<br />
ABSORBERS THROUGH THE STUDY OF DESIGN<br />
PARAMETERS<br />
Meio-Ambiente/Environment<br />
2011-36-0378<br />
CADEIA PRODUTIVA DA FIBRA DE SISAL UMA ANáLISE<br />
DE FORNECIMENTO SUSTENTáVEL PARA A INDúSTRIA<br />
AUTOMOTIVA<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0390<br />
APPLICATION OF FUZZY LOGIC ON INTERNAL COMBUSTION<br />
ENGINES<br />
Ruídos e Vibrações/Noise and Vibrations<br />
2011-36-0067<br />
CONFRONTO NUMéRICO EXPERIMENTAL DE UM VEíCULO<br />
POPULAR DE PASSAGEIROS UTILIZANDO AS TéCNICAS DE<br />
ODS E FEM PARA O DIAGNOSTICO DA VIBRAçãO SENTIDA<br />
NO VOLANTE EM MARCHA LENTA<br />
Meio-Ambiente/Environment<br />
2011-36-0086<br />
TENDêNCIA DE ELETRIFICAçãO EM VEíCULOS DUAS RODAS<br />
78<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
AlexAndre cArvAlho ribeiro Assi , Jánes lAndre Júnior, Alfeu<br />
cAmpos dA silvA Júnior, lúcio flávio sAntos pAtrício<br />
rodrigo <strong>de</strong>nizArte <strong>de</strong> oliveirA polkoWski<br />
vAldênio mirAndA <strong>de</strong> ArAúJo, gAbriel teixeirA brAgA, fAbrício<br />
puJAtti, mArcos severo men<strong>de</strong>s<br />
robson <strong>de</strong>métrius ArAúJo Abreu<br />
rodrigo costA vieirA, roberto müller<br />
79<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
CASA VERDE<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
CASA VERDE<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
10h<br />
10h<br />
11h<br />
11h<br />
11h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0148<br />
INFLUENCE OF AGITATION RATE ON RESIDUAL STRESSES<br />
AND DISTORTION ON QUENCHED AISI 5160 STEEL<br />
Motores/Engines<br />
2011-36-0150<br />
STRATEGIES FOR ENERGY SAVINGS WITH USE OF CONSTANT<br />
AND VARIABLE OIL PUMP SYSTEMS<br />
Ruídos e Vibrações/Noise and Vibrations<br />
2011-36-0152<br />
AVALIAçãO DA INFLUêNCIA DE ESPUMA PROTETORA EM<br />
ANTENA ACúSTICA DE BEAMFORMING<br />
Transmissões/Transmissions<br />
2011-36-0198<br />
OPTIMIZATION OF GEAR RATIO FOR COMFORT OF AN<br />
AUTOMATED TRANSMISSION<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0210<br />
BRAND NEW TECHNOLOGY: CHROMED PLATE APPEARANCE<br />
PAINTING WITH POTENTIAL USE IN INTERNAL AND<br />
EXTERNAL AUTOMOTIVE PARTS<br />
80<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
81<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
renAtA neves penhA, lAurAlice c. f. cAnAle, cleber m. chiqueti VILA MARIA<br />
João luiz <strong>de</strong> cArvAlho meirA, eduArdo gubbiotti ribeiro, Ayres<br />
pinto <strong>de</strong> AndrA<strong>de</strong> filho, Weber bizArriAs <strong>de</strong> melo<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
eduArdo lobão cApucho coelho, cArlos pAgAnni CASA VERDE<br />
cArinA chAves oliveirA, guilherme mAchAdo, AkirA nAkAmurA,<br />
tiAgo figueiredo, cAio crAmer, <strong>de</strong>nilson lAudAres rodrigues<br />
mAurício vicente correA, luiz gustAvo frAnco pires <strong>de</strong> cAmpos,<br />
luiz cArlos pereirA<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
VILA MARIA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
11h<br />
11h30<br />
11h30<br />
11h30<br />
11h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Segurança e Ergonomia/Safety and Ergonomy<br />
2011-36-0384<br />
A COMPUTATIONAL STUDY TO DETERMINE THE SEVERITY<br />
OF INJURIES IN THE DRIVER OF PASSENGER CAR AND SPORT<br />
UTILITY VEHICLE DUE TO ROLLOVER ACCIDENTS<br />
Segurança e Ergonomia/Safety and Ergonomy<br />
2011-36-0012<br />
THE RFAD METHOD - A NON INVASIVE FATIGUE<br />
MEASUREMENT METHOD BASED ON ERGONOMICS<br />
EVALUATION TECHNIQUES<br />
Transmissões/Transmissions<br />
2011-36-0151<br />
ON THE INFLUENCE OF HOUSING STIFFNESS ON BEARINGS<br />
LIFE FOR MANUAL AUTOMOTIVE TRANSMISSIONS<br />
THROUGH COUPLED SIMULATIONS<br />
Suspensão/Suspension<br />
2011-36-0211<br />
REDUçãO DE PESO DE MOLAS HELICOIDAIS ATRAVéS DE<br />
TéCNICAS ESPECIAIS DE SHOT-PEENING<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0386<br />
MICROSTRUCTURAL ANALYSIS OF LASER-WELDED HIGH-<br />
STRENGTH STEEL<br />
82<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
83<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
An<strong>de</strong>rson <strong>de</strong> limA PARADA<br />
INGLESA<br />
mArcello silvA e sAntos, mArio cesAr rodriguez vidAl, sergio<br />
bAstos moreirA, monique mAchAdo <strong>de</strong> AlmeidA<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
AlAn esteves <strong>de</strong> morgensztern, fAbio nonAto VILA<br />
GUILHERME<br />
sidney cAlheirA bArbosA, José roberto curitibA, bruno geoffroy<br />
scurAcchio<br />
Antonio dos reis fAriA neto, AllAn hArAdA, mArcelo dos sAntos<br />
pereirA<br />
CASA VERDE<br />
VILA MARIA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
12h<br />
12h<br />
12h<br />
12h<br />
13h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Segurança e Ergonomia/Safety and Ergonomy<br />
2011-36-0024<br />
ACTIVE SAFETY ASSESSMENT BY CONSUMER<br />
ORGANIZATIONS - EURO NCAP APPROACH<br />
Materiais/Materials<br />
2011-36-0160<br />
ALTERNATIVE COMPOSITE MATERIAL FOR REPLACEMENT OF<br />
FIBERGLASS LAMINATES USED IN THE MANUFACTURE OF<br />
CAR BODY VEHICLE PROTOTYPES<br />
Transmissões/Transmissions<br />
2011-36-0226<br />
ANALYSIS OF THE BEHAVIOUR OF A SPHERICAL JOINT<br />
USING AXISYMMETRIC FEM MODELS SUPPORTED BY<br />
CLASSICAL THEORIES OF CONTACT MECHANICS<br />
Suspensão/Suspension<br />
2011-36-0243<br />
ANáLISE DE TENSõES DO CONJUNTO DE SUSPENSãO DE<br />
UM PROTÓTIPO F<strong>SAE</strong> ATRAVéS DE INSTRUMENTAçãO<br />
Segurança e Ergonomia/Safety and Ergonomy<br />
2011-36-0037<br />
A METHODOLOGY TO EVALUATE THE DESIGN OF ROAD<br />
RESTRAINT SYSTEMS UNDER MOTORCYCLISTS COLLISIONS,<br />
USING COMPUTER SIMULATIONS<br />
84<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
Josep mAriA dAlmAu boronAt, AlexAndre cAtAlà gArciA, sAndro<br />
boltshAuser<br />
85<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
Acir fortunAto pAivA, José JAirodrummond VILA MARIA<br />
eric hi<strong>de</strong>ki okAmoto noguchi, mArcelo AdriAno do cArmo silvA,<br />
mAuro morAes <strong>de</strong> souzA, JuliAno sAvoy<br />
gibrAn portolAn dos sAntos, inácio dA fontourA limberger,<br />
mArco Antonio silvA pinheiro, cArlos roberto cAuduro, diego<br />
cArlos sAntolin, fernAndo mAriAno bAyer<br />
AleJAndro pAlAcio, mArio nombelA, xAvier lAtorre, rené molinA<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
CASA VERDE<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
13h30<br />
13h30<br />
13h30<br />
14h<br />
14h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Ensaios/Tests<br />
2011-36-0118<br />
ESTUDO DA CORRELAçãO DE ANáLISE DE CAE COM TESTES<br />
DE SISTEMAS DE AR CONDICIONADO VEICULAR REALIZADO<br />
EM CâMARA CLIMáTICA<br />
Suspensão/Suspension<br />
2011-36-0269<br />
COMMERCIAL VEHICLE COMFORT UNDER HUMAN<br />
VIBRATION PERSPECTIVE<br />
Veículos/Vehicles<br />
2011-36-0275<br />
PROJECT AND CONSTRUCTION FOR MEASUREMENTS<br />
SYSTEM TO DETERMINE THE FORCES APPLIED IN<br />
AUTOMOTIVE AIRFOIL<br />
Suspensão/Suspension<br />
2011-36-0031<br />
MANUAL STEERING OBJECTIVE REFERENCE DATA<br />
DEFINITION BASED ON SUBJECTIVE EVALUATION<br />
CORRELATION<br />
Ensaios/Tests<br />
2011-36-0057<br />
DETERMINAçãO DA INCERTEZA DE MEDIçãO DE POTêNCIA<br />
E TORQUE EM DINAMôMETRO DE MOTORES<br />
86<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
87<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
luis Alfredo bufAlo, eliel Wellington mArcelino VILA MARIA<br />
everton corte, henrique schAeffer bAtistA, gAbriel teixeirA silvA,<br />
mAriA luciA m. duArte<br />
luiz cArlos gertz, tiAgo dA costA pelzer, clAudio Júnior ferreto,<br />
mAriliA AmArAl dA silveirA, André cervieri, Antonio flAvio Aires<br />
rodrigues<br />
gAbriel <strong>de</strong> pAulA eduArdo<br />
robson bAptistA gAmA, é<strong>de</strong>rson Wolff conti, pAulo césAr <strong>de</strong><br />
ferreirA gomes<br />
CASA VERDE<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
CASA VERDE<br />
VILA MARIA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
14h<br />
14h<br />
14h30<br />
14h30<br />
14h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Segurança e Ergonomia/Safety and Ergonomy<br />
2011-36-0195<br />
BRAZIL’S NEW VEHICLE FRONT IMPACT SAFETY<br />
STANDARDS – ABNT NBR 15300-1 & ABNT NBR 15300-2 OR<br />
ABNT NBR 15300-3: A FREE CHOICE FOR THE VEHICLE’S<br />
MANUFACTURER<br />
Veículos/Vehicles<br />
2011-36-0274<br />
THE EFFECT OF STAMPING DATA ON THE PALM PRINTING<br />
ANALYSIS OF AN AUTOMOTIVE FENDER<br />
Segurança e Ergonomia/Safety and Ergonomy<br />
2011-36-0015<br />
RESPONSE OF HYBRID III 3YO INSTALLED IN GROUP I AND<br />
GROUP II CHILD RESTRAINT SYSTEM (CRS) SUBJECTED TO<br />
DYNAMIC TESTS ACCORDING TO ECE R 44 / ABNT NBR 14400<br />
Ensaios/Tests<br />
2011-36-0027<br />
TEORIA DO FECHAMENTO PREMATURO DE TRINCA: UMA<br />
REVISãO<br />
Projetos/Projects<br />
2011-36-0046<br />
DESIGN FOR ASSEMBLY STUDY CASE: AUTOMOTIVE FUEL<br />
INTAKE COVER<br />
88<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
89<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
victor AlvArez dA cunhA, xisto lucAs trAvAssos Júnior PARADA<br />
INGLESA<br />
Alysson lucAs vieirA, bruno cesAr pockszevnicki, márcio eduArdo<br />
silveirA, evAndro queiroz nunes verA<br />
mArco Aurelio gouveA, celso ArrudA<br />
clAyton mAme<strong>de</strong>s Angelo, Wilson <strong>de</strong> simone cArlos<br />
Alisson Alves sArmento, gilmAr ferreirA bAtAlhA, rodrigo limA<br />
stoeterAu, edilson mArAnA<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
VILA MARIA<br />
CASA VERDE<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
14h30<br />
15h<br />
15h<br />
15h<br />
15h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Veículos/Vehicles<br />
2011-36-0049<br />
DEVELOPMENT OF A SIMULATOR TO ALLOW THE<br />
HANDLING OF A VEHICLE BY PUSHING A JOYSTICK<br />
Meio-Ambiente/Environment<br />
2011-36-0169<br />
INOVAçõES TECNOLÓGICAS E AçõES DE<br />
SUSTENTABILIDADE NA INDúSTRIA AUTOMOTIVA<br />
Projetos/Projects<br />
2011-36-0177<br />
SIMULATION OF DYNAMIC PINION COURSE USING RUNGE-<br />
KUTTA’S METHOD AND IMPACT MODELING<br />
Ensaios/Tests<br />
2011-36-0348<br />
MEDIçãO DE TEMPERATURA TRANSIENTE EM MOTOR DE<br />
COMBUSTãO INTERNA<br />
Veículos/Vehicles<br />
2011-36-0363<br />
MULTIAXIAL STRESS IN THE FATIGUE LIFE OF<br />
MECHANICAL PARTS<br />
90<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
Arthur vieirA netto Junior, thiAgo rAgozo contim, dr. fuAd<br />
kAssAb Junior<br />
grAzielle coutinho, leAndro Wiemes<br />
breno rAizer, André rAfAel corvini, mArcelo gennAri tAnikAWA,<br />
André gAlhArdo, omAr <strong>de</strong>l corsso Junior, Alfredo dimAs cAtini<br />
91<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
CASA VERDE<br />
AlessAndrA sAntos tozzi godinho, chArles rech, bruno soriAno VILA MARIA<br />
A<strong>de</strong>mAr <strong>de</strong> Azevedo cArdoso, silvio cAstro AlAno<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
16h<br />
16h<br />
16h<br />
16h<br />
16h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Projetos/Projects<br />
2011-36-0013<br />
ADVANCED VIRTUAL SIMULATION - THE KEY TO SYSTEM<br />
UNDERSTANDING FOR DRIVE TRAIN APPLICATIONS<br />
Emissões/Emissions<br />
2011-36-0058<br />
NEW DEVELOPMENTS IN FUEL INJECTOR ATOMIZER<br />
LAYOUTS FOR PORT FUEL INJECTION APPLICATIONS TO<br />
MEET PL6 AND ULEV REQUIREMENTS<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0129<br />
MULTIVARIABLE CONTROL OF AERONAUTICAL AIR<br />
CONDITIONING SYSTEM BASED ON THERMAL COMFORT<br />
Veículos/Vehicles<br />
2011-36-0301<br />
CONCEPT OF AN URBAN FAMILY ELECTRIC VEHICLE<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0154<br />
BUSHING MIGRATION IN MECHANICAL ASSEMBLIES<br />
92<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
93<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
gerhArd zintl, gilson ArimA CASA VERDE<br />
michAel pontoppidAn, g. montAnAri PARADA<br />
INGLESA<br />
eduArdo Augusto gAllo, luiz cArlos sAndovAl góes VILA MARIA<br />
José luiz Albertin, Ailton con<strong>de</strong> JussAni VILA<br />
GUILHERME<br />
rodrigo tA<strong>de</strong>u ApArecido mAlAnge troise, lucAs correA <strong>de</strong><br />
oliveirA, mArco Antonio Arisseto<br />
VILA MARIA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
16h30<br />
16h30<br />
16h30<br />
17h<br />
17h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Veículos/Vehicles<br />
2011-36-0164<br />
NEW METHODOLOGY TO IMPROVE THE ENGINE OIL LEVEL<br />
INDICATION IN COMMERCIAL TRUCKS ASSEMBLY AT END<br />
OF PRODUCTION LINE<br />
Emissões/Emissions<br />
2011-36-0288<br />
OS VEíCULOS ELéTRICOS HíBRIDOS E A REDUçãO DA<br />
EMISSãO DE POLUENTES<br />
Projetos/Projects<br />
2011-36-0230<br />
LIçõES APRENDIDAS NO PLANEJAMENTO DOS PROJETOS<br />
DE INOVAçãO NA áREA DE ENGENHARIA AVANçADA<br />
Emissões/Emissions<br />
2011-36-0107<br />
EVALUATION OF THE INFLUENCE OF RACEWAY PROFILE<br />
DESIGN ON THE FRICTION TORQUE OF ROLLER BEARINGS<br />
APPLYING DESIGN AND ANALYSIS OF COMPUTER<br />
EXPERIMENTS METHODOLOGY<br />
Transmissões/Transmissions<br />
2011-36-0158<br />
STRESS SINGULARITY ISSUES ON FINITE ELEMENT MODELS<br />
OF POWERTRAIN PARTS<br />
94<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
95<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
sAndro Augusto gomes <strong>de</strong> oliveirA, cleber gomes VILA<br />
GUILHERME<br />
sílviA velázquez, sAndrA mAriA ApolinArio sAntos, José roberto<br />
moreirA, suAni teixeirA coelho<br />
thiAgo cAetAno <strong>de</strong> freitAs, fAbio nonAto<br />
thAles sArdinhA gArciA souzA, mAuro morAes <strong>de</strong> souzA, JuliAno<br />
sAvoy, cArlos Alberto coelho<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
cristiAno mArques <strong>de</strong> oliveirA CASA VERDE<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
CASA VERDE<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
17h<br />
17h<br />
17h30<br />
17h30<br />
17h30<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Veículos/Vehicles<br />
2011-36-0296<br />
FATIGUE LIFE ANALYSIS OF BUS TUBULAR STRUCTURE<br />
SECTION SUBMITTED BY VARIABLE BIAXIAL STRESS FIELD<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0403<br />
A DISCUSSION ON THE USE OF MODEL BASED RELIABILITY<br />
FOR IMPROVING THE RESULTS OF THE RELIABILITY<br />
ANALYSIS AND FMEA/FMECA OF A SATELLITE PROGRAM<br />
Transmissões/Transmissions<br />
2011-36-0078<br />
AN INNOVATIVE LIGHTWEIGHT DIFFERENTIAL FOR SMALL<br />
AND MIDSIZE CARS<br />
Aeroespacial/Aerospace<br />
2011-36-0194<br />
IMPLEMENTAçãO DE MODELO DE SIMULAçãO DO<br />
SWITCH ARINC 664 PARTE 7(AFDX), CONTENPLANDO<br />
O POLICIAMENTO DE TRáFEGO E A OCUPAçãO DE<br />
LARGURA DE BANDA<br />
Veículos/Vehicles<br />
2011-36-0271<br />
COMPARATIVE CFD ANALYSIS BETWEEN ROTATING<br />
AND STATIC CASES OF DIFFERENT WHEELS OPENING<br />
DESIGNS OVER A PERFORMANCE SEDAN<br />
96<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
97<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
elton João zAnol, AlexAndre viecelli, Joel vicente ciAppArini VILA<br />
GUILHERME<br />
AnA pAulA <strong>de</strong> sá sAntos rAbello, mArcelo lopes <strong>de</strong> oliveirA souzA,<br />
silvio mAneA<br />
VILA MARIA<br />
mAtthiAs J. <strong>de</strong>rse, mAuro morAes <strong>de</strong> souzA CASA VERDE<br />
mArinA munhoz dA rochA zimmermAnn, sérgio duArte pennA VILA MARIA<br />
filipe fAbiAn buscAriolo, kenneth J. kArbon<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
Horário<br />
Schedule<br />
17h30<br />
18h<br />
18h<br />
18h<br />
SESSÕES TÉCNICAS<br />
TECHNICAL SESSIONS<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
OUTUBRO<br />
Tema / Número / Título<br />
Theme / Number / Title<br />
Emissões/Emissions<br />
2011-36-0353<br />
DETERMINATION OF AGING AUTOMOTIVE CATALYST<br />
CONDITIONS TO DEFINE CALIBRATION STRATEGIES TO OBD<br />
BR-2 SYSTEM<br />
Emissões/Emissions<br />
2011-36-0241<br />
EMISSIONS OF LIGHT VEHICLES ADAPTED WITH NGV KIT IN<br />
THE FLEET OF RIO DE JANEIRO<br />
Transmissões/Transmissions<br />
2011-36-0257<br />
CLUTCH 430 HEAVY DUTY<br />
Emissões/Emissions<br />
2011-36-0339<br />
SIMULAçõES NO DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS SCR<br />
98<br />
Autores<br />
Authors<br />
<strong>de</strong><br />
06OCTOBER,06<br />
Outubro<br />
AkirA luiz nAkAmurA, renAtA oliveirA Altoé ,renAto ArAúJo<br />
mArques, zózimo vAldivino dA silvA, rAfAel gonçAlves monteiro,<br />
eduArdo <strong>de</strong> melo rezen<strong>de</strong> e sAmpAio xAvier<br />
kenyo colnAgo<br />
ricArdo victorino coelho, túlio gustAvo limA rAbelo<br />
99<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
PARADA<br />
INGLESA<br />
VILA<br />
GUILHERME<br />
CASA VERDE<br />
fernAndo hAcker PARADA<br />
INGLESA<br />
PATROCÍNIO/SPONSORSHIP:
A maior<br />
vitrine <strong>de</strong><br />
inovações<br />
tecnológicas<br />
do setor da<br />
mobilida<strong>de</strong><br />
02 a 04<br />
outubro <strong>de</strong> 2012<br />
PAVILHÃO VERMELHO<br />
Expo Center Norte<br />
São Paulo - SP
DESTAQUES<br />
Horário<br />
Schedule<br />
05/out<br />
09h - 10h30<br />
05/out<br />
17h30<br />
06/out<br />
09h - 10h30<br />
06/out<br />
13h30 - 15h30<br />
DESTAQUES<br />
HIGHLIGHTS<br />
Evento<br />
Event<br />
MESA COM ESPECIALISTAS<br />
MEETING WITH EXPERTS<br />
LANÇAMENTO DA CATEGORIA DE<br />
COMPETIÇÃO ENDURANCE<br />
LAUNCH OF THE ENDURANCE RACING CATEGORY<br />
MESA COM ESPECIALISTAS<br />
MEETING WITH EXPERTS<br />
ENCONTRO PELA COMPETITIVIDADE<br />
COMPETITIVENESS MEETING<br />
Palestrantes<br />
Speakers<br />
HIGHLIGHTS<br />
MATERIAIS - harDy MohrBacher (Bélgica), mAnAging<br />
director, niobel con bvbA *em Inglês sem Tradução<br />
DINÂMICA - ProF. Dr. álvaro coSta, diretor, multicorpos e<br />
professor, usp - eesc (escolA <strong>de</strong> engenhAriA <strong>de</strong> são cArlos)<br />
MOTORES - erlon caStro roDrigUeS, <strong>de</strong>senvolvimento do<br />
produto - suporte <strong>de</strong> engenhAriA - cAe, fiAt poWertrAin<br />
DESIGN - PaUlo naKaMUra, responsável pelo <strong>de</strong>sign, centro <strong>de</strong><br />
estilo dA fiAt<br />
MANUFATURA - PraKaSh t. Sathe (eUa), senior vice presi<strong>de</strong>nt,<br />
rgbsi *em Inglês sem Tradução<br />
SIMULAÇÃO - roBerto P. raMoS, gerente - grupo cAe dA<br />
engenhAriA do produto, generAl motors do brAsil<br />
rUBen antônio BiSi, diretor <strong>de</strong> estrAtégiA e <strong>de</strong>senvolvimento,<br />
mArcopolo<br />
lUíS carloS aFFonSo, vice presi<strong>de</strong>nte, novos progrAmAs,<br />
embrAer<br />
JoSé carloS De SoUza MeirelleS, presi<strong>de</strong>nte do grupo cluster<br />
<strong>de</strong> bioenergiA<br />
MEDIADOR: JoSé lUiz alBertin, diretor, ryumA consultores<br />
AssociAdos e diretor, sAe brAsil<br />
Auditório<br />
Auditorium<br />
CYBER POINT<br />
ESTANDE<br />
<strong>SAE</strong> BRASIL<br />
- PAVILHÃO<br />
VERMELHO<br />
<strong>SAE</strong> BRASIL<br />
BOOTH - RED<br />
PAVILION<br />
CYBER POINT<br />
JAÇANÃ 3<br />
DESTAQUES<br />
HIGHLIGHTS
21º CONGRESSO E EXPOSIÇÃO INTERNACIONAIS<br />
DE TECNOLOGIA DA MOBILIDADE<br />
Mais informações (11) 3287 2033<br />
INSCREVA SEU TRABALHO TÉCNICO:<br />
A PARTIR DE JANEIRO DE 2012<br />
www.saebrasil.org.br<br />
TEMÁTICA MELHORES TRABALHOS<br />
Aeroespacial<br />
Chassis/Cabine<br />
Combustíveis e Lubrificantes<br />
Eletro-Eletrônica<br />
Emissões<br />
Ensaios<br />
Gestão<br />
Manufatura<br />
Materiais<br />
Meio-Ambiente<br />
Motores<br />
Projetos<br />
Qualida<strong>de</strong> e Produtivida<strong>de</strong><br />
Ruídos e Vibrações<br />
Segurança e Ergonomia<br />
Suspensão<br />
Tecnologia <strong>de</strong> Informação<br />
Transmissões<br />
Veículos<br />
SEGMENTOS<br />
Veículos-Geral<br />
Veículos <strong>de</strong> Passeio<br />
Veículos Comerciais<br />
Veículos Fora-<strong>de</strong>-Estrada<br />
Aeroespacial<br />
Ferroviário<br />
Hidroviário<br />
Prêmio Melhor Trabalho Estrangeiro<br />
Viagem e hospedagem do autor principal<br />
para a participação na edição 2013<br />
do Congresso <strong>SAE</strong> BRASIL.<br />
e-mail papers@saebrasil.org.br<br />
2 a 4 <strong>de</strong> outubro<br />
2012, São Paulo<br />
Prêmio Melhor Trabalho Nacional<br />
Viagem e hospedagem do autor principal<br />
para a participação na edição 2013 do <strong>SAE</strong> International<br />
Congress and Exposition, em Detroit (EUA).
2011<br />
APOIO INSTITUCIONAL DO CONGRESSO <strong>SAE</strong> BRASIL 2011<br />
INSTITUTIONAL SUPPORT OF 2011 <strong>SAE</strong> BRASIL CONGRESS<br />
MEDIA PARTNERS DO CONGRESSO <strong>SAE</strong> BRASIL 2011<br />
MEDIA PARTNERS OF 2011 <strong>SAE</strong> BRASIL CONGRESS
4ª CAPA
Change language