Document de însoÅ£ire a mÄrfii UREA 46 N - Linzer Agro Trade
Document de însoÅ£ire a mÄrfii UREA 46 N - Linzer Agro Trade
Document de însoÅ£ire a mÄrfii UREA 46 N - Linzer Agro Trade
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>UREA</strong> <strong>46</strong> N<br />
Îngrăşământ<br />
Îngrăşământ mineral cu azot<br />
<strong>46</strong> % N azot total<br />
ca azot în uree<br />
<strong>Document</strong> <strong>de</strong> însoţire a mărfii<br />
Cantitate: .......... kg net<br />
LINZER AGRO TRADE GmbH<br />
St.-Peter-Strasse 25<br />
A-4021 Linz/Austria<br />
Tel. +43 (0) 732 / 6915-0<br />
www.linzeragrotra<strong>de</strong>.com<br />
Importator:<br />
LINZER AGRO TRADE<br />
ROMANIA S.R.L.<br />
Strada Maria Rosetti, nr. 8A,<br />
3rd floor, sector 2<br />
020485 București / România<br />
Tel.: +40 (0) 21 212 32 68<br />
Fax: +40 (0) 21 210 30 90<br />
THE FERTILIZER PROFESSIONALS<br />
11/2011<br />
Vă rugăm respectaţi „Directivele pentru fertilizarea<br />
corectă“ (Austria), respectiv directivele Ordonenţei<br />
<strong>de</strong> fertilizare (Germania).<br />
Astfel protejaţi mediul.<br />
Cod tarifar vamal: 3102 1010<br />
Specificaţii ex work<br />
Greutate vrac: 705 kg/m3<br />
Analiză <strong>de</strong> trecere prin sită: 1,25 - 3,15 mm<br />
min. 95 % masice
Informaţii Directive generale pentru transportul şi <strong>de</strong>pozitarea<br />
îngrăşămintelor cu uree<br />
Stimate prieten <strong>de</strong> afaceri!<br />
Dacă totuşi, în ciuda încărcării efectuate cu atenţie, apar<br />
lipsuri, vă rugăm să aveţi în ve<strong>de</strong>re următoarele indicaţii, în<br />
funcţie <strong>de</strong> tipul <strong>de</strong> transport:<br />
Transportul cu trenul:<br />
A se opri <strong>de</strong>scărcarea în caz <strong>de</strong> reclamaţie şi a se iniţia la<br />
compania <strong>de</strong> transport feroviar efectuarea unui inventar. Acest<br />
inventar ni-l trimiteţi împreună cu documentele <strong>de</strong> însoţire a<br />
mărfii fără întârziere în ve<strong>de</strong>rea prelucrării reclamaţiei.<br />
Transportul cu camionul:<br />
După încărcare şoferul constată recepţia corectă a mărfii.<br />
Pagubele suferite în timpul transportului, respectiv alte<br />
reclamaţii trebuie notate imediat pe documentele <strong>de</strong> însoţire a<br />
mărfii imediat după recepţia mărfii <strong>de</strong> către <strong>de</strong>stinatar. Şoferul<br />
trebuie să confirme reclamaţia pe documentul <strong>de</strong> însoţire a<br />
mărfii. Destinatarul mărfii ar trebui să păstreze o copie după<br />
acesta. Vă rugăm anunţaţi reclamaţiile fără întârziere la<br />
prefurnizor.<br />
Transportul cu vaporul:<br />
Reclamaţiile la transportul cu vaporul trebuie semnalate<br />
prefurnizorului şi căpitanului vaporului imediat după<br />
constatarea lor <strong>de</strong> către <strong>de</strong>stinatarul mărfii şi apoi consemnate<br />
şi confirmate în scris. Ce vă sfătuim în mod special: nu<br />
expuneţi îngrăşămintele care conţin azot la lumina intensă a<br />
soarelui, respectiv la temperaturi mai mari <strong>de</strong> 32 °C. Înainte <strong>de</strong><br />
toate <strong>de</strong>scărcaţi vagoanele <strong>de</strong> tren sau camioanele <strong>de</strong> tip siloz<br />
rapid şi nu le expuneţi timp mai în<strong>de</strong>lungat direct la soare (<strong>de</strong><br />
exemplu în timpul sfârşitului <strong>de</strong> săptămână).<br />
Informaţii în caz <strong>de</strong> urgenţă:<br />
Tel. +43 (0) 732 / 6914-2<strong>46</strong>6 sau 2991<br />
Fax +43 (0) 732 / 6914-2403<br />
Transport<br />
Produsul nu este o marfă periculoasă în sensul ADR/RID/<br />
GGVS/GGVE.<br />
Depozitare<br />
A se <strong>de</strong>pozita la loc uscat. Nu <strong>de</strong>pozitaţi în apropierea focului<br />
sau a surselor <strong>de</strong> căldură. Îngrăşămintele care conţin uree<br />
nu pot fi <strong>de</strong>pozitate în nici un caz împreună cu substanţe<br />
oxidante (<strong>de</strong> exemplu cu nitriţi). Adunaţi ureea care s-a scurs<br />
în recipienţi care se pot închi<strong>de</strong>. Spălaţi resturile cu multă apă.<br />
Proprietăţi şi posibilităţi <strong>de</strong> pericole<br />
Ureea nu este o substanţă otrăvitoare. Totuşi în cazul<br />
în care are loc generare <strong>de</strong> praf, este posibilă o iritare a<br />
ochilor şi a căilor respiratorii, precum şi o iritare minoră a<br />
pielii. La <strong>de</strong>zvoltarea puternică a prafului folosiţi eventual un<br />
echipament <strong>de</strong> protecţie a căilor respiratorii.<br />
Ureea în sine nu este inflamabilă, însă promovează ar<strong>de</strong>rea<br />
multor altor substanţe inflamabile. Datorită influenţei focului<br />
sau a căldurii, <strong>de</strong>ci şi prin ar<strong>de</strong>rea cablurilor electrice sau a<br />
lămpilor cu cablu supraîncărcate sau datorită lucrărilor <strong>de</strong><br />
sudură, poate fi indusă <strong>de</strong>scompunerea la temperaturi <strong>de</strong><br />
peste 130 °C, care se opreşte singură după în<strong>de</strong>părtarea<br />
surselor <strong>de</strong> căldură. Descompunerea poate fi observată prin<br />
apariţia unui fum toxic, iritant şi inflamabil.<br />
Măsuri <strong>de</strong> combatere a incendiului<br />
(incendiu sau <strong>de</strong>scompunere)<br />
ALARMAŢI POMPIERII!<br />
În<strong>de</strong>părtaţi toate persoanele neparticipante spre zona din<br />
care bate vântul (împotriva vântului). Folosiţi în spaţiul <strong>de</strong><br />
pericol echipament <strong>de</strong> protecţie (greu) a căilor respiratorii<br />
in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> atmosfera înconjurătoare. Folosiţi în cazul<br />
unui focar mic apă, praf uscat <strong>de</strong> stingere sau acid carbonic.<br />
În cazul unui focar mare utilizaţi apă, spumă rezistentă la<br />
alcool sau apă pulverizată.<br />
Evitaţi scurgerea apei <strong>de</strong> stingere în scurgeri (canalizare,<br />
pânză apă freatică şi apă <strong>de</strong> suprafaţă) prin luarea măsurilor<br />
potrivite (<strong>de</strong> exemplu ridicaţi ziduri <strong>de</strong> nisip sau <strong>de</strong> pământ.<br />
Închi<strong>de</strong>ţi găurile <strong>de</strong> canal cu perne <strong>de</strong> apă).<br />
Combaterea incendiului este uşurată în mod esenţial printr-o<br />
vizionare <strong>de</strong> ansamblu existentă şi actuală a <strong>de</strong>pozitului.<br />
PENTRU O DOCUMENTARE MAI DETALIATĂ VĂ STĂM CU<br />
PLĂCERE LA DISPOZIŢIE.<br />
Vă rugăm informaţi imediat şi la:<br />
Borealis <strong>Agro</strong>linz Melamine GmbH<br />
A-4021 Linz, St.-Peter-Strasse 25<br />
Tel. +43 (0) 732 / 6914-2<strong>46</strong>6 pompieri <strong>de</strong> întreprin<strong>de</strong>re