BOPI in intregime - agepi

AGENŢIA DE STAT 

PENTRU PROPRIETATEA INTELECTUALĂ 

CHIŞINĂU - REPUBLICA MOLDOVA 

BULETIN OFICIAL 

DE 

PROPRIETATE INDUSTRIALĂ 

The Ofcial Bulletin 

of Industrial Property 

4 

2009 

Publicat la 30 aprilie 2009

26 aprilie – Ziua Mondială a Proprietăţii Intelectuale 

La 26 aprilie, cu începere din anul 2000, în statele 

membre ale Organizaţiei Mondiale de Proprietate 

Intelectuală (OMPI) se sărbătoreşte Ziua Mondială 

a Proprietăţii Intelectuale. Iniţiativa instituirii acestei 

sărbători aparţine Chinei, care a propus ca ziua intrării 

în vigoare a Convenţiei Organizaţiei Mondiale de Proprietate 

Intelectuală (OMPI), adică 26 aprilie, să e 

desemnată Zi Mondială a Proprietăţii Intelectuale. 

Genericul Zilei Mondiale a Proprietăţii Intelectuale 

proclamat de OMPI pentru anul 2009 este 

Să promovăm inovaţiile verzi! În mesajul adresat de 

Francis Gurry, Director general al OMPI, se menţionează: 

„De Ziua Mondială a Proprietăţii Intelectuale OMPI 

doreşte să evidenţieze importanţa contribuţiei unui 

sistem echilibrat de proprietate intelectuală în stimularea 

creării, difuzării şi aplicării tehnologiilor nepoluante; 

în promovarea unei concepţii ecologice care să ducă la 

crearea produselor nepoluante din momentul proiectării 

până în cel al scoaterii din uz; în crearea de branduri 

“verzi” care să ofere consumatorilor posibilitatea de a 

alege în cunoştinţă de cauză, iar companiilor – avantaje 

concurenţiale.” 

Activităţile prilejuite de acest eveniment, derulate 

de OMPI şi de o ciile naţionale de PI, au un scop comun 

în întreaga lume: încurajarea creativităţii umane, 

aprecierea capacităţii omului de a visa, de a concepe 

idei noi, utile şi originale, de a-şi imagina ziua de mâine, 

de a inventa viitorul şi, mai ales, de a întări şi mai mult 

solidaritatea universală în domeniul creaţiei, de natură 

tehnică sau artistică. 

În Republica Moldova Ziua Mondială a Proprietăţii 

Intelectuale a fost sărbătorită al 9-lea an prin diverse 

acţiuni menite să pună în valoare rolul proprietăţii intelectuale 

în dezvoltarea societăţii. În acest sens AGEPI 

a desfăşurat un amplu program de manifestări pentru 

a sensibiliza specialiştii din diverse domenii asupra 

importanţei proprietăţii intelectuale în dezvoltarea 

economică, socială şi culturală, printre care: seminarele 

„Sistemul indicaţiilor geograce şi denumirilor de origine 

din Republica Moldova”, organizat cu suportul Proiectului 

TAIEX al Comisiei Europene pentru reprezentanţii 

instituţiilor publice, responsabili în domeniu şi „Respectarea 

drepturilor de proprietate intelectuală” pentru 

reprezentanţii instanţelor judecătoreşti, poliţiei şi vamei, 

organizat în cooperare cu OMPI; seminare tematice de 

familiarizare a specialiştilor şi managerilor instituţiilor şi 

organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării, precum şi a 

cadrelor didactice, doctoranzilor şi studenţilor din cadrul 

instituţiilor de învăţământ superior şi mediu de specialitate 

din republică cu sistemul naţional şi internaţional 

de protecţie a proprietăţii intelectuale; întâlniri ale elevilor 

din licee şi colegii cu inventatori remarcabili din 

republică, laureaţi ai Medaliei de Aur a OMPI. 

Pentru a susţine şi stimula creativitatea şi inventica 

în rândul elevilor Academia de Ştiinţe a Moldovei, 

Agenţia pentru Inovare şi Transfer Tehnologic, Universitatea 

Academică în parteneriat cu Ministerul Educaţiei 

şi Tineretului şi Agenţia de Stat pentru Proprietatea 

Intelectuală au lansat ediţia a II-a a concursului republican 

„Cel mai bun elev inovator”, la care sunt invitaţi 

să participe elevi de la instituţiile de învăţământ preuniversitar 

din Republica Moldova. Premierea laureaţilor 

concursului va avea loc la 30 mai 2009 în cadrul 

unei şedinţe solemne organizate în incinta Bibliotecii 

Ştiinţice Centrale „Andrei Lupan” a AŞM. 

AGEPI a participat cu activităţi de marketing şi 

consultanţă gratuită în domeniul PI la expoziţiile specializate, 

organizate la CIE „Moldexpo”: Turism, Leasure, 

Hotels; „MoldConstruct & MoldEnergy”; Cominfo. 

În luna mai se va desfăşura Forul întreprinderilor mici 

şi mijlocii, în cadrul căruia AGEPI va organiza o masă 

rotundă cu genericul „Proprietatea intelectuală în sprijinul 

ÎMM”. 

În programul manifestărilor consacrate Zilei Mondiale 

a Proprietăţii Intelectuale şi Zilei Mondiale a Cărţii 

şi a Dreptului de Autor (marcată, la iniţiativa UNESCO, 

pe 23 aprilie) s-a încadrat şi atelierul de lucru cu genericul 

„Creativitatea, Inovaţia, Bibliotecarul”, organizat 

de AGEPI în comun cu Asociaţia Bibliotecarilor din Moldova, 

Departamentul Informaţional Biblioteconomic al 

ULIM şi Biblioteca Universităţii Tehnice din Moldova. 

Scopul atelierului de lucru a constat în sensibilizarea 

comunităţii profesionale a bibliotecarilor din republică 

vizavi de problemele din domeniul protecţiei proprietăţii 

intelectuale, promovarea creativităţii şi inovării drept 

competenţe-cheie pentru dezvoltarea personală şi 

profesională, conştientizarea rolului creativităţii şi al 

inovaţiei în sporirea competitivităţii. 

Pe 23 aprilie în sala de conferinţe a AGEPI a 

avut loc şedinţa festivă consacrată Zilei Mondiale a 

Proprietăţii Intelectuale la care au participat conducerea 

AGEPI, reprezentanţi ai Serviciului Vamal, Agenţiei pentru 

Inovare şi Transfer Tehnologic, Consiliului Naţional 

pentru Acreditare şi Atestare, mandatari autorizaţi în 

proprietate industrială, reprezentanţi ai instituţiilor de 

cercetare-inovare şi de învăţământ superior, oameni de 

afaceri, inventatori notorii etc. 

Au fost trecute în revistă rezultatele obţinute de 

inventatorii din Republica Moldova în anul curent la 

saloanele internaţionale de invenţii de la Geneva, Cluj- 

Napoca şi Moscova, în cadrul festivităţii indu-le înmânate 

trofeele expoziţionale. În cadrul Salonului 

Internaţional de Invenţii, Tehnologii şi Produse Noi de 

la Geneva (ediţia a XXXVII-a) inventatorii moldoveni au 

obţinut 3 medalii de aur, 6 de argint şi 2 de bronz; la Salonul 

Internaţional de Inventică „ProInvent” de la Cluj- 

Napoca din cele peste 80 de elaborări prezentate de 

inventatorii moldoveni 44 au obţinut medalii. La Salonul 

Internaţional de Proprietate Industrială „ARHIMEDE” de 

la Moscova realizările inventatorilor moldoveni au fost 

apreciate cu 4 medalii de aur şi 5 de argint. 

În cadrul manifestării au fost înmânate diplome ale 

AGEPI celor mai activi mandatari autorizaţi ai anului 

2008, care au contribuit la depunerea celui mai mare 

număr de cereri de protecţie a OPI. De acestea s-au 

învrednicit Leonid Cotruţă, care a depus 277 de cereri, 

Nicolae Glazunov – 199 de cereri, Soa Socolova – 

155 de cereri. 

Tot în cadrul şedinţei solemne a fost lansată ediţia 

a XII-a a concursului republicat al jurnaliştilor „Să făurim 

viitorul ţării cu proprietatea Intelectuală”. 

Ziua Mondială a Proprietăţii Intelectuale a constituit 

şi în acest an un bun prilej pentru promovarea 

realizărilor din sfera cercetare-dezvoltare, stimularea 

activităţii inovative, colaborarea internaţională în domeniul 

proprietăţii intelectuale.

BULETIN OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALĂ 

Ap ar e 

din octombrie 1993 

Nr. 4 

30 aprilie 2009 

Agenţia de Stat 

pentru 

Proprietatea Intelectuală 

Str. Andrei Doga nr. 24, bloc 1 

Director General 44-32-53, 40-05-01 

Vicedirector general 40-05-02 

Centrala 40-06-07 

40-06-08 

Departamentul Inven\ii, Soiuri 

de Plante [i Modele de Utilitate 40-05-13 

Departamentul M=rci, 

Modele [i Desene Industriale 40-05-30 

Departamentul Juridic 40-05-60 

Departamentul Informatic= [i Regie 40-05-70 

Departamentul Promovare [i Editur= 40-05-80 

Colegiul de redac\ie 40-05-87 

www.agepi.md 

e-mail: office@agepi.md 

fax: 44-01-19 

© AGEPI, 2009 

Chi[in=u, Republica Moldova 

40-05-88 

40-05-89 

CUPRINS 

Informaţie generală .....................................................5 

I. Invenţii .......................................................................7 

BB1A Cereri de brevet ............................................13 

FF4A Brevete de invenţie acordate ..........................19 

FF9Y Brevete de invenţie de scurtă 

durată acordate ........................................................44 

FG4A Lista brevetelor de invenţie eliberate 

la 2009.03.31 ............................................................53 

II. Modele de utilitate ...................................................55 

FF4K Modele de utilitate înregistrate ........................62 

FG4K Lista certicatelor de înregistrare 

a modelelor de utilitate eliberate la 2009.03.31 .......64 

III. Soiuri de plante ....................................................... 65 

FF9E Brevete pentru soi de plantă acordate ............67 

IV. Mărci ......................................................................... 69 

Cereri de înregistrare examinate .............................72 

Cereri de înregistrare ...............................................80 

Lista mărcilor înregistrate .......................................130 

Lista mărcilor reînnoite ...........................................131 

V. Denumiri de origine a produselor ............................. 

VI. Design industrial (Desene şi modele 

industriale) .............................................................133 

BA1L Cereri de înregistrare ....................................137 

FF4L Lista desenelor şi modelelor industriale 

înregistrate ............................................................172 

FG4L Lista certicatelor de înregistrare 

a desenelor şi modelelor industriale eliberate 

în martie 2009 .........................................................173 

ND4L Lista desenelor şi modelelor 

industriale reînnoite .................................................174 

FG4L Lista desenelor şi modelelor industriale 

înregistrate în Republica Moldova conform 

Aranjamentului de la Haga, aranjate în ordinea 

numerelor de înregistrare internaţională ................175 

FG4L Lista desenelor şi modelelor industriale 

înregistrate în Republica Moldova conform 

Aranjamentului de la Haga, aranjate 

în ordinea claselor CIDMI ......................................178 

ND4L Lista desenelor şi modelelor industriale 

reînnoite în Republica Moldova conform 

Aranjamentului de la Haga ......................................181 

VII. Modicări intervenite în statutul juridic 

al cererilor sau titlurilor de protecţie 

ale obiectelor de proprietate industrială ........... 183 

Lista modicărilor ..................................................184 

Lista contractelor de cesiune ..................................187 

Lista contractelor de cesiune parţială .....................189 

NF2A/NF4A Lista brevetelor de invenţie 

revalidate ...............................................................190 

KA4A Lista brevetelor de invenţie a căror 

valabilitate a încetat înainte de termen 

(cu dreptul de restabilire) ......................................190 

MM4A Lista brevetelor de invenţie a căror 

valabilitate a încetat înainte de termen 

(fără dreptul de restabilire) .....................................191 

FA9E Cereri de brevet pentru soi de plantă 

retrase ....................................................................192 

Lista cererilor de înregistrare a mărcilor 

retrase ....................................................................193 

Lista certicatelor de înregistrare a mărcilor 

al căror termen de valabilitate a expirat 

(inclusiv termenul de graţie) ....................................194 

MK4L Lista certicatelor de înregistrare 

a desenelor şi modelelor industriale al căror 

termen de valabilitate a expirat 

(inclusiv termenul de graţie) ...................................196 

Lista eratelor ..........................................................197 

VIII. La Comisia de contestaţii a AGEPI ......................199 

IX. Decizii ale instanţelor judecătoreşti ....................205 

X. Monitor .............................................................. 207 

XI. Materiale de informare din domeniul 

proprietăţii intelectuale ......................................... 

3

MD - BOPI 4/2009 

CONTENTS 

General information ........................................5 

I. Inventions ..................................................... 7 

BB1A Patent applications for invention .........13 

FF4A Granted patents for invention ..............19 

FF9Y Granted short-term patents 

for invention ...................................................44 

FG4A List of patents for invention 

issued on 2009.03.31 ....................................53 

II. Utility models .............................................. 55 

FF4K Registered utility models ....................62 

FG4K List of certi cates on registration 

of utility models, issued 2009.03.31 .............64 

III. Plant varieties ........................................... 65 

FF9E Granted patents for plant varieties ......67 

IV. Trademarks .................................................. 69 

Examined applications for registration .........72 

Applications for registration ..........................80 

List of registered trademarks ......................130 

List of renewed trademarks ........................131 

V. Appellations of origin ..................................... 

VI. Industrial design ........................................133 

BA1L Applications for registration ..............137 

FF4L List of registered industrial designs ....172 

FG4L List of industrial design certi cates 

issued in March 2009 ..................................173 

ND4L List of renewed industrial designs .....174 

FG4L List of industrial designs registered 

in the Republic of Moldova according 

to the Hague Agreement ranged in the 

numerical order ...........................................175 

FG4L List of industrial designs registered 


to the Hague Agreement ranged in the 

order of the ICID ..........................................178 

ND4L List of renewed industrial designs 


to the Hague Agreement ............................181 

VII. Amendments in the legal status of 

applications and titles of protection ....... 183 

List of amendments ....................................184 

List of cession contracts .............................187 

List of partial cession contracts ...................189 

NF2A/NF4A List of revalidated patents 

for inventions ..............................................190 

KA4A List of invalid patents for invention 

(with the right of revalidation) .....................190 

MM4A List of invalid patents for invention 

(without the right of revalidation) ................191 

FA9E Withdrawn plants of variety patents 

applications ................................................192 

List of withdrawn trademark applications ...193 

List of certicates on trademarks registration 

the validity of which has expired 

(including the grace period) ........................194 

MK4L List of certicates on industrial design 

registration the validity of which has expired 

(including the grace period) ........................196 

Errata ..........................................................197 

VIII. Appeals Board of AGEPI .......................... 199 

IX. Court decisions ......................................... 205 

X. Monitor ......................................................207 

XI. Intellectual property information 

materials .......................................................... 

СОДЕРЖАНИЕ 

Общая информация .....................................................5 

I. Изобретения ................................................................7 

BB1A Заявки на патент .............................................13 

FF4A Предоставленные патенты 

на изобретения .........................................................19 

FF9Y Предоставленные краткосрочные патенты 

на изобретения ..........................................................44 

FG4A Перечень патентов на изобретения, 

выданных 2009.03.31 .................................................53 

II. Полезные модели ....................................................55 

FF4K Зарегистрированные полезные модели ........62 

FG4K Перечень свидетельств о регистрации 

полезных моделей, выданных 2009.03.31 ..............64 

III. Сорта растений.........................................................65 

FF9E Предоставленные патенты на сорта 

растений ......................................................................67 

IV. Товарные знаки ........................................................69 

Заявки на регистрацию, по которым 

проведена экспертиза ...............................................72 

Заявки на регистрацию .............................................80 

Перечень зарегистрированных 

товарных знаков ......................................................130 

Перечень продленных товарных знаков ...............131 

V. Наименования мест происхождения 

товаров ......................................................................... 

VI. Промышленные рисунки и модели ....................133 

BA1L Заявки на регистрацию ................................137 

FF4L Перечень зарегистрированных промышленных 

рисунков и моделей ................................................172 

FG4L Перечень свидетельств о регистрации 

промышленных рисунков и моделей, выданных 

в марте 2009 г. ..........................................................173 

ND4L Перечень продленных про мышлен ных 

рисунков и моделей .................................................174 

FG4L Перечень промышленных рисунков и моделей, 

зарегистрированных в Республике Молдова 

в соответствии с Гаагским соглашением, 

расположенных в порядке номеров .......................175 

FG4L Перечень промышленных рисунков 

и моделей, зарегистрированных в Республике 

Молдова в соответствии с Гаагским соглашением, 

расположенных по классам МКПО ........................178 

ND4L Перечень промышленных рисунков 

и моделей, продленных в Республике Молдова 

согласно Гаагскому соглашению ...........................181 

VII. Изменения в юридическом статусе 

заявок и охранных документов ..........................183 

Перечень изменений ..............................................184 

Перечень договоров об уступке .............................187 

Перечень договоров о частичной уступке ..............189 

NF2A/NF4A Перечень восстановленных 

патентов на изобретения ........................................190 

KA4A Перечень патентов на изобретения, 

срок действия которых истек (с правом 

восстановления) ......................................................190 

ММ4А Перечень патентов на изобретения, 

срок действия которых истек (без права 

восстановления) ......................................................191 

FA9E Отозванные заявки на сорта растений .......192 

Перечень отозванных заявок на товарный 

знак ...........................................................................193 

Перечень свидетельств о регистрации товарных 

знаков, срок действия которых истек 

(включая льготный период) ....................................194 

MK4L Перечень свидетельств о регистрации 

промышленных рисунков и моделей, срок действия 

которых истек (включая льготный период) ...........196 

Перечень поправок .................................................197 

VIII. Комиссия по рассмотрению возражений .........199 

IX. Решения судебных инстанций ............................205 

X. Monitor .....................................................................207 

XI. Информационые материалы из области 

интелектуальной собственности ............................. 

4


Informaţie generală 

Buletinul Ocial de Proprietate Industrială conţine informaţie diversă. Secţiuni speciale 

sunt destinate invenţiilor, modelelor de utilitate,soiurilor de plante, mărcilor, denumirilor de origine 

a produselor, desenelor şi modelelor industriale. 

Utilizatorii pot urmări regimul juridic al cererilor de solicitare a protecţiei, al obiectelor de proprietate 

industrială brevetate şi înregistrate pe teritoriul Republicii Moldova. Buletinul include indexuri lunare 

şi semestriale sistematizate. În Buletin se publică acte ociale, regulamente, convenţii internaţionale, 

acorduri bilaterale, norme şi standarde în domeniu etc. 

Buletinul oferă în condiţii avantajoase spaţiu pentru publicitate tuturor doritorilor în vederea 

propagării obiectelor de proprietate industrială, altor activităţi. 

General information 

The Of cial Bulletin of Industrial Property contains different information. 

Special sections are destined for the inventions, utility models, plant varieties, trademarks, 

appellations of origin of goods, industrial designs. 

Users of this information will be able to follow the legal regime of the applications requiring 

protection, the industrial property objects patented and registered in the Republic of Moldova. 

The Bulletin comprises the monthly and semi-annual regular indexes. In the Bulletin there are 

published ofcial acts, regulations, international conventions, bilateral agreements, standards 

in the industrial property eld etc. 

The Bulletin offers on favorable conditions the publicity space for all interested persons 

with the view of propagating the industrial property objects, other activities. 

Общая информация 

Oфициальный бюллетень промышленной собственности содержит разнообразную 

информацию. Специальные разделы предназначены для изобретений, полезных моделей, 

сортов растений, товарных знаков, наименований мест происхождения товаров, промышленных 

рисунков и моделей. Пользователи смогут проследить за юридическим статусом заявок на 

охрану промышленной собственности, запатентованных и зарегистрированных в Республике 

Молдова объектов промыш лен ной собственности. Бюллетень включает систематизированные 

ежемесячные и полугодовые указате ли. В бюллетене публикуются официальные документы, 

положения, между народные конвенции, двусторонние соглашения, нормы и стандарты в 

области промышленной собственности и т.д. 

Бюллетень на своих страницах предлагает заинтересованным лицам на выгодных 

условиях площадь для размещения рекламы на объекты промышленной собственности, 

другой деятельности. 

5


Extras din codurile normalizate ale Organizaţiei Mondiale de Proprietate Intelectuală (OMPI) 

referitoare la organizaţiile internaţionale şi ţările care eliberează sau înregistrează titluri 

de proprietate industrială (lista este actualizată de OMPI în 2007), conform normei ST. 3 

AD Andorra 

AE Emiratele Arabe 

Unite 

AF Afganistan 

AG Antigua şi Barbuda 

AL Albania 

AM Armenia 

AN Antilele Olandeze 

AO Angola 

AP Organizaţia 

Regională Africană 

de Proprietate 

Industrială (ARIPO) 

AR Argentina 

AT Austria 

AU Australia 

AZ Azerbaidjan 

BA Bosnia-Herţegovina 

BB Barbados 

BD Bangladesh 

BE Belgia 

BF Burkina Faso 

BG Bulgaria 

BH Bahrein 

BI Burundi 

BJ Benin 

BM Bermude 

BN Brunei Darussalam 

BO Bolivia 

BR Brazilia 

BS Bahamas 

BT Bhoutan 

BW Botswana 

BX Biroul de Mărci 

Benelux şi Biroul de 

Desene şi Modele 

Benelux 

BY Belarus 

BZ Belize 

CA Canada 

CD Republica 

Democrată 

Congo 

CF Republica 

Centrafricană 

CG Congo 

CH Elveţia 

CI Coasta de Fildeş 

CK Insulele Cook 

CL Chile 

CM Camerun 

CN China 

CO Columbia 

CR Costa Rica 

CU Cuba 

CV Insulele Capului 

Verde 

CY Cipru 

CZ Republica Cehă 

DE Germania 

DJ Djibouti 

DK Danemarca 

DM Dominique 

DO Republica Dominicană 

DZ Algeria 

EA Ociul Eurasiatic 

de Brevete (OEAB) 

EC Ecuador 

EE Estonia 

EG Egipt 

EH Sahara de Apus 

EM Ociul de Armonizare 

pe Piaţa Internă (mărci, 

desene 

şi modele) 

EP Ociul European 

de Brevete (OEB) 

ER Eritrea 

ES Spania 

ET Etiopia 

FI Finlanda 

FK Insulele Falkland 

(Malvine) 

FR Franţa 

GA Gabon 

GB Regatul Unit 

GD Grenada 

GE Georgia 

GH Ghana 

GI Gibraltar 

GL Groenlanda 

GM Gambia 

GN Guineea 

GQ Guineea Ecuatorială 

GR Grecia 

GS Georgia de Sud şi 

Insulele Sandvici de 

Sud 

GT Guatemala 

GW Guineea-Bissau 

GY Guiana 

HK Hong-Kong 

HN Honduras 

HR Croaţia 

HT Haiti 

HU Ungaria 

IB Biroul Internaţional al 

Organizaţiei Mondi ale 


Intelectuală 

ID Indonezia 

IE Irlanda 

IL Israel 

IN India 

IQ Irak 

IR Iran 

(Republica Islamică) 

IS Islanda 

IT Italia 

JM Jamaica 

JO Iordania 

JP Japonia 

KE Kenya 

KG Kвrgвzstan 

KH Cambodgia 

KM Comore (Insule) 

KN Saint Kitts şi Nevis 

KP Republica Populară 

Democrată Coreea 

KR Republica Coreea 

KW Kuweit 

KZ Kazahstan 

LA Laos 

LB Liban 

LC Saint Lucia 

LI Liechtenstein 

LK Sri Lanka 

LR Liberia 

LS Lesotho 

LT Lituania 

LU Luxemburg 

LV Letonia 

LY Libia 

MA Maroc 

MC Monaco 

MD Republica Moldova 

ME Muntenegru 

MG Madagascar 

MK Macedonia (fosta 

Republică Iugoslavă) 

ML Mali 

MM Myanmar 

MN Mongolia 

MO Macao 

MR Mauritania 

MS Montserrat 

MT Malta 

MU Maurice 

MV Maldive 

MW Malawi 

MX Mexic 

MY Malaysia 

MZ Mozambic 

NA Namibia 

NE Niger 

NG Nigeria 

NI Nicaragua 

NL Olanda 

NO Norvegia 

NP Nepal 

NZ Noua Zeelandă 

OA Organizaţia Africană 


Intelectuală (OAPI) 

OM Oman 

PA Panama 

PE Peru 

PG Papua-Noua Guinee 

PH Filipine 

PK Pakistan 

PL Polonia 

PT Portugalia 

PY Paraguay 

QA Qatar 

RO Romвnia 

RS Serbia 

RU Federaţia Rusă 

RW Ruanda 

SA Arabia Saudită 

SB Insulele Solomon 

SC Seychelles 

SD Sudan 

SE Suedia 

SG Singapore 

SI Slovenia 

SK Slovacia 

SL Sierra Leone 

SM San-Marino 

SN Senegal 

SO Somalia 

SR Suriname 

ST Sao Tomée 

şi Principe 

SV Salvador 

SY Siria 

SZ Swaziland 

TC Insulele Turks 

şi Caicos 

TD Ciad 

TG Togo 

TH Thailanda 

TJ Tadjikistan 

TM Turkmenistan 

TN Tunisia 

TR Turcia 

TT Trinidad-Tobago 

TV Tuvalu 

TW Taiwan 

(provincie chineză) 

TZ Republica Unită 

a Tanzaniei 

UA Ucraina 

UG Uganda 

US Statele Unite 

ale Americii 

UY Uruguay 

UZ Uzbekistan 

VC Saint Vincent 

şi Grenadines 

VE Venezuela 

VG Insulele 

Virgine Britanice 

VN Vietnam 

WS Samoa 

YE Yemen 

ZA Africa de Sud 

ZM Zambia 

ZW Zimbabwe 

CS 

IB 

Cehoslovacia 

Institutul Internaţiona 

de Brevete 

Lista statelor sau organizaţiilor (existente până la 1 ianuarie 1978) 

care nu mai există 

DL/DD 

Republica 

Democrată 

Germană 

SY/YD 

Republica 

Democrată 

Yemen 

SU 

Uniunea Sovetică 

6

INVENŢII MD - BOPI 4/2009 

I 

Invenţii / Inventions / Изобретения 

Protecţia juridică a invenţiilor în Republica Moldova se asigură în temeiul Legii privind protecţia 

invenţiilor nr. 50-XVI din 07.03.2008. 

În conformitate cu această lege, brevetele de invenţie sunt eliberate de AGEPI şi certică prioritatea, 

calitatea de autor şi dreptul exclusiv al titularilor de brevete asupra invenţiilor. O invenţie este brevetabilă, 

dacă este nouă, rezultă dintr-o activitate inventivă şi este susceptibilă de aplicare industrială. 

Cererea de brevet se depune la AGEPI de către orice persoană care dispune de dreptul de a solicita 

brevet, personal sau prin reprezentant, şi trebuie să includă documentele prevăzute în art. 33 din Lege. 

În prezenta Secţiune se publică date privind cererile de brevet depuse, brevetele de invenţie 

acordate, brevetele de invenţie de scurtă durată acordate şi brevetele eliberate conform procedurii 

naţionale. 

The legal protection of inventions in the Republic of Moldova is afforded on the basis of the Law 

on the protection of Inventions No. 50-XVI of 07.03.2008. 

In accordance with this Law, the patents for invention are granted by the AGEPI and shall attest to the 

priority date, the authorship and the exclusive right of patent owners in the invention. An invention may 

be patented if it is new, if it involves an inventive step and if it is susceptible of industrial application. 

The patent application shall be led with the AGEPI directly or through a representative, by any 

person to whom the right in the patent belongs and shall contain the documents provided in Art. 33 of 

the Law. 

In the Section are published data concerning the led patent applications, granted patents for 

invention, granted short-term patents for invention and patents issued in accordance with the national 

procedure. 

П 

равовая охрана изобретений в Республике Молдова обеспечивается на основе Закона об 

охране изобретений № 50-XVI от 07.03.2008 г. 

В соответствии с этим Законом, патенты на изобретение выдаются AGEPI и удостоверяют 

приори тет, авторство и исключительное право патентообладателей на изобретения. Изобретение 

патенто способно, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и применимо в 

промыш ленности. 

Заявка на патент подается в AGEPI лицом, которому принадлежит право на получение 

патента, лично или через представителя и должна содержать документы, предусмотренные в ст. 

33 Закона. 

В данном Разделе публикуются сведения о заявках на патент, о предоставленных патентах на 

изобретение, о предоставленных краткосрочных патентах и о выданных патентах на изобретение 

согласно национальной процедуре. 

7


INVENTIONS 

CODURILE INID PENTRU IDENTIFICAREA DATELOR BIBLIOGRAFICE 

REFERITOARE LA INVENŢII 

INID CODES FOR BIBLIOGRAPHIC DATA IDENTIFICATION 

CONCERNING THE INVENTIONS 

КОДЫ INID (ИНИД) ДЛЯ ИДЕН ТИ ФИКА ЦИИ БИБЛИО ГРАФИ ЧЕС КИХ 

ДАН НЫХ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИЗОБРЕТЕНИЯМ 

(11) Numărul brevetului 

Number of the patent 

Номер патента 

(12) Denumirea tipului de document 

Denomination of the kind of document 

Наименование типа документа 

(13) Codul tipului de document conform normei ST. 16 OMPI 

Kind-of-document code according to WIPO Standard ST. 16 

Код вида документа в соответствии со Стан дартом SТ. 16 ВОИС 

(15) Informaţii privind corectarea cererii/brevetului 

Information on the correction of the application/patent specication 

Информация об исправлениях, внесенных в заявку/патент 

(21) Numărul depozitului 

Number of the application 

Номер заявки 

(22) Data depozitului 

Filing date of the application 

Дата подачи заявки 

(23) Data priorităţii de expoziţie 

Date of exhibition priority 

Дата выставочного приоритета 

(31) Numărul cererii prioritare 

Number of the priority application 

Номер приоритетной заявки 

(32) Data depozitului cererii prioritare 

Filing date of the priority application 

Дата подачи приоритетной заявки 

(33) Ţara cererii prioritare, codul conform normei ST. 3 OMPI 

Country of the priority application, code in accordance with WIPO Standard ST. 3 

Страна приоритетной заявки, код в соот вет ствии со стандартом SТ. 3 ВОИС 

(41) Data publicării cererii: numărul BOPI, anul 

Date of publication of the application: BOPI number, year 

Дата публикации заявки: номер BOPI и год 

(45) Data publicării menţiunii privind acordarea brevetului: numărul BOPI, anul 

Date of publication of the mention of granting the patent: BOPI number, year 

Дата публикации сведений о предоставлении патента: номер BOPI и год 

(47) Data eliberării brevetului 

Date of issuance of patent 

Дата выдачи патента 

(48) Data publicării cererii corectate/brevetului corectat 

Date of publication of the corrected application/patent specication 

Дата публикации скорректированной заявки/скорректированного патентного документа 

(51) Clasi carea Internaţională de Brevete 

International Patent Classi cation 

Международная патентная классификация 

8


(54) Titlul invenţiei 

Title of invention 

Название изобретения 

(56) Lista documentelor referitoare la stadiul anterior 

List of prior art documents 

Перечень документов-аналогов 

(57) Rezumatul sau revendicările 

Abstract or claims 

Реферат или формула изобретения 

(62) Numărul şi data depunerii cererii anterioare din care prezentul document este divizionat 

Number and ling date of an earlier patent application from which the present patent document has been 

divided up 

Номер и дата подачи более ранней заявки, из которой выделен настоящий документ 

(67)* Numărul şi data transformării cererii de brevet de invenţie 

Number and conversion date of a patent application 

Номер и дата преобразования заявки на патент на изобретение 

(71) Numele/denumirea solicitantului (solicitanţilor), codul ţării conform normei ST. 3 OMPI 

Name of applicant(s), code of the country, in accordance with WIPO Standard ST. 3 

Имя заявителя (заявителей), код страны в соответствии со стандартом SТ. 3 ВОИС 

(72) Numele inventatorului (inventatorilor), codul ţării conform normei ST. 3 OMPI 

Name of inventor(s), code of the country, in accordance with WIPO Standard ST. 3 

Имя изобретателя (изобретателей), код стра ны в соответствии со стандартом SТ. 3 ВОИС 

(73) Numele/denumirea titularului (titularilor), codul ţării conform normei ST. 3 OMPI 

Name of owner(s), code of the country, in accordance with WIPO Standard ST. 3 

Имя патентовладельца (патенто владель цев), код стра ны в соответствии со стандар том SТ. 3 ВОИС 

(74) Numele reprezentantului 

Name of representative 

Имя представителя 

(85) Data deschiderii fazei naţionale în conformitate cu PCT 

Date of introducing the national procedure under the PCT 

Дата перехода к национальной процедуре в соответствии с РСТ 

(86) Cerere internaţională (regională sau PCT): numărul şi data 

International application (regional or under the PCT): number and ling date 

Международная заявка (региональная или РСТ): номер и дата 

(87) Publicarea cererii internaţionale (regionale sau PCT): numărul şi data 

International publication (regional or under the PCT): number and publication date 

Международная публикация (региональная или РСТ): но мер и дата 

(10)* Titlul de protecţie al fostei U.R.S.S. (indicarea verbală a documentului, numărul documentului, codul ţării) 

Title of protection of the former USSR (verbal designation of the document, number of the document, code of 

the country) 

Охранный документ бывшего СССР (сло весное обозначение вида документа, номер до кумента, код 

страны) 

(30)* Date referitoare la prioritatea cererilor înregistrate la ociul de brevete al fostei U.R.S.S. (numărul 

documentului, data depozitului, codul ţării) 

Priority data of the applications registered with the patent ofce of the former USSR (number of the document, 

application ling date, code of the country) 

Приоритетные данные заявок, зарегистри ро ванных в патентном ве домстве бывшего СССР (номер 

документа, дата подачи заявки, код страны) 

9


INVENTIONS 

SECŢIUNILE CLASIFICĂRII INTERNAŢIONALE DE BREVETE 

INTERNATIONAL PATENT CLASSIFICATION SECTIONS 

РАЗДЕЛЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПАТЕНТНОЙ КЛАССИФИКАЦИИ 

A 

B 

C 

D 

NECESITĂŢI CURENTE ALE VIEŢII 

HUMAN NECESSITIES 

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ЖИЗНЕННЫХ 

ПОТ РЕБ НО СТЕЙ ЧЕЛОВЕКА 

TEHNICI INDUSTRIALE DIVERSE. 

TRANSPORT 

PERFORMING OPERATIONS. 

TRANSPORTING 

РАЗЛИЧНЫЕ ТЕХНОЛО ГИЧЕСКИЕ 

ПРОЦЕССЫ. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ 

CHIMIE ŞI METALURGIE 

CHEMISTRY. METALLURGY 

ХИМИЯ И МЕТАЛЛУРГИЯ 

TEXTILE ŞI HÂRTIE 

TEXTILES. PAPER 

ТЕКСТИЛЬ И БУМАГА 

E 

F 

G 

H 

CONSTRUCŢII FIXE 

FIXED CONSTRUCTIONS 

СТРОИТЕЛЬСТВО 

MECANICĂ. ILUMINAT. ÎNCĂLZIRE. ARMAMENT. 

EXPLOZIVE 

MECHANICAL ENGINEERING. LIGHTING. HEATING. 

WEAPONS. BLASTING 

МЕХАНИКА. ОСВЕЩЕНИЕ. ОТОПЛЕНИЕ. ОРУЖИЕ. 

ВЗРЫ ВНЫЕ РАБОТЫ 

FIZICĂ 

PHYSICS 

ФИЗИКА 

ELECTRICITATE 

ELECTRICITY 

ЭЛЕКТРИЧЕСТВО 

CODURILE NORMALIZATE ALE OMPI PENTRU IDENTIFICAREA TIPURILOR 

DE DOCUMENTE DE BREVET DE INVENŢIE, CONFORM NORMEI ST. 16 

WIPO NORMALIZED CODES FOR IDENTIFICATION OF THE KIND 

OF PATENT DOCUMENTS IN ACCORDANCE WITH THE STANDARD ST. 16 

КОДЫ ВОИС ДЛЯ ИДЕНТИФИКАЦИИ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ ОПУБЛИКОВАН НЫХ 

ПА ТЕНТНЫХ ДОКУ МЕНТОВ В СООТ ВЕТ СТ ВИИ СО СТАНДАРТОМ ST. 16 ВОИС 

A – primul nivel de publicare: cerere de brevet de invenţie publicată, neexaminată 

– 1 st level of publication: published patent application, unexamined 

– пеpвый уpовень публикации: опубликован ная, не пpошедшая экспеpтизу заявка на патент 

A8 – cerere de brevet de invenţie publicată cu corecturi sau modicări ale datelor bibliograce, părţilor din text, 

desenelor sau formulelor chimice cuprinse în pagina de capăt 

– patent application for invention published with corrections or modications of the bibliographic data, text parts, 

drawings or chemical formulae included in the title-page 

– заявка на изобретение, опубликованная с исправлениями или изменениями библио графических 

данных, частичными изме не ни я ми текстовой части, чертежей или химичес ких формул, включенных в 

титульный лист 

A9 – cerere de brevet de invenţie publicată cu corecturi sau modicări ale oricărei părţi din descriere, revendicări şi 

desene 

– patent application for invention published with corrections or modications of any part of description, claims 

and drawings 

– заявка на изобретение, опубликованная с ис правлениями или изменениями любой части описания, 

формулы изобретения и чертежей 

B1 – al doilea nivel de publicare: cerere de brevet de invenţie publicată, examinată (se aplică în cazul când 

documentul cu codul A n-a fost publicat) 

– 2 nd level of publication: published, examined patent application (is applied in case the A-coded document has 

not been published) 

– втоpой уpовень публикации: опубликован ная, пpошедшая экспеpтизу за яв ка на вы дачу патента на 

изобpетение (пpименяется в публикациях, если документ с кодом А не был опублико ван) 

10


B2 – al doilea nivel de publicare: cerere de brevet de invenţie publicată, examinată (se aplică în cazul când 

documentul cu codul A a fost publicat) 

– 2 nd level of publication: published, examined patent application (A published) 

– втоpой уpовень публикации: опубли ко ванная, пpошедшая экспеpтизу заявка на вы дачу патента на 

изобpетение (пpи ме няется в публикациях, котоpые сле дуют за публи кациями с кодом А) 

C1 – al treilea nivel de publicare: descrierea brevetului de invenţie (se aplică pentru publicare când documentul cu 

codurile B1, B2 n-a fost publicat) 

– 3 rd level of publication: patent speci cation (B1, B2 not published) 

– тpетий уpовень публикации: описание изо бpетения к патенту (пpименяется в публика циях, если 

документ с кодом В1, В2 не был опубли кован) 

C2 – al treilea nivel de publicare: descrierea brevetului de invenţie (se aplică pentru publicarea care succedă 

documentul cu codurile B1, B2) 

– 3 rd level of publication: patent speci cation (B1, B2 published) 

– тpетий уpовень публикации: описание изо бpе тения к патенту (пpименяется в публи кациях, котоpые 

следуют за публикациями с ко дом В1, В2) 

C8 – brevet de invenţie eliberat, cu corecturi sau modicări ale datelor bibliogra ce, părţilor din text, desene sau 

formule chimice cuprinse în pagina de capăt a documentului 

– delivered patent speci cation with corrections or modications of the bibliographic data, text parts, drawings or 

chemical formulae included in the title-page 

– патент на изобретение с изменениями или исправлениями библиографических данных, частичными 

изменениями текстовой части, чертежей или химических формул, включен ных в титульный лист документа 

C9 – brevet de invenţie eliberat, retipărit cu corecturi sau modicări ale oricărei părţi din descriere, revendicări şi desene 

– delivered patent specication, reprinted with corrections or modications of any part of a description, claims 

and drawings 

– выданный патент на изобретение, пере пе чатанный с исправлениями или изменениями какой-либо 

части описания, формулы изо бре тения и чертежей 

F1 – al doilea nivel de publicare: publicarea hotăr â rii de acordare a brevetului de invenţie pe răspunderea solicitantului, 

fără examinarea de fond (se aplică pentru publicare când documentul cu codul A n-a fost publicat) 

– 2 nd level of publication: publication of decision of granting a patent at the applicant’s responsibility, without 

substantive examination (A not published) 

– втоpой уpовень публикации: публикация pе шения о предоставлении патента на изобpетение под 

ответственность заявителя, без пpове дения экс пеpтизы по существу (пpименя ется в публи кациях, если 

документ с кодом А не был опуб ликован) 

F2 – al doilea nivel de publicare: publicarea hotăr â rii de acordare a brevetului de invenţie pe răspunderea 

solicitantului, fără examinarea de fond (se aplică pentru publicarea care succedă documentul cu codul A) 

– 2 nd level of publication: publication of decision of granting a patent at the applicant’s responsibility, without 

substantive examination (A published) 

– втоpой уpовень публикации: публика ция pешения о предоставлении патента на изобpетение под 

ответственность заявителя, без пpо ве дения экспеpтизы по существу (пpиме ня ется в публи кациях, 

котоpые следуют за публикацией с кодом А) 

G1 – al treilea nivel de publicare: descrierea brevetului de invenţie eliberat pe răspunderea solicitantului, fără examinarea 

de fond (se aplică pentru publicare când documentul cu codurile F1, F2 n-a fost publicat) 

– 3 rd level of publication: patent speci cation granted at the applicant’s responsibility, without substantive examination 

(F1, F2 not published) 

– тpетий уpовень публикации: описание изо бpетения к патенту, выданному под ответ ственность заявителя, 

без пpоведения экс пеp тизы по существу (пpименяется в публи кациях, если до кумент с кодом F1, F2 не 

был опуб ли кован) 

G2 – al treilea nivel de publicare: descrierea brevetului de invenţie, eliberat pe răspunderea solicitantului, fără examinarea 

de fond (se aplică pentru publicarea care succedă documentul cu codurile F1, F2) 

– 3 rd level of publication: patent speci cation granted at the applicant’s responsibility, without substantive 

examination (F1, F2 published) 

– тpетий уpовень публикации: описание изо бpетения к патенту, выданному под ответ ствен ность заявителя, 

без пpове де ния экс пеpтизы по сущест ву (пpиме няется в публи кациях, котоpые следуют за публикацией 

с ко дом F1, F2) 

11


INVENTIONS 

CODURILE OMPI PENTRU CODIFICAREA TITLURILOR INFORMAŢIILOR 

REFERITOARE LA INVENŢII, PUBLICATE ÎN BULETINUL OFICIAL 

CONFORM NORMEI ST. 17 

WIPO CODES ON CODING OF HEADINGS OF INFORMATION CONCERNING 

INVENTIONS PUBLISHED IN THE OFFICIAL BULLETIN OF INDUSTRIAL PROPERTY 

IN ACCORDANCE WITH THE STANDARD ST. 17 

КОДЫ ВОИС ДЛЯ КОДИРОВАНИЯ ЗАГОЛОВКОВ ИНФОРМАЦИИ, 

ОТНОСЯЩЕЙСЯ К ИЗОБРЕТЕНИЯМ, ПУБЛИКУЕМОЙ В ОФИЦИАЛЬНОМ 

БЮЛЛЕТЕНЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ ST. 17 

BB1A Cereri de brevet de invenţie publicate 

Published patent applications 

Опубликованные заявки на патенты на изобретения 

FF4A Brevete de invenţie acordate 

Granted patents for invention 

Предоставленные патенты на изобретения 

FF9Y Brevete de invenţie de scurtă durată acordate 

Granted short-term patents for invention 

Предоставленные краткосрочные патенты на изобретения 

FF4A Lista brevetelor de invenţie acordate, aranjate în ordinea numerelor de brevete (semestrial) 

Numerical index of granted patents for invention (half-yearly) 

Нумерационный указатель предоставленных патентов на изобретения 

FF4A Lista brevetelor de invenţie acordate, aranjate în ordinea claselor CIB (semestrial) 

Subject index of granted patents for invention (half-yearly) 

Систематический указатель предоставленных патентов на изобретения 

FA9A Lista cererilor de brevet de invenţie retrase 

List of withdrawn patent applications 

Перечень отозванных заявок на патент 

FC9A Lista cererilor de brevet de invenţie respinse 

List of rejected patent application 

Перечень отклоненных заявок на патент 

FG4A Lista brevetelor de invenţie eliberate 

List of granted parents for invention 

Перечень выданных патентов на изобретения 

KA4A Lista brevetelor de invenţie a căror valabilitate a încetat (cu dreptul de restabilire) 

List of invalid patents for invention (with the right of revalidation) 

Перечень патентов на изобретения, срок действия которых истек (с правом восстановления) 

MK4A Lista brevetelor de invenţie a căror durată de valabilitate a expirat 

List of expired patents for invention 

Перечень патентов на изобретения, срок действия которых истек 

MM4A Lista brevetelor de invenţie a căror valabilitate a încetat (fără dreptul de restabilire) 

List of invalid patents for invention (without the right of revalidation) 

Перечень патентов на изобретения, срок действия которых истек (без права восстановления) 

MM4A Decăderi din drepturile ce decurg din brevet de invenţie 

Forfeiture of rights deriving from the patent for invention 

Утеря прав, вытекающих из патента на изобретение 

NF4A Lista brevetelor de invenţie revalidate 

List of revalidated patents for invention 

Перечень восстановленных патентов на изобретения 

12


P 

BB1A Cereri de brevet / 

Patent applications / 

Заявки на патент 

ublicarea în BOPI a cererilor de brevet asigură solicitantului o protecţie provizorie în condiţiile prevăzute 

de art. 19 din Legea privind protecţia invenţiilor nr. 50-XVI din 07.03.2008. Descrierile cererilor de 

brevet, ale căror rezumate sunt publicate în BOPI, se află în biblioteca AGEPI, accesibile publicului, şi pot fi consultate 

direct sau se pot comanda cópii, contra cost. 

Conform art. 89(1) din Lege, după publicarea cererii de brevet orice persoană poate să prezinte la AGEPI, în conformitate 

cu Regulamentul, observaţii referitor la brevetabilitatea invenţiei care constituie obiectul cererii de brevet. 

Datele privind depozitele internaţionale înregistrate conform Tratatului PCT, la care Republica Moldova este 

parte, se publică în săptămânalul PCT GAZETTE. Săptămânalul include datele bibliografice, rezumatul şi desenele, 

după caz, şi este expus în biblioteca AGEPI, accesibil publicului. 

Datele privind depozitele de brevete eurasiatice înregistrate conform Convenţiei privind brevetele eurasiatice, 

la care Republica Moldova este parte, se publică în limba rusă în Buletinul Oficiului Eurasiatic de Brevete 

(Бюллетень Евразийского патентного ведомства), care include datele bibliografice, rezumatul şi desenele, 

după caz, şi este expus în biblioteca AGEPI, accesibil publicului. 

Descrierile cererilor internaţionale de brevet, ale căror rezumate sunt publicate în PCT GAZETTE, şi descrierile 

cererilor şi ale brevetelor eurasiatice se află în biblioteca AGEPI, accesibile publicului, şi pot fi consultate direct 

sau se pot comanda cópii, contra cost. 

P 

ublication of patent applications in BOPI provides for the applicant a provisional protection in accordance 

with Art. 19 of the Law on the Protection of Inventions No. 50-XVI of 07.03.2008. Descriptions of 

the patent applications, the abstracts of which are published in BOPI issue, are available to the public in the AGEPI 

library and may be consulted directly or copies may be ordered for payment of an additional fee. 

According to Article 89(1) of the Law, in any proceedings before the AGEPI, following the publication of the 

patent application, any third party may, in accordance with the Regulations, present observations concerning the 

patentability of the invention to which the application relates. 

Data concerning the international applications under the PCT, to which the Republic of Moldova is party, are 

published in the weekly PCT GAZETTE. The weekly includes bibliographic data, abstracts and drawings, if necessary, 

and is available for public on the AGEPI library. 

Data concerning the Eurasian patent applications registered in accordance with the Eurasian Patent Convention 

(EAPC), to which the Republic of Moldova is party, are published in Russian in the Official Bulletin of the 

Eurasian Patent Office. It includes the bibliographic data, abstracts and drawings, if necessary. The Official Bulletin 

is also available to the public in the AGEPI library. 

Descriptions of the international patent applications, the abstracts of which are published in PCT GAZETTE 

and descriptions of the Eurasian applications and patents for invention are present in the AGEPI library, available 

to the public, and may be consulted directly or copies may be ordered for payment of an additional fee. 

П 

убликация заявок на патент в BOPI обеспечивает заявителю временную охрану на условиях, предусмотренных 

в ст. 19 Закона об охране изобретений № 50-XVI от 07.03.2008 г. Описания к заявкам 

на патенты, рефераты которых опубликованы в BOPI, находятся в библиотеке AGEPI, общедоступны для ознакомления, 

а за дополнительную плату могут быть заказаны их копии. 

Согласно статье 89(1) Закона, после публикации заявки на патент любое лицо вправе представить в 

AGEPI, в соответствии с Положением, свои замечания в отношении патентоспособности изобретения, 

являющегося предметом заявки на патент. 

Сведения о международных заявках, зарегистрированных в соответствии с Договором о патентной кооперации 

(PCT), участницей которого является Республика Молдова, публикуются в еженедельнике PCT 

GAZETTE. В еженедельнике приводятся библиографические данные, реферат и, если необходимо, чертеж. 

Еженедельник общедоступен в библиотеке AGEPI. 

Сведения о заявках на выдачу евразийских патентов в соответствии с Евразийской патентной конвенцией, 

участницей которой является Республика Молдова, публикуются на русском языке в Бюллетене 

Евразийского патентного ведомства. В Бюллетене приводятся библиографические данные, реферат и, 

если необходимо, чертеж. Бюллетень общедоступен в библиотеке AGEPI. 

Описания к международным заявкам на патенты, рефераты которых опубликованы в РСТ GAZETTE, и 

описания к евразийским заявкам и патентам находятся в библиотеке AGEPI, общедоступны для ознакомления, 

а за дополнительную плату могут быть заказаны их копии. 

13


INVENTIONS 

(21) a 2007 0270 (13) A 

(51) Int. Cl.: A01K 41/00 (2006.01) 

A01K 41/06 (2006.01) 

A01K 41/02 (2006.01) 

A01K 41/04 (2006.01) 

(22) 2007.10.09 

(71)(72) UNGUREANU Ion, MD 

(74) MARGINE Ion 

(54) Incubator 

(57) Invenţia se referă la avicultură, şi anume la un 

incubator. 

Incubatorul constă dintr-un corp termoizolat 

(1), executat în formă de dulap cu spaţiul interior 

ermetic (2), un sistem de climatizare 

compus dintr-un încălzitor electric (9), un ventilator 

(10), o cadă cu apă (11) şi canale de 

aer (12) în circuit continuu cu orificii de aspiraţie 

(13) şi de admisiune (14) pentru formarea 

unui flux de aer, un sistem automatizat de reglare 

şi monitorizare a parametrilor climaterici 

ai spaţiului interior (2), un suport (3) cu casete 

pentru ouă. Suportul (3) este executat ca o 

carcasă pe un ax orizontal, formată din una 

sau mai multe secţii circulare (4), dispuse la 

intervale egale vertical, paralel şi perpendicular 

pe ax. Circumferinţa fiecărei secţii este unită 

rigid cu axul prin nervuri radiale, dispuse 

uniform şi care împart fiecare secţie în mai 

multe sectoare. Casetele pentru ouă sunt 

executate ca nişte rame plane, identice ca 

formă şi dimensiuni cu sectoarele secţiilor (4) 

suportului (3). Spaţiul interior al fiecărei casete 

este dotat cu o grilă pentru amplasarea pe ea 

a ouălor şi o plasă în două straturi cu elemente 

elastice la extremităţile grilei. 

Revendicări: 4 

Figuri: 8 

* 

* * 


(57) The invention relates to aviculture, namely to 

an incubator. 

The incubator consists of a heat-insulated 

body (1), made in the form of cabinet with inner 

hermetic space (2), a conditioning system, 

consisting of an electric heater (9), a fan (10), 

a bath with water (11) and air channels (12) of 

continuous circulation with suction ports (13) 

and admission ports (14), for the formation of 

an air flow, an automated system for controlling 

and monitoring the climatic parameters of 

the inner space (2), a support (3) with cassettes 

for eggs. The support (3) is made in the 

form of carcass on a horizontal axle, formed of 

one or more circular sections (4), placed at 

equal intervals vertically, parallel and perpendicular 

to the axle. The circle of each section 

is rigidly joined with the axle by radial ribs, 

placed uniformly and dividing each section 

into several sectors. The cassettes for eggs 

are made in the form of plane frames, identical 

by form and dimensions with the sectors of the 

sections (4) of the support (3). The inner 

space of each cassette is equipped with a 

grillwork for placement thereon of eggs and a 

double-layer net with elastic elements at the 

ends of the grillwork. 

Claims: 4 

Fig.: 8 

* 

* * 

(54) Инкубатор 

(57) Изобретение относится к птицеводству, а 

именно к инкубатору. 

Инкубатор состоит из термоизолированного 

корпуса (1), выполненного в виде шкафа 

с герметичным внутренним пространством 

(2), климатической системы, состоящей из 

электрического нагревателя (9), вентилятора 

(10), ванны с водой (11) и воздушных 

каналов (12) непрерывной циркуляции с 

отверстиями для всасывания (13) и отверстиями 

для подачи (14), для формирования 

потока воздуха, автоматизированной системы 

регулирования и мониторинга климатических 

параметров внутреннего пространства 

(2), подставки (3) с кассетами 

для яиц. Подставка (3) выполнена в виде 

каркаса на горизонтальной оси, состоящего 

из одной или более круговых секций (4), 

расположенных на равных интервалах вертикально, 

параллельно и перпендикулярно 

оси. Окружность каждой секции жестко соединена 

с осью радиальными ребрами, 

равномерно расположенными и делящими 

каждую секцию на несколько секторов. 

Кассеты для яиц выполнены в виде плоских 

рам, по форме и размерам идентичных 

секторам секций (4) подставки (3). 

Внутреннее пространство каждой кассеты 

снабжено решеткой, для расположения на 

ней яиц, и двухслойной сеткой с эластичными 

элементами у концов решетки. 

П. формулы: 4 

Фиг.: 8 

14


(21) a 2007 0295 (13) A 

(51) Int. Cl.: C10C 3/12 (2006.01) 

B03B 9/02 (2006.01) 

(22) 2007.10.31 

(71) INSTITUTUL DE ENERGETICĂ AL ACADE- 

MIEI DE ŞTIINŢE A MOLDOVEI, MD 

(72) LUPU Mihai, MD; MATRONIŢKII Alexandr, 

MD; BERZAN Vladimir, MD; ANISIMOV Vladimir, 

MD 

(54) Instalaţie pentru topirea bitumului 

(57) Invenţia se referă la domeniul prelucrării deşeurilor, 

în particular la topirea bitumului din 

deşeurile acoperişurilor şi poate fi utilizată 

pentru obţinerea bitumului din deşeuri. 

Instalaţia pentru topirea bitumului constă din 

cameră pentru topire, sistem de introducere în 

ea a gazelor fierbinţi, cuptor pentru arderea 

amestecului de substanţe, sistem de evacuare 

a substanţelor volatile, care uneşte camera 

de topire şi cuptorul, precum şi dispozitiv pentru 

purificarea gazelor. 


Figuri: 1 

* 

* * 

(54) Bitumen melting plant 

(57) The invention relates to the field of waste 

processing, particularly to roofing waste bitumen 

melting and can be used for obtaining bitumen 

from waste. 

The bitumen melting plant consists of a melting 

chamber, a system for introduction therein 

of hot gases, a furnace for incineration of the 

mixture of substances, a volatile matters removal 

system, joining the melting chamber 

and the furnace, as well as a gas cleaning 

device. 

Claims: 1 

Fig.: 1 

* 

* * 

(54) Установка для вытапливания битума 

(57) Изобретение относится к области переработки 

отходов, в частности к вытапливанию 

битума из отходов кровли и может 

быть использовано для получения битума 

из отходов. 

Установка для вытапливания битума состоит 

из камеры для вытапливания, системы 

подачи в нее горячих газов, печи для 

сжигания смеси веществ, системы отвода 

летучих веществ, соединяющей камеру 

для вытапливания и печь, а также устройства 

для очистки газов. 


Фиг.: 1 

(21) a 2008 0136 (13) A 

(51) Int. Cl.: F01B 1/06 (2006.01) 

F02B 75/22 (2006.01) 

F02B 57/10 (2006.01) 

(22) 2006.07.07 

(31) a 2006 0135 

(32) 2006.07.07 

(33) AZ 

(85) 2008.05.20 

(86) PCT/AZ2006/000003, 2006.07.07 

(87) WO 2007/090248 A1, 2007.08.16 

(71)(72) GOYTEMIROV Ramzan Usmanovich, AZ 

(74) ANDRIEŞ Ludmila 

(54) Motor cu ardere internă (variante) 

(57) Invenţia se referă la industria constructoare de 

maşini, în special la motoarele cu ardere internă. 

Motorul cu ardere internă, conform primei variante 

a invenţiei, conţine o jantă cu căi de rulare 

orbitale de o configuraţie ovală sau de o 

altă configuraţie central simetrică, în interiorul 

căreia este amplasat un bloc cu camere de 

combustie radial convergente ale cilindrilor cu 

pistoane instalate în aceştia şi cu biele, îmbinate 

articulat cu pistoane şi pârghii cu un singur 

braţ, instalate pe blocul cilindrilor şi dotate 

cu role de apăsare la capetele exterioare, 

aflate în contact cu căile de rulare ale jantei. 

Blocul cu cilindri este instalat cu posibilitatea 

deplasării acţionate de la axa de rotaţie a jantei, 

iar motorul este înzestrat cu un dispozitiv 

pentru realizarea acestei deplasări. 

Conform variantei a doua, janta este instalată 

cu posibilitatea translaţiei plan-paralele, sincron 

cu frecvenţa de rotaţie a blocului cu cilindri, 

pe o circumferinţă cu diametrul mai mic 

decât cursa pistonului, iar motorul este echipat 

cu un dispozitiv de executare a acestei 

translaţii. În cazul realizării motorului cu ciclu 

de funcţionare în patru timpi crestele şanţurilor 

de rulare orbitale sunt executate într-un 

număr par şi/sau numărul de cilindri este impar 

şi depăşeşte numărul crestelor. 


Figuri: 4 

* 

* * 

(54) Internal combustion engine (variants) 

(57) The invention relates to mechanical engineering, 

particularly to the internal combustion engines. 

The internal combustion engine, according to 

the first variant of the invention, comprises a 

rim having orbital running-tracks of oviform or 

another centrosymmetrical form, embraced by 

these running-tracks non-rotating block of cylinders, 

radially coming together by combus- 

15


INVENTIONS 

tion chambers and having pistons inside, and 

also there are connecting rods, hingely connected 

to the cylinders and with arranged on 

the cylinder block one-armed levers, where 

the connecting rods have pinch rolls on the 

other ends, contacting with the running-tracks. 

The cylinder block is arranged with the possibility 

of operated displacement from the axis 

of rotation of the rim, and the engine is provided 

with means for realization of this displacement. 

According to the second variant, the rim is arranged 

with the possibility of synchronous, 

plane-parallel transfer by cycle in diameter 

less than the piston stroke, besides the engine 

is provided with means for this transfer. 

When making the engine with four-stroke cycle 

of action, the hackles at the orbital running-tracks 

are made even-numbered, and/or 

the cylinders are made odd-numbered and 

more than the number of hackles. 

Claims: 6 

Fig.: 4 

* 

* * 

(54) Двигатель внутреннего сгорания (варианты) 

(57) Изобретение относится к машиностроению, 

в частности к двигателям внутреннего 

сгорания. 

Двигатель внутреннего сгорания, согласно 

первому варианту, содержит обод с орбитальными 

беговыми дорожками овальной 

или другой центрально симметричной 

конфигурации, в центре которого выполнен 

блок с радиально сходящимися друг к другу 

камерами сгорания цилиндров с установленными 

в них поршнями и шарнирно 

связанных с ними и с установленными на 

блоке цилиндров одноплечими рычагами и 

шатунами, снабженными нажимными роликами 

на наружных концах и находящимися 

в контакте с беговыми дорожками 

обода. Блок цилиндров установлен с возможностью 

управляемого смещения от оси 

вращения обода, а двигатель снабжен 

средством для осуществления данного 

смещения. 

Согласно второму варианту, обод установлен 

с возможностью синхронного плоскопараллельного 

переноса с частотой вращения 

блока цилиндров по окружности с 

диаметром меньше хода поршня, посредством 

устройства для осуществления данного 

переноса, которым снабжен двигатель. 

При выполнении двигателя с четырехкратным 

циклом работы, число гребней 

16 

у орбитальных беговых дорожек четное, а 

число цилиндров нечетное и больше числа 

гребней. 


Фиг.: 4 

(21) a 2008 0117 (13) A 

(51) Int. Cl.: F02B 57/08 (2006.01) 

F02B 57/10 (2006.01) 

(22) 2005.12.30 

(31) a2005 0290 

(32) 2005.12.30 

(33) AZ 

(85) 2008.04.30 

(86) PCT/AZ2005/000007, 2005.12.30 

(87) WO 2007/076583 A3, 2007.07.12 



(54) Motor cu ardere internă 


maşini, în special la motoarele cu ardere internă. 

Motorul cu ardere internă conţine verigă dinţată 

executată în formă de pereche dinţată constând 

din, cel puţin, un pinion dinţat cu, cel 

puţin, un dinte. În cavitatea cilindrică a verigii 

dinţate şi rigid pe bloc, executat cu posibilitatea 

rotaţiei în jurul arborelui, este instalat un 

cilindru, în interiorul căruia este instalată o bielă 

fixată în cavitatea dintelui. Dintele din ambele 

părţi este fixat cu arcuri de bloc, totodată 

arcurile din partea superioară sunt limitate de 

suporturi fixate rigid de dinte, îmbinate articulat 

cu leviere instalate mobil pe suprafaţa blocului. 

Sistemul cu supape este realizat în formă 

de ferestre amplasate în baza blocului şi 

pe suprafaţa arborelui. 


Figuri: 4 

* 

* * 

(54) Internal combustion engine 


particularly to the internal combustion engines. 

The internal combustion engine comprises a 

gear link, being gear set, including at least 

one claw plate with at least one tooth. In the 

cylindrical space of the gear link and rigidly on 

the block able to rotate around the shaft, it is 

installed a cylinder having inside and fixed in 

the space of the tooth a connecting rod. The 

tooth itself, on both sides and with the aid of 

springs, is fixed to the block, moreover on the 

top the springs are limited by brackets, rigidly


fixed to the tooth, which are hinged with levers, 

movably installed on the surface of the 

block. The valve system is made as windows, 

placed at the base of the block and on the 

surface of the shaft. 

Claims: 5 

Fig.: 4 

* 

* * 

(54) Двигатель внутреннего сгорания 


в частности к двигателям внутреннего 

сгорания. 

Двигатель внутреннего сгорания содержит 

зубчатое звено, выполненное в виде зубчатой 

пары, состоящей из, как минимум 

одной зубчатой шестерни с, как минимум, 

одним зубом. В цилиндрической полости 

зубчатого звена и жестко на блоке, выполненном 

с возможностью вращения вокруг 

вала, установлен цилиндр, внутри которого 

установлен закрепленный в полости зуба 

шатун. Зуб с двух сторон закреплен пружинами 

к блоку, при этом пружины сверху ограничены 

жестко закрепленными к зубу 

кронштейнами, шарнирно связанными с 

рычагами, подвижно установленными на 

поверхности блока. Клапанная система 

выполнена в виде окон, расположенных у 

основания блокa и на поверхности вала. 


Фиг.: 4 

(54) Windmill 

(57) The invention relates to the field of windpower 

engineering and can be used for enhancing 

the reliability of the windmill. 

The windmill comprises a windwheel (1), a 

shaft (2), two groups of bearings (4, 5) and a 

fixed part. Coaxial to the shaft (2) there are 

mounted two concentric pipes (3, 6), one of 

which (3) is outer, coupled with the windwheel 

(1), and the other (6), coupled with the fixed 

part of the windmill. 

Claims: 1 

Fig.: 1 

* 

* * 

(54) Ветродвигатель 

(57) Изобретение относится к области ветроэнергетики 

и может быть использовано для 

повышения надежности ветродвигателя. 

Ветродвигатель содержит ветроколесо (1), 

вал (2), две группы подшипников (4, 5) и 

неподвижную часть. Соосно с валом (2) 

смонтированы две концентрические трубы 

(3, 6), одна из которых (3) – наружная, соединена 

с ветроколесом (1), а другая (6) 

соединена с неподвижной частью ветродвигателя. 


Фиг.: 1 

(21) a 2007 0113 (13) A 

(51) Int. Cl.: F03D 11/04 (2008.01) 

(22) 2007.04.23 

(71) INSTITUTUL DE ENERGETICĂ AL ACADE- 


(72) BERZAN Vladimir, MD; ANISIMOV Vladimir, 

MD; BĂRLĂDEANU Alexandru, MD; TÎRŞU 

Mihai, MD 

(54) Motor eolian 

(57) Invenţia se referă la energetica eoliană şi poate 

fi utilizată pentru majorarea fiabilităţii motorului 

eolian. 

Motorul eolian conţine o roată eoliană (1), un 

arbore (2), două grupuri de rulmenţi (4, 5) şi o 

parte imobilă. Coaxial cu arborele (2) sunt 

montate două ţevi concentrice (3, 6), una dintre 

care este exterioară (3), cuplată la roata 

eoliană (1), şi cealaltă (6) cuplată cu partea 

imobilă a motorului eolian. 


Figuri: 1 

* 

* * 

(21) a 2008 0137 (13) A 

(51) Int. Cl.: F16H 31/00 (2006.01) 

(22) 2006.09.13 

(85) 2008.05.20 

(86) PCT/AZ2006/000005, 2006.09.13 

(87) WO 2008/031175 A1, 2008.03.20 

17


INVENTIONS 



(54) Propulsor 


maşini, în special la mecanismele de acţionare 

a propulsoarelor. 

Propulsorul conţine o jantă cu posibilitate de 

rotire, cu un motor cu, cel puţin, un piston instalat 

în interiorul jantei cu posibilitate de mişcare 

rectilinie alternativă în direcţie radială, în 

raport cu axa de rotaţie a jantei şi un mecanism 

de transformare a mişcării pistonului în 

mişcare de rotaţie a jantei, care include o bielă 

îmbinată articulat cu fiecare piston şi cu o 

rolă de presare la alt capăt, amplasată în calea 

de rulare cu o configuraţie simetrică în raport 

cu axa de rotaţie a jantei, executate pe 

un disc de sincronizare cu posibilitatea rotaţiei 

concentrice pe axa de rotaţie a jantei. Mecanismul 

de transformare a mişcării pistonului în 

mişcare de rotaţie a jantei este echipat cu axe 

de conducere excentrice, instalate pe fiecare 

bielă cu posibilitatea oscilării şi interacţiunii cu 

canelurile executate înclinat în raport cu linia 

radială de la centrul de rotaţie a jantei pe blocul 

cu cilindri sau pe leviere, sau pe discurile 

turnante instalate pe acesta, şi simultan cu 

canelurile radiale executate pe un balansier 

instalat pe centrul de rotaţie a jantei pe blocul 

cu cilindri şi cu, cel puţin, un cuplaj unilateral 

instalat pe balansier cu posibilitatea interacţiunii 

cu janta. 


Figuri: 6 

* 

* * 

(54) Propulsion device 


particularly to drive gears of the propulsion 

devices. 

The propulsion device comprises a rim, with 

the possibility of rotation, an engine with at 

least a piston, placed inside the rim with the 

possibility of reciprocating movement in the 

direction radial to the axis of rotation of the 

rim, and a mechanism for transmission of the 

piston’s movement into a rotating movement 

of the rim, including a connecting rod, joined 

with each piston by means of a hinge, with a 

pressure roller on the other end, arranged in 

raceway, having oval or any other configuration 

symmetric about the axis of rotation of the 

rim form, made on a synchronizing disk installed 

with the possibility of rotation of the 

rim. The mechanism for piston movement 

transmission into a rotating movement of the 

rim is equipped with eccentric driving axes, 

mounted on each connecting rod with the 

possibility of swinging and interaction with the 

grooves, made aslant towards the radial from 

the center of rotation of the rim line on the 

block of cylinders or on the levers or turn 

disks, mounted on it and simultaneously with 

radial grooves, made on a swing lever, 

mounted on the center of rotation of the rim 

on the block of cylinders and with at least one 

overrunning clutch mounted on the swing 

lever with the possibility of interaction with the 

rim. 

Claims: 8 

Fig.: 6 

* 

* * 

(54) Движитель 


в частности к приводным механизмам 

движителей. 

Движитель содержит вращающийся обод, с 

двигателем, по меньшей мере, с одним 

поршнем, установленным с внутренней 

стороны обода, с возможностью возвратно-поступательного 

перемещения в радиальном 

от оси вращения обода направлении, 

и механизмом для преобразования 

перемещения поршня во вращательное 

движение обода, включающим шарнирно 

связанный с каждым поршнем шатун с нажимным 

роликом на другом конце, расположенном 

в беговой дорожке с овальной 

или другой симметричной относительно 

оси вращения обода конфигурации, выполненной 

на синхронизирующем диске, 

установленном с возможностью вращения 

обода. Механизм для преобразования перемещения 

поршня во вращательное движение 

обода снабжен эксцентриковыми 

поводковыми осями, установленными на 

каждом шатуне с возможностью качения и 

взаимодействия с пазами, выполненными 

наклонно по отношению к радиальной от 

центра вращения обода линии на блоке 

цилиндров, или на установленных на нем 

рычагах, или поворотных дисках, и одновременно 

с радиальными пазами, выполненными 

на качалке, установленной по 

центру вращения обода на блоке цилиндров, 

по меньшей мере, с одной обгонной 

муфтой, установленной на качалке с возможностью 

взаимодействия с ободом. 


Фиг.: 6 

18


FF4A Brevete de invenţie acordate / 

Granted patents for invention / 

Предоставленные патенты на изобретения 

O 

rice persoană interesată are dreptul să ceară revocarea în tot sau în parte a hotărârii de acordare 

a brevetului în termen de 6 luni de la data publicării menţiunii privind acordarea brevetului. 

Opoziţia se face în scris şi motivat la AGEPI, în baza motivelor prevăzute de art. 57 alin. (2) din Legea 

privind protecţia invenţiilor nr. 50-XVI din 07.03.2008. 

A 

ny person is in right to request a full or partial revocation of any decision to grant a patent within 

6 months as from the date of publication of the mention of granting the patent. The opposition 

shall be reasoned and filed in writing with AGEPI according to the provisions of Art. 57(2) of the Law 

on the Protection of Inventions No. 50-XVI of 07.03.2008. 

Л 

юбое лицо вправе подать в AGEPI мотивированное возражение о полном или частичном 

аннулировании решения о предоставлении патента в течение 6 месяцев с даты публикации 

сведений о предоставлении патента. Возражение подается в письменной форме на основании 

мотивов, предусмотренных в части (2) ст. 57 Закона № 50-XVI от 07.03.2008 об охране изобретений. 

19


INVENTIONS 

(11) 3872 (13) B1 

(51) Int. Cl.: A01B 79/00 (2006.01) 

A01B 79/02 (2006.01) 

(21) a 2007 0229 

(22) 2007.08.22 

(71)(73) INSTITUTUL DE PEDOLOGIE ŞI AGRO- 

CHIMIE "NICOLAE DIMO", MD 

(72) RUSU Alexandru, MD; FILIPCIUC Vladimir, 

MD 

(54) Procedeu de structurare a solului 

(57) Invenţia se referă la agricultură, în particular 

la un procedeu de structurare a solului. 

Procedeul, conform invenţiei, include distribuirea 

succesivă pe suprafaţa solului a resturilor 

de plante cultivate, azotului în formă de 

îngrăşământ şi nămolului de defecaţie, cu 

amestecarea şi încorporarea acestora în 

stratul superficial al solului, componentele fiind 

luate în următorul raport, t/ha: 

resturi de plante cultivate 4…10 

azot în formă de îngrăşământ 0,04…0,10 

nămol de defecaţie 

40…80. 

În următorii 2…3 ani se cultivă amestecuri de 

ierburi perene, din care cel puţin 30% constituie 

speciile graminee. 

Rezultatul invenţiei constă în îmbunătăţirea 

structurii solului. 


* 

* * 

(54) Process for soil structurization 

(57) The invention refers to agriculture, particularly 

to a process for soil structurization. 

The process, according to the invention, includes 

the successive distribution on the soil 

surface of residues of cultivated plants, nitrogen 

in the form of fertilizer and defecation 

sludge, with mixing and introduction thereof 

into the superficial soil layer, the components 

being taken in the following ratio, t/ha: 

residues of cultivated plants 4...10 

nitrogen in the form of fertilizer 0,04…0,010 

defecation sludge 40...80. 

In the following 2...3 years there are cultivated 

mixtures of perennial grasses, of which 

at least 30% constitute graminaceous species. 

The result of the invention consists in improving 

the soil structure. 

20 

Claims: 1 

* 

* * 

(54) Способ структурирования почвы 

(57) Изобретение относится к сельскому хозяйству, 

в частности к способу структурирования 

почвы. 

Способ, согласно изобретению, включает 

последовательное распределение на поверхности 

почвы остатков возделываемых 

растений, азота в форме удобрения и 

дефеката, с перемешиванием и внесением 

их в поверхностный слой почвы, при 

этом компоненты взяты в следующем соотношении, 

т/га: 

остатки возделываемых растений 4…10 

азот в форме удобрения 0,04…0,10 

дефекат 

40…80. 

В последующие 2…3 года возделывают 

смеси многолетних трав, из которых не 

менее 30% составляют злаковые виды. 

Результат изобретения состоит в улучшении 

структуры почвы. 


(11) 3873 (13) F1 

(51) Int. Cl.: A01G 1/04 (2006.01) 

C12N 1/22 (2006.01) 

(21) a 2008 0186 

(22) 2008.07.08 

(71)(73) INSTITUTUL DE MICROBIOLOGIE ŞI BIO- 

TEHNOLOGIE AL ACADEMIEI DE ŞTIINŢE 

A MOLDOVEI, MD 

(72) STEPANOV Vitalie, MD; RUDIC Valeriu, MD 

(54) Procedeu de cultivare a ciupercii Pleurotus 

ostreatus (JACQ.:FR) KUMM. 

(57) Invenţia se referă la biotehnologie, în particular 

la un procedeu de cultivare a ciupercii 

Pleurotus ostreatus (JACQ.:FR) KUMM. – 

producător de carpofori, şi poate fi aplicată în 

cultivarea ciupercilor. 

Procedeul propus include prepararea substratului 

nutritiv din masa vegetală de porumb, 

inocularea lui cu cultura ciupercii, incubarea 

şi creşterea. Totodată în calitate de 

masă vegetală se utilizează tulpini de porumb 

care se supun fermentării acidolactice 

prin însilozare în tranşee, iar înainte de inoculare 

substratul se scoate din tranşee şi se 

lasă în vrac în decurs de 2...3 zile, după care 

la el se adaugă 5...6% de sulfat de calciu şi 

incubarea substratului se efectuează la temperatura 

de 19…25˚С, iar creşterea se efectuează 

la temperatura de 12…16˚C, umiditatea 

de 80…90% şi iluminarea de 50…100 lx 

timp de 12 ore/zi. 


* 

* *


(54) Process for cultivation of mushroom Pleurotus 

ostreatus (IACQ.:FR) KUMM. 

(57) The invention refers to biotechnology, particularly 

to a process for cultivation of mushroom 

Pleurotus ostreatus (JACQ.:FR) 

KUMM. − producer of carpophores and can 

be applied in mushroom growing. 

The proposed process includes preparation 

of the nutrient substrate from corn vegetal 

mass, inoculation thereof with mushroom culture, 

incubation and growing. At the same 

time as vegetal mass are used corn stems 

which are subjected to lactic-acid fermentation 

by ensilage in trenches, and before inoculation 

the substrate is drawn out from the 

trenches and kept in bulk during 2...3 days, 

afterwards to the mass is added 5...6% of 

calcium sulphate and incubation of substrate 

is carried out at the temperature of 19...25 o C, 

and growing is carried out at the temperature 

of 12...16 o C, the humidity of 80...90% and 

lighting of 50...100 lx during 12 hours/day. 

Claims: 1 

* 

* * 

(54) Способ выращивания грибов Pleurotus 

ostreatus (JACQ.:FR) KUMM. 

(57) Изобретение относится к биотехнологии, в 

частности к способу выращивания гриба 

Pleurotus ostreatus (JACQ.:FR) KUMM. – 

продуцента плодовых тел и может быть 

применено в грибоводстве. 

Предложенный способ включает приготовление 

питательного субстрата из растительной 

массы кукурузы, инокуляцию 

его культурой гриба, инкубацию и проращивание. 

Причем в качестве растительной 

массы используют стебли кукурузы, которые 

подвергают молочнокислому брожению 

силосованием в траншеях, а перед 

инокуляцией субстрат извлекают из траншей 

и оставляют насыпью в течение 2…3 

дней, после чего к массе добавляют 

5…6% сульфата кальция и инкубацию 

субстрата осуществляют при температуре 

19…25˚С, а проращивание осуществляют 

при температуре 12…16˚С, при влажности 

80…90% и освещении 50…100 лк в течение 

12 часов/день. 


(11) 3874 (13) B2 

(51) Int. Cl.: A01K 41/00 (2006.01) 

A01K 41/06 (2006.01) 

A01K 41/02 (2006.01) 

A01K 41/04 (2006.01) 

(21) a 2007 0270 

(22) 2007.10.09 

(71)(72)(73) UNGUREANU Ion, MD 

(74) MARGINE Ion 


(57) Invenţia se referă la avicultură, şi anume la 

un incubator. 

Incubatorul constă dintr-un corp dreptunghiular 

termoizolat (1), în interiorul căruia este 

amplasată o cameră ermetică (2), în care este 

amplasat un suport (3) cu casete pentru 

ouă, un sistem de climatizare care constă 

dintr-un încălzitor electric (9), un ventilator 

(10), o cadă cu apă (11) şi nişte canale de 

aer (12) cu orificii de aspiraţie (13) şi de admisiune 

(14) a aerului, un sistem automatizat 

de reglare şi monitorizare a parametrilor climaterici 

din camera ermetică (2). Suportul 

(3) este executat ca o carcasă pe un ax orizontal, 

formată din una sau mai multe secţii 

circulare (4), dispuse la intervale egale perpendicular 

pe ax, fiecare fiind dotată cu nervuri 

radiale, dispuse uniform şi care împart 

fiecare secţie în mai multe sectoare. Casetele 

pentru ouă sunt executate ca nişte rame 

plane, identice ca formă şi dimensiuni cu 

sectoarele secţiilor (4) suportului (3). Fiecare 

casetă este dotată cu o grilă pentru amplasarea 

pe ea a ouălor, şi cu o plasă în două 

straturi cu elemente elastice la extremităţi. 

Ventilatorul (10) şi canalele de aer (12) sunt 

amplasate în afara camerei ermetice (2). Orificiile 

de aspiraţie (13) sunt amplasate în partea 

superioară a camerei ermetice (2), iar cele 

de admisiune (14) şi cada cu apă (11) sunt 

dispuse în partea inferioară a acesteia. 


Figuri: 8 

* 

* * 


(57) The invention relates to aviculture, namely to 

an incubator. 

The incubator consists of a heat-insulated 

rectangular body (1), inside which it is placed 

a hermetic chamber (2), wherein it is placed 

a support (3) with cassettes for eggs, a conditioning 

system, consisting of an electric 

heater (9), a fan (10), a bath with water (11) 

and air channels (12) with suction ports (13) 

and air-feeding ports (14), an automated sys- 

21


INVENTIONS 

tem for controlling and monitoring the climatic 

parameters in the hermetic chamber 

(2). The support (3) is made in the form of 

carcass on a horizontal axle, formed of one 

or more circular sections (4), placed at equal 

intervals perpendicular to the axle, each being 

equipped with radial ribs, placed uniformly 

and dividing each section into several 

sectors. The cassettes for eggs are made in 

the form of plane frames, identical by form 

and dimensions with the sectors of the sections 

(4) of the support (3). Each cassette is 

equipped with a grillwork for placement 

thereon of eggs and a double-layer net with 

elastic elements at the ends. The fan (10) 

and the air channels (12) are placed outside 

the hermetic chamber (2). The suction ports 

(13) are placed in the upper part of the hermetic 

chamber (2) and the air-feeding ports 

(14) and the bath with water (11) – in the 

lower part thereof. 

Claims: 2 

Fig.: 8 

* 

* * 

(54) Инкубатор 

(57) Изобретение относится к птицеводству, а 

именно к инкубатору. 

Инкубатор состоит из термоизолированного 

прямоугольного корпуса (1), внутри 

которого расположена герметичная камера 

(2), в которой расположена подставка 

(3) с кассетами для яиц, системы кондиционирования, 

состоящей из электрического 

нагревателя (9), вентилятора (10), 

ванны с водой (11) и воздушных каналов 

(12) с отверстиями для всасывания (13) и 

отверстиями для подачи (14) воздуха, автоматизированной 

системы регулирования 

и мониторинга климатических параметров 

в герметичной камере (2). Подставка 

(3) выполнена в виде каркаса на 

горизонтальной оси, состоящего из одной 

или более круговых секций (4), расположенных 

перпендикулярно оси на равных 

интервалах, каждая из которых снабжена 

радиальными ребрами, равномерно расположенными 

и делящими каждую секцию 

на несколько секторов. Кассеты для яиц 

выполнены в виде плоских рам, по форме 

и размерам идентичных секторам секций 

(4) подставки (3). Kаждая кассета снабжена 

решеткой, для расположения на ней 

яиц, и двухслойной сеткой с эластичными 

элементами на концах. Вентилятор (10) и 

воздушные каналы (12) расположены вне 

22 

герметичной камеры (2). Oтверстия для 

всасывания (13) расположены в верхней 

части герметичной камеры (2), а отверстия 

для подачи (14) и ванна с водой (11) – в ее 

нижней части. 


Фиг.: 8 

(11) 3875 (13) F1 

(51) Int. Cl.: A01K 61/00 (2006.01) 

(21) a 2008 0225 

(22) 2008.08.22 

(71)(73) INSTITUTUL DE ZOOLOGIE AL ACADE- 


(72) CREPIS Oleg, MD; USATÎI Marin, MD; 

STRUGULEA Oleg, MD; USATÎI Adrian, MD 

(54) Dispozitiv pentru depunerea icrelor de 

peşti 

(57) Invenţia se referă la piscicultură, în particular la 

un dispozitiv pentru depunerea icrelor de peşti. 

Dispozitivul constă din cadre dreptunghiulare 

(1) cu plase (3) întinse pe ele, pe care este 

repartizat uniform un substrat artificial (4). 

Cadrele sunt cuplate între ele consecutiv cu 

ajutorul unor elemente de cuplare cu posibilitatea 

rotirii în jurul axei de cuplare. Dispozitivul 

este dotat, de asemenea, cu două inele (6, 

7) înzestrate cu fixatoare (9) pentru fixarea 

cadrelor în poziţie verticală radial simetrică. 


Figuri: 5 

* 

* * 

(54) Fish spawning device 

(57) The invention refers to pisciculture, particularly 

to a fish spawning device.


The device consists of rectangular frames (1) 

with nets (3) stretched thereon, on which it is 

uniformly distributed an artificial substrate (4). 

The frames are consecutively joined between 

them with the help of connectives with the possibility 

of rotation around the axis of connection. 

The device is also equipped with two rings 

(6, 7) provided with locks (9) for frame fixation 

in vertical radially symmetric position. 

Claims: 1 

Fig.: 5 

* 

* * 

(54) Устройство для нереста рыб 

(57) Изобретение относится к рыбоводству, в 

частности к устройству для нереста рыб. 

Устройство состоит из прямоугольных рамок 

(1) с натянутыми на них сетками (3), на 

которых равномерно распределен искусственный 

субстрат (4). Рамки соединены между 

собой последовательно с помощью соединительных 

элементов с возможностью 

вращения вокруг оси соединения. Устройство 

также снабжено двумя кольцами (6, 7), 

оснащенными фиксаторами (9) для крепления 

рамок в вертикальном радиально симметричном 

положении. 


Фиг.: 5 

(11) 3876 (13) F1 

(51) Int. Cl.: A01K 67/02 (2006.01) 

A01K 45/00 (2006.01) 

A61N 2/04 (2006.01) 

(21) a 2008 0016 

(22) 2008.01.22 

(71)(73) UNIVERSITATEA AGRARĂ DE STAT DIN 

MOLDOVA, MD 

(72) SCRIPNIC Elena, MD 

(54) Procedeu de creştere a bobocilor de 

gâscă 

(57) Invenţia se referă la avicultură, în particular la 

procedeele de creştere a bobocilor de gâscă. 

Procedeul de creştere a bobocilor de gâscă 

include, suplimentar la condiţiile standard de 

creştere, tratarea bobocilor de gâscă pe parcursul 

primelor 24 de ore după ecloziune cu 

câmp electromagnetic alternativ cu intensitatea 

de 1,27 A/m 2 în decurs de 45 min sau cu 

intensitatea de 1,59 A/m 2 în decurs de 10 

min. 

Rezultatul invenţiei constă în sporirea viabilităţii 

şi indicilor de creştere a bobocilor de 

gâscă. 


Figuri: 1 

* 

* * 

(54) Process for growing goslings 

(57) The invention refers to aviculture, particularly 

to processes for growing goslings. 

The process for growing goslings includes, in 

addition to the standard growing conditions, 

treatment of goslings during the first 24 hours 

after hatching with alternating electromagnetic 

field with the intensity of 1,27 A/m 2 during 

45 min or with the intensity of 1,59 A/m 2 

during 10 min. 

The result of the invention consists in increasing 

the viability and the gosling growth 

indexes. 

Claims: 1 

Fig.: 1 

* 

* * 

(54) Способ выращивания гусят 

(57) Изобретение относится к птицеводству, в 

частности к способам выращивания гусят. 

Способ выращивания гусят, дополнительно 

к типовым условиям выращивания, 

включает обработку гусят в течение первых 

24-х часов после вылупливания переменным 

электромагнитным полем с напряженностью 

1,27 A/m 2 в течение 45 мин 

23


INVENTIONS 

или с напряженностью 1,59 A/m 2 в течение 

10 мин. 

Результат изобретения состоит в повышении 

жизнеспособности и показателей 

роста гусят. 


Фиг.: 1 

(11) 3877 (13) F1 

(51) Int. Cl.: A23G 4/06 (2006.01) 

A23G 4/12 (2006.01) 

A61K 8/97 (2006.01) 

A61K 9/68 (2006.01) 

A61K 33/30 (2006.01) 

A61K 33/42 (2006.01) 

A61K 36/05 (2006.01) 

A61K 36/28 (2006.01) 

A61K 36/31 (2006.01) 

A61Q 11/00 (2006.01) 

A61P 1/02 (2006.01) 

(21) a 2007 0337 

(22) 2007.12.21 

(71)(73) FALA Valeriu, MD; RUDIC Valeriu, MD 

(72) FALA Valeriu, MD; FALA Valentina, MD; 

RUDIC Valeriu, MD; PARII Angela, MD 

(54) Gumă de mestecat pentru înlăturarea mirosului 

neplăcut (variante) 

(57) Invenţia se referă la producerea gumelor de 

mestecat cu acţiune curativ-profilactică, 

utilizate în stomatologie pentru îngrijirea şi 

tratarea cavităţii bucale. 

Guma de mestecat conţine următoarele 

componente, % mas.: sare hidrosolubilă generatoare 

de ioni de zinc 0,2…1,0; pirofosfat 

0,5…5,0; polifosfat 0,5…5,0; plastifiant 

0,5…2,0; aromatizator 0,2…0,5; edulcorant 

55,0…65,0; apă până la 5,0; extract din biomasa 

tulpinii cianobacteriei Spirulina platensis 

recalculat pentru substanţă uscată 

0,05…0,50; şi/sau extract de Flores 

calendulae recalculat pentru substanţă uscată 

0,5…3,0; şi/sau extract din rădăcini de 

Armoracia rusticana Lam recalculat pentru 

substanţă uscată 0,05…0,50; şi bază polimerică 

restul. 


* 

* * 

(54) Chewing gum for removal of obnoxious 

smell (variants) 

(57) The invention relates to the production of 

chewing gums possessing curative-prophylactic 

action, used in dentistry for oral cavity 

care and treatment. 

The chewing gum comprises the following 

components, mass %: zinc ion generating 

dissoluble salt 0.2...1.0; pyrophosphate 

0.5...5.0; polyphosphate 0.5...5.0; plastifier 

0.5...2.0; aromatizer 0.2...0.5; edulcorant 

55.0...65.0; water up to 5.0; extract from 

Spirulina platensis cyanobacterium strain 

biomass recalculated for dry substance 

0.05...0.50; and/or extract of Flores calendulae 

recalculated for dry substance 0.5...3.0; 

and/or extract of Armoracia rusticana Lam 

recalculated for dry substance 0.05...0.50; 

and polymeric base the rest. 

Claims: 13 

* 

* * 

(54) Жевательная резинка для устранения 

неприятного запаха (варианты) 

(57) Изобретение относится к производству 

жевательных резинок, обладающих лечебно-профилактическим 

действием, используемых 

в стоматологии для ухода и 

лечения полости рта. 

Жевательная резинка содержит следующие 

компоненты, масс.%: растворимую 

соль, образующую ионы цинка 0,2…1,0; 

пирофосфат 0,5…5,0; полифосфат 0,5…5,0; 

пластификатор 0,5…2,0; ароматизатор 

0,2…0,5; подсластитель 55,0…65,0; воду 

до 5,0; экстракт из биомассы штамма цианобактерий 

Spirulina platensis в пересчёте 

на сухое вещество 0,05…0,50; и/или экстракт 

из Flores сalendulae в пересчёте на 

сухое вещество 0,5…3,0; и/или экстракт 

корней Armoracia rusticana Lam в пересчёте 

на сухое вещество 0,05…0,50; и полимерную 

основу остальное. 


(11) 3878 (13) F1 

(51) Int. Cl.: A23G 4/06 (2006.01) 

A23G 4/12 (2006.01) 

A61K 8/97 (2006.01) 

A61K 9/68 (2006.01) 

A61K 8/21 (2006.01) 

A61K 36/31 (2006.01) 

A61K 36/05 (2006.01) 

A61K 36/28 (2006.01) 

A61Q 11/00 (2006.01) 

A61P 1/02 (2006.01) 

(21) a 2008 0048 

(22) 2008.02.18 

(71)(73) FALA Valeriu, MD; RUDIC Valeriu, MD 

24


(72) FALA Valeriu, MD; FALA Valentina, MD; 

RUDIC Valeriu, MD; PARII Angela, MD 

(54) Gumă de mestecat (variante) 

(57) Invenţia se referă la producerea gumelor de 

mestecat cu acţiunе curativ-profilactică, utilizate 

în stomatologie pentru îngrijirea şi tratarea 

cavităţii bucale împotriva cariei. 

Guma de mestecat conţine următoarele 

componente, % mas.: bază polimerică 

20,0...30,0; plastifiant 0,5...2,0; săruri de calciu 

6,0...8,0; adaos de gust 50,0...65,0; aromatizator 

0,2...0,5; sursă de ioni de fluor 

2,0...10,0; extract din biomasa tulpinii 

cianobacteriei Spirulina platensis recalculat 

pentru substanţă uscată 0,05...0,50; apă până 

la 5,0 şi/sau extract de Flores calendulae 

recalculat pentru substanţă uscată 0,5...3,0 

şi/sau extract din rădăcini de Armoracia rusticana 

Lam recalculat pentru substanţă uscată 

0,05...0,50 sau combinaţiile lor. 


* 

* * 

(54) Chewing gum (variants) 

(57) The invention relates to the production of 

chewing gums possessing curative-prophylactic 

action, used in dentistry for oral cavity 

care and treatment against caries. 

The chewing gum comprises the following 

components, mass %: polymeric base 

20.0…30.0; plastifier 0.5…2.0; calcium salts 

6.0…8.0; flavor additive 50.0…65.0; aromatizer 

0.2…0.5; fluor ion source 2.0…10.0; extract 

from Spirulina platensis cyanobacterium 

strain biomass recalculated for dry substance 

0.05…0.50; water up to 5.0 and/or extract of 

Flores calendulae recalculated for dry substance 

0.5…3.0 and/or extract of Armoracia 

rusticana Lam roots recalculated for dry substance 

0.05…0.50 or combinations thereof. 

Claims: 11 

* 

* * 

(54) Жевательная резинка (варианты) 

(57) Изобретение относится к производству 

жевательных резинок, обладающих лечебно-профилактическим 

действием, используемых 

в стоматологии для ухода и 

лечения полости рта от кариеса. 

Жевательная резинка содержит следующие 

компоненты, масс. %: полимерную 

основу 20,0…30,0; пластификатор 0,5…2,0; 

соли кальция 6,0…8,0; вкусовую добавку 

50,0…65,0; ароматизатор 0,2…0,5; источник 

ионов фтора 2,0…10,0; экстракт из 

биомассы штамма цианобактерии Spirulina 

platensis в пересчете на сухое вещество 

0,05…0,50; воду до 5,0, и/или экстракт 

Flores calendulae в пересчете на сухое 

вещество 0,5…3,0 и/или экстракт корней 

Armoracia rusticana Lam в пересчете 

на сухое вещество 0,05…0,50 или их комбинации. 


(11) 3879 (13) F1 

(51) Int. Cl.: A23L 1/308 (2006.01) 

A23L 1/052 (2006.01) 

A61K 36/00 (2006.01) 

A61P 1/14 (2006.01) 

(21) a 2008 0211 

(22) 2008.07.29 

(71)(73) INSTITUTUL DE FIZIOLOGIE ŞI SANO- 

CREATOLOGIE AL ACADEMIEI DE 

ŞTIINŢE A MOLDOVEI, MD 

(72) STRUTINSCHII Tudor, MD; PETREANU 

Mariana, MD 

(54) Adaos alimentar 

(57) Invenţia se referă la adaosuri alimentare şi 

poate fi aplicată pentru restabilirea şi menţinerea 

funcţiei sistemului digestiv în limite sanogene 

şi optimizarea proceselor metabolice, în 

special în perioada diminuării acestora. 

Adaosul alimentar include borhot de sfeclă, 

tărâţe de grâu şi făină din seminţe de struguri 

în următorul raport al ingredientelor, % mas.: 

borhot de sfeclă 20…30 

tărâţe de grâu 20…50 

făină din seminţe de struguri 30…50. 


* 

* * 

(54) Food additive 

(57) The invention refers to the food additives and 

can be used for restoring and maintaining the 

function of the digestive system within the 

sanogenic limits and optimizing the metabolic 

processes, especially in the diminution period 

thereof. 

The food additive includes beet-chips, wheat 

bran and grapestone meal in the following 

ingredient ratio, mass %: 

beet-chips 20...30 

wheat bran 20...50 

grapestone meal 30...50. 

Claims: 1 

* 

* * 

25


INVENTIONS 

(54) Пищевая добавка 

(57) Изобретение относится к пищевым добавкам 

и может быть использовано для восстановления 

и поддержания функции пищеварительной 

системы в саногенных пределах 

и оптимизации метаболических процессов, 

особенно в период их диминуации. 

Пищевая добавка включает свекловичный 

жом, отруби пшеничные и муку из виноградных 

косточек при следующем соотношении 

ингредиентов, масс. %: 

свекловичный жом 20…30 

отруби пшеничные 20…50 

мука из виноградных косточек 30…50. 

26 


(11) 3880 (13) B1 

(51) Int. Cl.: A45F 3/02 (2006.01) 

A45F 3/04 (2006.01) 

A45F 3/08 (2006.01) 

A47C 4/28 (2006.01) 

(21) a 2008 0015 

(22) 2008.01.18 

(71)(72)(73) LAPTEDULCE Eugeniu, MD 

(54) Rucsac multifuncţional 

(57) Invenţia se referă la accesoriile de voiaj, în 

particular la un rucsac multifuncţional. 

Rucsacul multifuncţional constă dintr-o capacitate 

din ţesătură, divizată în compartimente, 

fiecare dintre acestea având pereţi frontal 

(1, 2, 3), dorsal, laterali şi un fund rigid, buzunare 

laterale exterioare (23), curele de purtat 

pe spate şi un mâner (17). Totodată capacitatea 

este dotată cu un fermoar circular (14) şi 

este executată pliantă, buzunarele laterale exterioare 

(23) sunt executate de asemenea pliante. 

Capacitatea este divizată în compartimente 

prin intermediul a doi pereţi verticali interiori, 

fiecare dintre aceştia constând din două 

straturi din ţesătură cu o placă rigidă amplasată 

între ei. Compartimentul de mijloc este 

realizat cu posibilitatea divizării orizontale prin 

două plăci orientate una în întâmpinarea alteia, 

fiecare dintre acestea fiind fixată rigid cu o 

margine de peretele vertical interior respectiv. 

Fundul este întărit suplimentar cu plăci rigide 

rabatabile fixate de el cu ajutorul unor benzi 

plastice. Peretele dorsal este dotat cu un buzunar 

exterior şi este întărit cu un schelet metalic, 

amplasat în buzunar, care poate fi transformat 

în scaun. Pe suprafaţa interioară a peretelui 

vertical pot fi executate nişte buzunare 

având diferite forme şi mărimi. 


Figuri: 7 

* 

* * 

(54) Multifunctional rucksack 

(57) The invention refers to the route accessories, 

particularly to a multifunctional rucksack. 

The multifunctional rucksack consists of a 

capacity made of cloth, divided into compartments, 

each of which has front (1, 2, 3), 

dorsal, lateral walls and a rigid bottom, lateral 

external pockets (23), shoulder-straps and a 

handle (17). At the same time the capacity is 

equipped with a circular zipper fastener (14) 

and is made folding, the lateral external 

pockets (23) are also made folding. The capacity 

is divided into compartments by 

means of two interior vertical walls, each of 

which consists of two layers of textile with a 

rigid plate, placed between them. The middle 

compartment is made with the possibility of 

horizontal division by two plates oriented in 

the opposite direction to each other, each of 

which having one edge rigidly fixed to the 

corresponding interior vertical wall. The bottom 

is additionally strengthened with collapsible 

rigid plates fixed thereto with the 

help of plastic bands. The dorsal wall is 

equipped with an exterior pocket and is 

strengthened with a metal carcass, placed 

into the pocket, which can be transformed 

into chair. On the inner surface of the vertical 

wall there can be made pockets having different 

forms and dimensions. 

Claims: 2 

Fig.: 7 

* 

* * 

(54) Многофункциональный рюкзак 

(57) Изобретение относится к походным принадлежностям, 

в частности к многофункциональному 

рюкзаку. 

Многофункциональный рюкзак состоит из 

матерчатой емкости, разделенной на отсеки, 

каждый из которых имеет переднюю 

(1, 2, 3), дорсальную, боковые стенки и 

жесткое дно, боковые наружные карманы 

(23), заплечные ремни и ручку (17). При 

этом емкость снабжена круговым фермуаром 

(14) и выполнена складной, наружные 

боковые карманы (23) выполнены 

также складными. Емкость разделена на 

отсеки посредством двух внутренних вертикальных 

стенок, каждая из которых состоит 

из двух слоев текстиля с размещенной 

между ними жесткой пластиной. 

Средний отсек выполнен с возможностью 

разделения по горизонтали двумя направленными 

навстречу друг другу пластинами, 

каждая из которых одним краем


жестко прикреплена к соответствующей 

внутренней вертикальной стенке. Дно дополнительно 

укреплено откидными жесткими 

пластинами, прикрепленными к нему 

с помощью пластичных лент. Дорсальная 

стенка оснащена наружным карманом и 

укреплена размещенным в кармане металлическим 

каркасом, трансформируемым 

в стул. На внутренней поверхности 

вертикальной стенки могут быть выполнены 

карманы, имеющие различную форму 

и размеры. 


Фиг.: 7 

(11) 3881 (13) F1 

(51) Int. Cl.: A61B 5/20 (2006.01) 

A61B 8/00 (2006.01) 

(21) a 2007 0236 

(22) 2007.08.30 

(71)(73) CEPOIDA Petru, MD 

(72) CEPOIDA Petru, MD; BABIUC Constantin, 

MD 

(54) Metodă de determinare a gradului bolii 

renale cronice la pacienţii cu glomerulopatie 

(57) Invenţia se referă la medicină, şi anume la 

nefrologie şi este destinată determinării gradului 

bolii renale cronice la pacienţii cu 

glomerulopatie. 

Metoda, conform invenţiei, constă în aceea 

că se determină volumul de lichid filtrat pe 1 

cm 3 al parenchimului renal cu funcţia principală 

de filtraţie, pe parcursul unui minut şi în 

cazul în care volumul lichidului filtrat este mai 

mare sau egal cu 0,88 ml/cm 3 x min, se determină 

boala renală cronică gradul I, dacă 

este egal cu 0,87…0,74 ml/cm 3 x min, se 

determină gradul II, dacă este egal cu 

0,73…0,46 ml/cm 3 x min, se determină gradul 

III, dacă este egal cu 0,45…0,21 ml/cm 3 

x min, se determină gradul IV, dacă este mai 

mic sau egal cu 0,20 ml/cm 3 x min, se determină 

gradul V. 


* 

* * 

(54) Method for determining the degree of 

chronic renal disease to patients with 

glomerulopathy 

(57) The invention refers to medicine, namely to 

nephrology and is meant for determining the 

degree of chronic renal disease to patients 

with glomerulopathy. 

The method, according to the invention, consists 

in that it is determined the volume of filtrated 

fluid per 1 cm 3 of the renal parenchyma 

with the main filtration function, during 

1 min and where the volume of filtrated fluid 

is greater or equal to 0,88 ml/cm 3 x min, it is 

determined the chronic renal disease of I-st 

degree, if it is equal to 0,87...0,74 ml/cm 3 x 

min, it is determined the II-nd degree, if it is 

equal to 0,73...0,46 ml/cm 3 x min, it is determined 

the III-rd degree, if it is equal to 

0,45...0,21 ml/cm 3 x min, it is determined the 

IV-th degree, if it is smaller or equal to 0,20 

ml/cm 3 x min, it is determined the V-th degree. 

Claims: 1 

* 

* * 

(54) Метод определения степени хронической 

болезни почек у пациентов с гломерулопатией 

(57) Изобретение относится к медицине, а 

именно к нефрологии и предназначено 

для определения степени хронической 

почечной болезни у пациентов с гломерулопатией. 

Метод, согласно изобретению, заключается 

в том, что определяют объём профильтрованной 

жидкости на 1 см 3 паренхимы 

почек с главной функцией фильтрации, 

в течение 1 минуты и в случае, если 

объём профильтрованной жидкости больше 

или равен 0,88 мл/см 3 x мин, то определяют 

I степень хронической почечной 

болезни, если равен 0,87…0,74 мл/см 3 x 

мин, то определяют II степень, если равен 

0,73…0,46 мл/см 3 x мин, то определяют III 

степень, если равен 0,45…0,21 мл/см 3 x 

27


INVENTIONS 

28 

мин, то определяют IV степень, если 

меньше или равен 0,20 мл/см 3 x мин, то 

определяют V степень. 


(11) 3882 (13) F1 

(51) Int. Cl.: A61B 5/04 (2006.01) 

A61B 5/0476 (2006.01) 

(21) a 2008 0052 

(22) 2008.02.20 

(71)(72)(73) HADJIU Svetlana, MD; OLARU 

Tamara, MD 

(54) Dispozitiv pentru efectuarea electroencefalogramei 

la făt 

(57) Invenţia se referă la tehnica medicală, şi 

anume la un dispozitiv pentru efectuarea 

electroencefalogramei la făt. 

Dispozitivul include un portelectrod (1) cu 

găuri (2) şi nişte electrozi (3) instalaţi prin 

acestea, totodată electrozii (3) sunt conectaţi 

prin conductoare de curent (4) cu aparatele 

de înregistrare (5). Portelectrodul (1) este 

executat în formă de placă elastică dintr-un 

material dielectric biologic inert, iar găurile 

(2) în el sunt amplasate în corespundere cu 

parametrii antropometrici medii ai craniului 

fătului. 


Figuri: 5 

* 

* * 

(54) Device for electroencephalography of intrauterine 

fetus 

(57) The invention refers to the medical engineering, 

namely to a device for electroencephalography 

of intrauterine fetus. 

The device includes an electric holder (1) 

with holes (2) and electrodes (3) installed 

through them, at the same time the electrodes 

(3) are connected through current distributors 

(4) to the recording instruments (5). 

The electric holder (1) is made in the form of 

an elastic plate of dielectric biologically inert 

material, and the holes (2) therein are placed 

in accordance with the averaged anthropometric 

parameters of the intrauterine fetus 

skull. 

Claims: 4 

Fig.: 5 

* 

* * 

(54) Устройство для электроэнцефалографии 

внутриутробного плода 

(57) Изобретение относится к области медицинской 

техники, а именно к устройству 

для электроэнцефалографии внутриутробного 

плода. 

Устройство включает электрододержатель 

(1) с отверстиями (2) и электроды (3), 

устанавливаемые через них, причем электроды 

(3) соединены через токопроводы 

(4) с регистрирующей аппаратурой (5). 

Электрододержатель (1) выполнен в виде 

гибкой пластины из диэлектрического 

биологически инертного материала, а отверстия 

(2) в нем расположены в соответствии 

с усредненными антропометрическими 

параметрами головы внутриутробного 

плода. 


Фиг.: 5 

(11) 3883 (13) F1 

(51) Int. Cl.: A61B 5/0476 (2006.01) 

(21) a 2008 0097 

(22) 2008.03.31 

(71)(73) HADJIU Svetlana, MD 

(72) HADJIU Svetlana, MD; ILCIUC Ion, MD; 

OLARU Tamara, MD 

(54) Metodă de pronosticare a evoluţiei dezvoltării 

sistemului nervos central la făt 

(57) Invenţia se referă la medicină, neurologie, 

pediatrie şi este destinată pentru pronosticarea 

evoluţiei dezvoltării sistemului nervos 

central la făt. 

Invenţia constă în aceea că, începând cu a 

20-a săptămână de graviditate, se efectuează 

electroencefalografia fătului, se analizează 

electroencefalograma şi în cazul în care


se determină unde din banda delta de 0,5...3 

oscilaţii/s şi unde din banda teta de 4...5 oscilaţii/s 

cu amplitudinea de 10...20 μW, se 

prognozează o dezvoltare normală a sistemului 

nervos central, dacă undele sunt polimorfe 

lente cu amplitudinea până la 10 μW, 

se prognozează riscul apariţiei encefalopatiei 

hipoxico-ischemice, dacă undele sunt de tipul 

suppression-burst, se prognozează riscul 

apariţiei unor malformaţii cerebrale, dacă se 

determină unde lente bilaterale din benzile 

delta-teta cu amplitudine mai mare de 40 μW, 

se prognozează riscul apariţiei epilepsiei. 


* 

* * 

(54) Method for predicting the evolution of 

development of the central nervous system 

of fetus 

(57) The invention refers to medicine, neurology, 

pediatry and is meant for predicting the evolution 

of development of the central nervous 

system of fetus. 

The method consists in that beginning with 

the 20-th week of pregnancy it is carried out 

the electroencephalography of fetus, it is 

analyzed the electroencephalogram and in 

the event that there are revealed waves from 

delta range of 0,5...3 oscillations/s and 

waves from theta range of 4...5 oscillations/s 

with the amplitude of 10...20 µW, it is predicted 

a normal development of the central 

nervous system, if the waves are polymorphous 

slow with the amplitude up to 10 µW, 

it is predicted the risk of appearance of the 

hypoxic-ischemic encephalopathy, if the 

waves are of the suppression-burst type, it is 

predicted the risk of appearance of cerebral 

malformations, if there are determined bilateral 

slow waves from the delta-theta range 

with the amplitude greater than 40 µW, it is 

predicted the risk of appearance of epilepsy. 

Claims: 1 

* 

* * 

(54) Метод прогнозирования эволюции развития 

центральной нервной системы 

плода 

(57) Изобретение относится к медицине, неврологии, 

педиатрии и предназначено для 

прогнозирования эволюции развития центральной 

нервной системы плода. 

Метод заключается в том, что, начиная с 

20 недели беременности, выполняют 

электроэнцефалографию плода, анализируют 

электроэнцефалограмму и в случае, 

если выявляют волны из дельта диапазона 

0,5…3 колебаний в секунду и волны из 

тета диапазона 4…5 колебаний в секунду, 

с амплитудой 10…20 мкВт, то прогнозируют 

нормальное развитие центральной 

нервной системы, если волны полиморфные 

медленные с амплитудой до 10 мкВт, 

то прогнозируют риск развития гипоксикоишемической 

энцефалопатии, если выявляют 

волны типа suppression-burst, то прогнозируют 

риск развития церебральных 

мальформаций, если выявляют волны 

билатеральные медленные из дельтатета 

диапазона с амплитудой больше 40 

мкВт, то прогнозируют риск развития эпилепсии. 


(11) 3884 (13) F1 

(51) Int. Cl.: A61B 17/00 (2006.01) 

(21) a 2007 0328 

(22) 2007.11.27 

(71)(72)(73) BOTEZATU Alexandr, MD 

(54) Metodă de plastie a herniei inghinale 

(57) Invenţia se referă la medicină, în special la 

chirurgie, şi poate fi utilizată la plastia următoarelor 

forme de hernii inghinale: hernii directe, 

indirecte de dimensiuni mari cu canalul 

îndreptat, hernii prin alunecare, hernii combinate 

şi recidivante. 

Metoda de plastie a herniei inghinale constă 

în aceea că se efectuează două incizii 

semiovale în regiunea inghinală, se excizează 

un lambou cutanat cu ţesut subcutanat, 

din care se prepară un transplant autodermic, 

se incizează aponevroza muşchiului 

oblic extern, se deschide canalul inghinal, se 

excizează partea laterală a muşchiului 

cremaster împreună cu vena cu acelaşi nume 

şi ramura genitală a nervului genitofemural, 

se excizează sau se invaginează 

sacul herniar, se efectuează o incizie de relaxare 

a foiţei anterioare a tecii muşchiului 

drept abdominal în sus de la tuberculul pubian 

până la graniţa aponevroticomusculară a 

muşchiului oblic intern. Apoi marginea laterală 

a tecii excizate a muşchiului drept împreună 

cu fascia transversală se suturează de 

cordonul iliopubian şi ligamentul inghinal până 

la inelul inghinal profund, iar tendonul 

muşchiului drept se suturează de cordonul 

iliopubian lateral de osul pubian, după care 

transplantul autodermic pregătit se plasează 

retrofunicular, se fixează prin suturi cu fire 

29


INVENTIONS 

separate medial de marginea medială a tecii 

incizate a muşchiului drept, inferior de ligamentul 

inghinal, în proiecţia inelului inghinal 

profund în transplant se execută o incizie 

transversală până la 1 cm şi se formează „un 

inel” în jurul cordonului spermatic. Apoi 

transplantul autodermic se fixează cu 2...3 

cm lateral de inelul inghinal profund de ligamentul 

inghinal şi de marginea muşchiului 

oblic intern, după care se formează peretele 

anterior al canalului inghinal prin suturarea 

foiţelor aponevrozei muşchiului oblic extern. 

Se efectuează suturarea pe straturi a plăgii 

postoperatorii. 


Figuri: 5 

* 

* * 

(54) Method for inguinal hernia plasty 

(57) The invention refers to medicine, particularly 

surgery, and can be used for plasty of the following 

forms of inguinal herniae: direct, indirect 

herniae of large dimensions with 

straightened canal, sliding herniae, combined 

and recurrent herniae. 

The method for inguinal hernia plasty consists 

in that there are made two semi-oval incisions 

in the inguinal region, it is excised a 

cutaneous flap with subcutaneous tissue, 

from which it is prepared an autodermal 

graft, it is incised the aponeurosis of the external 

oblique muscle, it is opened the inguinal 

canal, it is excised the lateral part of the 

cremaster muscle together with the homonymous 

vene and the genital branch of 

the genitofemoral nerve, it is excised or invaginated 

the hernial sac, it is carried out a 

relaxing incision of the anterior leaf of the 

sheath of rectus abdominis muscle upward 

from the pubic tubercle up to the border of 

the aponeurotic and muscular part of the internal 

oblique muscle. Then the lateral margin 

of the excised sheath of rectus muscle 

together with the transversal fascia is sutured 

to the iliopubic cord and the inguinal ligament 

up to the internal inguinal ring, and the tendon 

of the rectus muscle is sutured to the 

iliopubic cord laterally from the pubic bone, 

afterwards the prepared autodermal graft is 

placed retrofunicularly, it is medially fixed by 

interrupted sutures to the medial margin of 

the excised sheath of rectus muscle, underneath 

the inguinal ligament, in the projection 

of the internal inguinal ring into the graft it is 

made a transversal incision up to 1 cm and it 

is formed „a ring” around the spermatic cord. 

30 

Then the autodermal graft is fixed 2...3 cm 

laterally from the internal inguinal ring to the 

inguinal ligament and to the margin of the internal 

oblique muscle, afterwards it is formed 

the anterior wall of the inguinal canal by suturing 

the leaves of the external oblique 

muscle aponeurosis. It is carried out the layered 

closure of the postoperative wound. 

Claims: 1 

Fig.: 5 

* 

* * 

(54) Метод пластики паховой грыжи 

(57) Изобретение относится к медицине, в частности 

к хирургии, и может быть использовано 

при пластике следующих форм паховых 

грыж: прямые грыжи, непрямые 

больших размеров с выпрямленным каналом, 

скользящие грыжи, комбинированные 

и рецидивирующие грыжи. 

Метод пластики паховой грыжи заключается 

в том, что производят два полуовальных 

разреза в паховой области, иссекают 

лоскут кожи с подкожной клетчаткой, 

из которого готовят аутодермальный 

трансплантат, рассекают апоневроз наружной 

косой мышцы, вскрывают паховый 

канал, иссекают латеральную часть мышцы 

cremaster вместе с одноименной веной 

и генитальной ветвью генитофеморального 

нерва, иссекают или инвагинируют 

грыжевой мешок, производят релаксирующий 

разрез переднего листка влагалища 

прямой мышцы живота вверх от 

лонного бугорка до границы апоневротической 

и мышечной части внутренней косой 

мышцы. Затем латеральный край рассеченного 

влагалища прямой мышцы вместе 

с поперечной фасцией подшивают к 

подвздошно-лонному тяжу и пупартовой 

связке до внутреннего пахового кольца, а 

сухожилие прямой мышцы подшивают к 

подвзодошно-лонному тяжу латеральнее 

лобковой кости, после чего подготовленный 

аутодермальный трансплантат укладывают 

ретрофуникулярно, фиксируют 

его узловыми швами медиально к медиальному 

краю рассеченного влагалища 

прямой мышцы, внизу к пупартовой связке, 

в проекции внутреннего пахового 

кольца в трансплантате выполняют поперечный 

разрез до 1 см и формируют «колечко» 

вокруг семенного канатика. Затем 

аутодермальный трансплантат фиксируют 

на 2…3 см латеральнее внутреннего пахового 

кольца к пупартовой связке и к 

краю внутренней косой мышцы, после че-


го формируют переднюю стенку пахового 

канала ушиванием листков апоневроза 

наружной косой мышцы. Осуществляют 

послойное ушивание послеоперационной 

раны. 


Фиг.: 5 

(11) 3885 (13) F1 

(51) Int. Cl.: A61D 7/00 (2006.01) 

A61K 35/00 (2006.01) 

A61P 31/04 (2006.01) 

A61P 37/02 (2006.01) 

A61P 33/10 (2006.01) 

(21) a 2008 0174 

(22) 2008.06.26 

(71)(73) INSTITUTUL DE ZOOLOGIE AL ACADE- 


(72) CHIHAI Oleg, MD; ERHAN Dumitru, MD; 

RUSU Ştefan, MD; MELNIC Galina, MD; 

ANGHEL Tudor, MD 

(54) Metodă de tratament complex al poliparazitozelor 

la bovine 

(57) Invenţia se referă la medicina veterinară, şi 

anume la o metodă de tratament complex al 

poliparazitozelor la bovine. 

Metoda de tratament complex al poliparazitozelor 

la bovine include administrarea preparatelor 

antiparazitare, antibacteriene şi suplimentar 

a imunomodulatorului Umbelicen, 

care se administrează subcutanat în doză de 

0,05 ml/kg de masă corporală în 7 reprize la 

un interval de 5 zile, totodată primele trei 

administrări se efectuează înainte de administrarea 

preparatelor antiparazitare şi antibacteriene, 

iar începând cu a 4-a administrare 

concomitent cu Umbelicenul se administrează 

consecutiv Brovitacoccid peroral în 

doză de 1,5 g/10 kg de masă corporală în 

decurs de 5 zile, Ivomec 1% subcutanat în 

doză de 1 ml/kg de masă corporală o zi şi 

Tylovet 200 intramuscular în doză de 0,025 

g/kg de masă corporală în decurs de 5 zile. 

additionally of Umbelicen immunomodulator, 

which is administered subcutaneously in a 

dose of 0,05 ml/kg of body weight sevenfold 

with an interval of 5 days, at the same time 

the first three administrations are carried out 

before administration of antiparasitic and antibacterial 

preparations, and beginning with 

the 4-th administration concomitantly with the 

Umbelicen it is consecutively administered 

Brovitacoccid perorally in a dose of 1,5 g/10 

kg of body weight during 5 days, 1% Ivomec 

subcutaneously in a dose of 1 ml/kg of body 

weight one day and Tylovet 200 intramuscularly 

in a dose of 0,025 g/kg of body weight 

during 5 days. 

Claims: 1 

* 

* * 

(54) Метод комплексного лечения полипаразитозов 

крупного рогатого скота 

(57) Изобретение относится к ветеринарии, а 

именно к методу комплексного лечения 

полипаразитозов крупного рогатого скота. 

Метод комплексного лечения полипаразитозов 

крупного рогатого скота включает 

введение антипаразитарных, антибактериальных 

препаратов и дополнительно 

иммуномодулятора Умбелицен, который 

вводят подкожно в дозе 0,05 мл/кг массы 

тела семикратно с интервалом 5 дней, при 

этом первые три введения осуществляют 

до введения антипаразитарных и антибактериальных 

препаратов, а начиная с 4-го 

введения одновременно с Умбелиценом 

вводят последовательно Бровитакокцид 

перорально в дозе 1,5 г/10 кг массы тела в 

течение 5 дней, 1% Ивомек подкожно в 

дозе 1 мл/кг массы тела один день и Тиловет 

200 внутримышечно в дозе 0,025 

г/кг массы тела в течение 5 дней. 



* 

* * 

(54) Method for polyparasitosis complex treatment 

to cattle 

(57) The invention refers to the veterinary medicine, 

namely to a method for polyparasitosis 

complex treatment to cattle. 

The method for polyparasitosis complex 

treatment to cattle includes administration of 

antiparasitic, antibacterial preparations and 

(11) 3886 (13) B2 

(51) Int. Cl.: A63B 24/00 (2006.01) 

A63F 13/00 (2006.01) 

A63B 21/00 (2006.01) 

A63G 31/02 (2006.01) 

A61B 5/103 (2006.01) 

G09B 9/00 (2006.01) 

A63B 69/00 (2006.01) 

G06F 3/00 (2006.01) 

(21) a 2005 0287 

(22) 2005.09.22 

31


INVENTIONS 

(71)(72)(73) COVALENCO Nicolae Pavel, MD; CO- 

VALENCO Nicolae Nicolae, MD 

(54) Simulator 

(57) Invenţia se referă la sistemele cu ecrane 

video tridimensionale, în care utilizatorul dirijează 

imaginea. 

Simulatorul conţine un ecran (1) în formă de 

semisferă cu fibre optice, pe care este proiectată 

segmentar imaginea de către nişte 

proiectoare (2, 3, 4, 5) sincronizate între ele, 

astfel încât imaginea formează un întreg. 

Proiectoarele (2, 3, 4, 5) sunt conectate la un 

calculator (С). De partea concavă a ecranului 

semisferic sunt amplasate detectoare (13, 

14) ale mişcărilor corpului utilizatorului şi un 

detector acustic, conectate la calculatorul (С) 

programat pentru asigurarea modificării imaginii 

în funcţie de sunetele şi mişcările efectuate 

de utilizator (12). 


Figuri: 4 

* 

* * 

(54) Simulator 

(57) The invention relates to the three-dimensional 

video screen systems where the user 

controls the image. 

The simulator comprises a fiber-optic screen 

(1) in the form of hemisphere, onto which it is 

projected in segments the image by means 

of several projectors (2, 3, 4, 5) synchronized 

between them so that together they may 

form an integral image. The projectors (2, 3, 

4, 5) are connected to a computer (C). On 

the concave part of the hemispherical screen 

(1) there are installed user body movement 

transducers (13, 14) and a sound detector, 

connected to the computer (C), programmed 

for providing the image modification depending 

on the sounds and movements produced 

by the user (12). 

Claims: 5 

Fig.: 4 

* 

* * 

(54) Симулятор 

(57) Изобретение относится к системам трехмерных 

видеоэкранов, где пользователь 

управляет изображением. 

Симулятор содержит оптоволоконный экран 

(1) в виде полусферы, на котором посегментно 

спроецировано изображение, 

посредством синхронизированных между 

собой проекторов (2, 3, 4, 5) так, чтобы 

32 

они составляли цельное изображение. 

Проекторы (2, 3, 4, 5) подключены к компьютеру 

(С). С вогнутой стороны полусферического 

экрана (1) установлены датчики 

(13, 14) движения тела пользователя 

и звукоуловитель, подключенные к компьютеру 

(С), запрограммированному для 

обеспечения изменения изображения в 

зависимости от звуков и движений, произведенных 

пользователем (12). 


Фиг.: 4 

(11) 3887 (13) F1 

(51) Int. Cl.: B01F 7/02 (2006.01) 

(21) a 2008 0180 

(22) 2008.06.30 

(71)(73) UNIVERSITATEA TEHNICĂ A MOLDOVEI, 

MD 

(72) ANDRIEVSCHI Serghei, MD; BULAT Vasile, 

MD 

(54) Malaxor cu acţiune ciclică 

(57) Invenţia se referă la construcţia de maşini, şi 

anume la malaxoarele cu acţiune ciclică, şi 

poate fi aplicată la prepararea amestecurilor 

uscate, semiuscate, de mortar şi de beton 

plastic şi vârtos. 

Malaxorul cu acţiune ciclică conţine un 

jgheab dublu (1) şi, montaţi în el, doi arbori 

orizontali (2), (3), pe care sunt fixate organe 

de amestecare (4). Organele de amestecare 

(4) sunt executate în formă de bare fixate radial 

în formă de şah, formând patru sau mai 

multe rânduri longitudinale şi situate în aşa 

mod, că planurile de rotire ale fiecărui rând 

transversal de bare ale primului arbore (2) se 

află între planurile de rotire a două rânduri 

transversale megieşe de bare ale arborelui al 

doilea (3) şi invers. Distanţa axială dintre orice 

două rânduri transversale de bare megieşe 

care aparţin diferiţilor arbori şi distanţa 

dintre capetele barelor unui arbore şi supra-


faţa altui arbore este mai mare decât dimensiunea 

celor mai mari particule ale amestecului. 

Distanţa dintre axele arborilor (2), (3) 

este mai mică decât suma a două raze de 

bare şi mai mare decât suma diametrului arborelui 

şi a razei barei. Suplimentar pe arbori 

(2), (3), lângă pereţii laterali ai jgheabului dublu 

(1) sunt fixate răzuitoare radiale (5) cu 

unghiul de înclinare egal cu 45˚ faţă de axa 

arborelui, şi situate pe primul arbore (2) cu 

înclinarea de dreapta în partea stângă a malaxorului 

şi cu înclinarea de stânga în partea 

dreaptă, iar pe arborele al doilea (3) – invers. 


Figuri: 5 

* 

* * 

(54) Cycle-type mixer 

(57) The invention relates to the mechanical engineering, 

particularly to the cycle-type mixers 

and can be used for preparing dry, semidry, 

mortar and concrete plastic or stiff mixes. 

The cycle-type mixer comprises a double 

chute (1) and, mounted therein, two horizontal 

shafts (2), (3), on which there are fixed 

mixing members (4). The mixing members 

(4) are made in the form of bars, radially 

fixed in staggered order, forming four or 

more longitudinal rows, and placed so that 

the planes of rotation of each transversal row 

of bars of the first shaft (2) are between the 

planes of rotation of the transversal adjacent 

rows of bars of the second shaft (3) and vice 

versa. The axial distance between any two 

transversal rows of adjacent bars belonging 

to different shafts and the distance between 

the bar ends of one shaft and the surface of 

the other shaft is greater than the dimension 

of the largest particles of the mix. The distance 

between the axes of the shafts (2), (3) 

is smaller than the sum of two bar radii and 

greater than the sum of the shaft diameter 

and the bar radius. Additionally on the shafts 

(2), (3), next to the lateral walls of the double 

chute (1), there are fixed radial scrapers (5) 

with the slope angle equal to 45 o about the 

axis of the shaft, and situated on the first 

shaft (2) with right slope on the left part of the 

mixer and with left slope on the right part, 

and on the second shaft (3) − conversely. 

(54) Смеситель циклического действия 


в частности к смесителям циклического 

действия, и может быть использовано 

для приготовления сухих, полусухих, 

растворных и бетонных пластичных или 

жестких смесей. 

Смеситель непрерывного действия содержит 

двойной лоток (1) и смонтированные 

в нем два горизонтальных вала (2), 

(3), на которых закреплены перемешивающие 

органы (4). Перемешивающие органы 

(4) выполнены в виде прутков, радиально 

закрепленных в шахматном порядке, 

образуя четыре или более продольных 

рядов, и расположенных таким образом, 

что плоскости вращения каждого поперечного 

ряда прутков первого вала (2) находится 

между плоскостями вращения поперечных 

соседних рядов прутков второго 

вала (3) и наоборот. Осевое расстояние 

между любыми двумя поперечными рядами 

соседних прутков, принадлежащих 

различным валам, и расстояние между 

концами прутков одного вала и поверхностью 

другого вала больше размера самых 

крупных частиц смеси. Расстояние между 

осями валов (2), (3) меньше суммы двух 

радиусов прутков и больше суммы диаметра 

вала и радиуса прутка. Дополнительно 

на валах (2), (3), около боковых 

стенок двойного лотка (1) закреплены радиальные 

скребки (5) с углом наклона относительно 

оси вала равным 45˚, и размещены 

на первом валу (2) с правым наклоном 

в левой части смесителя и с левым 

наклоном в правой части, а на втором 

валу (3) – в обратном порядке. 


Фиг.: 5 

Claims: 1 

Fig.: 5 

* 

* * 

33


INVENTIONS 

(11) 3888 (13) F1 

(51) Int. Cl.: B82B 3/00 (2006.01) 

C01G 11/02 (2006.01) 

C08L 39/06 (2006.01) 

C08L 29/04 (2006.01) 

C09K 11/54 (2006.01) 

C09K 11/56 (2006.01) 

(21) a 2007 0314 

(22) 2007.11.12 

(71)(73) UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDO- 

VA, MD 

(72) CARAMAN Mihail, MD; GAŞIN Petru, MD; 

ROBU Ştefan, MD 

(54) Procedeu de obţinere a nanocompozitului 

fotoluminescent din CdS şi polimeri organici 

(57) Invenţia se referă la nanotehnologii, în particular 

la un procedeu de obţinere a unui 

nanocompozit fotoluminescent, care poate fi 

utilizat în optoelectronică. 

Procedeul de obţinere a nanocompozitului 

fotoluminescent din CdS şi un polimer organic 

include pregătirea unei soluţii apoase de 

nitrat de cadmiu şi un compus din clasa 

tiosemicarbazidelor, care apoi se adaugă cu 

picătura în proporţii prestabilite la o soluţie 

hidroalcoolică de alcool polivinilic sau de 

polivinilpirolidonă, după agitare amestecul se 

toarnă pe un suport transparent cu sau fără 

strat conductibil, se tratează la temperatura 

de 100 o C, timp de 0,5…3 ore cu obţinerea 

unui compozit, având următorul raport al 

componentelor, % mas.: 

CdS 

10,0…60,0 

alcool polivinilic sau 

polivinilpirolidonă 

restul. 

34 


Figuri: 3 

* 

* * 

(54) Process for obtaining a photoluminescent 

nanocomposite from CdS and organic 

polymers 

(57) The invention relates to nanotechnologies, 

particularly to a process for obtaining a 

photoluminescent nanocomposite that can 

be used in optoelectronics. 

The process for obtaining a photoluminiscent 

nanocomposite from CdS and an organic 

polymer includes preparation of an aqueous 

cadmium nitrate solution and a compound 

from the class of thiosemicarbazides, which 

then is added drop by drop in preset proportions 

to a hydroalcoholic solution of polyvinyl 

alcohol or polyvinylpyrrolidone, after agitation 

the mixture is poured on a transparent support 

with or without conducting layer, it is 

treated at the temperature of 100 o C during 

0,5...3 hours, up to the obtaining of a composite 

having the following component ratio, 

mass %: 

CdS 10.0...60.0 

polyvinyl alcohol or 

polyvinylpyrrolidone 

the rest. 

Claims: 1 

Fig.: 3 

* 

* * 

(54) Способ получения фотолюминесцентного 

нанокомпозита из CdS и органического 

полимера 

(57) Изобретение относится к нанотехнологиям, 

в частности к способу получения фотолюминесцентного 

нанокомпозита, который 

может быть использован в оптоэлектронике. 

Cпособ получения фотолюминесцентного 

нанокомпозита из CdS и органического 

полимера включает приготовление водного 

раствора нитрата кадмия и соединения 

из класса тиосемикарбазидов, который 

затем добавляют по каплям в заданных 

пропорциях к водно-спиртовому раствору 

поливинилового спирта или поливинилпирролидона, 

после перемешивания 

смесь выливают на прозрачную подложку 

с или без проводящего слоя, обрабатывают 

при температуре 100°С в течение 

0,5…3 часов до получения композита при 

следующем соотношении компонентов, 

масс.%: 

CdS 

10,0…60,0 

поливиниловый спирт или 

поливинилпирролидон остальное. 


Фиг.: 3 

(11) 3889 (13) F2 

(51) Int. Cl.: C07B 35/06 (2006.01) 

C07C 13/48 (2006.01) 

C07C 49/21 (2006.01) 

C07C 35/36 (2006.01) 

(21) a 2008 0134 

(22) 2008.05.19 

(71)(73) INSTITUTUL DE CHIMIE AL ACADEMIEI 

DE ŞTIINŢE A MOLDOVEI, MD 

(72) CUCICOVA Caleria, MD; ARÎCU Aculina, 

MD; VLAD Pavel, MD; BARBĂ Alic, MD


(54) Procedeu de obţinere a 11-bishomodrim- 

8(9)-en-12-onei 

(57) Invenţia se referă la domeniul chimiei, şi anume 

la un procedeu de obţinere a 11- 

bishomodrim-8(9)-en-12-onei, compus intermediar 

pentru obţinerea sesqui- şi terpenoidelor 

superioare. 

Procedeul include interacţiunea soluţiei de 

11-bishomodriman-8α-ol-12-onă în acetonitril 

cu trimetilsililmetansulfonat în raport echivalent 

de 1:5, soluţia obţinută se menţine la 

temperatura camerei şi se agită continuu până 

la terminarea reacţiei conform controlului 

cromatografic, apoi produsul se extrage şi se 

purifică. 

Randamentul produsului este de 80%. 


* 

* * 

(54) Process for obtaining 11-bishomodrim- 

8(9)-en-12-one 

(57) The invention relates to the field of chemistry, 

namely to a process for obtaining 11- 

bishormodrim-8(9)-en-12-one, intermediate 

compound for obtaining sesqui- and higher 

terpenoids. 

The process includes interaction of 11- 

bishomodrimane-8α-ol-12-one solution in 

acetonitrile with trimethylsilylmethanesulphonate 

in equivalent ratio of 1:5, the obtained 

solution is maintained at the room temperature 

and continuous agitation up to the termination 

of the reaction according to the chromatographic 

control, and then the product is 

extracted and purified. 

The product yield is of 80%. 

Claims: 1 

* 

* * 

(54) Способ получения 11-бисгомодрим- 

8(9)-ен-12-она 

(57) Изобретение относится к области химии, 

а именно к способу получения 11- 

бисгомодрим-8(9)-ен-12-она, промежуточного 

соединения для получения сескви- и 

высших терпеноидов. 

Способ включает взаимодействие раствора 

11-бисгомодриман-8α-ол-12-она в ацетонитриле 

с триметилсилилметансульфонатом 

в эквивалентном соотношении 1:5, 

полученный раствор выдерживают при 

комнатной температуре и постоянном перемешивании 

до окончания реакции согласно 

хроматографическому контролю, 

затем продукт экстрагируют и очищают. 

Выход продукта – 80%. 


(11) 3890 (13) F1 

(51) Int. Cl.: C07F 1/08 (2006.01) 

C07C 47/56 (2006.01) 

C07C 337/08 (2006.01) 

A61K 31/30 (2006.01) 

A61K 31/175 (2006.01) 

A61P 35/02 (2006.01) 

(21) a 2008 0237 

(22) 2008.09.08 


VA, MD 

(72) GULEA Aurelian, MD; POIRIER Donald, CA; 

PAHONŢU Elena-Mihaela, RO; ŢAPCOV 

Victor, MD; BEJENARI Natalia, MD; ROY 

Jenny, CA 

(54) Inhibitori ai leucemiei mieloide umane în 

baza compuşilor coordinativi ai cuprului(II) 

cu salicilidentiosemicarbazide 

(57) Invenţia se referă la chimie, şi anume la sinteza 

compuşilor coordinativi din clasa tiosemicarbazonaţilor 

metalelor de tranziţie, care 

îşi pot găsi aplicare în medicină pentru profilaxia 

şi tratarea leucemiei mieloide umane. 

Esenţa invenţiei constă în aceea că în calitate 

de inhibitori ai leucemiei mieloide umane 

se propun compuşii coordinativi ai nitratului 

şi sulfatului de cupru cu tiosemicarbazonele 

aldehidei salicilice cu formula generală 

unde X = NO 3¯(I – VII); ½ SO 4 

2¯ 

(VIII– XIV) 

Compusupusul 

R 1 R 2 n Com- 

R 1 R 2 n 

I H H 1 VIII H H 2 

II H C 6H 5 1 IX H C 6H 5 0 

III Cl H 1 X Cl H 0 

IV Br H 1 XI Br H 0 

V Br C 6H 5 5 XII Br C 6H 5 0 

VI NO 2 H 1 XIII NO 2 H 2 

VII NO 2 C 6H 5 2 XIV NO 2 C 6H 5 3 


Figuri: 2 

* 

* * 

35


INVENTIONS 

(54) Inhibitors of human myeloid leukemia on 

base of coordinative compounds of copper(II) 

with salicylidene thiocarbazides 

(57) The invention relates to chemistry, namely to 

the synthesis of coordinative compounds 

from the class of thiosemicarbazonates of 

transition metals that can be applied in medicine 

for prophylaxis and treatment of human 

myeloid leukemia. 

Summary of the invention consists in that as 

inhibitors of human myeloid leukemia are 

proposed coordinative compounds of copper 

sulphate and nitrate with the salicylaldehyde 

thiosemicarbazones of general formula 

Соединение 

где X = NO 3¯(I – VII); ½ SO 4 

2¯ 

(VIII – XIV) 

R 1 R 2 n Соединение 

R 1 R 2 n 


II H C 6H 5 1 IX H C 6H 5 0 






36 

where X = NO 3¯(I – VII); ½ SO 4 

2¯ 

(VIII– XIV) 

Compounpound 

R 1 R 2 n Com- 

R 1 R 2 n 


II H C 6H 5 1 IX H C 6H 5 0 






Claims: 2 

Fig.: 2 

* 

* * 

(54) Ингибиторы миелоидной лейкемии человека 

на основе координационных 

соединений меди(II) с салицилидентиокарбазидами 

(57) Изобретение относится к химии, а именно 

к синтезу координационных соединений 

класса тиосемикарбазонатов переходных 

металлов, которые могут найти применение 

в медицине для профилактики и лечения 

миелоидной лейкемии человека. 

Сущность изобретения заключается в 

том, что в качестве ингибиторов миелоидной 

лейкемии человека предлагаются координационные 

соединения нитрата и 

сульфата меди с тиосемикарбазонами салицилового 

альдегида общей формулы 


Фиг.: 2 

(11) 3891 (13) B2 

(51) Int. Cl.: E04B 2/82 (2006.01) 

A62B 37/00 (2006.01) 

E04H 9/00 (2006.01) 

(21) a 2006 0181 

(22) 2004.12.03 

(31) 0314286 

(32) 2003.12.05 

(33) FR 

(85) 2006.07.05 

(86) PCT/FR2004/003108, 2004.12.03 

(87) WO 2005/056946 A1, 2005.06.23 

(71)(72)(73) PLACOPLATRE, FR 

(74) GLAZUNOV Nicolai 

(54) Perete şi dispozitiv pentru montarea lui 

paraseismică 

(57) Invenţia se referă la construcţie, în special la 

pereţi şi dispozitive pentru montarea lor 

paraseismică. 

Peretele reprezintă o osatură, care conţine 

pe de o parte un ghidaj inferior (8) şi un ghidaj 

superior (10) amplasate orizontal, iar din 

altă parte stâlpi verticali ce unesc ghidajele 

superior şi cel inferior. Peretele conţine o 

acoperire (6) fixată pe osatură şi este dotată 

cu un dispozitiv pentru montarea lui 

paraseismică. Acoperirea (6) este fixată în 

partea sa superioară astfel, încât să nu depăşească 

culisa (18). Între acoperire (6) şi 

plafon (4) este format spaţiu, umplut printr-o 

joncţiune (48) din material elastic. 

Dispozitivul de montare paraseismică a unui 

perete între podea (2) şi plafon (4) conţine o 

culisă (18) profilată pentru solidarizarea cu


ghidajul superior (10), care este executată în 

secţiune în formă de U, grindă superioară 

(30) pentru fixarea pe plafon (4) şi încorporată 

parţial în culisă (18), între braţele ghidajului 

superior (10). Culisa (18) şi grinda superioară 

(30) sunt montate cu posibilitatea deplasării 

una faţă de alta în direcţie verticală. 

Între culisă (18) şi grinda superioară (30) 

sunt executate mijloace de înclichetare reversibile 

în formă de proeminenţe (26, 28). 


Figuri: 5 

* 

* * 

(54) Partition and device for earthquakeresistant 

mounting thereof 

(57) The invention relates to construction, especially 

to partitions and devices for earthquake-resistant 

mounting thereof. 

The partition represents a frame comprising, 

on the one hand, a lower runner (8) and an 

upper runner (10), which are horizontal and, 

on the other hand, vertical studs which connect 

the upper and lower runners. The partition 

also comprises a coating (6) which is 

fixed to the frame and comprising a device 

for earthquake-resistant mounting thereof. 

The coating (6) is fixed in its upper part so 

that it may not go beyond the slide (18). Between 

the coating (6) and the ceiling (4) it is 

formed a clearance filled through a junction 

(48) of elastic material. 

The device for earthquake-resistant mounting 

of the partition between the floor (2) and 

the ceiling (4) comprises a contoured slide 

(18) which is intended to be solidly connected 

to the upper runner (10) and which 

has an essentially U-shaped cross-section, 

and a top rail (30) which is intended to be 

fixed to the ceiling (4) and partially housed in 

the slide (18) between the arms of the upper 

runner (10). The slide (18) and the top rail 

(30) are mounted such that they can move 

vertically in relation to one another. Reversible 

detent means, made in the form of 

prominences (26, 28), are also provided between 

the slide (18) and the top rail (30). 

Стена представляет собой каркас, содержащий, 

с одной стороны горизонтальные 

нижнюю (8) и верхнюю (10) направляющие, 

а с другой стороны, вертикальные 

столбы, соединяющие верхнюю и нижнюю 

направляющие. Стена содержит покрытие 

(6), закрепленное на каркасе, и снабжена 

устройством для ее антисейсмического 

монтажа. Покрытие (6) закреплено в своей 

верхней части таким образом, чтобы оно 

не выступало за ползун (18). Между покрытием 

(6) и потолком (4) образован зазор, 

заполненный через стык (48) из эластичного 

материала. 

Устройство для антисейсмического монтажа 

стены между полом (2) и потолком (4) 

содержит профилированный ползун (18) 

для соединения с верхней направляющей 

(10), выполненной в разрезе в форме U, 

верхнюю балку (30) для закрепления на 

потолке (4) и уложенную частично в ползуне 

(18), между выступами верхней направляющей 

(10). Ползун (18) и верхняя балка 

(30) установлены с возможностью перемещения 

относительно друг друга в вертикальном 

направлении. Между ползуном 

(18) и верхней балкой (30) выполнены защелкивающиеся 

возвратные средства в 

виде выступов (26, 28). 


Фиг.: 5 

Claims: 14 

Fig.: 5 

* 

* * 

(54) Стена и устройство для ее парасейсмического 

монтажа 

(57) Изобретение относится к строительству, в 

частности к стене и устройству для ее парасейсмического 

монтажа. 

37


INVENTIONS 

(11) 3892 (13) F1 

(51) Int. Cl.: F01D 1/02 (2006.01) 

F01D 1/16 (2006.01) 

(21) a 2007 0288 

(22) 2007.10.29 

(71)(72)(73) IVANOV Victor, MD 

(54) Turbină de abur de tip tambur 

(57) Invenţia se referă la industria energetică, şi 

anume la dispozitivele pentru obţinerea energiei 

electrice din energia aburilor şi poate fi 

folosită pentru motoarele navale. 

Turbina cu abur de tip tambur conţine un 

corp (4), în care este amplasat un rotor cu 

palete (8). Noutatea invenţiei constă în aceea 

că corpul (4) este executat cilindric şi dotat 

cu colectoare (12) amplasate longitudinal 

pe diametrul exterior al corpului (4), paralel 

axei sale. Colectoarele (12) sunt dotate cu 

ajutaje (11) de admitere a aburului, instalate 

în interiorul corpului (4), perpendicular paletelor 

(8) rotorului. În corp (4), între ajutaje 

(11), sunt executate orificii (13) de evacuare 

a aburului. Rotorul este executat în formă de 

cilindru cav, închis din părţile frontale cu 

flanşe şi dotat cu două semiaxe cave, instalate 

prin lagăre cu pernă de aer în părţile 

frontale ale corpului (4). Pe rotor sunt fixate 

inele, pe cele megieşe fiind fixate palete (8) 

formând rânduri. Paletele (8) dintre rândurile 

alăturate sunt fixate cu deplasare într-o direcţie. 

Paletele (8) sunt executate în formă 

de plăci plate. Numărul ajutajelor (11) este 

egal cu numărul de rânduri ale paletelor (8). 


Figuri: 3 

* 

* * 

(54) Drum-type steam turbine 

(57) The invention relates to the power industry, 

namely to devices for obtaining electric 

power from steam power, and can be used 

for the naval engines. 

The drum-type steam turbine comprises a 

body (4), wherein it is installed a rotor with 

blades (8). Novelty of the invention consists 

in that the body (4) is made cylindrical and is 

equipped with collectors (12) longitudinally 

placed along the outer diameter of the body 

(4), parallel to its axis. The collectors (12) are 

provided with steam supply nozzles (11), installed 

inside the body (4), perpendicular to 

the rotor blades (8). Into the body (4), between 

the nozzles (11), there are made 

steam discharge holes (13). The rotor is 

made in the form of hollow cylinder, closed 

on the end faces with flanges and equipped 

with two hollow semiaxes, supported in bearings 

with air cushion into the end faces of the 

body (4). On the rotor there are fixed rings, 

38 

on the adjacent ones being fixed blades (8) 

forming rows. The blades (8) between the 

adjacent rows are fixed with shift in one direction. 

The blades (8) are made in the form 

of flat plates. The number of nozzles (11) is 

equal to the number of rows of blades (8). 

Claims: 1 

Fig.: 3 

* 

* * 

(54) Паровая турбина барабанного типа 

(57) Изобретение относится к энергетической 

промышленности, а именно к устройствам 

для получения электрической энергии из 

энергии пара, и может быть использовано 

для корабельных двигателей. 

Паровая турбина барабанного типа содержит 

корпус (4), в котором установлен 

ротор с лопастями (8). Новизна изобретения 

состоит в том, что корпус (4) выполнен 

цилиндрическим и снабжен коллекторами 

(12), расположенными продольно по 

наружному диаметру корпуса (4), параллельно 

его оси. Коллекторы (12) снабжены 

соплами (11) для подачи пара, установленными 

внутри корпуса (4), перпендикулярно 

лопастям (8) ротора. В корпусе 

(4) между соплами (11) выполнены отверстия 

(13) для отвода пара. Ротор выполнен 

в виде полого цилиндра, закрытого с 

торцов фланцами и снабженного двумя 

полыми полуосями, установленными в 

подшипниках на воздушной подушке в 

торцах корпуса (4). На роторе закреплены 

кольца, на смежных из которых закреплены 

лопасти (8), образуя ряды. Лопасти (8), 

находящиеся между смежными рядами, 

закреплены со смещением в одну сторону. 

Лопасти (8) выполнены в виде плоских 

пластин. Число сопел (11) равно числу 

рядов лопастей (8). 


Фиг.: 3


(11) 3893 (13) F1 

(51) Int. Cl.: F23B 40/04 (2006.01) 

F23C 10/00 (2006.01) 

F23C 10/20 (2006.01) 

(21) a 2008 0223 

(22) 2008.08.18 

(71)(72)(73) DANILEICO Ivan, MD; SLIUSARENCO 

Valentin, MD 

(74) SCOROGONOV Anatolii 

(54) Instalaţie de ardere a combustibilului solid 

(57) Invenţia se referă la termoenergetică, şi anume 

la o instalaţie de ardere a combustibilului 

solid. 

Instalaţia, conform invenţiei, include buncăr 

(1), focar (2), dispozitiv de debitare a combustibilului 

dotat cu transportor elicoidal (3), 

dispozitiv de debitare a aerului dotat cu ventilator 

(5), schimbător de căldură (6), colectoare 

de cenuşă (15, 16), dispozitiv de comandă, 

termodetector şi mecanism de acţionare 

electrică (4). Totodată focarul (2) este executat 

în formă de trunchi de piramidă cav, la 

baza căгuia este instalat un grătar (9), care 

include o plită, în centrul căreia este executat 

un orificiu (8) pentru debitarea combustibilului, 

precum şi bare de grătar, amplasate de-a 

lungul laturilor plitei. Partea inferioară a barelor 

de grătar formează cu suprafaţa plitei fisuri 

pentru debitarea aerului în focar (2). 


Figuri: 3 

* 

* * 

(54) Installation for solid fuel burning 

(57) The invention relates to the heat-and-power 

engineering, namely to an installation for 

solid fuel burning. 

The installation, according to the invention, 

includes a bin (1), a furnace (2), a fuel feeding 

device equipped with a worm conveyor 

(3), an air delivery device equipped with a 

fan (5), a heat exchanger (6), ash collectors 

(15, 16), a control unit, a temperature sensor 

and an electric drive (4). At the same time, 

the furnace (2) is made in the form of hollow 

truncated pyramid, into the base of which it is 

installed a grate (9), including an oven, in the 

center of which it is made a hole (8) for fuel 

feed, as well as grate-bars, placed along the 

oven sides. The lower part of the grate-bars 

forms with the oven surface slots for air delivery 

into the furnace (2). 

Claims: 3 

Fig.: 3 

* 

* * 

(54) Установка для сжигания твердого топлива 

(57) Изобретение относится к теплоэнергетике, 

а именно к установке для сжигания 

твердого топлива. 

Установка, согласно изобретению, включает 

бункер (1), топку (2), устройство для 

подачи топлива, оснащенное шнековым 

конвейером (3), устройство для подачи 

воздуха, оснащенное вентилятором (5), 

теплообменник (6), золосборники (15, 16), 

блок управления, датчик температуры и 

электрический привод (4). При этом топка 

(2) выполнена в виде усеченной полой 

пирамиды, в основании которой установлена 

колосниковая решетка (9), включающая 

плиту, в центре которой выполнено 

отверстие (8) для подачи топлива, а 

также колосники, расположенные вдоль 

сторон плиты. Нижняя часть колосников 

образует с поверхностью плиты щели для 

подачи воздуха в топку (2). 


Фиг.: 3 

(11) 3894 (13) F1 

(51) Int. Cl.: G01N 27/12 (2006.01) 

C01G 28/00 (2006.01) 

C01B 19/04 (2006.01) 

B82B 3/00 (2006.01) 

H01L 21/18 (2006.01) 

H01L 21/203 (2006.01) 

H01L 23/15 (2006.01) 

(21) a 2008 0056 

(22) 2008.02.22 


VA, MD 

(72) DMITRIEV Serghei, MD; DEMENTIEV Igor, 

MD; GOGLIDZE Tatiana, MD 

(54) Sesizor de gaze în baza semiconductorilor 

halcogenici sticloşi 

(57) Invenţia se referă la dispozitive semiconductoare, 

în particular la sesizoare de gaze şi 

poate fi utilizată pentru detectarea gazelor 

toxice în atmosferă. 

Sesizorul de gaze în baza semiconductorilor 

halcogenici sticloşi include un suport izolator, 

39


INVENTIONS 

40 

pe care sunt amplasate consecutiv un stratelectrod, 

un strat sensibil la gaze şi un electrod 

cu suprafaţă mică. Totodată stratul sensibil 

la gaze reprezintă o peliculă nanodimensională 

depusă prin metoda evaporării în 

vid de As 2S 3, As 2Se 3, sau a soluţiilor lor solide, 

iar suprafaţa peliculei este executată poroasă 

prin corodare chimică. 


Figuri: 3 

* 

* * 

(54) Gas sensor on base of vitreous chalcogenide 

semiconductors 

(57) The invention relates to the semiconductor 

devices, particularly to the gas sensors and 

can be used for detection of toxic gases in 

the atmosphere. 

The gas sensor on base of vitreous chalcogenide 

semiconductors includes an insulating 

base, on which there are placed in series 

an electrode layer, a gas sensitive layer and 

an electrode with small surface. At the same 

time, the gas sensitive layer represents a 

nanodimensional film deposited by the 

method of vacuum evaporation of As 2S 3, 

As 2Se 3, or their solid solutions, and the film 

surface is made porous by means of chemical 

etching. 

Claims: 1 

Fig.: 3 

* 

* * 

(54) Газовый датчик на основе стеклообразных 

халькогенидных полупроводников 

(57) Изобретение относится к полупроводниковым 

приборам, в частности к газовым 

датчикам, и может быть использовано для 

детектирования токсичных газов в 

атмосфере. 

Газовый датчик на основе стеклообразных 

халькогенидных полупроводников включает 

изолирующую подложку, на которой 

последовательно расположены электродный 

слой, газочувствительный слой и 

электрод с малой площадью. Причем газочувствительный 

слой представляет собой 

наноразмерную пленку, осажденную 

методом испарения в вакууме As 2S 3, 

As 2Se 3, или их твердых растворов, а поверхность 

пленки выполнена пористой 

посредством химического травления. 


Фиг.: 3 

(11) 3895 (13) F1 

(51) Int. Cl.: G03C 1/73 (2006.01) 

G03G 5/07 (2006.01) 

C08F 226/12 (2006.01) 

C08F 226/10 (2006.01) 

C08F 210/14 (2006.01) 

C07C 19/07 (2006.01) 

(21) a 2008 0093 

(22) 2008.03.28 

(71)(73) INSTITUTUL DE FIZICĂ APLICATĂ AL 

ACADEMIEI DE ŞTIINŢE A MOLDOVEI, MD 

(72) ANDRIEŞ Andrei, MD; BIVOL Valeriu, MD; 

ROBU Ştefan, MD; MITCOV Dmitri, MD; 

MEŞALCHIN Alexei, MD; PRISACAR Alexandru, 

MD; SERGHEEV Serghei, MD; TRI- 

DUH Ghenadii, MD 

(74) ANISIMOVA Liudmila 

(54) Purtător de informaţie foto- şi electronostructurabil 

(57) Invenţia se referă la un purtător de informaţie 

foto- şi electronostructurabil pentru înregistrarea 

imaginilor holografice, care poate fi utilizat 

în foto- şi electrografie, opto- şi microelectronică. 

Purtătorul de informaţie foto- şi electronostructurabil 

constă dintr-un suport optic 

transparent şi un strat fotosensibil care include 

o compoziţie de copolimer: N- 

vinilcarbazol, o alchenă superioară (1-octenă 

sau 1-hexadecenă) şi opţional N- 

vinilpirolidonă, precum şi 8…10 % de 

triiodometan, în următorul raport al monomerilor, 

% mol: 

N-vinilcarbazol 40…60 

alchena superioară 20…40 

N-vinilpirolidonă 

0…20. 

Rezultatul constă în majorarea fotosensibilităţii, 

eficacităţii de difracţie şi ameliorarea 

proprietăţilor optice ale purtătorului de informaţie. 


Figuri: 2 

* 

* * 

(54) Photo- and electron structure-forming 

information medium 

(57) The invention refers to a photo- and electron 

structure-forming information medium for recording 

of holographic images that can be 

used in photo- and xerography, opto- and 

microelectronics. 

The photo- and electron structure-forming information 

medium consists of an optically 

transparent support and a photosensitive 

layer, including a copolymer composition: N- 

vinylcarbazole, a higher alkene (1-octene or


1-hexadecene) and optionally N- 

vinylpirrolidone, as well as 8…10% of triiodomethane, 

in the following monomer ratio, 

mol. %: 

N-vinylcarbazole 40…60 

higher alkene 20…40 

N-vinylpirrolidone 

0…20. 

The result consists in increasing the photosensitivity 

and improving the optical properties 

of the information medium. 

Claims: 1 

Fig.: 2 

* 

* * 

(54) Фото- и электронноструктурирующий 

носитель информации 

(57) Изобретение относится к фото- и электронноструктурирующему 

носителю информации 

для регистрации голографических 

изображений, который может быть использован 

в фото- и электрографии, оптои 

микроелектронике. 

Фото- и электронноструктурирующий носитель 

информации состоит из оптически 

прозрачной подложки и фоточувствительного 

слоя, который включает композицию 

сополимера: N-винилкарбазол, высшый 

алкен (1-октен или 1-гексадецен) и опционально 

N-винилпирролидон, а также 

8…10% трийодометана, при следующем 

соотношении мономеров, мол. %: 

N- винилкарбазол 40…60 

высшый алкен 20…40 

N- винилпирролидон 0…20. 

Результат состоит в увеличении фоточувствительности 

и улучшении оптических 

свойств носителя информации. 


Фиг.: 2 

(11) 3896 (13) B1 

(51) Int. Cl.: G03H 1/28 (2006.01) 

G03H 1/26 (2006.01) 

(21) a 2008 0022 

(22) 2008.01.25 

(71)(73) UNIVERSITATEA DE STAT DIN 

MOLDOVA, MD 

(72) CHIRIŢA Arcadii, MD; CORSAC Oleg, MD 

(54) Dispozitiv pentru reconstrucţia hologramelor 

multiplexe 

(57) Invenţia se referă la domeniul de înregistrare 

şi prelucrare a informaţiei optice şi poate fi 

utilizată pentru reconstrucţia hologramelor 

multiplexe înregistrate. 

Dispozitivul pentru reconstrucţia hologramelor 

multiplexe conţine un laser (1) pentru iluminarea 

unui purtător de informaţie fotosensibil 

(2) şi un ecran (5). Laserul (1), purtătorul 

de informaţie fotosensibil (2), executat în 

forma unei holograme multiplexe înregistrate, 

un strat de substanţă optică activă (3), un polarizator 

linear (4) şi ecranul (5) sunt amplasate 

consecutiv pe o axă optică. 


Figuri: 3 

* 

* * 

(54) Device for recovery of multiplex holograms 

(57) The invention relates to the field of optical 

information logging and processing and can 

be used for recovery of log multiplex holograms. 

The device for recovery of multiplex holograms 

comprises a laser (1) for illumination 

of a photosensitive information medium (2) 

and a screen (5). The laser (1), the photosensitive 

information medium (2), made in 

the form of a log multiplex hologram, a layer 

of optically active substance (3), a linear polarizer 

(4) and the screen (5) are consecutively 

placed on an optical axis. 

Claims: 1 

Fig.: 3 

* 

* * 

(54) Устройство для восстановления мультиплексных 

голограмм 

(57) Изобретение относится к области регистрации 

и обработки оптической информации 

и может быть использовано для восстановления 

зарегистрированных мультиплексных 

голограмм. 

Устройство для восстановления мультиплексных 

голограмм содержит лазер (1) 

для освещения фоточувствительного носителя 

информации (2) и экран (5). Лазер 

(1), фоточувствительный носитель информации 

(2), выполненный в виде зарегистрированной 

мультиплексной голограммы, 

слой оптически активного вещества 

(3), линейный поляризатор (4) и экран 

(5) расположены последовательно на 

оптической оси. 


Фиг.: 3 

41


INVENTIONS 

(11) 3896 (13) B1 

(11) 3897 (13) F1 

(51) Int. Cl.: H01B 13/06 (2006.01) 

G01R 1/28 (2006.01) 

G01R 1/30 (2006.01) 

(21) a 2007 0269 

(22) 2007.10.08 

(71)(73) UNIVERSITATEA TEHNICĂ A MOLDOVEI, 

MD 

(72) DIMITRACHI Nicolae, MD 

(54) Procedeu de măsurare a secţiunii unui fir 

conductor în izolaţie în procesul de turnare 

(57) Invenţia se referă la tehnica de măsurare şi 

poate fi utilizată la turnarea firelor conductoare 

sau semiconductoare în izolaţie. 

Procedeul de măsurare a secţiunii unui fir 

conductor în izolaţie în procesul de turnare, 

de exemplu, a unui microfir conductor în izolaţie 

de sticlă, constă în extinderea acestuia 

dintr-o preformă de metal introdusă într-un 

tub din material izolator în stare de suspensie 

cu un câmp electromagnetic de frecvenţă 

înaltă şi bobinarea microfirului turnat pe o 

carcasă metalică, formând o bobină cu 

microfir turnat. Măsurarea secţiunii microfirului 

se efectuează prin compensarea rezistenţei 

echivalente electrice Z x a bobinei cu 

microfir turnat cu o rezistenţă echivalentă 

electrică Z 0 a unei bobine cu microfir etalon, 

care se conectează în paralel la intrarea diferenţială 

a unui amplificator operaţional şi în 

serie cu o ramură în serie formată din porţiunea 

de microfir măsurat şi bobina cu microfir 

turnat. Această ramură este conectată la intrarea 

neinversoare a amplificatorului operaţional. 

Circuitul în serie format din bobina cu 

microfir etalon şi ramura în serie formată din 

porţiunea de microfir măsurat şi bobina cu 

microfir turnat se uneşte la o sursă de curent 

42 

sinusoidal de valoare impusă, unde curentul 

i(t) de la sursă, trecând prin circuitul în serie, 

formează căderi de tensiuni U x=Z xi(t) pe bobina 

cu microfir turnat, U 0=Z 0i(t) pe bobina cu 

microfir etalon şi U r=i(t)rl pe porţiunea de 

microfir măsurat. Tensiunea U 0 se defazează 

la π prin amplificatorul operaţional şi se repetă 

după valoare la ieşirea lui, unde se însumează 

cu suma de tensiuni U x+U r, formând 

tensiunea sumară măsurată U Σ =- 

U 0+U r+U x=i(t)[-Z 0+rl+Z x], care atunci când 

Z x=Z 0, i(t)=const şi l=const este egală cu 

i(t)rl, care la rândul său este proporţională cu 

rezistenţa r şi invers proporţională cu secţiunea 

de microfir etalon U r ∼ S 0 -1 . 


Figuri: 3 

* 

* * 

(54) Process for measuring the section of an 

insulated wire in the casting process 

(57) The invention relates to the measurement 

technology and can be used for casting insulated 

conductors or semiconductors. 

The process for measuring the section of an 

insulated wire in the casting process, for example 

of a glass-insulated microwire, consists 

in its drawing from a metal preform introduced 

into a tube of insulating material in 

suspension state with a high-frequency electromagnetic 

field and reeling of the cast microwire 

on a metal carcass, forming a bobbin 

with cast microwire. Measuring of the microwire 

section is carried out by compensating 

the equivalent electrical resistance Z x of 

the bobbin with cast microwire for the equivalent 

electrical resistance Z 0 of the bobbin with 

standard microwire, which is connected in 

parallel to the differential input of an operational 

amplifier and in series with a branch 

consisting of the connected in series measured 

microwire portion and bobbin with cast 

microwire. Said branch is connected to the 

noninverting input of the operational amplifier. 

The series circuit, consisting of the bobbin 

with standard microwire and the series 

branch, consisting of the measured microwire 

portion and the bobbin with cast microwire, 

is connected to a sinusoidal current 

source of predetermined value, where the 

current i(t) from the source, passing through 

the series circuit, forms voltage drops 

U x=Z xi(t) across the bobbin with cast microwire, 

U 0=Z 0i(t) across the bobbin with 

standard microwire and U r=i(t)rl across the 

measured microwire portion. The voltage U 0


is divided by π through the operational amplifier 

and is repeated by value at its output, 

where it is summed up with the sum of voltages 

U x+U r, forming the measured total voltage 

U Σ =-U 0+U r+U x=i(t)[-Z 0+rl+Z x], which 

when Z x=Z 0, i(t)=const and l=const is equal 

to i(t)rl, which, in its turn, is proportional to the 

resistance r and inversely proportional to the 

section of the standard microwire U r ∼ S 0 -1 . 

Claims: 1 

Fig.: 3 

* 

* * 

(54) Способ измерения сечения провода в 

изоляции в процессе литья 

(57) Изобретение относится к измерительной 

технике и может быть использовано при 

литье проводников или полупроводников 

в изоляции. 

Способ измерения сечения провода в 

изоляции в процессе литья, например, 

микропровода в стеклянной изоляции, состоит 

в его вытяжке из металлической навески, 

размещенной в трубке из изоляционного 

материала в подвешенном состоянии 

высокочастотным электромагнитным 

полем и намотке литого микропровода 

на металлический каркас, образуя бобину 

с литым микропроводом. Измерение 

сечения микропровода осуществляется 

путем компенсации эквивалентного электрического 

сопротивления Z x бобины с 

литым микропроводом эквивалентным 

электрическим сопротивлением Z 0 бобины 

с образцовым микропроводом, которая 

подключена параллельно к дифференциальному 

входу операционного усилителя 

и последовательно с ветвью, состоящей 

из последовательно соединенных измеряемого 

участка микропровода и бобины с 

литым микропроводом. Эта ветвь подключена 

к неинвертирующему входу операционного 

усилителя. Последовательная 

цепь, которая состоит из бобины с образцовым 

микропроводом и последовательной 

ветви, состоящей из измеряемого 

участка микропровода и бобины с литым 

микропроводом, подключается к синусоидальному 

источнику тока заданного значения, 

где ток i(t) от источника, проходя 

через последовательную цепь, создает 

падения напряжений U x=Z xi(t) на бобину с 

литым микропроводом, U 0=Z 0i(t) на бобину 

с образцовым микропроводом и U r=i(t)rl на 

измеряемый участок микропровода. Напряжение 

U 0 делится на π операционным 

усилителем и повторяется по величине на 

его выходе, где суммируется с суммой напряжений 

U x+U r, образуя суммарное напряжение 

U Σ =-U 0+U r+U x=i(t)[-Z 0+rl+Z x], которое 

при Z x=Z 0, i(t)=const и l=const равно 

i(t)rl, которое, в свою очередь, пропорционально 

сопротивлению r и обратно пропорционально 

сечению образцового микропровода 

U r ∼ S 0 

-1 


Фиг.: 3 

43


INVENTIONS 

FF9Y Brevete de invenţie 

de scurtă durată acordate / 

Granted short-term patents for invention / 

Предоставленные краткосрочные патенты 

на изобретения 

O 

rice persoana interesată are dreptul se ceară revocarea în tot sau în parte a hotărârii de acordare 

a brevetului în termen de 6 luni de la data publicării menţiunii privind acordarea brevetului. Opoziţia 

se face în scris şi motivat la AGEPI, în baza motivelor prevăzute de art. 57 alin. (2) din Legea privind 

protecţia invenţiilor nr. 50-XVI din 07.03.2008. 

Odată cu publicarea menţiunii privind acordarea brevetului de invenţie de scurtă durată 

documentele cererii sunt expuse în biblioteca AGEPI, accesibile publicului, şi pot fi consultate direct 

sau se pot comanda cópii, contra cost. 

A 

ny person is in right to request a full or partial revocation of any decision to grant a patent within 

6 months as from the date of publication of the mention of granting the patent. The opposition 

shall be reasoned and filed in writing with AGEPI according to the provisions of Art. 57(2) of the Law 

on the Protection of Inventions No. 50-XVI of 07.03.2008. 

At the same time with the publication of the mention of the decision to grant a short-term patent for 

invention, the application documents, are exposed in the AGEPI library, available to the public, and can 

be consulted directly or copies may be ordered for payment of an additional fee. 

Л 

юбое лицо вправе подать в AGEPI мотивированное возражение о полном или частичном 

аннулировании решения о предоставлении патента в течение 6 месяцев с даты публикации 

сведений о предоставлении патента. Возражение подается в письменной форме на основании 

положений, предусмотренных в части (2) ст. 57 Закона №. 50-XVI от 07.03.2008 об охране 

изобретений. 

Одновременно с публикацией сведений о предоставлении краткосрочного патента на изобретение 

производится выкладка документов заявки в библиотеке AGEPI, общедоступных для 

ознакомления, а за дополнительную плату могут быть заказаны их копии. 

44


(11) 12 (13) Y 

(51) Int. Cl.: A01K 67/033 (2006.01) 

A01G 13/00 (2006.01) 

A01M 9/00 (2006.01) 

(21) s 2009 0008 

(22) 2007.10.10 

(67)* a 2007 0273, 2009.01.29 

(71)(73) INSTITUTUL DE PROTECŢIE A PLANTE- 

LOR ŞI AGRICULTURĂ ECOLOGICĂ, AŞM, 

MD 

(72) GORBAN Victor, MD; CHICU Boris, MD; 

POPOV Nicolae, MD; GRINBERG Shoil, US; 

LIU Tong-Xian, US; IORDOSOPOL Elena, 

MD 

(54) Instalaţie pentru lansarea agenţilor biologici 

(57) Invenţia se referă la agricultură, în particular 

la o instalaţie pentru lansarea agenţilor 

biologici. 

Instalaţia, conform invenţiei, conţine un corp 

(1), în care este amplasată o cameră cilindrică 

orizontală (2) cu ferestre de alimentare (3) 

în partea superioară şi o fereastră de descărcare 

(6) a agenţilor biologici (11) în partea 

inferioară; în cameră este amplasat un şnec 

(5) executat cu înfăşurările spirelor orientate 

opus pe jumătăţile de lungime, cu începuturile 

lor deplasate pe circumferinţă la 180°; 

deasupra camerei cilindrice orizontale (2) este 

amplasată o cameră refrigerentă (7) dotată 

cu elemente de răcire de schimb (12), în 

care este amplasat un buncăr detaşabil (9) 

cu flotor (10); instalaţia mai include un dispozitiv 

pneumatic de debitare a agenţilor biologici 

conectat cu camera cilindrică orizontală 

(2) cu ajutorul unui niplu vertical (14), în care 

este amplasată o supapă (15) care este deschisă 

de electromagnet (16) la rotaţia şnecului 

(5), totodată dispozitivul pneumatic include 

un ventilator (13) unit cu o conductă orizontală 

(17) cu racord elastic (18) la capăt; 

instalaţia mai include un mecanism de acţionare 

(4); un contor (19) de rotaţii ale şnecului 

(5); un dispozitiv în consolă pentru montarea 

pe un mijloc de transport, care constă din 

două coloane telescopice verticale, fixatoare, 

rampă orizontală, executată cu posibilitatea 

reglării în plan vertical şi orizontal faţă de mijlocul 

de transport. 


Figuri: 2 

* 

* * 

(54) Installation for settlement of biological 

agents 

(57) The invention refers to agriculture, particularly 

to an installation for settlement of biological 

agents. 

The installation, according to the invention, 

includes a body (1), wherein it is placed a 

horizontal cylindrical chamber (2) with loading 

gates (3) in the upper part and an unloading 

gate (6) for biological agents (11) in the 

lower part; into the chamber it is placed a 

screw (5) made with the turn windings oppositely 

oriented on the length halves with the 

starts of the turns shifted along the circumference 

about 180°; above the horizontal cylindrical 

chamber (2) it is installed a refrigeration 

chamber (7) equipped with replaceable 

cooling elements (12), wherein it is placed a 

removable bunker (9) with floater (10); the 

installation also includes a pneumatic biological 

agent feeding assembly connected to 

the horizontal cylindrical chamber (2) by 

means of a vertical nipple (14), wherein it is 

placed a valve (15) which is opened by an 

electromagnet (16) at the rotation of the 

screw (5), at the same time the pneumatic 

assembly includes a fan (13) joined with a 

horizontal pipe-line (17) with elastic nipple 

(18) at the end; the installation also includes 

a drive (4); a screw (5) rotation counter (19); 

a mounted attachment for mounting on a 

transport facility, consisting of two vertical 

telescopic columns, fixatives, a horizontal 

platform, made with the possibility of regulation 

in the vertical and horizontal planes 

about the transport facility. 

Claims: 1 

Fig.: 2 

* 

* * 

(54) Установка для расселения биологических 

агентов 

(57) Изобретение относится к сельскому хозяйству, 

в частности, к установке для расселения 

биологических агентов. 

Установка, согласно изобретению, включает 

корпус (1), в котором расположена 

горизонтальная цилиндрическая камера 

(2) с загрузочными окнами (3) в верхней 

части и окном для выгрузки (6) биологических 

агентов (11) в нижней части; в камере 

расположен шнек (5), выполненный с навивками 

витков, сориентированных противоположно 

на половинах длины со смещенными 

началами витков на 180° по окружности; 

над горизонтальной цилиндри- 

45


INVENTIONS 

ческой камерой (2) установлена холодильная 

камера (7), снабженная сменными 

охладительными элементами (12), в 

которой расположен съемный бункер (9) с 

поплавком (10); установка также включает 

пневматический узел подачи биологических 

агентов, соединенный с горизонтальной 

цилиндрической камерой (2) при помощи 

вертикального патрубка (14), в котором 

расположен клапан (15), открывающийся 

электромагнитом (16) при вращении 

шнека (5), при этом пневматический 

узел включает вентилятор (13), соединенный 

горизонтальным трубопроводом 

17 с эластичным патрубком (18) на 

конце; установка также содержит привод 

(4); счетчик (19) оборотов шнека (5); навесное 

приспособление для монтирования 

на транспортное средство, состоящее 

из двух вертикальных телескопических колонн, 

фиксаторов, горизонтальной платформы, 

выполненной с возможностью регулирования 

в вертикальной и горизонтальной 

плоскостях относительно транспортного 

средства. 


Фиг.: 2 

(11) 13 (13) Y 

(51) Int. Cl.: A23L 2/12 (2006.01) 

A23C 1/06 (2006.01) 

B01D 9/04 (2006.01) 

(21) s 2008 0019 

(22) 2008.11.11 

(71)(73) INSTITUTUL DE TEHNOLOGII ALIMEN- 

TARE, MD 

(72) IVANOV Leonid, MD; ŢISLINSCAIA Natalia, 

MD; BANTÎŞ Lina, MD; PISARENCO Valentin, 

MD 

(54) Procedeu de concentrare a produselor 

alimentare lichide în flux continuu 

(57) Invenţia se referă la industria alimentară, şi 

anume la un procedeu de concentrare a produselor 

alimentare lichide în flux continuu. 

Procedeul, conform invenţiei, include debitarea 

produsului alimentar lichid, debitarea dioxidului 

de carbon lichid prin duza unui aparat 

ejector cu obţinerea unui flux bifazic din 

granule şi vapori de dioxid de carbon, interacţiunea 

produsului alimentar cu fluxul bifazic, 

separarea produsului concentrat de granulele 

de dioxid de carbon acoperite cu 

gheaţă. Totodată produsul se debitează în 

locul secţiunii minime a unei duze Laval, instalată 

între camera de primire şi camera de 

amestecare a aparatului ejector, unde se 

produce interacţiunea acestuia cu fluxul bifazic 

de dioxid de carbon. 


Figuri: 1 

* 

* * 

(54) Process for concentration of liquid foodstuffs 

in continuous flow 

(57) The invention relates to the food industry, 

namely to a process for concentration of liquid 

foodstuffs in continuous flow. 

The process, according to the invention, includes 

feeding of the liquid foodstuff, feeding 

of the liquid carbonic acid gas through the 

nozzle of an ejection apparatus with obtaining 

of a two-phase flow from granules and 

carbonic acid gas vapors, interaction of the 

foodstuff with the two-phase flow, separation 

of the concentrated product from the carbonic 

acid gas granules covered with ice. At 

the same time, the product is fed in the place 

of minimum section of a Laval nozzle, installed 

between the inlet chamber and the 

mixing chamber of the ejection apparatus, 

where its interaction with the two-phase flow 

of the carbonic acid gas takes place. 

Claims: 2 

Fig.: 1 

* 

* * 

(54) Способ концентрирования жидких пищевых 

продуктов в непрерывном потоке 

(57) Изобретение относится к пищевой промышленности, 

а именно к способу концентрирования 

жидких пищевых продуктов в 

непрерывном потоке. 

46


Способ, согласно изобретению, включает 

подачу жидкого пищевого продукта, подачу 

жидкого диоксида углерода через сопло 

эжекционного аппарата с получением 

двухфазного потока из гранул и пара диоксида 

углерода, взаимодействие пищевого 

продукта с двухфазным потоком, отделение 

концентрированного продукта от 

гранул диоксида углерода, покрытых 

льдом. Вместе с тем продукт подают в 

месте минимального сечения сопла Лаваля, 

установленного между приемной камерой 

и камерой смешения эжекционного 

аппарата, где происходит его взаимодействие 

с двухфазным потоком диоксида углерода. 


Фиг.: 1 

(11) 14 (13) Y 

(51) Int. Cl.: A61B 5/11 (2007.01) 

(21) s 2009 0023 

(22) 2006.12.21 

(67)* a 2006 0287, 2009.02.20 

(71)(72)(73) MORARU Eugen, MD; NICOLAICIUC 

Oleg, MD 

(74) PARASCA Dumitru 

(54) Procedeu şi dispozitiv de înregistrare a 

traiectoriei mişcării corpului uman şi a 

unor părţi separate ale lui 

(57) Invenţia se referă la metrologia sportivă, şi 

anume la procedeele de înregistrare a traiectoriei 

mişcării corpului uman şi a unor părţi 

separate ale lui. 

Procedeul de înregistrare a traiectoriei 

mişcării corpului uman şi a unor părţi separate 

ale lui constă în aceea că în anumite 

puncte de reper, pe corpul uman se amplasează 

câte un dispozitiv de înregistrare a 

traiectoriei mişcării lui, care include trei traductoare 

pentru măsurarea deplasărilor unghiulare, 

orientate după axe reciproc perpendiculare 

X, Y şi Z, iar semnalele recepţionate 

de la traductoare se înregistrează. Pe corp 

se amplasează, cel puţin, cinci dispozitive de 

înregistrare a traiectoriei mişcării corpului 

uman, fiecare incluzând suplimentar сâte trei 

traductoare pentru măsurarea deplasărilor liniare, 

orientate după axe reciproc perpendiculare 

X, Y şi Z şi câte o busolă pe bază de 

semiconductori cu trei coordonate. Semnalele 

recepţionate de la ieşirile tuturor traductoarelor 

şi busolei se transmit printr-un multiplexor 

analogic la un convertizor analogic 

numeric, se cifrează şi se înregistrează în 

memoria flash, datele câreia sunt citite prin 

intermediul unei interfeţe rapide USB a unui 

calculator electronic exterior. 

Dispozitivul de înregistrare a traiectoriei 

mişcării corpului uman şi a unor părţi separate 

ale lui conţine trei traductoare (1, 2, 3) 

pentru măsurarea deplasărilor unghiulare, 

orientate după trei axe reciproc perpendiculare 

X, Y, Z, un multiplexor analogic (9), intrările 

căruia sunt conectate la ieşirile traductoarelor 

(1, 2, 3), un convertizor analogicnumeric 

(10), intrarea căruia este conectată 

la ieşirea multiplexorului analogic (9), un microcontroler 

(11) intrarea căruia este conectată 

la ieşirea convertizorului analogicnumeric 

(10), memorie flash (14) şi o interfaţă 

(13) rapidă USB, intrările/ieşirile cărora 

sunt conectate la microcontroler (11). Dispozitivul 

de înregistrare include suplimentar trei 

traductoare (4, 5, 6) pentru măsurarea deplasărilor 

liniare, orientate după trei axe reciproc 

perpendiculare X, Y, Z, şi o busolă (7) 

pe bază de semiconductori cu trei coordonate, 

ieşirile cărora sunt conectate la intrările 

multiplexorului analogic (9). 


Figuri: 1 

* 

* * 

(54) Method and device for recording the motion 

trajectory of human body and separate 

parts thereof 

(57) The invention relates to the field of sports 

metrology, particularly to methods for recording 

the motion trajectory of human body 

and separate parts thereof. 

The method for recording the motion trajectory 

of human body and separate parts 

thereof consists in that in significant human 

body points it is placed a device for recording 

the motion trajectory thereof, including three 

angular displacement measuring transducers, 

oriented towards mutually perpendicular 

axes X, Y, Z, and the signals received from 

the transducers are recorded. On the body 

there are placed at least five human body 

motion trajectory measurement devices, 

each including additionally three linear displacement 

measuring transducers, oriented 

towards mutually perpendicular axes X, Y, Y 

and a three-dimensional compass on base of 

semiconductors. The signals received from 

the outputs of all transducers and of the 

compass are transmitted through an analog 

47


INVENTIONS 

multiplexer to an analog-to-digital converter, 

are encoded and recorded in the flash memory, 

the data of which are read by means of a 

high-speed USB interface of an external 

computer. 

The device for recording the motion trajectory 

of human body and separate parts 

thereof comprises three angular displacement 

measuring transducers (1, 2, 3), oriented 

towards mutually perpendicular axes 

X, Y, Z, an analog multiplexer (9), the inputs 

of which are connected to the outputs of the 

transducers (1, 2, 3), an analog-to-digital 

converter (10), the input of which is connected 

to the output of the analog multiplexer 

(9), a microcontroller (11), the input of which 

is connected to the output of the analog-todigital 

converter (10), a flash memory (14) 

and a high-speed USB interface (13), the inputs/outputs 

of which are connected to the 

microcontroller (11). The recording device includes 

additionally three linear displacement 

measuring transducers (4, 5, 6), oriented towards 

mutually perpendicular axes X, Y, Z, 

and a three-dimensional compass (7) on 

base of semiconductors, the outputs of which 

are connected to the inputs of the analog 

multiplexer (9). 

Claims: 2 

Fig.: 1 

* 

* * 

(54) Способ и устройство регистрации траектории 

движения тела человека и отдельных 

его частей 

(57) Изобретение относится к области спортивной 

метрологии, в частности к способам регистрации 

траектории движения тела человека 

и отдельных его частей. 

Способ регистрации траектории движения 

тела человека и отдельных его частей состоит 

в том, что в значимых точках тела 

человека размещают по устройству регистрации 

траектории его движения, которое 

включает три датчика для измерения 

угловых перемещений, ориентированных 

в направлении взаимно перпендикулярных 

осей X, Y, Z, а полученные от датчиков 

сигналы записываются. На теле размещают, 

по крайней мере, пять устройств 

регистрации траектории движения каждый 

из которых дополнительно включает по 

три датчика для измерения линейных перемещений, 

ориентированных в направлении 

взаимно перпендикулярных осей X, 

Y, Z, и по одному трехкоординатному ком- 

48 

пасу на полупроводниках. Сигналы, полученные 

с выходов всех датчиков и компаса, 

передаются через аналоговый мультиплексор 

к аналого-цифровому преобразователю, 

зашифровываются и записываются 

в память flash, данные которой считываются 

посредством высокоскоростного 

интерфейса USB внешней электронновычислительной 

машины. 

Устройство регистрации траектории движения 

тела человека и отдельных его 

частей содержит три датчика (1, 2, 3) для 

измерения угловых перемещений, ориентированных 


осей X, Y, Z, аналоговый 

мультиплексор (9), входы которого подключены 

к выходам датчиков (1, 2, 3), 

аналого-цифровой преобразователь (10), 

вход которого подключен к выходу аналогового 

мультиплексора (9), микроконтроллер 

(11), вход которого подключен к выходу 

аналого-цифрового преобразователя 

(10), память flash (14) и высокоскоростной 

интерфейс (13) USB, входы/выходы которых 

подключены к микроконтроллеру (11). 

Устройство регистрации дополнительно 

включает три датчика (4, 5, 6) для измерения 

линейных перемещений, ориентированных 


осей (X, Y, Z), и трехкоординатный 

компас (7) на основе полупроводников, 

выходы которых подключены к 

входам аналогового мультиплексора (9). 


Фиг.: 1


(11) 15 (13) Y 

(51) Int. Cl.: A61C 19/04 (2006.01) 

(21) s 2008 0012 

(22) 2008.10.31 

(71)(72)(73) TOPALO Valentin, MD; DOBROVOL- 

SCHI Oleg, MD 

(54) Dispozitiv pentru măsurarea crestei alveolare 

(57) Invenţia se referă la utilajul medical, în special 

la un dispozitiv stomatologic şi poate fi 

utilizată pentru măsurarea crestei alveolare 

pentru determinarea locului optimal de introducere 

a implantelor dentare. 

Esenţa invenţiei constă în aceea că dispozitivul 

pentru măsurarea crestei alveolare include 

două branşe cu mânere şi părţi lucrătoare 

îmbinate prin intermediul unui nod cu 

ax, mânerele sunt executate în formă de arc 

şi unul din ele este dotat cu o riglă milimetrică, 

fiecare parte lucrătoare este executată 

sub formă de placă detaşabilă, având capătul 

liber încovoiat sub un unghi de 90 o şi dotat 

cu o tijă cu capătul liber ascuţit. De nodul 

de îmbinare este fixată o placă de suport cu 

care este unită perpendicular o altă placă 

având o fereastră dreptunghiulară cu gradaţie 

milimetrică aplicată pe verticală. Totodată 

dispozitivul este dotat cu un braţ de presiune 

fixat la un capăt de axul nodului de îmbinare 

cu ajutorul unui bulon cu arc de întoarcere 

între plăcile părţilor lucrătoare, iar capătul 

opus este dotat cu o tijă ascuţită îndreptată 

spre vârfurile tijelor plăcilor menţionate. De 

partea opusă a nodului de îmbinare este fixată 

cu bulonul menţionat o placă cu marginea 

liberă amplasată paralel plăcii cu fereastră şi 

care serveşte drept indicator de deplasare a 

braţului de presiune. Totodată, mânerele pot 

fi dotate cu un arc de întoarcere. 


Figuri: 3 

* 

* * 

(54) Device for measuring the alveolar crest 

(57) The invention refers to the medical equipment, 

particularly to a dental device and can 

be used for measuring the alveolar crest in 

order to determine the optimum place for introduction 

of dental implants. 

Summary of the invention consists in that the 

device for measuring the alveolar crest includes 

two branches with handles and working 

parts, joined by means of an assembly 

with axle, the handles are made arched and 

one of them is equipped with a millimetric 

ruler, each working part is made in the form 

of detachable plate, having the free end bent 

at an angle of 90° and equipped with a rod 

with pointed free end. To the connecting assembly 

it is fixed a thrust plate with which it is 

perpendicularly joined another plate, having 

a rectangular window with millimetric scale 

applied vertically. At the same time, the device 

is equipped with a pressure foot, fixed 

between the plates of the working parts on 

one end to the axle of the connecting assembly 

by means of a bolt with an opposing 

spring, and the opposite end is equipped with 

a pointed rod, oriented toward the pointed 

ends of the rods of said plates. On the opposite 

side of the connecting assembly it is 

fixed by means of said bolt a plate with the 

free edge placed parallel to the plate with 

window and serving as pressure foot displacement 

indicator. At the same time, the 

handles can be equipped with an opposing 

spring. 

Claims: 2 

Fig.: 3 

* 

* * 

(54) Устройство для измерения альвеолярного 

гребня 

(57) Изобретение относится к медицинскому 

оборудованию, в частности к стоматологическому 

устройству и может быть использовано 

при измерении альвеолярного 

гребня для определения оптимального 

места введения зубных имплантатов. 

Сущность изобретения состоит в том, что 

устройство для измерения альвеолярного 

гребня включает две бранши с рукоятками 

и рабочими частями, соединенные посредством 

узла с осью, рукоятки выполнены 

дугообразно и одна из них оснащена 

миллиметровой линейкой, каждая рабочая 

часть выполнена в виде съемной 

планки, имеющей свободный конец, изогнутый 

под углом 90 o и оснащенный 

стержнем с острым свободным концом. К 

соединительному узлу прикреплена упорная 

пластина, с которой соединена перпендикулярно 

другая пластина, имеющая 

прямоугольное окошко с нанесенной по 

вертикали миллиметровой шкалой. Кроме 

того, устройство оснащено нажимной лапкой, 

фиксированной на одном конце к оси 

соединительного узла при помощи болта 

с возвратной пружиной между планками 

рабочих частей, а противоположный конец 

оснащен заостренным стержнем, на- 

49


INVENTIONS 

50 

правленным в сторону острых концов 

стержней упомянутых планок. С противоположной 

стороны соединительного узла 

указанным болтом закреплена пластина 

со свободным краем, установленным параллельно 

пластине с окошком, служащим 

указателем перемещения нажимной 

лапки, причем рукоятки могут быть оснащены 

возвратной пружиной. 


Фиг.: 3 

(11) 16 (13) Y 

(51) Int. Cl.: A61H 1/00 (2006.01) 

(21) s 2008 0036 

(22) 2008.09.05 

(67)* a 2008 0233, 2008.12.17 

(71)(72)(73) SCURTU Dmitri, MD 

(54) Scaun-trenajor 


tehnica medicală. 

Esenţa invenţiei constă în aceea că scaunultrenajor 

conţine o bază (1) cu suport pentru 

picioare (2), pe care este instalat un fund de 

scaun (15) cu spătar (16), o roată dinţată (3) 

fixată orizontal pe un ax (5) şi un mecanism 

de acţionare, scaunul fiind mobil în plan vertical. 

Suplimentar el conţine o rolă (18) fixată 

orizontal sub fundul de scaun, iar axul (5) roţii 

dinţate (3) este fixat pe bază (1), roata dinţată 

(3) este executată cu dinţi asimetrici (4) 

şi este angrenată cu rola (18), totodată sub 

fundul de scaun (15) sunt fixate bolţuri de 

ghidare (19), care interacţionează cu bucşe 

de ghidare (6) fixate pe bază (1), în suportul 

pentru picioare (2) şi spătar (16) sunt instalate 

role pentru masaj (20, 21). Mecanismul de 

acţionare include un electromotor (7), un reductor 

(8) şi transmisii prin lanţ. 


Figuri: 2 

* 

* * 

(54) Chair-trainer 

(57) The invention refers to medicine, namely to 

the medical engineering. 

Summary of the invention consists in that the 

chair-trainer comprises a base (1) with a foot 

rest (2), on which it is installed a chair-bottom 

(15) with back (16), a gearwheel (3) horizontally 

fixed on an axle (5) and a drive mechanism, 

the chair being mobile in vertical plane. 

It additionally comprises a roller (18) horizontally 

fixed under the chair-bottom, and the 

axle (5) of the gearwheel (3) is fixed on the 

base (1), the gearwheel (3) is made with 

asymmetric teeth (4) and meshes with the 

roller (18), at the same time under the chairbottom 

(15) there are fixed guide pins (19), 

interacting with guide bushes (6) fixed on the 

base (1), into the foot rest (2) and the back 

(16) there are installed massage rollers (20, 

21). The drive mechanism includes an electric 

motor (7), a reduction gear (8) and chain 

gears. 

Claims: 1 

Fig.: 2 

* 

* * 

(54) Стул-тренажор 

(57) Изобретение относится к медицине, в 

частности к медицинской технике. 

Сущность изобретения состоит в том, что 

стул-тренажор содержит основание (1) с 

подставкой для ног (2), на которой установлено 

сидение (15) со спинкой (16), зубчатое 

колесо (3), закрепленное горизонтально 

на оси (5), и приводной механизм. 

Стул перемещается в вертикальной плоскости. 

Дополнительно он содержит ролик 

(18), горизонтально закрепленный под сидением, 

а ось (5) зубчатого колеса (3) закреплена 

на основании (1), зубчатое колесо 

(3) выполнено с асимметричными 

зубьями (4) и входит в зацепление с роликом 

(18), при этом под сидением (15) 

закреплены направляющие пальцы (19), 

взаимодействующие с направляющими 

втулками (6), закрепленными на основании 

(1). В подставке для ног (2) и спинке 

(16) установлены массажные ролики (20, 

21). Приводной механизм включает электродвигатель 

(7), редуктор (8) и цепные 

передачи. 


Фиг.: 2


(11) 17 (13) Y 

(51) Int. Cl.: A61K 31/131 (2006.01) 

A61P 25/24 (2006.01) 

(21) s 2008 0005 

(22) 2008.06.13 

(67)* a 2008 0159, 2008.10.16 

(71)(73) UNIVERSITATEA DE STAT DE MEDICINĂ 

ŞI FARMACIE "NICOLAE TESTEMIŢANU" 

DIN REPUBLICA MOLDOVA, MD 

(72) CĂRĂUŞU Ghenadie, MD 

(74) VOZIANU Maria 

(54) Metodă de tratament al stărilor depresive 

anxioase rezistente 


psihiatrie şi neurologie. 

Esenţa metodei de tratament al stărilor depresive 

anxioase rezistente constă în administrarea 

intramusculară a amitriptilinei, în 

prima zi câte 20 mg la 9.00 şi 9.30, câte 40 

mg la 10.30, câte 50 mg la 12.30, câte 60 mg 

la 17.30 şi 21.00, în ziua a 2…4-a se administrează 

câte 40 mg la 9.00, câte 60 mg la 

12.00, câte 70 mg la 17.30 şi câte 80 mg la 

21.00, iar în următoarele 5…10 zile câte 70 

mg la 9.00, câte 80 mg la 14.00 şi câte 100 

mg la 21.00. 


* 

* * 

(54) Method for treating stable anxious depressive 

states 


to psychiatry and neurology. 

Summary of the method for treating stable 

anxious depressive states consists in the intramuscular 

administration of amitriptyline, 

on the first day 20 mg at 9.00 and 9.30, 40 

mg at 10.30, 50 mg at 12.30, 60 mg at 17.30 

and 21.00, on the 2-nd...4-th day it is administered 

40 mg at 9.00, 60 mg at 12.00, 70 mg 

at 17.30 and 80 mg at 21.00, and on the next 

5...10 days 70 mg at 9.00, 80 mg at 14.00 

and 100 mg at 21.00. 

Claims: 1 

* 

* * 

(54) Метод лечения устойчивых тревожнодепрессивных 

состояний 


к психиатрии и неврологии. 

Сущность метода лечения устойчивых 

тревожно-депрессивных состояний заключается 

в введении амитриптилина внутримышечно, 

в первый день по 20 мг в 

9.00 и 9.30, по 40 мг в 10.30, по 50 мг в 

12.30, по 60 мг в 17.30 и в 21.00, со второго 

на четвертый день вводят по 40 мг в 

9.00, по 60 мг в 12.00, по 70 мг в 17.30 и 

по 80 мг в 21.00, а в последующие 5…10 

дней − по 70 мг в 9.00, по 80 мг в 14.00 и 

по 100 мг в 21.00. 


(11) 18 (13) Y 

(51) Int. Cl.: A61K 31/136 (2006.01) 

A61P 25/24 (2006.01) 

(21) s 2008 0006 

(22) 2008.06.13 

(67)* a 2008 0160, 2008.10.16 

(71)(73) UNIVERSITATEA DE STAT DE MEDICINĂ 



(72) CĂRĂUŞU Ghenadie, MD 

(74) VOZIANU Maria 

(54) Metodă de tratament al depresiilor melancolice 

rezistente 


psihiatrie şi neurologie. 

Esenţa metodei de tratament al depresiilor 

melancolice rezistente constă în administrarea 

clomipraminei intramuscular, în prima zi 

câte 25 mg la orele 9.00 şi 9.30, câte 50 mg 

la 10.30, la 12.30, la 17.30 şi la 21.00, în ziua 

a 2-a…4-a se administrează câte 50 mg 

la 9.00 şi 12.00 şi câte 75 mg la 17.30 şi 

21.00, iar în următoarele 5…10 zile câte 75 

mg la 9.00 şi 12.00 şi câte 100 mg la 21.00. 


* 

* * 

(54) Method for treating resistant melancholic 

depressions 


to psychiatry and neurology. 

Summary of the method for treating resistant 

melancholic depressions consists in the intramuscular 

administration of clomipramine, 

on the first day 25 mg at 9.00 o’clock and at 

9.30, 50 mg at 10.30, at 12.30, at 17.30 and 

at 21.00, on the 2-nd...4-th day it is administered 

50 mg at 9.00 and 12.00 and 75 mg at 

17.30 and 21.00, and on the next 5...10 days 

75 mg at 9.00 and 12.00 and 100 mg at 

21.00. 

Claims: 1 

* 

* * 

51


INVENTIONS 

(54) Метод лечения резистентных меланхолических 

депрессий 


к психиатрии и неврологии. 

Сущность метода лечения резистентных 

меланхолических депрессий заключается 

во введении кломипрамина внутримышечно, 

в первый день по 25 мг в 9.00 часов 

и 9.30, по 50 мг в 10.30, 12.30, 17.30 и 

в 21.00, со второго по четвертый день 

вводят по 50 мг в 9.00 и 12.00 и по 75 мг в 

17.30 и 21.00, а в последующие 5 дней − 

по 75 мг в 9.00 и 12.00 и по 100 мг в 21.00. 


(11) 19 (13) Y 

(51) Int. Cl.: F03D 3/00 (2006.01) 

F03D 3/04 (2006.01) 

(21) s 2009 0024 

(22) 2007.04.23 

(67)* a 2007 0107, 2009.02.20 

(71)(73) INSTITUTUL DE ENERGETICĂ AL ACA- 

DEMIEI DE ŞTIINŢE A MOLDOVEI, MD 

(72) ANISIMOV Vladimir, MD; BERZAN Vladimir, 

MD 

(54) Motor eolian 

(57) Invenţia se referă la energetica eoliană şi 

poate fi utilizată pentru majorarea puterii motorului 

eolian. 

Motorul eolian conţine o turbină cu ax vertical 

(1), role de sprijin (4) cu ax orizontal, un concentrator 

de vânt (3) şi o obadă (5). Obada 

(5) este fixată pe perimetrul concentratorului 

de vânt (3) din partea turbinei, iar rolele de 

sprijin (4) sunt fixate la mijloc, pe verticală, 

din partea exterioară a palelor (2) turbinei cu 

posibilitatea rotirii pe obada (5) concentratorului 

(3). 

Avantajul invenţiei constă în majorarea rezistenţei 

turbinei şi diminuarea consumului de 

material pentru confecţionarea palelor. 

(54) Windmill 

(57) The invention relates to the wind-power engineering 

and can be used for increasing the 

power of the windmill. 

The windmill comprises a turbine with vertical 

axle (1), horizontal supporting rollers (4), a 

wind concentrator (3) and a rim (5). The rim 

(5) is fixed along the perimeter of the wind 

concentrator (3) from the end of the turbine, 

and the supporting rollers (4) are vertically 

fixed in the centre, on the outside of the turbine 

blades (2), with the possibility of rotation 

on the rim (5) of the concentrator (3). 

The advantage of the invention consists in 

increasing the resistance of the turbine and 

in diminishing the material consumption for 

manufacture of blades. 

Claims: 1 

Fig.: 1 

* 

* * 

(54) Ветродвигатель 

(57) Изобретение относится к ветроэнергетике 

и может быть использовано для увеличения 

мощности ветродвигателя. 

Ветродвигатель содержит турбину с вертикальной 

осью (1), горизонтальные опорные 

катки (4), концентратор ветра (3) и 

обод (5). Обод (5) зафиксирован по периметру 

концентратора ветра (3) со стороны 

турбины, а опорные катки (4) зафиксированы 

с наружной стороны в центре, по 

вертикали лопастей (2) турбины, с возможностью 

вращения на ободе (5) концентратора 

(3). 

Преимущество изобретения заключается 

в повышении прочности турбины и снижении 

расхода материала для изготовления 

лопастей. 


Фиг.: 1 


Figuri: 1 

* 

* * 

52


FG4A Lista brevetelor de invenţie eliberate la 2009.03.31 

Se publică următoarele date: numărul curent, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, 

numărul brevetului, codul tipului de document conform normei ST. 16 OMPI, indicii de 

clasificare conform CIB, numărul depozitului, data depozitului, numărul BOPI în care 

a fost publicată menţiunea privind acordarea brevetului 

Nr. 

crt. 

Cod 

ST. 3 

OMPI 

(11) Nr. 

brevet 

(13) Cod 

ST. 16 

OMPI 

(51) Indici de clasificare (21) Nr. 

depozit 

(22) Data 

depozit 

(45) Nr. 

BOPI 

1 2 3 4 5 6 7 8 

1 MD 3504 G2 A61N 1/20 (2006.01) a 2007 0160 2007.05.31 2/2008 

A61M 21/00 (2006.01) 

2 MD 3601 G2 B65H 54/02 (2008.01) a 2005 0178 2005.06.24 5/2008 

H01F 41/06 (2008.01) 

H01F 5/02 (2008.01) 

G08C 23/06 (2008.01) 

3 MD 3616 G2 A61B 17/42 (2006.01) a 2007 0231 2007.08.24 6/2008 

A61N 5/00 (2006.01) 

C12Q 1/26 (2006.01) 

4 MD 3668 G2 A01N 59/20 (2006.01) a 2008 0066 2008.03.06 8/2008 

A01N 25/02 (2006.01) 

A01P 7/04 (2006.01) 

A01P 3/00 (2006.01) 

A01G 17/00 (2006.01) 

C01C 3/08 (2006.01) 

5 MD 3669 G2 A23N 1/00 (2006.01) a 2007 0327 2007.11.27 8/2008 

B01J 19/08 (2006.01) 

6 MD 3670 G2 A61B 5/00 (2006.01) a 2008 0046 2008.02.15 8/2008 

A61K 36/05 (2006.01) 

A61P 7/04 (2006.01) 

7 MD 3672 G2 A61B 17/42 (2006.01) a 2007 0159 2007.05.31 8/2008 

A61B 1/313 (2006.01) 

8 MD 3673 G2 A61C 13/38 (2006.01) a 2008 0077 2008.03.18 8/2008 

9 MD 3674 G2 A61D 7/00 (2006.01) a 2008 0130 2008.05.14 8/2008 

A61K 36/81 (2006.01) 

A61P 33/14 (2006.01) 

10 MD 3675 G2 A61F 2/00 (2006.01) a 2007 0193 2007.07.09 8/2008 

A61F 2/02 (2006.01) 

A61F 2/18 (2006.01) 

11 MD 3676 G2 A61F 9/007 (2006.01) a 2008 0053 2008.02.21 8/2008 

12 MD 3677 G2 A61L 17/08 (2006.01) a 2008 0090 2008.03.27 8/2008 

A61L 17/14 (2006.01) 

13 MD 3678 G2 A61N 5/00 (2006.01) a 2007 0167 2007.06.08 8/2008 

A61B 5/04 (2006.01) 

A61B 18/18 (2006.01) 

14 MD 3679 G2 B01D 3/32 (2006.01) a 2006 0167 2006.06.26 8/2008 

15 MD 3680 G2 B01D 24/28 (2006.01) a 2007 0250 2007.09.14 8/2008 

B01D 25/00 (2006.01) 

16 MD 3681 G2 B27K 3/34 (2006.01) a 2008 0050 2008.02.19 8/2008 

B27K 3/50 (2006.01) 

A01N 63/00 (2006.01) 

A01N 65/00 (2006.01) 

A01P 3/00 (2006.01) 

A01P 7/04 (2006.01) 

17 MD 3682 G2 C02F 1/32 (2006.01) a 2007 0190 2007.07.06 8/2008 

C02F 1/74 (2006.01) 

C02F 9/08 (2006.01) 

C02F 101/30 (2006.01) 

18 MD 3684 G2 C07C 335/06 (2006.01) a 2007 0154 2007.05.28 8/2008 

C07C 335/16 (2006.01) 

19 MD 3685 C2 C07F 15/02 (2006.01) a 2008 0024 2008.01.29 8/2008 

C07C 51/02 (2006.01) 

C07C 53/10 (2006.01) 

C05D 9/00 (2006.01) 

A01N 55/02 (2006.01) 

A01P 21/00 (2006.01) 

20 MD 3686 G2 F03D 3/00 (2006.01) 

F03D 3/04 (2006.01) 

a 2007 0110 2007.04.23 8/2008 

53


INVENTIONS 

1 2 3 4 5 6 7 8 

21 MD 3687 G2 F03D 3/00 (2006.01) a 2007 0023 2007.02.02 8/2008 

F03D 3/04 (2006.01) 

22 MD 3688 C2 G01B 7/16 (2006.01) a 2007 0060 2007.03.14 8/2008 

C01B 19/04 (2006.01) 

C01G 15/00 (2006.01) 

23 MD 3689 G2 G01R 27/02 (2006.01) a 2007 0253 2007.09.18 8/2008 

H03H 11/46 (2006.01) 

G01R 35/00 (2006.01) 

24 MD 3690 G2 G03G 5/06 (2006.01) a 2007 0313 2007.11.07 8/2008 

C08F 226/12 (2006.01) 

C07C 11/02 (2006.01) 

C07C 35/38 (2006.01) 

25 MD 3691 C2 H01B 1/00 (2006.01) a 2007 0132 2007.05.10 8/2008 

H01B 1/02 (2006.01) 

H01B 13/00 (2006.01) 

H01B 13/012 (2006.01) 

B82B 1/00 (2006.01) 

B82B 3/00 (2006.01) 

26 MD 3692 G2 H01L 35/28 (2006.01) a 2007 0121 2007.04.28 8/2008 

H01L 35/18 (2006.01) 

C01G 29/00 (2006.01) 

C01G 30/00 (2006.01) 

C01G 19/00 (2006.01) 

27 MD 3693 G2 H01L 35/28 (2006.01) 

H01L 35/18 (2006.01) 

C01G 19/00 (2006.01) 

C01G 29/00 (2006.01) 

a 2007 0122 2007.04.28 8/2008 

54

MODELE DE UTILITATE 


II 

Modele de utilitate / Utility models / 

Полезные модели 

Protecţia juridică a modelelor de utilitate în Republica Moldova se asigură în temeiul înregistrării lor la 

AGEPI în modul stabilit de Regulamentul provizoriu cu privire la protecţia proprietăţii industriale aprobat 

prin hotărârea Guvernului nr. 456 din 26 iulie 1993. 

Certificatul de înregistrare a modelului de utilitate confirmă prioritatea, calitatea de autor şi dreptul 

exclusiv al titularului asupra modelului de utilitate. 

Un model de utilitate poate fi înregistrat, dacă se referă la executarea constructivă a mijloacelor de 

producţie şi a obiectelor de consum sau a părţilor integrante ale acestora şi dacă prezintă o soluţie nouă, 

susceptibilă de aplicare industrială. 

În prezenta Secţiune se publică datele privind cererile de înregistrare depuse, modelele de utilitate 

înregistrate, certificatele de înregistrare a modelelor de utilitate eliberate şi modelele de utilitate reînnoite. 

Legal protection of utility models in the Republic of Moldova shall be afforded on the basis of 

registration thereof with the AGEPI in the order settled in the Provisional Regulation on Industrial 

Property Protection approved by the Government Decision No. 456 of July 26, 1993. 

The certificate of utility model registration shall attest to the priority, the authorship and the exclusive 

right of the owner in the utility model. 

An utility model may be registered if it relates to the aids of mechanical completion and to the consumption 

objects or the components thereof, if it is new and if it is susceptible of industrial application. 

In the Section are published data on the filed applications for utility model registration, registered utility 

models, issued utility models registration certificates and renewed utility models. 

Правовая охрана полезных моделей в Республике Молдова обеспечивается на основе их 

регистрации в AGEPI в порядке, установленном Временным положением об охране промышленной 

собственности, утвержденным постановлением Правительства № 456 от 26 июля 1993 г. 

Свидетельство о регистрации полезной модели удостоверяет приоритет, авторство и исключительное 

право владельца на полезную модель. 

Полезная модель может быть зарегистрирована, если она относится к конструктивному выполнению 

средств производства и предметов потребления или их составных частей, если она является новой и 

промышленно применимой. 

В данном Разделе публикуются сведения о поданных заявках на регистрацию полезных моделей, 

о зарегистрированных полезных моделях, о выданных свидетельствах о регистрации полезных 

моделей и о продленных полезных моделях. 

55


UTILITY MODELS 


REFERITOARE LA MODELE DE UTILITATE, CONFORM NORMEI ST. 9 OMPI 

INID CODES FOR BIBLIOGRAPHIC DATA IDENTIFICATION 

CONCERNING THE UTILITY MODEL, ACCORDING TO WIPO STANDARD ST. 9 

КОДЫ INID (ИНИД) ДЛЯ ИДЕНТИФИКАЦИИ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ДАННЫХ, 

ОТНОСЯЩИХСЯ К ПОЛЕЗНЫМ МОДЕЛЯМ, В СООТВЕТСТВИИ СО 

СТАНДАРТОМ ST. 9 ВОИС 

(11) Numărul modelului de utilitate înregistrat 

Number of registered utility model 

Номер зарегистрированной полезной модели 

(12) Denumirea tipului de document 

Denomination of the kind of document 

Наименование типа документа 

(13) Codul tipului de document conform normei ST. 16 OMPI 

Kind-of-document code according to WIPO Standard ST. 16 

Код вида документа в соответствии со стандартом ST. 16 ВОИС 

(15) Informaţii privind corectarea cererii/certificatului 

Information on the correction of the application/certificate 

Информация об исправлениях, внесенных в заявку/свидетельство 

(16) Numărul modelului de utilitate reînnoit 

Number of renewed utility model 

Номер возобновленной полезной модели 

(18) Data prevăzută de expirare a termenului de valabilitate a reînnoirii 

Expected expiration date of renewal validity 

Установленная дата истечения возобновления 


Number of application 

Номер заявки 


Filing date of application 

Дата подачи заявки 



Дата выставочного приоритета 


Number of priority application 

Номер, присвоенный приоритетной заявке 

(32) Data depozitului cererii prioritare 

Filing date of the priority application 

Дата подачи приоритетной заявки 

56




Country of the priority application, code of the country according to the WIPO Standard ST. 3 

Страна приоритетной заявки, код страны в соответствии со стандартом ST. 3 ВОИС 

(41) Data publicării cererii: numărul BOPI, anul 

Date of publication of the application: BOPI number and year 

Дата публикации заявки: номер BOPI, год 

(45) Data publicării menţiunii privind înregistrarea modelului de utilitate: numărul BOPI, anul 

Date of publication of the mention on utility model registration: BOPI number and year 

Дата публикации сведений о регистрации полезной модели: номер BOPI, год 

(47) Data eliberării certificatului 

Date of issuance of certificate 

Дата выдачи свидетельства 

(48) Data publicării cererii/certificatului corectat 

Date of publication of the corrected application/certificate 

Дата публикации заявки/свидетельства 

(51) Clasificarea Internaţională de Brevete 

International Patent Classification 

Международная патентная классификация 

(54) Titlul modelului de utilitate 

Title of utility model 

Название полезной модели 

(56) Lista documentelor referitoare la stadiul anterior 

List of prior art documents 

Перечень документов-аналогов 

(57) Rezumatul sau revendicările 

Abstract or claims 

Реферат или формула 

(62) Numărul şi data depunerii cererii anterioare din care prezentul document este divizionat 

Number and filing date of an earlier patent application from which the present patent document is divided up 

Номер и дата подачи более ранней заявки, из которой выделен настоящий документ 

(67) Numărul şi data depunerii cererii de brevet de invenţie pe care se bazează cererea actuală pentru model de 

utilitate 

Number and filind date of the patent application which the effective utility model application relies on 

Номер и дата подачи заявки на изобретение, на которой основывается нынешняя заявка на полезную модель 

(71) Numele/denumirea solicitantului (solicitanţilor), codul ţării conform normei ST. 3 OMPI 

Name of applicant(s), code of the country, in accordance with WIPO Standard ST. 3 

Имя заявителя (заявителей), код страны SТ. 3 ВОИС 

(72) Numele autorului (autorilor), codul ţării conform normei ST. 3 OMPI 

Name of author(s), code of the country, in accordance with WIPO Standard ST. 3 

Имя автора (авторов), код страны SТ. 3 ВОИС 

57



(73) Numele/denumirea titularului (titularilor), codul ţării conform normei ST. 3 OMPI 

Name of owner(s), code of the country, in accordance with WIPO Standard ST. 3 

Имя владельца регистрации, код страны SТ. 3 ВОИС 


Name of representative 

Имя представителя 

(85) Data deschiderii fazei naţionale în conformitate cu PCT 

Date of entry into the national phase according to the PCT 

Дата перехода к национальной процедуре в соответствии с РСТ 

(86) Cerere internaţională (regională sau PCT): numărul şi data 

International application (regional or under the PCT): number and filing date 

Международная заявка (региональная или РСТ): номер и дата 

(87) Publicarea cererii internaţionale (regionale sau PCT): numărul şi data 

International publication (regional or under the PCT): number and publication date 

Международная публикация (региональная или РСТ): номер и дата 

SECŢIUNILE CLASIFICĂRII INTERNAŢIONALE DE BREVETE 

INTERNATIONAL PATENT CLASSIFICATION SECTIONS 

РАЗДЕЛЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПАТЕНТНОЙ КЛАССИФИКАЦИИ 

A 

B 

– NECESITĂŢI CURENTE ALE VIEŢII 

HUMAN NECESSITIES 

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ЖИЗНЕННЫХ 

ПОТРЕБНОСТЕЙ ЧЕЛОВЕКА 

– TEHNICI INDUSTRIALE DIVERSE. 

TRANSPORT 

PERFORMING OPERATIONS. TRANSPORTING 

РАЗЛИЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ 

ПРОЦЕССЫ. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ 

E 

F 

– CONSTRUCŢII FIXE 

FIXED CONSTRUCTIONS 

СТРОИТЕЛЬСТВО 

– MECANICĂ. ILUMINAT. ÎNCĂLZIRE. ARMAMENT. 

EXPLOZIVE 

MECHANICAL ENGINEERING. LIGHTING. HEATING. 

WEAPONS. BLASTING 

МЕХАНИКА. ОСВЕЩЕНИЕ. ОТОПЛЕНИЕ. 

ОРУЖИЕ. ВЗРЫВНЫЕ РАБОТЫ 

C 

– CHIMIE ŞI METALURGIE 

CHEMISTRY. METALLURGY 

ХИМИЯ И МЕТАЛЛУРГИЯ 

G 

– FIZICĂ 

PHYSICS 

ФИЗИКА 

D 

– TEXTILE ŞI HÂRTIE 

TEXTILES. PAPER 

ТЕКСТИЛЬ И БУМАГА 

H 

– ELECTRICITATE 

ELECTRICITY 

ЭЛЕКТРИЧЕСТВО 

58



CODURILE NORMALIZATE ALE OMPI PENTRU IDENTIFICAREA 

TIPURILOR DE DOCUMENTE DE ÎNREGISTRARE A MODELULUI DE UTILITATE 


WIPO NORMALIZED CODES FOR IDENTIFICATION OF THE KIND 

OF UTILITY MODEL REGISTRATION DOCUMENTS IN ACCORDANCE 

WITH THE STANDARD ST. 16 

КОДЫ ВОИС ДЛЯ ИДЕНТИФИКАЦИИ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ ОПУБЛИКОВАННЫХ 

ДОКУМЕНТОВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К РЕГИСТРАЦИИ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИ 

В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ ST. 16 ВОИС 

U – primul nivel de publicare: cerere de înregistrare a modelului de utilitate publicată, neexaminată 

– first publication level: published, unexamined application for utility model registration 

– пеpвый уpовень публикации: опубликованная, не пpошедшая экспеpтизу заявка на pегистpацию 

полезной модели 

U8 – 

cerere de înregistrare a modelului de utilitate publicată cu corecturi sau modificări ale datelor bibliografice, 

părţilor din text, desenelor sau formulelor chimice cuprinse în pagina de capăt 

– utility model application published with corrections or modifications of the bibliographic data, parts of the text, drawings 

or chemical formulas included in the title-page 

– заявка на полезную модель, опубликованная с исправлениями или изменениями библиографических 

данных, частичными изменениями текстовой части, чертежей или химических формул, включенных 

в титульный лист 

U9– cerere de înregistrare a modelului de utilitate publicată cu corecturi sau modificări ale oricărei părţi din 

descriere, revendicări şi desene 

– utility model application published with corrections or modifications of any part of description, claims and drawings 

– заявка на полезную модель, опубликованная с исправлениями или изменениями любой части 

описания, формулы изобретения и чертежей 

Y1 – 

al doilea nivel de publicare: cerere de înregistrare a modelului de utilitate publicată, examinată (se aplică pentru 

publicare, dacă documentul cu codul U n-a fost publicat) 

Y2 – 

Y8 – 

– second publication level: published, examined application for utility model registration (is applied in case the 

U-coded document has not been published) 

– втоpой уpовень публикации: опубликованная, пpошедшая экспеpтизу заявка на pегистpацию полезной 

модели (используется для публикации, если документ с кодом U не публиковался) 

al doilea nivel de publicare: cerere de înregistrare a modelului de utilitate publicată, examinată (se aplică 

pentru publicarea care succedă documentul cu codul U) 

– second publication level: published, examined application for utility model registration (is applied in case 

the U-coded document has been published) 

– втоpой уpовень публикации: опубликованная, пpошедшая экспеpтизу заявка на pегистpацию полезной 

модели (используется для публикации, следующей за публикацией документа с кодом U) 

certificat de înregistrare a modelului de utilitate, cu corecturi sau modificări ale datelor bibliografice, părţilor 

din text, desenelor sau formulelor chimice în pagina de capăt a documentului 

– utility model registration certificate with corrections or modifications of the bibliographic data, text parts, 

drawings or chemical formulae included in the title-page 

– свидетельство о регистрации полезной модели с изменениями или исправлениями библиографических 

данных, частичными изменениями текстовой части, чертежей или химических формул, 

включенных в титульный лист документа 

59



Y9 – 

certificat de înregistrare a modelului de utilitate, retipărit cu corecturi sau modificări ale oricărei părţi din 

descriere, revendicări şi desene 

– utility model registration certificate reprinted with corrections or modifications of any part of the description, 

claims and drawings 

– свидетельство о регистрации полезной модели, перепечатанное с исправлениями или изменениями 

какой-либо части описания, формулы изобретения и чертежей 

Z1 – 

al treilea nivel de publicare: descrierea modelului de utilitate înregistrat (se aplică pentru publicare, dacă 

documentul cu codurile Y1, Y2 n-a fost publicat) 

Z2 – 

– third publication level: specification of the registered utility model (is applied in case the Y1, Y2-coded document 

has not been published) 

– тpетий уpовень публикации: описание заpегистpиpованной полезной модели (используется для 

публикации, если документ с кодом Y1, Y2 не публиковался) 

al treilea nivel de publicare: descrierea modelului de utilitate înregistrat (se aplică pentru publicarea care 

succedă documentul cu codurile Y1, Y2) 

– third publication level: specification of the registered utility model (is applied in case the Y1, Y2-coded document 

has been published) 

– тpетий уpовень публикации: описание заpегистpиpованной полезной модели (используется для 

публикации, следующей за публикацией документа с кодом Y1, Y2) 

W1– al doilea nivel de publicare: menţiunea privind înregistrarea modelului de utilitate pe răspunderea solicitantului 

fără examinarea de fond (se aplică pentru publicare, dacă documentul cu codul U n-a fost publicat) 

– second publication level: publication of the utility model registration mention at the responsibility of the 

applicant, without examination as to substance (is applied in case the U-coded document has not been 

published) 

– второй уровень публикации: публикация сведений о регистрации полезной модели под ответственность 

заявителя, без проведения экспертизы по существу (используется для публикации, если 

документ с кодом U не публиковался) 

W2– al doilea nivel de publicare: menţiunea privind înregistrarea modelului de utilitate pe răspunderea 

solicitantului fără examinarea de fond (se aplică pentru publicarea care succedă documentul cu codul U) 

– second publication level: publication of the utility model registration mention at the responsibility of the applicant, 

without examination as to substance (is applied in case the U-coded document has been published) 

– второй уровень публикации: публикация сведений о регистрации полезной модели (используется 

для публикации, следующей за публикацией документа с кодом U) 

I1 – al treilea nivel de publicare: descrierea modelului de utilitate înregistrat pe răspunderea solicitantului fără 

examinarea de fond (se aplică pentru publicare, dacă documentul cu codurile W1, W2 n-a fost publicat) 

– third publication level: specification of the utility model registered at the responsibility of the applicant without 

examination as to substance (is applied in case the W1, W2-coded document has not been published) 

– третий уровень публикации: описание полезной модели, зарегистрированной под ответственность заявителя, 

без проведения экспертизы (используется для публикации, если документ с кодом W1, W2 не публиковался) 

I2 – al treilea nivel de publicare: descrierea modelului de utilitate înregistrat pe răspunderea solicitantului fără 

examinarea de fond (se aplică pentru publicarea care succedă documentul cu codurile W1, W2) 

– third publication level: specification of the utility model registered at the responsibility of the applicant without 

examination as to substance (is applied in case the W1, W2-coded document has been published) 

– третий уровень публикации: описание полезной модели, зарегистрированной под ответственность 

заявителя, без проведения экспертизы (используется для публикации, следующей за публикацией документа 

с кодом W1, W2) 

60




REFERITOARE LA MODELELE DE UTILITATE, PUBLICATE 

ÎN BULETINUL OFICIAL CONFORM NORMEI ST. 17 

WIPO CODES ON CODING OF HEADING OF INFORMATION CONCERNING 

UTILITY MODELS PUBLISHED IN THE OFFICIAL BULLETIN OF INDUSTRIAL 

PROPERTY IN ACCORDANCE WITH THE STANDARD ST. 17 

КОДЫ ВОИС ДЛЯ КОДИРОВАНИЯ ЗАГОЛОВКОВ ИНФОРМАЦИИ, 

ОТНОСЯЩЕЙСЯ К ПОЛЕЗНЫМ МОДЕЛЯМ, ПУБЛИКУЕМОЙ В ОФИЦИАЛЬНОМ 

БЮЛЛЕТЕНЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ ST. 17 ВОИС 

AA1K Lista cererilor de înregistrare a modelelor de utilitate depuse, aranjate în ordinea numerelor de depozit 

Numerical index of filed applications for the registration of utility models 

Нумерационный указатель поданных заявок на регистрацию полезных моделей 

BB1K Cereri de înregistrare a modelelor de utilitate publicate 

Published applications for the registration of utility models 

Опубликованные заявки на регистрацию полезных моделей 

FF4K 

Modele de utilitate înregistrate 

Registered utility models 

Зарегистрированные полезные модели 

FG4K Lista certificatelor de înregistrare a modelelor de utilitate eliberate 

List of issued utility model certificates 

Перечень выданных свидетельств о регистрации полезных моделей 

ND4K Lista modelelor de utilitate reînnoite 

List of renewed utility models 

Перечень продленных полезных моделей 

61



FF4K Modele de utilitate înregistrate / 

Registered utility models / 

Зарегистрированные полезные модели 

O 

rice persoană interesată are dreptul să depună la AGEPI o cerere motivată de anulare a 

modelului de utilitate pe întreaga durată de valabilitate a acestuia, dacă nu este îndeplinită cel 

puţin una din condiţiile prevăzute în Regulamentul provizoriu cu privire la protecţia proprietăţii industriale 

în Republica Moldova, aprobat prin hotărârea Guvernului nr. 456 din 26 iulie 1993. 

A 

ny person concerned is entitled to file with the AGEPI a written reasoned declaration of cancellation 

of a utility model for the whole term thereof, if any one of the conditions set out in the 

Provisional Regulation on Industrial Property Protection in the Republic of Moldova, approved by the 

Government Decision No 456 of July 26, 1993 has not been met. 

Л 

юбое лицо вправе подать в AGEPI мотивированное возражение против решения о регистрации 

полезной модели на весь срок его действия, если не выполнено хотя бы одно из 

условий, предусмотренных Временным положением об охране промышленной собственности 

в Республике Молдова, утвержденным постановлением Правительства № 456 от 26 июля 

1993 г. 

62

MODELE DE UTILITATE MD - BOPI 4/2009 

(11) 208 (13) W1 

(51) Int. Cl.: E04C 1/00 (2006.01) 

E04C 1/40 (2006.01) 

E04C 1/41 (2006.01) 

(21) u 2008 0025 

(22) 2008.09.03 

(71)(72)(73) DENISOV Serghei, MD; CEREPENCO 

Vitalie, MD 

(54) Bloc de construcţie 

(57) Modelul de utilitate se referă la construcţie, în 

special la blocurile de construcţie. 

Blocul de construcţie conţine un înveliş din beton 

şi un miez din material termoizolant amplasat 

în el. Învelişul este executat în plan cu profil 

cu contur deschis în formă de S, cu rupturi ale 

pereţilor frontali, format din pereţi longitudinali 

exteriori şi un perete despărţitor longitudinal central, 

uniţi într-un element monolit prin buiandrugi 

transversali care unesc o parte frontală a unuia 

din pereţii longitudinali exteriori cu partea frontală 

a peretelui despărţitor longitudinal central şi 

partea frontală opusă a altui perete longitudinal 

exterior cu altă parte frontală a peretelui despărţitor 

longitudinal central. 

În rupturile pereţilor frontali pot fi instalate 

straturi termoizolante executate, de exemplu, 

din polistiren expandat sau beton celular cu 

greutatea volumetrică de 100…250 kg/m 3 . 

Pe partea frontală superioară a peretelui despărţitor 

longitudinal central pot fi executate 

caneluri transversale, în care sunt amplasaţi 

fixatori executaţi din sârmă sau din polimer 

elastic, care servesc pentru fixarea miezului 

termoizolant. În interiorul învelişului, în apropiere 

de peretele longitudinal exterior şi în 

rupturile pereţilor frontali pot fi instalate straturi 

termoizolante din polistiren expandat, care 

de asemenea sunt fixate cu fixatori. 


Figuri: 4 

* 

* * 

(54) Building block 

(57) The utility model refers to construction, particularly 

to the building blocks. 

The building block comprises a concrete shell 

and a core of heat-insulating material placed 

therein. The shell is made in plane with S- 

shaped profile unclosed over the contour, with 

ruptures of the end walls, formed by the external 

longitudinal walls and a central longitudinal partition 

joined in a monolithic element by cross 

bulkheads joining the butt of one of the external 

longitudinal walls with the butt of the central longitudinal 

partition and the opposite butt of the 

other external longitudinal wall with the other 

butt of the central longitudinal partition. 

Into the ruptures of the end walls there can be 

installed heat-insulating infillings made, for example, 

of polystyrene foam or foam concrete 

with the volume-weight of 100...250 kg/m 3 . 

On the upper butt of the central longitudinal 

partition there can be made cross grooves, 

wherein there are placed retainers made of 

wire or elastic polymer, serving for fixation of 

the heat-insulating core. Inside the shell, next 

to the external longitudinal wall and into the 

ruptures of the end walls, there can be installed 

heat-insulating infillings of polystyrene 

foam, which are also fixed by means of retainers. 

Claims: 3 

Fig.: 4 

* 

* * 

(54) Строительный блок 

(57) Полезная модель относится к строительству, 

в частности к строительным блокам. 

Строительный блок содержит оболочку из 

бетона и размещенный в ней сердечник из 

теплоизоляционного материала. Оболочка 

выполнена в плане с незамкнутым по контуру 

S-образным профилем, с разрывом 

торцевых стенок, образованным наружными 

продольными стенками и центральной 

продольной перегородкой, объединенных в 

монолитный элемент поперечными перемычками, 

соединяющими торец одной из 

наружных продольных стенок с торцом 

центральной продольной перегородки и 

противоположный торец другой наружной 

продольной стенки с другим торцом центральной 

продольной перегородки. 

В разрывы торцевых стенок могут быть установлены 

теплоизолирующие вкладыши, 

выполненные, например, из пенополистирола 

или пенобетона с объемным весом 

100…250 кг/м 3 . 

На верхнем торце центральной продольной 

перегородки могут быть выполнены 

поперечные пазы, в которых размещены 

фиксаторы, выполненные из проволоки 

или упругого полимера, служащие для закрепления 

теплоизоляционного сердечника. 

Вовнутрь оболочки, около наружной 

продольной стенки и в разрывы торцевых 

стенок могут быть установлены теплоизолирующие 

вкладыши из пенополистирола, 

которые также закреплены фиксаторами. 


Фиг.: 4 

63



FG4K Lista certificatelor de înregistrare a modelelor 

de utilitate eliberate la 2009.03.31 

Se publică următoarele date: numărul curent, codul ţării conform normei ST.3 OMPI, 

numărul certificatului, codul tipului de document conform normei ST. 16 OMPI, indicii de clasificare 

conform CIB, numărul depozitului, data depozitului, numărul BOPI în care a fost publicată 

menţiunea privind hotărârea de înregistrare a modelului de utilitate 

Nr. 

crt. 

Cod. 

ST. 3 

OMPI 

(11) Nr. 

certificat 

(13) Cod 

ST 16 

OMPI 

(51) Indici de clasificare (21) Nr. 

depozit 

1 MD 169 I2 A45F 3/20 (2006.01) 

A47G 19/22 (2006.01) 

2 MD 197 I2 B28C 5/00 (2006.01) 

B01F 7/00 (2006.01) 

B01F 7/04 (2006.01) 

3 MD 198 I2 E04C 1/00 (2006.01) 

E04C 1/40 (2006.01) 

E04C 1/41 (2006.01) 

(22) Data 

depozit 

(45) Nr. 


u 2007 0017 2007.08.14 3/2008 

u 2007 0005 2007.04.26 11/2008 

u 2007 0011 2007.05.07 11/2008 

64

SOIURI DE PLANTE MD - BOPI 4/2009 

III 

Soiuri de plante / Plant varieties / 

Сорта растений 

Protecţia juridică a soiurilor de plante în Republica Moldova se asigură în temeiul Legii privind protecţia 

soiurilor de plante nr. 39-XVI din 29 februarie 2008. 

În conformitate cu această Lege, brevetele pentru soi de plantă sunt eliberate de AGEPI şi certică 

prioritatea şi paternitatea amelioratorului şi dreptul exclusiv al titularului de brevet asupra soiului. 

Un soi este brevetabil dacă este nou, distinct, omogen şi stabil şi este desemnat printr-o denumire 

conformă cu prevederile Legii. 

Cererea de brevet pentru soi de plantă se depune la AGEPI de către orice persoană care, conform 

art. 11 şi 12 din Lege, dispune de dreptul de a solicita brevet, personal sau prin reprezentant şi trebuie 

să îndeplinească cerinţele prevăzute la art. 33 din Lege. 

Materialele cererilor de brevet pentru soi de plantă, informaţiile despre care sunt publicate în BOPI, se 

aă în biblioteca AGEPI – accesibile publicului – şi pot consultate sau se pot comanda copii, contra cost. 

În prezenta Secţiune se publică date privind cererile de brevet pentru soi de plantă depuse, brevetele 

pentru soi de plantă acordate şi brevetele pentru soi de plantă eliberate conform procedurii naţionale. 

The legal protection of plant varieties in the Republic of Moldova shall be afforded in with the Law 

on the Protection of Plant Varieties No. 39-XVI of February 29, 2008. 

In accordance with this Law, variety patents are granted by the AGEPI and shall certify the priority 

of the variety, the authorship of the breeder and the exclusive rights of the patent owner on the variety. 

The plant variety is patentable where it is new, distinct, uniform and stable and is designated by the 

denomination in accordance with the provisions of the Law. 

The variety patent application shall be led with the AGEPI by any person who according to Art. 11 

and 12 of the Law, is entitled to obtain a patent in person or through a representative and shall ful ll 

requirements specied in the Art. 33 of the Law. 

Documents concerning the variety patent applications, the information on which was published in 

BOPI, are available to the public in the AGEPI library, they may be consulted directly or copies may be 

ordered for payment of an additional fee. 

Data concerning the led plant variety applications, the decisions to grant variety patents and the 

patents granted according to the national procedure are published in the present Section. 

П 

равовая охрана сортов растений в Республике Молдова обеспечивается на основе Закона 

об охране сортов растений № 39-XVI от 29 февраля 2008 г. 

В соответствии с этим Законом, патенты на сорта растений выдаются AGEPI и удостоверяют 

приоритет, авторство селекционера и исключительное право патентообладателя на сорт растения. 

Сорт растения патентоспособен, если он является новым, отличимым, однородным и стабильным 

и обозначен наименованием в соответствии с требованиями Закона. 

Заявка на патент на сорт растения подается в AGEPI любым лицом, которому согласно ст. 11 

и 12 Закона принадлежит право на получение патента, лично или через представителя и должна 

содержать документы, предусмотренные в ст. 33 Закона. 

Материалы заявок на патенты на сорта растений, информация о которых опубликована в 

BOPI, находятся в библиотеке AGEPI и могут быть предоставлены для ознакомления, а также для 

платного изготовления копий. 

В данном Разделе публикуются сведения о заявках на патенты на сорта растений, о 

предоставленных патентах на сорта растений и о выданных патентах на сорта растений согласно 

национальной процедуре. 

65


PLANT VARIETIES 

CODURILE OMPI PENTRU CODIFICAREA TITLURILOR INFORMAŢIILOR REFERITOARE 

LA SOIURILE DE PLANTE PUBLICATE ÎN BULETINUL OFICIAL 


WIPO CODES ON CODING OF INFORMATION CONCERNING PLANT VARIETIES 

PUBLISHED IN THE OFFICIAL BULLETIN OF INDUSTRIAL PROPERTY 

IN ACCORDANCE WITH THE STANDARD ST. 17 

КОДЫ ВОИС ДЛЯ КОДИРОВАНИЯ ЗАГОЛОВКОВ ИНФОРМАЦИИ, ОТНОСЯЩЕЙСЯ 

К СОРТАМ РАСТЕНИЙ, ПУБЛИКУЕМОЙ В ОФИЦИАЛЬНОМ БЮЛЛЕТЕНЕ 

В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ SТ. 17 

BZ9E Cereri de brevet pentru soi de plantă 

Applications on plant variety patents 

Заявки на патенты на сорта растений 

BA9E Denumirile soiurilor 

Variety denominations 

Наименования сортов 

FF9E Brevete pentru soi de plantă acordate 

Grants of the plant variety patents 

Предоставленные патенты на сорта растений 

FG9E Brevete pentru soi de plantă eliberate 

Issued plant variety patents 

Выданные патенты на сорта растений 

FA9E Cereri de brevet pentru soi de plantă retrase 

Withdrawal of plant variety applications 

Отозванные заявки на патенты на сорта растений 

FC9E Cereri de brevet pentru soi de plantă respinse 

Rejected plant variety patents 

Отклоненные заявки на патенты на сорта растений 

MC9E Anularea brevetului pentru soi de plantă 

Annulment of plant variety patents 

Аннулирование патентов на сорта растений 

MG9E Încetarea drepturilor asupra brevetului pentru soi de plantă 

Forfeiture of rights on plant variety patents 

Прекращение действия прав на патент на сорт растения 

MH9E Renunţarea la brevetul pentru soi de plantă 

Renunciation to the plant variety patent 

Отказ от патента на сорт растения 

HF9E Revalidarea brevetelor pentru soi de plantă 

Revalidation of the plant variety patent 

Восстановление патента на сорт растения 

FG9E Lista soiurilor de plante protejate (tabel recapitulativ) 

List of protected plant varieties (table recapitulative) 

Перечень охраняемых сортов растений (сводная таблица) 

66

SOIURI DE PLANTE MD - BOPI 4/2009 

FF9E Brevete pentru soi de plantă acordate / 

Grants of the plant variety patents / 

Предоставленные патенты на сорта растений 

Nr. 

crt. 

No. 

Nr. cererii / 

Data depozit 

Application 

number/ 

Filing date 

Denumirea populară 

(Taxonul botanic) 

Common name 

(Botanical taxon) 

a. Titularul 

b. Amelioratorul 

a. Holder 

b. Breeder 

Denumirea 

soiului 

Variety denomination 

Numărul 

de brevet/ Data 

acordării 

Patent 

number / 

Date of grant 

№ 

п/п 

Номер 

заявки/ 

Дата подачи 

Название вида 

(Ботанический 

таксон) 

а. Патентообладатель 

b. Селекционер 

Наименование 

сорта 

Номер патента / 

Дата предоставления 

1 2 3 4 5 6 

1 v 2007 0010 / 

a. NV BETTER3FRUIT, NICOGREEN 40 / 2009.04.30 

2007.12.06 

BE 

MĂR 

(Malus domestica 

Borkh.) 

Apple 


Borkh.) 

b. N.V. JOHAN Nicolai, 

BE 

2 v 2007 0011 / 

2007.12.06 

Яблоня 


Borkh.) 

MĂR 


Borkh.) 

Apple 


Borkh.) 

a. NV BETTER3FRUIT, 

BE 

b. N.V. JOHAN Nicolai, 

BE 

NICOTER 41 / 2009.04.30 

Яблоня 


Borkh.) 

67

MĂRCI MD - BOPI 4/2009 

P 

IV 

Mărci / Trademarks 

rotecţia juridică a mărcilor în Republica Moldova se asigură în temeiul înregistrării lor la AGEPI 

în modul stabilit de Legea nr. 38-XVI din 2008.02.29 privind protecţia mărcilor. 

În conformitate cu această lege, marca se autentifică prin certificatul de înregistrare eliberat de 

AGEPI. Certificatul de înregistrare confirmă prioritatea mărcii şi dreptul exclusiv al titularului asupra 

mărcii pentru produsele şi serviciile indicate în certificat. 

În prezenta Secţiune se publică datele privind cererile de înregistrare, mărcile înregistrate şi mărcile 

reînnoite prin procedura naţională. 

Mărcile înregistrate conform Aranjamentului de la Madrid privind înregistrarea internaţională a 

mărcilor şi Protocolului referitor la Aranjamentul de la Madrid la care Republica Moldova este parte 

se publică în limbile franceză şi engleză în Buletinul OMPI de Mărci Internaţionale (“Gazette OMPI 

des marques internationales/WIPO Gazette of International Marks”). Buletinul include toate datele 

referitoare la înregistrările internaţionale noi, la reînnoiri, la desemnări posterioare, precum şi la 

modificări şi alte acţiuni ce se referă la înregistrările internaţionale. Buletinul este disponibil accesului 

public pe site-ul OMPI la adresa http://www.wipo.int/madrid/fr/gazette/ sau 

http://www.wipo.int/madrid/en/gazette/ şi în biblioteca AGEPI pe suport DVD. 

T 

he legal protection of trademarks in the Republic of Moldova shall be afforded on the basis of 

registration thereof with the AGEPI in accordance with the Law No. 38-XVI of 2008.02.29 on the 

Protection of Trademarks. 

According to this Law the trademark is certified by a certificate on registration granted by the AGEPI. 

The certificate on registration confirms the priority date of the trademark and the exclusive right of the 

owner of the trademark for goods and services included in the certificate. 

Data on the field trademark applications, registered trademarks and trademarks renewal under the 

national procedure shall be published in this Section. 

The data on trademarks registered under the Madrid Agreement and the Protocol Concerning the 

International Registration of Marks to which the Republic of Moldova is party shall be published in 

French and English in the “Gazette OMPI des marques internationales/WIPO Gazette of International 

Marks”. The Official Bulletin includes all relevant data on new international registrations, renewals, 

subsequent designations as well as changes and other entries referred to the international 

registrations. The Official Bulletin is available for public on the WIPO site 

http://www.wipo.int/madrid/fr/gazette/ or http://www.wipo.int/madrid/en/gazette/ and on the DVD 

carrier in the AGEPI library. 

69


TRADEMARKS 


REFERITOARE LA MĂRCI, CONFORM NORMEI ST. 60 OMPI 

LIST OF INID CODES CONCERNING BIBLIOGRAPHIC DATA 

RELATING TO MARKS, ACCORDING TO THE WIPO STANDARD ST. 60 

(111) Numărul de ordine al înregistrării 

70 

Serial number of the registration 

(116) Numărul de ordine al înregistrării reînnoite 

Serial number of the renewal 

(151) Data înregistrării 

Date of registration 

(156) Data reînnoirii 

Date of renewal 

(170) Termenul prevăzut de valabilitate a înregistrării / reînnoirii 

Expected duration of the registration/renewal 

(181) Data prevăzută de expirare a termenului de valabilitate a înregistrării 

Expected expiration date of registration validity 

(186) Data prevăzută de expirare a termenului de valabilitate a reînnoirii 

Expected expiration date of renewal validity 


Number of the application 


Filing date of the application 



(310) Numărul depozitului cererii iniţiale 

Number of the initial application 

(320) Data depozitului cererii iniţiale 

Filing date of the initial application 

(330) Ţara cererii iniţiale, codul conform normei ST. 3 OMPI 

Country of the initial application, code according to the WIPO Standard ST. 3 

(441) Publicarea cererii neexaminate 

Publication of the unexamined applications 

(442) Data la care informaţiile privind cererea examinată au fost făcute accesibile publicului 

Date of availability for public of the examined application 

(450) Data la care informaţiile privind înregistrarea au fost făcute accesibile publicului 

Date of availability for public of registration data 

(510) Lista produselor când acestea nu sunt clasificate 

List of goods if not classified 

(511) Indicarea claselor conform Clasificării internaţionale a produselor şi serviciilor în scopul înregistrării 

mărcilor (Clasificarea de la Nisa), lista produselor şi serviciilor conform acestei clasificări


Designation of classes according to the International Classification of Goods and Services for the 

Purposes of the Registration of Marks (Nice Classification), List of goods and/or services 

(526) Elementele mărcii asupra cărora nu se extinde dreptul exclusiv 

Marks elements to which the exclusive rights do not extend 

(531) Descrierea elementelor figurative ale mărcii conform Clasificării internaţionale a elementelor figurative 

ale mărcilor (Clasificarea de la Viena) 

Description of the figurative elements of the mark according to the International Classification of the 

Figurative Elements of Marks (Vienna Classification) 

(540) Reproducerea mărcii 

Reproduction of the mark 

(550)* Indicarea faptului că marca este proprietate a statului 

Indication of the fact that the mark is the state property 

(551) Indicarea faptului că marca este colectivă sau de certificare 

Indication to the effect that the mark is a collective mark or a certification 

(554) Indicarea faptului că marca este tridimensională 

Indication to the effect that the mark is a three-dimensional mark 

(580) Data înscrierii oricărui tip de tranzacţie privind cererile de înregistrare sau înregistrările (de exemplu: 

modificare de titular, modificare de nume sau adresă, renunţare, expirare a protecţiei) 

Date of registration of any transaction relating to the application for registration or registrations (for 

example: change of the owner right, modification of the name or address, withdrawal, assignment of the 

protection, expiration of protection 

(591) Indicarea culorilor revendicate 

Indication of colors claimed 

(641) Numărul şi data altor cereri înrudite din punct de vedere juridic 

Number and date of filing the other prior art applications according to the legislation 

(730) Numele/denumirea şi adresa solicitantului sau titularului, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI 

Name and address of the applicant or the holder of the registration, code according to the WIPO Standard ST. 3 


Name of the representative 

(750) Adresa pentru corespondenţă 

Address for correspondence 

(770) Numele şi adresa solicitantului sau titularului precedent (în caz de schimbare a titularului) 

Name and address of the previous applicant or holder of the registration (in case of changing the holder) 

(771) Numele precedent sau adresa precedentă a solicitantului sau titularului (fără schimbarea titularului) 

Previous name or previous address of the applicant or holder (without changing the holder) 

(791) Numele şi adresa licenţiatului 

Name and address of the licensee 

(800) Indicarea datelor conform Aranjamentului de la Madrid şi Protocolului de la Madrid 

Indication of data according to the Madrid Agreement and Madrid Protocol 

(300)* Date referitoare la prioritatea cererilor înregistrate la oficiul de brevete al fostei U.R.S.S. (numărul 

documentului, data depozitului, codul ţării) 

Priority data of the applications registered with the patent office of the former USSR (number of the 

document, application filing date, the code of the country) 

71


TRADEMARKS 

Cereri de înregistrare examinate * / 

Examined applications for registration ** 

Î 

n conformitate cu Legea nr. 38-XVI din 2008.02.29 privind protecţia mărcilor, cererea de 

înregistrare a mărcii se depune la AGEPI de către solicitant, personal sau prin intermediul unui 

reprezentant. O cerere trebuie să se refere la o singură marcă şi trebuie să conţină documentele 

prevăzute în art. 30 din Lege. 

Orice persoană este îndreptăţită, în termen de 3 luni de la data publicării datelor cu privire la cererea 

examinată, să depună o contestaţie împotriva înregistrării mărcii. 

I 

n accordance with the Law No. 38-XVI of 2008.02.29 on the Protection of Trademarks an 

application for registration of a trademark shall be filed with the AGEPI by the applicant in person or 

through a representative. The application shall concern only one trademark and shall contain the 

documents provided in the Art. 30 of the Law. 

Any person may oppose a registration of a trademark within the three months that follow the date of 

publishing the data concerning the examined application. 

* 

Cerere examinată - cerere de înregistrare a mărcii a cărei procedură de examinare de fond a fost realizată 

până la data de 2008.09.05, în conformitate cu prevederile Legii nr. 588-XIII din 22 septembrie 1995 privind 

mărcile şi denumirile de origine a produselor. 

** 

Examined application – the application for registration of a trademark the examination procedure of which was 

carried out before 2008.09.05, according to the provisions of the Law No. 588-XIII of September 22, 1995 on 

Trademarks and Appellations of Origin. 

72


(210) 019187 

(220) 2006.04.19 

(730) TechnoNICOL, zakrytoe actsionernoe obschestvo, 

RU 

ul. Krymsky val., 8, 119049 Moscow, 

Federaţia Rusă 

(540) 

(526) Elementele mărcii asupra cărora nu se extinde 

dreptul exclusiv: "RIPENED TOBACCO", 

cu excepţia executării grafice deosebite. 

(511) NCL(8) 

34 - ţigări, tutun, produse de tutun; articole pentru 

fumători, brichete şi chibrituri. 

(531) CFE(5) 01.03.02; 25.01.19; 25.07.07; 27.05.01. 

(511) NCL(8) 

17 - cauciuc, gutapercă, gumă, azbest, mică şi 

produse din aceste materiale neincluse în alte 

clase; produse din materiale plastice semifinite; 

materiale de călăfătuire, etanşare şi izolare; 

tuburi flexibile nemetalice; 

19 - materiale de construcţie nemetalice; tuburi 

rigide nemetalice pentru construcţii; asfalt, 

smoală şi bitum; construcţii nemetalice transportabile, 

monumente nemetalice. 

(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 019817 

(220) 2006.08.04 

(730) VITAPHARM-COM S.R.L., întreprindere 

mixtă, MD 

Str. Lenin nr. 9, MD-3805, Comrat, Republica 

Moldova 

(540) 

(210) 019774 

(220) 2006.07.26 

(310) 005020094 

(320) 2006.04.13 

(330) EM 

(730) British American Tobacco (Brands) Inc., 

US 

2711 Centerville Road, Suite 300, 

Wilmington, Delaware 19808, Statele Unite 

ale Americii 

(540) 


dreptul exclusiv: "®", „com”, cu excepţia 

executării grafice deosebite. 

(511) NCL(8) 

05 - produse farmaceutice şi veterinare; produse 

igienice de uz medical; substanţe dietetice de 

uz medical, alimente pentru sugari; plasturi, 

material pentru pansamente; dezinfectante, 

cu excepţia dezinfectantelor pentru dentişti şi 

pentru curăţarea instrumentelor medicale; 

produse pentru distrugerea animalelor dăunătoare, 

fungicide, erbicide; 

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; 

administrare comercială; lucrări de birou. 

(531) CFE(5) 05.03.14; 27.03.11; 27.05.07. 

(210) 020716 

(220) 2007.02.13 

(730) D&B S.R.L., MD 

Str. Tăbăcăria Veche nr. 23, MD-2005, 

Chişinău, Republica Moldova 

(540) 

73


TRADEMARKS 


dreptul exclusiv: "Night Club", cu excepţia 


(511) NCL(9) 

43 - servicii de alimentaţie publică; servicii de cazare 

temporară. 

(531) CFE(5) 01.03.01; 01.03.08; 03.07.07; 05.01.12; 

27.03.11. 

electrice de cafea, percolatoare electrice de 

cafea, aparate electrice de prăjit prin scufundare, 

ejectoare electrice de gaz carbonifer, 

lenjerie de pat electrică, termofoare electrice 

pentru picioare, cafetiere electrice, plite de 

bucătărie electrice, deshidratoare electrice, 

toastere electrice, cuptoare electrice pentru 

prepararea hranei, focare electrice (de uz 

casnic), covoare încălzite electric, cuptoare cu 

microunde, termofoare pentru pat. 

(210) 020719 

(220) 2007.02.12 

(730) Hyundai Corporation, KR 

226, Shinmunro-1ka, Jongno-gu, Seoul, 

Republica Coreea 

(540) 

(210) 020821 

(220) 2007.03.13 

(730) EFES VITANTA MOLDOVA BREWERY 

S.A., întreprindere mixtă, MD 

Str. Uzinelor nr. 167, MD-2036, Chişinău, 

Republica Moldova 

(540) 

(511) NCL(9) 

11 - aparate gril cu gaz, purificatori de apă de uz 

casnic, aparate pentru dezinfectarea veselei; 

dulapuri frigorifice (altele decât cele portabile), 

frigidere pentru fabricarea gheţii; aragazuri, 

cuptoare de brutărie, plite de bucătărie (cuptoare); 

bideuri; cuptoare cu gaz, cămine, capace 

de radiatoare, radiatoare, aparate pentru 

încălzirea instantanee a apei, instalaţii de 

încălzire cu aer cald, încălzitoare de apă, instalaţii 

de încălzire cu apă caldă; maşini frigorifice, 

congelatoare, condiţionere de aer; ventilatoare; 

colectoare de soare (încălzire); sterilizatori 

de aer, aparate şi maşini pentru purificarea 

aerului; lămpi cu neon, lanterne, lămpi 

incandescente şi fitingurile lor, lămpi cu raze 

ultraviolete nu de uz medical, lămpi bactericide, 

lămpi de siguranţă, aparate de iluminat, 

plafoniere, lămpi solare artificiale; umidificatoare, 

uscătoare de păr, răcitoare de cameră 

de uz casnic, plăpumi electrice nu de uz medical, 

perne sau pernuţe încălzite electric nu 

de uz medical, ventilatoare electrice, refrigeratoare 

electrice, vitrine electrice refrigerente, 

plite electrice, cuptoare electrice, mufe electrice 

pentru încălzirea picioarelor, uscătoare 

electrice pentru rufe, cratiţe electrice pentru 

prepararea hranei sub presiune, autoclave 

electrice (pentru prepararea hranei sub presiune), 

aparate electrice de făcut vafe, aparate 

electrice pentru prepararea iaurtului, încălzitoare 

electrice pentru biberoane, ceainice 

electrice, aparate electrice de cafea, filtre 

74 

(511) NCL(9) 

32 - bere; ape minerale gazoase sau negazoase; 

apă de masă; apă tonică; limonadă; bere de 

ghimber; sucuri din fructe sau legume; băuturi 

pe bază de fructe sau legume; şerbeturi (lichide); 

siropuri şi alte preparate pentru pregătirea 

băuturilor, extracte nealcoolice din fructe 

sau legume; băuturi ce conţin fermenţi lactaţi; 

băuturi tonice; 

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii). 

(531) CFE(5) 26.01.05; 26.11.21; 27.05.01. 

(210) 020983 

(220) 2007.04.02 

(730) Otcrîtoe Acţionernoe Obscestvo Kompaniia 

"Mai", RU 

dom 1a, ul. Ozernaia, Freazino, Moskovskaia 

obl., Federaţia Rusă


(540) 

25 - încălţăminte, articole care servesc la acoperirea 

capului; 

35 - publicitate; gestiunea afacerilor comerciale; 

administrare comercială; lucrări de birou; comercializarea 

produselor; servicii prestate de 

magazine. 

(210) 021117 

(220) 2007.04.25 

(730) PASIFLORA S.R.L., MD 

Str. Mitropolit G. Bănulescu-Bodoni nr. 43, 

of. 3, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova 

(540) 


dreptul exclusiv: "®", cu excepţia executării 

grafice deosebite. 

(591) Culori revendicate: roşu, galben, roz, verde, 

albastru, violet, gri şi variate nuanţe ale culorilor 

indicate, alb, negru. 

(511) NCL(9) 

05 - ceaiuri din ierburi de uz medical; ierburi, specii 

medicinale; 

30 - ceai, inclusiv ceai aromatizat, cu suplimente 

de fructe, ierburi şi altele. 

(531) CFE(5) 01.15.15; 05.05.19; 05.05.20; 05.07.24; 

27.05.01; 29.01.15. 

(210) 021013 

(220) 2007.04.04 

(730) PONTI S.R.L., MD 

Bd. Decebal nr. 99, MD-2038, Chişinău, 


(540) 

(511) NCL(9) 

14 - metale preţioase şi aliajele lor şi produse din 

aceste materiale sau placate cu acestea, necuprinse 

în alte clase; giuvaiergerie, bijuterii, 

pietre preţioase; ceasornicărie şi instrumente 

pentru măsurarea timpului; 

(591) Culori revendicate: alb, roz, violet, verde, 

negru, galben, gri. 

(511) NCL(9) 

01 - produse chimice destinate industriei, ştiinţelor, 

fotografiei, agriculturii, horticulturii şi silviculturii; 

răşini artificiale în stare brută, materiale 

plastice în stare brută; îngrăşăminte pentru 

pământ; compoziţii extinctoare; preparate 

pentru călirea şi sudura metalelor; produse 

chimice destinate conservării alimentelor, 

materiale tanante; adezivi (materiale de lipit) 

destinaţi industriei; 

16 - hârtie, carton şi produse din aceste materiale, 

necuprinse în alte clase, cu excepţia feşilor 

confecţionate din hârtie şi/sau celuloză, feşilor 

pentru o singură folosinţă; produse de imprimerie; 

articole pentru legătorie; fotografii; papetărie; 

adezivi (materiale de lipit) pentru papetărie 

sau menaj; materiale pentru artişti; 

pensule; maşini de scris şi articole de birou 

75


TRADEMARKS 

(cu excepţia mobilelor); materiale de instruire 

sau învăţământ (cu excepţia aparatelor); materiale 

plastice pentru ambalaj (necuprinse în 

alte clase); caractere tipografice, clişee; 

21 - ustensile şi recipiente pentru menaj sau bucătărie; 

piepteni şi bureţi; perii (cu excepţia pensulelor); 

material pentru perii; material pentru 

curăţare; bureţi metalici; sticlă brută sau 

semiprelucrată (cu excepţia sticlei de construcţie); 

sticlărie, porţelan şi faianţă necuprinse 

în alte clase; 

31 - produse agricole, horticole, forestiere şi cereale, 

necuprinse în alte clase; animale vii; 

malţ; 


administrare comercială; lucrări de birou; 

42 - servicii ştiinţifice şi tehnologice, precum şi 

servicii de cercetare şi de creaţie, referitoare 

la acestea; servicii de analiză şi cercetare 

industrială; crearea şi dezvoltarea calculatoarelor 

şi a programelor de calculator; 

44 - servicii medicale; servicii veterinare; servicii 

de igienă şi de îngrijire a frumuseţii pentru 

oameni sau animale; servicii de agricultură, 

horticultură şi de silvicultură. 

(531) CFE(5) 05.05.06; 05.05.19; 05.05.21; 27.05.02; 

29.01.15. 


dreptul exclusiv: "PRIMA BANCĂ DIN 

MOLDOVA", cu excepţia executării grafice 

deosebite. 

(511) NCL(9) 


necuprinse în alte clase; produse de imprimerie; 



sau menaj; materiale pentru artişti; pensule; 

maşini de scris şi articole de birou (cu ex- 

76 

cepţia mobilelor); materiale de instruire sau 

învăţământ (cu excepţia aparatelor); materiale 

plastice pentru ambalaj (necuprinse în alte 

clase); caractere tipografice, clişee; 

36 - asigurări; afaceri financiare; afaceri monetare; 

afaceri imobiliare; 

38 - telecomunicaţii; 

39 - transport; ambalarea şi depozitarea mărfurilor; 

organizarea călătoriilor; 

41 - educaţie; instruire; divertisment; activităţi sportive 

şi culturale; 

45 - servicii juridice; servicii de siguranţă pentru 

protejarea bunurilor şi indivizilor; servicii personale 

şi sociale oferite de către terţi destinate 

să satisfacă nevoile indivizilor. 

(531) CFE(5) 01.01.01; 01.01.04; 01.01.12; 03.03.01; 

03.03.17; 26.01.15. 

(210) 021400 

(220) 2007.06.14 

(730) American-Cigarette Company (Overseas) 

Limited, CH 

Zaehlerweg 4, Zug, 6300, Elveţia 

(540) 

(210) 021145 

(220) 2007.04.28 

(730) VICTORIABANK S.A., bancă comercială, 

MD 

Str. 31 August 1989 nr. 141, MD-2004, 


(540) 

(511) NCL(9) 

34 - ţigări, tutun, produse de tutun; articole pentru 

fumători, brichete şi chibrituri. 

(210) 021581 

(220) 2007.07.19 

(730) OOO "Nauchno-proizvodstvennaya pharmacevticheskaya 

companya "AIM", UA 

Ul. Harkovskih diviziy, 20, Harkov, 61091, 

Ucraina 

(540) 

(511) NCL(9) 

05 - preparate farmaceutice, inclusiv preparate 

bacteriologice pentru scopuri medicale şi veterinare; 

preparate biologice pentru scopuri 

medicale; medicamente de uz uman; rădăcini


medicinale, ierburi medicinale; băuturi medicinale, 

infuzii medicinale, ierburi curative; poţiuni; 

infuzii pentru scopuri medicale; siropuri 

pentru scopuri farmaceutice; pastile pentru 

scopuri farmaceutice; ceaiuri de ierburi pentru 

scopuri medicale. 

(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 021920 

(220) 2007.09.13 

(730) DayMen Photo Marketing LP, an Ontario, 

Canada Limited Partnership, CA 

55 Valleywood Drive, Markham, Ontario, L3R 

5L9, Canada 

(540) 

(591) Culori revendicate: negru, oranj, alb. 

(511) NCL(9) 

09 - genţi, tocuri, huse închise rigide şi moi, rucsacuri, 

saci de voiaj, rucsacuri cu rotile, rucsacuri 

fără rotile, genţi fixate pe centură, genţi 

pentru transportat, genţi mari şi pungi, toate 

portante pentru calculatoare şi echipament 

electronic, audio, optic, videografic, cinematografic, 

fotografic; organizere pentru pelicule; 

huse pentru telefoane mobile; sisteme de 

curele pentru talie şi sisteme de curele pentru 

umăr destinate folosirii cu produsele susmenţionate. 

(531) CFE(5) 01.03.01; 06.01.02; 26.01.02; 26.01.13; 

27.05.24; 29.01.13. 

(210) 022151 

(220) 2007.10.24 

(730) EVENTIS MOBILE S.R.L., întreprindere 

mixtă, MD 

Str. Mihail Sadoveanu nr. 2, ap. 5, MD-2048, 


(540) 

(511) NCL(9) 










02 - vopsele, firnisuri, lacuri; substanţe de protecţie 

contra ruginii şi contra deteriorării lemnului; 

materiale colorante; mordanţi; răşini naturale 

în stare brută; metale sub formă de foiţe şi 

sub formă de pudră pentru pictori, decoratori, 

tipografi şi artişti; 

03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru 

spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, 

degresare şi şlefuire; săpunuri; parfumerie, 

uleiuri esenţiale, cosmetice, loţiuni pentru păr; 

produse pentru îngrijirea dinţilor; 

04 - uleiuri şi grăsimi industriale; lubrifianţi; produse 

pentru absorbţia, umezirea şi compactarea 

pulberilor; combustibili (inclusiv benzină pentru 

motoare) şi substanţe pentru iluminat; lumânări 

şi fitiluri pentru iluminat; 


igienice pentru medicină; substanţe dietetice 

de uz medical, alimente pentru sugari; plasturi 

şi materiale pentru pansamente; materiale 

pentru plombarea dinţilor şi pentru mulaje 

dentare; dezinfectante; produse pentru distrugerea 

animalelor dăunătoare; fungicide, erbicide; 

06 - metale comune şi aliajele lor; materiale de 

construcţie metalice; construcţii metalice 

transportabile; materiale metalice pentru căile 

ferate; cabluri şi fire metalice neelectrice; produse 

de lăcătuşărie şi feronerie metalică; tuburi 

metalice; seifuri; produse metalice necuprinse 

în alte clase; minereuri; 

07 - maşini şi maşini-unelte; motoare (cu excepţia 

motoarelor pentru vehiculele terestre); cuplaje 

şi organe de transmisie (cu excepţia celor 

pentru vehiculele terestre); instrumente agricole, 

altele decât cele acţionate manual; incubatoare 

pentru ouă; 

08 - scule şi instrumente de mână acţionate manual; 

cuţite, furculiţe şi linguri; arme albe; aparate 

de ras; 

09 - aparate şi instrumente ştiinţifice, nautice, geodezice, 

fotografice, cinematografice, optice, 

de cântărire, de măsurare, de semnalizare, de 

77


TRADEMARKS 

control (verificare), de siguranţă (salvare) şi 

didactice; aparate şi instrumente pentru conducerea, 

distribuirea, transformarea, acumularea, 

reglarea sau comanda curentului electric; 

aparate pentru înregistrarea, transmiterea, 

reproducerea sunetului sau imaginilor; 

suporturi de înregistrare magnetice, discuri 

acustice; distribuitoare automate şi mecanisme 

pentru aparate cu preplată; case înregistratoare, 

maşini de calculat, echipament pentru 

prelucrarea informaţiei şi calculatoare; 

extinctoare; 

10 - aparate şi instrumente chirurgicale, medicale, 

dentare şi veterinare, membre, ochi şi dinţi artificiali, 

articole ortopedice; material de sutură; 

11 - aparate de iluminat, de încălzit, de producere 

a vaporilor, de gătit, de refrigerare, de uscare, 

de ventilare, de distribuire a apei şi instalaţii 

sanitare; 

12 - vehicule; aparate de locomoţie terestră, aeriană 

sau navală; 

13 - arme de foc; muniţii şi proiectile; explozive; 

focuri de artificii; 

14 - metale preţioase şi aliajele lor şi produse din 

aceste materiale sau placate cu acestea, necuprinse 

în alte clase; giuvaiergerie, bijuterii, 

pietre preţioase; ceasornicărie şi instrumente 

pentru măsurarea timpului; 

15 - instrumente muzicale; 






maşini de scris şi articole de birou (cu excepţia 

mobilelor); materiale de instruire sau 





produse din aceste materiale necuprinse în 

alte clase; produse din materiale plastice 

semiprelucrate; materiale de călăfătuire, etanşare 

şi izolare, conducte flexibile nemetalice; 

18 - piele şi imitaţii din piele, produse din aceste 

materiale necuprinse în alte clase; piei de 

animale; geamantane şi valize; umbrele, umbrele 

de soare, bastoane; bice şi articole de 

şelărie; 

19 - materiale de construcţie nemetalice; conducte 

rigide nemetalice pentru construcţie; asfalt, 

smoală şi bitum; construcţii nemetalice transportabile; 

monumente nemetalice; 

20 - mobile, oglinzi, rame; produse (necuprinse în 

alte clase) din lemn, plută, trestie, stuf, răchi- 

78 

tă, corn, os, fildeş, fanoane de balenă, solzi, 

ambră, sidef, spumă de mare, înlocuitori ai 

tuturor acestor materiale sau din materiale 

plastice; 








22 - frânghii, sfori, plase, corturi, prelate, vele, saci 

(necuprinse în alte clase); materiale de umplutură 

(cu excepţia cauciucului sau materialelor 

plastice); materiale textile fibroase brute; 

23 - fire de uz textil; 

24 - ţesături şi produse textile, necuprinse în alte 

clase; cuverturi de pat şi de masă; 

26 - dantele şi broderii, panglici şi şireturi, nasturi, 

capse şi copci, ace şi ace cu gămălie; flori 

artificiale; 

27 - covoare, preşuri, rogojini, linoleum şi alte produse 

pentru acoperirea podelelor; tapete murale, 

nu din materiale textile; 

29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din 

carne; fructe şi legume conservate, congelate, 

uscate şi fierte; jeleuri, dulceţuri, compoturi, 

ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi 

comestibile; 

30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, 

înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute 

din cereale, pâine, produse de patiserie şi 

cofetărie, îngheţată, miere, sirop de melasă, 

drojdie, praf de copt; sare, muştar, oţet, sosuri 

(condimente); mirodenii; gheaţă; 



fructe şi legume proaspete; seminţe, plante şi 

flori naturale; alimente pentru animale; malţ; 

32 - bere; ape minerale şi alte băuturi nealcoolice; 

băuturi din fructe şi sucuri de fructe; siropuri şi 

alte preparate pentru fabricarea băuturilor; 

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii); 

34 - tutun; articole pentru fumători; chibrituri; 



37 - construcţii; reparaţii; servicii de instalaţii; 




40 - tratament de materiale; 


servicii de cercetare şi de creaţie, referitoare






temporară; 




horticultură şi de silvicultură; 





(210) 022230 

(220) 2007.11.09 

(730) EPIDAVR S.R.L., firmă, MD 

Bd. Dacia nr. 44, ap. (of.) 3, MD-2043, 


(540) 

(210) 022223 

(220) 2007.11.07 

(730) Otkrytoe Aktsionernoe Obshchestvo "PO- 

LAIR", RU 

Str. 41, d. 13, ulitsa 2-ya Zvenigorodskaya, 

RU-123022, Moscow, Federaţia Rusă 

(540) 

(591) Culori revendicate: albastru-închis, portocaliu. 

(511) NCL(9) 

11 - aparate de iluminat; aparate de producere a 

vaporilor; aparate de distribuire a apei şi instalaţii 

sanitare, cu excepţia robinetelor (ventilelor), 

closetelor portabile şi aparatelor pentru 

filtrarea apei; 

37 - construcţii; reparaţii, cu excepţia serviciilor de 

reparaţie a maşinilor frigorifere şi a maşinilor 

de spălat; servicii de instalaţii. 

(531) CFE(5) 26.11.01; 26.11.08; 29.01.12. 

(511) NCL(9) 


sau navală; 


alte clase) din lemn, plută, trestie, stuf, răchită, 

corn, os, fildeş, fanoane de balenă, solzi, 



plastice; 








28 - jocuri, jucării; articole de gimnastică şi de 

sport necuprinse în alte clase; decoraţiuni 

(ornamente) pentru pomul de Crăciun. 

(531) CFE(5) 02.05.03; 02.05.21; 02.09.01; 06.07.08; 

06.07.25; 06.19.01. 

79


TRADEMARKS 

Cereri de înregistrare / 

Applications for registration 

Î 

n conformitate cu Legea nr. 38-XVI din 2008.02.29 privind protecţia mărcilor, cererea de înregistrare 

a mărcii se depune la AGEPI de către solicitant, personal sau prin intermediul unui reprezentant. 

O cerere trebuie să se refere la o singură marcă şi trebuie să conţină documentele prevăzute în art. 

30 din Lege. 

Orice persoană interesată în termen de 3 luni de la data publicării datelor cu privire la cererea depusă 

poate prezenta în scris la AGEPI observaţii motivate privind necesitatea de a refuza înregistrarea 

mărcii conform art. 7 şi/sau să formuleze o opoziţie la înregistrarea mărcii pe motiv că înregistrarea 

acesteia ar trebui refuzată în baza prevederilor art. 8 din Lege. 

I 

n accordance with the Law No 38-XVI of 2008.02.29 on the Protection of Trademarks an application 

for registration of a trademark shall be filed with the AGEPI in person or through a representative. 

The application shall concern only one trademark and shall contain the documents provided in Art. 30 

of the Law. 

Any interested person may to file with AGEPI the reasoned observations concerning rejection of the 

filed application in accordance with the Art. 7 of the Law and/or formulate an opposition against registration 

of a trademark on the ground of provisions of the Art. 8 of the Law within three months following 

the date of publishing the data concerning the filed application. 

80


(210) 022882 

(220) 2008.03.10 

(730) MOLDAGROVIN S.R.L., MD 

Str. Vl. Korolenko nr. 6, MD-5301, Vulcăneşti, 

UTA Găgăuzia, Republica Moldova 

(540) 

(210) 023564 

(220) 2008.06.16 

(730) GRAND PREMIUM S.R.L., MD 

Str. Hînceşti nr. 2/2, MD-2028, Chişinău, 


(540) 

(511) NCL(9) 


(531) CFE(5) 23.01.01; 24.01.12; 24.01.15; 25.01.06; 

26.05.06; 28.05.00. 

(210) 023052 

(220) 2008.03.11 

(730) Closed joint stock company "Enzym", UA 

232, Lychakivska Str., 79014 Lviv, Ucraina 

(540) 

(591) Culori revendicate: albastru, alb, gri, negru. 

(511) NCL(9) 







organizarea călătoriilor. 

(531) CFE(5) 18.01.09; 18.01.23; 25.05.02; 26.04.16; 

29.01.14. 

(210) 023605 

(220) 2008.06.03 

(730) BOLŞACOV Dmitrii, MD 

Str. Alecu Russo nr. 55, ap. 126, MD-2044, 


(540) 

(511) NCL(9) 

05 - umplutură igienică pentru veceuri de pisici; 

31 - hrană pentru animale. 

(531) CFE(5) 03.01.06; 03.01.25; 25.01.09; 28.05.00. 

81


TRADEMARKS 

(511) NCL(9) 





comestibile. 

(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 023608 

(220) 2008.06.03 




(540) 

(210) 023606 

(220) 2008.06.03 




(540) 

(511) NCL(9) 





comestibile; 






(condimente); mirodenii; gheaţă. 

(210) 023607 

(220) 2008.06.03 




(540) 

(511) NCL(9) 





comestibile; 







(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 023623 

(220) 2008.06.04 

(730) Fabrica de vin Cojuşna S.A., MD 

Str. Lomtadze nr. 4, MD-3715, Cojuşna, 

Străşeni, Republica Moldova 

(540) 

(511) NCL(9) 


(511) NCL(9) 





comestibile. 

(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 023624 

(220) 2008.06.04 




(540) 

82


(511) NCL(9) 


(531) CFE(5) 28.05.00. 

(511) NCL(9) 


(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 023625 

(220) 2008.06.04 




(540) 

(210) 023627 

(220) 2008.06.04 




(540) 

(511) NCL(9) 


(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 023628 

(220) 2008.06.04 




(540) 

(511) NCL(9) 

33 - vin. 

(531) CFE(5) 05.07.10; 07.01.01; 20.05.01; 24.03.01; 

24.03.02; 28.05.00. 

(511) NCL(9) 

33 - vin. 

(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 023626 

(220) 2008.06.04 




(540) 

(210) 023821 

(220) 2008.07.01 

(730) Tovarîstvo s obmejenoiu vidprovidalinistiu 

"FORES", UA 

Vul. Odaria, 9, Odesa, 65003, Ucraina 

83


TRADEMARKS 

(540) 

(540) 

(511) NCL(9) 





comestibile; 









(531) CFE(5) 02.01.11; 27.01.08; 27.07.01; 26.07.05; 

28.05.00. 

(591) Culori revendicate: roşu, verde, albastru, alb, 

cafeniu, cafeniu-închis, galben, negru, albastru-deschis, 

turcoaz, oranj. 

(511) NCL(9) 











(531) CFE(5) 04.05.02; 07.01.09; 07.01.24; 20.01.09; 

29.01.15. 

(210) 023959 

(220) 2008.07.28 

(730) BERGHIE Dorin, MD 

Str. Hristo Botev nr. 27, ap. 35, MD-2043, 


(210) 023960 

(220) 2008.07.28 

(730) BERGHIE Dorin, MD 

Str. Hristo Botev nr. 27, ap. 35, MD-2043, 


(540) 

84


(591) Culori revendicate: roşu, verde, albastru, alb, 

galben, negru, gri, oranj. 

(511) NCL(9) 











(531) CFE(5) 26.01.18; 26.01.20; 27.05.01; 29.01.15. 

(210) 024460 

(220) 2008.10.17 

(310) 2008715058 

(320) 2008.05.15 

(330) RU 

(730) OE INVESTMENTS LIMITED, CY 

Kennedy 12, Business Centre Kennedy, 2 nd 

Floor, P.O. 1087, Nicosia, Cipru 

(540) 

(591) Culori revendicate: alb, galben, oranj, albastru. 

(511) NCL(9) 

09 - playere DVD; distribuitoare de tichete automate; 

automate muzicale cu preplată; distribuitoare 

automate; autopompe pentru incendii; 

transmiţătoare de indicative telefonice; 

acumulatoare electrice; acumulatoare electrice 

pentru vehicule; actinometre; alidade; altimetre; 

ampermetre; anemometre; anozi; antene; 

anticatozi; apertometre (optică); aparate 

pentru scafandri; aparate de frecvenţă înaltă; 

aparate de testare (cu excepţia celor medicale); 

aparate de teleghidaj; aparate electrodinamice 

pentru comanda de la distanţă a macazurilor 

de cale ferată; aparate electrodinamice 

pentru comanda de la distanţă a semnalelor; 

aparate electrice de supraveghere şi 

control; aparate pentru înregistrarea sunetului; 

aparate pentru distilare de uz ştiinţific; 

aparate de difracţie (microscopie); aparate 

pentru analiza aerului; aparate pentru controlul 

francării; aparate pentru transmiterea sunetului; 

aparate de sudat electrice pentru ambalajele 

din mase plastice; aparate de fermentat 

de laborator; aparate de tăiat cu arc 

electric; aparate de sudură electrică cu arc; 

aparate de sudură electrică; aparate pentru 

respiraţie (cu excepţia celor pentru respiraţie 

artificială); aparate respiratorii pentru înot 

subacvatic; aparate şi instalaţii pentru producerea 

de raze X (cu excepţia celor de uz medical); 

case de numărat bani; comutatoare 

electrice; aparate pentru intercomunicaţii; 

distilatoare pentru experienţe de laborator; 

aparate de proiecţie; aparate Roentgen (altele 

decât de uz medical); aparate Roentgen de 

uz industrial; aparate de sudură electrică; 

aparate heliografice; aparate pentru semnalizări 

luminoase (cu sclipiri); aparate stereoscopice; 

telegrafe (aparate); aparate telefonice; 

aparate telefonice transmiţătoare; telecopiatoare; 

aparate pentru fototelegrafie; dispozitive 

electrice de aprindere de la distanţă; hidrometre 

pentru acid; salinometre; aparate de 

măsurat aciditatea pentru acumulatoare; aerometre; 

balize luminoase; barometre; baterii 

anodice; baterii galvanice; baterii pentru lanterne; 

baterii de iluminat; baterii solare; baterii 

electrice; balanţe romane; pompe de combustibil 

pentru staţiile de deservire tehnică; betatroane; 

binocluri; etichete electronice pentru 

mărfuri; blocuri de benzi magnetice (calculatoare); 

memorii pentru calculatoare; pompe 

de incendiu; brăţări magnetice de identificare; 

prelate de salvare; geamanduri de semnalizare; 

geamanduri de salvare; geamanduri de 

marcare; busole; vacuummetre; electrolizoare; 

variometre; balanţe; cântare de birou pentru 

scrisori; cântare cu platane, pod-bascule; 

balanţe de precizie; jaloane (instrumente geodezice); 

camere video; casete video; videotelefoane; 

ecrane video; vizoare fotografice; 

furci, prize de curent; şuruburi micrometrice 

pentru aparate şi instrumente optice; viscozi- 

85


TRADEMARKS 

86 

metre; conectoare electrice; undametre; voltmetre; 

porţi acţionate prin introducerea unei 

monede pentru parcări (cu preplată); firme 

mecanice; întrerupătoare închise (electrice); 

redresoare de curent; gabarite (instrumente 

de măsurare); aparate pentru analiza gazelor; 

gazometre; galvanometre; aparate heliografice; 

higrometre; hidrometre; greutăţi; vizoare 

optice pentru uşi; holograme; trasatoare paralele; 

portavoce; plumburi pentru sonde; 

plumburi pentru fire cu plumb; telemetre; densimetre; 

densitometre; articole de optică; detectoare; 

detectoare galene; detectoare de 

fum; detectoare de monede false; diapozitive 

(fotografie); aparate de proiecţie pentru diapozitive; 

diafragme pentru aparatele de fotografiat; 

dictafoane; dinamometre; discuri flexibile; 

discuri acustice; discuri magnetice; discuri 

optice; discuri de calcul; unităţi de disc 

pentru computere; unităţi multidisc pentru 

computere (juke-box); cipuri ADN; tabele de 

afişaj electronic; măsuri de capacitate; veste 

pentru înot; veste antiglonţ; veste de salvare; 

fire de identificare pentru fire electrice; cleme 

nazale pentru scafandri şi înotători; încuietori 

electrice; sonerii (aparate avertizoare); sonerii 

de avertizare electrice; sonerii de uşă electrice; 

sonerii de semnalizare; tuburi acustice; 

oglinzi de inspecţie pentru lucrări; indicatoare 

de circulaţie rutieră luminoase sau mecanice; 

semnalizări luminoase; sonde de mare adâncime; 

sonde de uz ştiinţific; buzere; buzere 

electrice; ace pentru pick-up-uri; aparate de 

măsură; aparate de măsurare a presiunii; 

simulatoare pentru conducerea sau controlul 

vehiculelor; invertoare (electricitate); indicatoare 

(electricitate); indicatoare de presiune; 

indicatoare de temperatură; incubatoare pentru 

culturi de bacterii; instrumente de măsurare; 

instrumente matematice; instrumente de 

nivelare; instrumente de topografie; instrumente 

azimutale; interfeţe (informatică); aparate 

de ionizare (altele decât cele pentru tratarea 

aerului); parascântei; cabluri coaxiale; 

cabluri cu fibră optică; cabluri electrice; calibre; 

calibre şublere; calibre de filetat; maşini 

de calculat; maşini de calculat de buzunar; 

camere de decompresie; camere cinematografice; 

creioane electronice (pentru unităţi de 

afişaj vizual); suporturi pentru bobine electrice; 

cartele magnetice de identificare; cartuşe 

de jocuri video; cartele magnetice; căşti, căşti 

de protecţie; casete pentru plăci fotografice; 

case de numărat bani automate; catozi; bobine 

de inductanţă (bobinaj); bobine electrice; 

bobine electromagnetice; bobine pentru uz 

fotografic; filme (pelicule) expuse; tastaturi de 

calculator; vane cu solenoizi (disjunctoare 

acţionate magnetic); borne (electricitate); 

agende electronice; butoane de sonerie; covoraşe 

pentru mausuri; codificatoare magnetice; 

viziere împotriva luminii orbitoare; colectoare 

electrice; inele de calibrare; combinezoane 

speciale de protecţie pentru aviatori; 

comutatoare de compact-discuri (CD-rom); 

discuri compacte (audio-video); comparatoare; 

busole marine; calculatoare; calculatoare 

portative; condensatoare electrice; contacte 

electrice; contacte electrice din metale preţioase; 

manşe de vânt (indicatori de direcţie a 

vântului); cutii de derivaţie (electricitate); cutii 

de distribuţie (electricitate); cutii de joncţiune 

liniare (electricitate); cutii de joncţiune (electricitate); 

carcase de acumulatoare electrice; 

cutii pentru difuzoare; costume speciale (de 

scafandru), costume de scafandru; discuri reflectorizante 

individuale pentru prevenirea 

accidentelor de circulaţie; capace de protecţie 

pentru prize de curent; loch (instrumente de 

măsurare); lasere, cu excepţia celor de uz 

medical; lactodensitometre; lactometre; lămpi 

pentru camere obscure (fotografie); tuburi 

luminoase pentru publicitate; lămpi termoionice; 

tuburi electronice cu vid (radio); tuburi 

amplificatoare sau lămpi de amplificatoare; 

blitzuri (fotografie); benzi pentru curăţarea 

capetelor de citire; benzi magnetice; benzi 

video; rulete (panglici de măsurat); scări de 

salvare; rigle (instrumente de măsură); rigle 

de calcul; lentile de contact; lentile corectoare 

optice; lentile optice; lentile optice adiţionale; 

lentile-condensatoare; linii de sondaj; conductoare 

de electricitate; linguri dozatoare; lupe 

(optică); numărătoare de fire; magneţi; magneţi 

decorativi; manechine pentru exerciţii de 

prim-ajutor (aparate de instruire); mausuri 

(informatică); manometre; măşti pentru scafandri; 

măşti de sudură; măşti de protecţie; 

materiale pentru conducte (fire, cabluri) de 

electricitate; maşini de calcul pentru contabilitate; 

maşini de votat; maşini de numărat şi 

sortat bani; instrumente şi maşini pentru testarea 

materialelor; maşini de cusut pentru 

rotunjirea unghiurilor; megafoane; diafragme 

acustice; diafragme pentru aparate ştiinţifice; 

detectoare de obiecte metalice de uz industrial 

sau militar; metronoame; rigle (instrumente 

de măsură); rigle gradate simple (dulgherie şi 

tâmplărie); instrumente de măsurat în croitorie; 

mecanisme pentru aparate declanşate 

prin introducerea jetoanelor, mecanisme acţionate 

prin introducerea unei monede pentru 

televizoare; declanşatoare (fotografie); micrometre; 

microprocesoare; microscoape; micro-


tomuri; microfoane; modeme; paratrăsnete; 

monitoare (hardware pentru calculatoare); 

desene animate; borne (electricitate); manşoane 

de legătură pentru cabluri electrice; 

truse de disecţie (microscopie); dispozitive de 

protecţie pentru dinţi; genunchiere pentru 

muncitori; pompe de combustibil autoreglatoare; 

distribuitoare de carburanţi pentru benzinării; 

căşti telefonice; nivelmetre optice; verniere; 

suporturi pentru înregistrări sonore; 

suporturi de date magnetice; suporturi de date 

optice; şosete încălzite electric; învelişuri pentru 

cabluri electrice; învelişuri de identificare 

pentru cabluri electrice; maşini de cântărit; 

maşini de birou cu cartele perforate; mobilier 

special de laborator; încălţăminte de protecţie 

împotriva accidentelor, radiaţiilor şi focului; 

obiective (optică); obiective pentru astrofotografie; 

aparate pentru verificarea ouălor; 

extinctoare; garduri electrificate; limitatoare 

(electricitate); îmbrăcăminte de protecţie împotriva 

accidentelor, radiaţiilor şi focului; îmbrăcăminte 

de protecţie împotriva focului; 

îmbrăcăminte din azbest pentru protecţia împotriva 

focului; îmbrăcăminte de laborator 

specială; ozonizoare; octanţi; oculare; ohmetre; 

suporturi pentru încheietura mâinii 

pentru utilizarea computerului; rame de ochelari; 

rame de ochelari fără braţe; oscilografe; 

fire cu plumb; oglinzi (optică); ochelari (optică); 

ochelari de soare; ochelari de protecţie 

pentru sport; panouri pentru semnalizare luminoasă 

sau mecanică; pagere radio; ochelari 

fără braţe; dispozitive portabile de traducere; 

transmiţătoare (telecomunicaţii); emiţătoare 

de semnale electronice; întrerupătoare electrice; 

periscoape; mănuşi de scafandru; mănuşi 

de protecţie de azbest împotriva accidentelor; 

mănuşi de protecţie împotriva accidentelor; 

mănuşi de uz industrial pentru protecţie 

contra razelor X; cuptoare pentru experienţe 

de laborator; pipete; pirometre; planimetre; 

planşete topografice (instrumente topografice); 

plăci pentru acumulatoare; plachete de 

siliciu pentru circuite integrale; playere pentru 

discuri compacte; playere pentru casete; filme 

pentru înregistrarea sunetelor; filme Roentgen 

expuse; filme (pelicule) expuse; plute de salvare; 

tăvi de laborator; semiconductoare; polarimetre; 

pompe de incendiu; flotoare pentru 

înot; vase de sticlă gradate; centuri pentru 

înot; centuri de salvare; disjunctoare; disjunctoare 

fuzibile; convertizoare electrice; teleruptoare; 

aparate de analiză alimentelor; aparate 

pentru diagnosticare, altele decât de uz medical; 

aparate electrotermice de ondulare a părului; 

aparate pentru măsurarea distanţelor; 

aparate pentru măsurarea vitezei (fotografie); 

aparate de măsurat grosimea pieilor; aparate 

de măsurat grosimea pielii; aparate de control 

al vitezei pentru vehicule; aparate de instruire; 

aparate pentru înregistrarea timpului; aparate 

electrice pentru demachiat; aparate pentru 

înregistrare de la distanţă; aparate şi instrumente 

pentru astronomie; aparate şi instrumente 

topografice; aparate şi instrumente de 

cântărit; aparate şi instrumente pentru navigaţie; 

aparate şi instrumente optice; aparate şi 

instrumente pentru fizică; aparate şi instrumente 

pentru chimie; aparate de măsură; 

aparate de măsură electrice; instrumente de 

măsurare şi de control pentru cazane; instrumente 

cosmografice; instrumente meteorologice; 

aparate de semnalizare navală; instrumente 

de observaţie; aparate de comandă 

pentru vehicule (calculatoare de bord); aparate 

pentru navigaţie prin satelit; aparate electrice 

de reglare; aparate de măsură de precizie; 

aparate, instrumente optice; receptoare (audio-video); 

prisme (optică); brichete pentru 

automobile; imprimante; dispozitive pentru 

schimbarea acelor de picup; suporturi de retorte; 

aparate de uscat folosite pentru fotografii; 

dispozitive de curăţat pentru discuri de 

picup; bătătoare pentru stingerea incendiilor; 

lunete de vizare pentru arme de foc; eprubete; 

buşoane-indicatoare de presiune pentru 

supape; fire magnetice; fire de telegraf; fire de 

telefon; fire electrice; conductoare electrice; 

fire de cupru izolate; fire din aliaje metalice 

fuzibile; programe de calculatoare; programe 

pentru jocuri pe computer; programe de calculatoare 

(software descărcabile); pick-up-uri; 

procesoare (unităţi centrale de prelucrare a 

informaţiei); baghete de radiestezie; publicaţii 

electronice (descărcabile); pupitre de distribuţie 

(electricitate); tablouri de comandă (electricitate); 

radare; tuburi electronice cu vid (radio); 

piloni de antenă; emiţătoare (telecomunicaţii); 

aparate de radio; aparate de radio 

pentru vehicule; rame pentru diapozitive; rastere 

pentru fotogravuri (fototipie); staţii de 

radio portative; regulatoare protectoare de 

supratensiune; regulatoare de tensiune pentru 

vehicule; regulatoare (variatoare) electrice de 

lumină; regulatoare pentru iluminarea scenei; 

regulatoare de viteză pentru pick-up-uri; reductoare 

(electricitate); cuve de spălare (fotografie); 

trasatoare paralele; cronografe (aparate 

de înregistrare a timpului); relee electrice; 

curele de siguranţă (altele, decât cele pentru 

scaune de vehicule şi echipament sportiv); 

radiografii, altele decât de uz medical; reostate; 

măşti respiratorii (altele decât cele pentru 

87


TRADEMARKS 

88 

respiraţie artificială); măşti pentru filtrarea 

aerului; retorte; refractometre; refractoare; 

grile pentru acumulatoare electrice; pâlnii 

pentru difuzoare; zaharimetre; filamente optice 

conductoare de lumină; semafoare; fluiere 

pentru chemarea câinilor; fluiere de semnalizare, 

de avertizare; sextanţi; inductoare (electricitate); 

plase de salvare; plase de protecţie 

împotriva accidentelor; avertizoare cu sirenă 

de incendii; semnalizări luminoase sau mecanice; 

sirene; scanere (informatică); cartele cu 

circuite integrate (carduri inteligente); conectoare 

de linii electrice; conectoare electrice; 

sonare; sonometre; balast pentru dispozitive 

de iluminat; rezistenţe electrice; spectrografe; 

aparate spectroscopice; indicatoare de viteză; 

alcoolmetre; sateliţi pentru uz ştiinţific; dispozitive 

de protecţie individuală împotriva accidentelor; 

aparate de instruire audiovizuale; 

posturi radiotelegrafice; posturi radiotelefonice; 

sticlă pentru ochelari; sticlă optică; sticlă 

acoperită cu strat conductor electric; sticlă 

apărătoare împotriva orbirii; receptoare stereoscopice 

portative; stereoscoape; nave de 

stingere a incendiilor; sulfitometre; truse de 

voiaj pentru telefoane; aparate de uscat fotografii; 

sferometre; circuite integrate; circuite 

imprimate; contoare; parcometre; dispozitive 

de numărat timbre poştale; aparate pentru 

înregistrarea distanţelor pentru vehicule; dispozitive 

de numărat turaţiile; abace; taximetre; 

tampoane de urechi; tampoane de urechi 

pentru scafandri; tahimetre; procesoare de 

text; televizoare; telescoape; telesufloare; 

teleimprimatoare; telefoane portabile; teodolite; 

termometre (cu excepţia celor de uz medical); 

termostate; termostate pentru vehicule; 

creuzete (de laborator); braţe acustice pentru 

pick-up-uri; totalizatoare; tranzistoare (electronică); 

raportoare (instrumente de măsură); 

transformatoare ridicătoare de tensiune; 

transformatoare electrice; triunghiuri de semnalizare 

pentru vehicule în pană; cabluri de 

demaror pentru motoare; tuburi cu descărcare 

electrică, altele decât pentru iluminat; tuburi 

capilare; tuburi de radiaţii Roentgen (altele 

decât de uz medical); receptoare telefonice; 

turnichete automate; indicatoare de cantitate; 

avertizoare automate de pierdere a presiunii 

în instalaţiile pneumatice; indicatoare de nivel 

de benzină; indicatoare ale nivelului de apă; 

indicatoare de pierderi de electricitate; indicatoare 

electronice de emisie de lumină; indicatoare 

de pantă; nivelmetre (instrumente pentru 

determinarea orizontalităţii); nivelmetre cu 

mercur; nivelmetre cu alcool; ureometre; aparate 

pentru amplificarea sunetului; acceleratoare 

de particule; sisteme de stropire pentru 

protecţia împotriva focului; instalaţii electrice 

pentru comanda de la distanţă a operaţiunilor 

industriale (în întreprinderile industriale); dispozitive 

de comandă automată pentru vehicule; 

dispozitive de echilibrare; aparate video 

de înregistrare; aparate pentru reproducerea 

sunetului; maşini de facturat; aparate pentru 

galvanoplastie; dispozitive electrice de închidere 

pentru uşi; aparate de înregistrare pe 

bandă magnetică (sunetului, imaginii, informaţiei); 

dispozitive de protecţie împotriva razelor 

Roentgen (altele decât de uz medical); aparate 

pentru jocuri concepute pentru a fi utilizate 

cu un monitor sau ecran de afişare extern; 

aparate pentru siguranţa traficului feroviar; 

aparate pentru prelucrarea informaţiilor; dispozitive 

electrice pentru deschiderea uşilor; 

aparate pentru transvazarea oxigenului; instalaţii 

electrice pentru prevenirea furtului; dispozitive 

electrice pentru atragerea şi distrugerea 

insectelor; aparate pentru divertisment concepute 

pentru a fi utilizate cu un monitor sau 

ecran de afişare extern; aparate pentru înregistrarea 

timpului; aparate de tăiere pentru 

filme; aparate de uscat fotografii; cititoare 

optice; dispozitive de comandă pentru ascensoare; 

aparate de centrare a diapozitivelor; 

aparate de dozat; încărcătoare pentru acumulatoare 

electrice; avertizoare sonore; aparate 

şi maşini de sondaj; dispozitive de salvare; 

dispozitive pentru montarea filmelor de cinematograf; 

dispozitive catodice de protecţie 

împotriva coroziunii; cuploare (informatică); 

periferice de calculator; dispozitive electrice 

antiparaziţi; aparate de demagnetizare a benzilor 

magnetice; cuploare acustice; avertizoare 

antifurt; instrumente de alarmă; semnalizatoare 

de ceaţă, neexplozive; maşini de adunat; 

cititoare (informatică); aparate de reglare 

a căldurii; fotocopiatoare (fotografice, electrostatice, 

termice); cititoare de coduri de bare; 

fiare electrice; filtre pentru măşti respiratorii; 

filtre pentru raze ultraviolete pentru fotografie; 

filtre (fotografie); lanterne magice; lanterne 

optice; lanterne de semnalizare; aparate fotografice; 

aparate de satinat fotografii; obturatoare 

(fotografie); camere obscure (fotografie); 

fotometre; becuri de bliţ (fotografie); aparate 

de mărit (fotografie); celule fotovoltaice 

cu strat de blocare; cutii pentru lentile de contact; 

tocuri pentru ochelari; tocuri pentru ochelari 

fără braţe; cutii pentru lame de microscop; 

huse speciale pentru aparate şi instrumente 

fotografice; aparate pentru cromatografie de 

laborator; cronografe (aparate de înregistrare 

a timpului); lănţişoare pentru ochelari fără


braţe; ciclotroane; compasuri (instrumente de 

măsură); frecvenţmetre; clepsidre cu nisip 

pentru fierberea ouălor; huse de protecţie 

împotriva focului; cipuri (circuite integrate); 

pedometre; baloane meteorologice; linii electrificate 

pentru montarea proiectoarelor; paravane 

de azbest împotriva focului; căşti de 

protecţie pentru sport; lănţişoare pentru ochelari 

fără braţe; suporturi pentru aparate de 

fotografiat; apărătoare pentru ochi împotriva 

orbirii; tablouri de comandă (electricitate); 

tablouri de distribuţie (electricitate); ecrane 

pentru protecţia feţei muncitorului; ecrane de 

proiecţie; ecrane radiologice de uz industrial; 

ecrane fluorescente; ecrane fotografice; exponometre; 

electrozi pentru sudură; electrolizoare; 

instalaţii electrice; elemente galvanice; 

epidiascoape; ergometre; induşi (electricitate); 

35 - abonamente la servicii de telecomunicaţii 

pentru terţi; agenţii de import-export; agenţii 

de informaţii comerciale; agenţii de publicitate; 

analiza preţului de cost; închiriere de spaţii 

publicitare; servicii de audit; birouri de plasare; 

gestionare de fişiere informatice; contabilitate; 

emiterea facturilor; demonstrarea produselor; 

transcrieri de comunicări; sondaje de 

opinie; cercetarea pieţei; informaţii pentru 

afaceri; informaţii şi consultanţă în domeniul 

comercial pentru consumatori; investigaţii 

pentru afaceri; cercetări în domeniul marketingului; 

recrutare de personal; consultanţă 

pentru organizarea şi conducerea afacerilor; 

consultanţă pentru probleme legate de personal; 

consultanţă pentru organizarea afacerilor; 

consultanţă pentru conducerea afacerilor; 

consultantă profesională în afaceri; machetarea 

materialelor publicitare; consiliere profesională 

de afaceri pentru artişti interpreţi; servicii 

de revista presei; reactualizarea documentaţiei 

publicitare; redactare de texte; servicii 

de secretariat; servicii de stenografie; organizare 

de expoziţii în scopuri comerciale sau 

publicitare; servicii de abonamente la ziare 

(pentru terţi); organizarea târgurilor pentru 

scopuri comerciale şi publicitare; decorare de 

vitrine; estimare în afaceri comerciale; evaluări 

referitoare la lemnul în picioare; estimare 

în domeniul lânăriei; întocmirea documentelor 

de plată; căutare de informaţii în fişiere informatice 

(pentru terţi); căutare de fideiusori; 

asistenţă în managementul afacerilor; asistenţă 

în conducerea întreprinderilor comerciale 

sau industriale; prezentarea mărfurilor în mijloacele 

de informare în masă în scopul vânzării 

lor cu amănuntul; previziuni economice; 

vânzare la licitaţie; promovarea produselor 

(pentru terţi); închiriere de maşini şi aparate 

de birou; închiriere de timp publicitar în toate 

mijloacele de comunicare; închiriere de material 

publicitar; închiriere de automate de vânzare; 

închiriere de fotocopiatoare; publicare 

de texte publicitare; servicii de dactilografie; 

publicitate radiofonică; afişaj; distribuire de 

eşantioane; distribuire de materiale publicitare; 

redactarea materialelor publicitare; publicitate; 

publicitate on-Iine în reţeaua computerizată; 

publicitate prin corespondenţă; publicitate 

televizată; reproducere de documente; 

compilarea şi acordarea informaţiilor statistice; 

compilarea informaţiilor în fişiere electronice; 

informaţii despre afaceri; sistematizarea 

informaţiilor în fişiere electronice; întocmire de 

declaraţii fiscale; întocmirea rapoartelor de 

conturi; întocmirea coloanelor publicitare în 

ziare; localizarea computerizată a vagoanelor 

de marfă în garnituri de tren; selectarea personalului 

prin teste psihologice; administrarea 

hotelurilor; administrarea comercială a licenţelor 

pentru produse şi servicii pentru terţi; administrarea 

proceselor de prelucrare a comenzilor 

de cumpărare; relaţii publice; servicii 

de manechine în scop publicitar sau de promovare 

a vânzărilor; servicii de relocare pentru 

afaceri; servicii de comparare a preţurilor; 

servicii de aprovizionare pentru terţi (achiziţii 

şi asigurare de bunuri pentru alte întreprinderi); 

servicii de subantreprenor (administrare 

comercială); servicii de preluare de mesaje 

vocale (pentru abonaţii absenţi); reproducere 

prin heliografie; expertize în afaceri; 

36 - agenţii de credit; agenţii de încasare a creanţelor; 

agenţii imobiliare; agenţii vamale; analiză 

financiară; închiriere de exploatări agricole; 

creditare; bănci de economii; agenţii de închiriere 

a proprietăţii imobiliare; încasări de chirii; 

emitere de cecuri de voiaj; emitere de cărţi de 

credit; emitere de bonuri valorice; investiţii de 

capital; informaţii în domeniul asigurărilor; 

informaţii financiare; operaţiuni de cliring; 

consultaţii în domeniul asigurărilor; consultaţii 

în domeniul financiar; cotaţii de bursă; lichidarea 

activităţii comercial industriale; curtaj; 

management financiar; operaţiuni de schimb 

bancar; servicii de cărţi de debit; servicii de 

cărţi de credit; tranzacţii bancare la domiciliu; 

factoring; organizarea colectărilor de fonduri 

şi semnături; estimări de antichităţi; estimări 

de bijuterii; estimări de timbre; estimări imobiliare; 

estimări numismatice; estimări de obiecte 

de artă; estimări financiare (asigurări, operaţiuni 

bancare, imobiliare); estimări financiare 

ale costului reparaţiei; transfer electronic de 

fonduri; garanţii (cauţiuni); curtaj în bursă; 

curtaj în proprietăţi imobiliare; curtaj în asigu- 

89


TRADEMARKS 

rări; împrumuturi (finanţe); împrumuturi în 

bază de amanet; verificări de cecuri; colectare 

de fonduri de binefacere; închirieri imobiliare; 

închirieri de spaţii pentru birouri (imobiliare); 

închirieri de apartamente; sponsorizare financiară; 

împrumuturi ipotecare; împrumuturi cu 

plata în rate; asigurări; girare de proprietăţi 

imobiliare; girare de imobile; servicii de actuar; 

afaceri bancare; servicii de plată a pensiilor; 

servicii de tutelă; constituire de capital; 

finanţare; depozitare în case de bani; depozite 

de valori; expertize fiscale; 

38 - agenţii de informaţii (ştiri); difuzare de programe 

de televiziune; televiziune prin cablu; 

servicii de afişare electronică (telecomunicaţii); 

informaţii în domeniul telecomunicaţiilor; 

servicii de rutare şi joncţiune pentru telecomunicaţii; 

asigurarea cu forme de discuţie în 

reţeaua informatică mondială; furnizarea accesului 

la o reţea informatică mondială; furnizarea 

accesului la baze de date; asigurarea 

conexiunilor de telecomunicaţii la o reţea informatică 

mondială; furnizarea de canale de 

telecomunicaţii care oferă servicii de telemagazine; 

transmitere de mesaje; transmiteri de 

mesaje şi de imagini asistate de calculator; 

expedieri de depeşe; expedieri de telegrame; 

mesaje electronice; închirieri de aparate pentru 

transmiterea de mesaje; închirieri de timp 

de acces la reţelele informatice mondiale; 

închirieri de modeme; închirieri de aparate de 

telecomunicaţii; închirieri de telefoane; închirieri 

de facsimile; radiodifuziune; comunicaţii 

prin reţele de fibre optice; radiotelefonie mobilă; 

comunicaţii prin terminale de calculator; 

transmisii prin satelit; comunicaţii prin telegraf; 

comunicaţii telefonice; transmisii facsimil; 

servicii de mesaje radio (radio, telefon sau 

alte mijloace de comunicaţii electronice); servicii 

de teleconferinţe (internet); servicii de 

telex; servicii de poştă vocală; servicii telegrafice; 

servicii telefonice; 

41 - agenţii de modele pentru artişti; academii 

(instruire); închirierea de terenuri de tenis; 

servicii de biblioteci cu împrumut de cărţi; 

rezervarea de locuri pentru spectacole; filmări 

video; educaţie în instituţiile preşcolare; cultură 

fizică; servicii de discotecă; dresarea de 

animale; dublare; jocuri de noroc; publicare 

de cărţi; informaţii în materie de educaţie şi 

instruire; informaţii în materie de recreare; 

informaţii în materie de divertisment; studiouri 

de cinema; cluburi de sănătate; servicii de 

cluburi (divertisment şi educaţie); cluburi de 

noapte; machetarea publicaţiilor, cu excepţia 

materialelor publicitare; microfilmare; montajul 

benzilor video; montaj de programe radiofoni- 

90 

ce şi de televiziune; music-hall; jocuri on-line 

într-o reţea de calculatoare; publicare electronică 

on-Iine a cărţilor şi periodicelor (neîncărcabile); 

educaţie religioasă; învăţarea gimnasticii; 

instruire fără frecvenţă; formare practică 

(demonstraţie); organizarea de baluri; organizarea 

de expoziţii în scopuri culturale şi educative; 

organizarea timpului liber; organizarea 

şi conducerea de colocvii; organizarea şi conducerea 

de congrese; organizarea şi conducerea 

de conferinţe; organizarea şi conducerea 

de concerte; organizarea şi conducerea 

de workshop-uri; organizarea şi conducerea 

de seminare; organizarea şi conducerea de 

simpozioane; organizarea de concursuri de 

frumuseţe; organizarea de concursuri (educaţie 

sau divertisment); organizarea de loterii; 

organizarea distracţiilor în bazele de odihnă; 

organizarea de spectacole (servicii de impresariat); 

organizarea de competiţii sportive; 

orientare profesională (consiliere în domeniul 

educaţiei sau formării); parcuri de distracţii; 

interpretare de limbaj gestual; divertisment 

televizat; servicii de biblioteci itinerante; exploatarea 

echipamentelor de karaoke; exploatarea 

terenurilor de golf; exploatarea echipamentelor 

sportive; exploatarea sălilor de jocuri; 

exploatarea sălilor de cinema; prezentarea 

de spectacole live; reprezentaţii teatrale; 

examinare a cursanţilor; cronometrare la competiţii 

sportive; producţie de filme pe benzi 

video; producţie de filme; închirieri de înregistrări 

audio şi video; închirierea de aparate 

audio; închirierea de camere video; închirierea 

de magnetoscoape; închirierea de benzi 

video; închirierea de decoruri pentru spectacole; 

închirierea de aparate şi accesorii cinematografice; 

închirierea de filme cinematografice; 

închirierea de stadioane; închirierea de 

aparatură de iluminat pentru decoruri de teatru 

sau studiouri de televiziune; închirierea de 

posturi radio şi televiziune; închirierea de 

echipamente pentru scufundări subacvatice; 

închirierea de echipament pentru sport (cu 

excepţia vehiculelor); închirierea de decoruri 

pentru spectacole; microeditare; publicare 

electronică on-line de cărţi şi periodice; publicare 

de texte (altele decât textele publicitare); 

divertisment radiofonic; servicii de animatori; 

divertisment; redactare de texte, altele decât 

cele publicitare; exploatarea de grădini zoologice; 

servicii de reporteri de ştiri; planificare 

de recepţii (divertisment); servicii de compoziţie 

muzicală; campusuri de perfecţionare 

sportivă (stagii); subtitrare; servicii de cazino; 

servicii de caligrafie; exploatarea muzeelor 

(prezentări, expoziţii); educaţie, instruire; ser-


vicii de orchestră; servicii de traducere; redactare 

de scenarii; servicii de răspândire a biletelor 

(divertisment); servicii de studiouri de 

înregistrare; servicii de procesare de imagini 

digitale; fotografie; fotoreportaje; circuri; şcoli 

cu internat; producţie de spectacole; 

42 - analize pentru implementarea sistemelor de 

calcul; analize chimice; arhitectură; autentificarea 

operelor de artă; reconstituirea bazelor 

de date; artă grafică şi design; servicii de protecţie 

împotriva viruşilor informatici; studiere 

de proiecte tehnice; inginerie; instalarea de 

software; servicii de informaţii meteorologice; 

încercări de materiale; încercări textile; cercetări 

în domeniul bacteriologiei; studii biologice; 

studii geologice; studii în domeniul protecţiei 

mediului; cercetări în domeniul cosmetic; studii 

în domeniul mecanicii; cercetări în domeniul 

fizicii; studii în domeniul chimiei; studiul şi 

dezvoltarea de noi produse (pentru terţi); analize 

pentru exploatarea zăcămintelor petroliere; 

explorări subacvatice; studii tehnice; etalonare 

(măsurări); consultanţă în domeniul 

calculatoarelor; consultanţă în materie de 

programe de calculator; consiliere în domeniul 

construcţiilor, arhitectură; controlul puţurilor 

de petrol; controlul calităţii; controlul tehnic al 

autovehiculelor; arpentaj; servicii de design 

vestimentar; actualizare de programe; expertize 

geologice; expertize ale zăcămintelor 

petroliere; întreţinerea de programe de calculator; 

decoraţiuni interioare; conversia datelor 

sau a documentelor de pe un suport fizic către 

un suport electronic; planificare urbanistică; 

exploatarea mijloacelor de căutare pentru 

reţeaua informatică mondială; conversia datelor 

şi a programelor informatice (alta decât 

conversia fizică); proiectarea sistemelor informatice; 

închirierea de servere web; închirierea 

de calculatoare; închirierea de programe 

informatice; prospecţiuni geologice; prospecţiuni 

în domeniul petrolului; găzduirea siteurilor 

informatice (site-uri web); copierea de 

programe informatice; realizarea de planuri 

pentru construcţii; elaborarea (conceperea) 

de programe; însămânţarea norilor; consiliere 

în domeniul economiei de energie; crearea şi 

întreţinerea site-urilor web pentru terţi; programare 

pentru calculatoare; stilism (estetică 

industrială); servicii în domeniul chimiei; servicii 

de design pentru ambalaje; inginerie; 

45 - agenţii matrimoniale; agenţii de detectivi; 

agenţii de supraveghere nocturnă; agenţii de 

adopţie; servicii de arbitraj; pompe funebre; 

returnare de obiecte găsite; consultanţă în 

materie de securitate; consiliere în proprietate 

intelectuală; servicii de supraveghere în materie 

de proprietate intelectuală; supravegherea 

alarmelor antiefracţie; servicii de incinerare; 

acordare de licenţe de proprietate intelectuală; 

acordare de licenţe pentru programe de 

calculator; organizarea reuniunilor religioase; 

deschiderea încuietorilor de siguranţă; protecţie 

civilă; investigaţii cu privire la persoane 

dispărute; cercetări juridice; mediere în asistenţă 

personală sau socială; servicii de supraveghere 

de copii; supravegherea animalelor 

de companie; inspectarea bagajelor în scopuri 

de securitate; inspectarea uzinelor în scopuri 

de securitate; închiriere de ţinute de seară; 

închiriere de extinctoare; închiriere de îmbrăcăminte; 

închiriere de avertizoare de incendiu; 

investigaţii cu privire la antecedentele persoanelor; 

înregistrare de nume de domenii; 

servicii de stingere a incendiilor; escortă în 

societate (persoană de companie); întocmirea 

de horoscoape; gestionarea drepturilor de 

autor; cluburi pentru întâlniri; servicii de ocupare 

a locuinţelor în absenţa locatarilor; servicii 

funerare; escortă personală (gardă de 

corp); servicii juridice. 

(531) CFE(5) 03.07.21; 03.07.24; 27.03.03; 28.05.00; 

29.01.14. 

(210) 024485 

(220) 2008.10.28 

(310) 2008724534 

(320) 2008.08.01 

(330) RU 

(730) Baltika Breweries, RU 

6th Verkhny pereulok, 3, Saint-Petersburg- 

194292, Federaţia Rusă 

(540) 

91


TRADEMARKS 

(554) Marcă tridimensională. 

(591) Culori revendicate: verde, albastru, alb, roşu, 

negru, galben, gri. 

(511) NCL(9) 

32 - bere. 

(531) CFE(5) 05.11.15; 19.07.01; 19.08.07; 24.01.03; 

24.01.19; 26.11.13; 28.05.00; 29.01.15. 

(210) 024621 

(220) 2008.11.21 

(730) CEAICOVSCHI Oleg, MD 

Bd. Moscova nr. 7, bloc 1, ap. 23, MD-2068, 


(540) 

(511) NCL(9) 











25 - îmbrăcăminte, încălţăminte, articole care servesc 

la acoperirea capului; 

28 - jocuri, jucării; articole de gimnastică şi de 

sport necuprinse în alte clase; decoraţiuni 

(ornamente) pentru pomul de Crăciun; 

32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi 

nealcoolice; băuturi din fructe şi sucuri de 

fructe; siropuri şi alte preparate pentru fabricarea 

băuturilor; 


34 - tutun; articole pentru fumători; chibrituri; 



41 - educaţie; instruire; divertisment; activităţi 

sportive şi culturale organizarea procesului 

instructiv educativ; distracţii; organizarea măsurilor 

sportive şi de odihnă; servicii în vederea 

educaţiei şi instruirii; servicii în vederea 

divertismentului; organizarea activităţii sportive 

şi de culturalizare, informaţii privind evenimentele 

de educaţie, instruire, divertisment, 

sport şi cultură acordate on-line din baza de 

92 

date computerială, prin Internet, sau prin alte 

mijloace; 


temporară; 




horticultură şi de silvicultură; 





(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024623 

(220) 2008.11.21 

(730) FAINA LUMINA S.R.L., societate comercială, 

MD 

Str. Hristo Botev nr. 27, ap. 1A, MD-2043, 


(540) 

(511) NCL(9) 

04 - uleiuri şi grăsimi industriale; lubrifianţi; produse 

pentru absorbţia, umezirea şi compactarea 

pulberilor; combustibili (inclusiv benzină pentru 

motoare) şi substanţe pentru iluminat; lumânări 

şi fitiluri pentru iluminat; 








aparate pentru înregistrarea, transmite-


rea, reproducerea sunetului sau imaginilor; 










sanitare; 
















plastice; 












temporară. 

(531) CFE(5) 01.03.01; 01.03.15; 01.03.18; 27.01.05. 

(210) 024633 

(220) 2008.11.21 

(730) BUSUIOC Veaceslav, MD 

Str. Valea Crucii nr. 24, ap. 102, MD-2072, 


(540) 

(511) NCL(9) 





şi culturale. 

(210) 024660 

(220) 2008.11.28 

(730) UNILEVER N.V., NL 

Weena 455, NL-3013 AL ROTTERDAM, 

Olanda 

(540) 

(511) NCL(9) 

03 - detergenţi; preparate şi substanţe pentru spălat; 

preparate condiţionere pentru rufe, preparate 

de înmuiere a rufelor; preparate pentru 

albit, preparate de scos petele; preparate 

dezodorizante şi de împrospătare pentru îmbrăcăminte 

şi materiale textile; săpunuri; săpunuri 

de avivare; preparate pentru spălarea 

manuală a îmbrăcămintei şi a materialelor 

textile; amidon pentru spălat; preparate pentru 

curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire. 

(531) CFE(5) 01.15.14; 01.15.15; 01.15.21; 01.15.23; 

24.17.07; 26.01.20; 27.05.03. 

(210) 024719 

(220) 2008.12.17 

(730) BORA Sinan, MD 

Str. Alexandru Cristea nr. 45, MD-6801, 

Chişinău, Ialoveni, Republica Moldova 

93


TRADEMARKS 

(540) 

(210) 024723 

(220) 2008.12.15 

(310) 2491346 

(320) 2008.06.27 

(330) GB 

(730) Land Rover, GB 

Banbury Road, Gaydon, Warwick, Warwickshire 

CV35 0RR, Regatul Unit 

(540) 

(511) NCL(9) 



produselor, servicii prestate de 

magazine; 






temporară. 

(210) 024720 

(220) 2008.12.11 

(730) Molinos Rio De La Plata S.A., AR 

OSVALDO CRUZ 3350, Buenos Aires, 

Argentina 

(540) 

(511) NCL(9) 

12 - automobile şi părţi ale lor, detalii şi motoare; 

35 - publicitate şi servicii de promovare pentru 

automobile ecologice şi tehnologii referitoare 

la vehicule. 

(210) 024726 

(220) 2008.12.12 

(310) 77/497,847 

(320) 2008.06.12 

(330) US 

(730) Wyse Technology Inc., Corporation Delaware, 

US 

3471 N. First Street, San Jose, California 

95134, Statele Unite ale Americii 

(540) 

(591) Culori revendicate: portocaliu, galben, verde, 

roşu. 

(511) NCL(9) 

30 - făină, orez, maioneză, muştar; ketchup, sosuri, 

mirodenii; produse din aluat supuse 

prelucrării termice, congelate, uscate; prafuri 

pentru prepararea torturilor şi checurilor. 

(531) CFE(5) 26.04.18; 27.05.01; 29.01.14. 

94 

(511) NCL(9) 

(320) 2008.06.12 

09 - calculatoare şi periferice de calculatoare, şi 

anume calculatoare, calculatoare de interfaţă 

terminale şi zero (calculatoare de reţea cu 

resurse de calcul limitate), calculatoare portabile, 

calculatoare de interfaţă terminale şi zero 

portabile, dispozitive de afişare periferice video, 

monitoare, tastaturi de calculator, dispozitive 

de afişare cu tub catodic, adaptere, ca-


bluri şi memorii, software sistem de operare 

pentru calculator, software sistem de operare 

pentru calculatoare de interfaţă terminale şi 

zero; sistem aplicativ de calculator pentru 

produsele sus-menţionate; software pentru 

managementul dispozitivului; software multimedia; 

software multidisplay; software de 

iniţializare; 

42 - servicii de suport şi consultanţă referitoare la 

echipamentul şi software de calculatoare, 

inclusiv servicii de suport şi consultanţă referitoare 

la echipamentul şi software de calculatoare 

pentru firme; 

(220) 2008.12.12 















extinctoare; cu excepţia produselor cu prioritate 

din 2008.06.12; 





şi a programelor de calculator; cu excepţia 

serviciilor cu prioritate din 2008.06.12. 

(531) CFE(5) 24.17.02; 26.04.02; 27.05.11. 

(511) NCL(9) 


















38 - telecomunicaţii. 

(210) 024744 

(220) 2008.12.26 

(730) RAVA-EXIM S.R.L., MD 

Bd. Traian nr. 19, bloc 2, ap. 87, MD-2060, 


(540) 

(210) 024737 

(220) 2008.12.17 

(730) EVENTIS MOBILE S.R.L., întreprindere mixtă, 

MD 



(540) 

(511) NCL(9) 





comestibile; 

35 - publicitate. 

(531) CFE(5) 06.07.08; 27.05.01. 

95


TRADEMARKS 

(210) 024752 

(220) 2008.12.26 

(730) NCD-CLUB 2005 S.R.L., MD 

Str. Florilor nr. 8, bloc 2, ap. 49, MD-2069, 


(540) 

(591) Culori revendicate: albastru, roşu, auriu, negru, 

cafeniu. 

(511) NCL(9) 




sportive şi culturale. 

(531) CFE(5) 01.01.01; 26.01.01; 26.01.13; 26.03.19; 

26.07.03; 27.05.01; 28.05.00; 29.01.15. 

(210) 024774 

(220) 2008.12.19 

(730) MEDANA PHARMA S.A., PL 

Ul. Wladyslawa Lokietka 10, 98-200 Sieradz, 

Polonia 

(540) 

(591) Culori revendicate: albastru, galben, roşu, alb, 

negru. 

(511) NCL(9) 




sportive şi culturale. 

(531) CFE(5) 01.01.01; 01.01.05; 01.01.10; 05.05.20; 

25.03.15; 27.05.01; 27.05.02; 29.01.15. 

(210) 024753 

(220) 2008.12.26 

(730) JOCTOTAL PRIM S.R.L., MD 

Str. Florilor nr. 8, bloc 2, ap. 49, MD-2069, 


(540) 

(511) NCL(9) 

05 - produse farmaceutice, suplimente nutritive. 

(210) 024775 

(220) 2008.12.19 

(730) MEDANA PHARMA S.A., PL 

Ul. Wladyslawa Lokietka 10, 98-200 Sieradz, 

Polonia 

(540) 

(511) NCL(9) 

05 - produse farmaceutice, suplimente nutritive. 

(210) 024781 

(220) 2008.12.22 

(730) BÎRCA Natalia, MD 

Bd. Mircea cel Bătrîn nr. 4, ap. 36, MD-2044, 


(540) 

96


(511) NCL(9) 


(531) CFE(5) 28.05.00. 

(511) NCL(9) 




băuturilor. 

(210) 024782 

(220) 2008.12.22 

(730) GUŢU Serghei, MD 

Str. Ion Neculce nr. 12, bloc 1, ap. 85, 

MD-2064, Chişinău, Republica Moldova 

(540) 

(210) 024790 

(220) 2008.12.23 

(730) LIDER N&S S.R.L., MD 

Str. Dumbrăvii nr. 27, MD-2001, Chişinău, 


(540) 

(511) NCL(9) 




băuturilor. 

(511) NCL(9) 





(210) 024783 

(220) 2008.12.22 




(540) 

(210) 024792 

(220) 2008.12.23 

(730) LAFARGE, FR 

61 rue des Belles Feuilles, 75116 Paris, 

Franţa 

(540) 

(511) NCL(9) 




băuturilor. 

(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024784 

(220) 2008.12.29 




(540) 

(591) Culori revendicate: verde, negru. 

(511) NCL(9) 

19 - materiale de construcţie nemetalice; materiale 

şi produse pentru construcţia, întreţinerea, 

reparaţia şi renovarea clădirilor, operelor de 

artă, drumurilor şi altor căi şi suprafeţe carosabile 

şi de circulaţie şi pentru toate lucrările 

publice; construcţii nemetalice transportabile; 

ciment, var şi alţi lianţi hidraulici, mortar, ipsos, 

beton, agregate şi toate produsele fabricate 

din ciment şi beton, cimenturi speciale, 

cimenturi cu conţinut de silice ultrafină, cimen- 

97


TRADEMARKS 

turi albe, cimenturi de foraj, cimenturi aluminoase, 

beton gata preparat, beton refractar, 

beton special, mortare gata preparate şi uscate, 

agregate, materiale aluviale, calcaroase 

sau eruptive, nisip, pietriş mărunt, pietriş, 

amestecuri de nisip şi pietriş, anrocamente, 

agregate artificiale, tencuieli pentru faţade, 

tencuieli pentru netezirea podelelor, tencuieli 

şi lianţi bituminoşi pentru construcţia drumurilor, 

gudron, căptuşeli nemetalice pentru pereţi 

destinate construcţiilor, pereţi despărţitori, 

grinzi şi panouri nemetalice pentru construcţii; 

plăci de ghips-carton, acoperiri, căptuşeli, 

plafoane şi tencuieli de beton; ipsos de construcţie 

pentru tencuieli de interior; ţigle de 

ipsos, ipsos special, tuburi din gresie sau ciment; 

sticlă izolantă; 

37 - construcţia, reparaţia, întreţinerea, restaurarea 

şi renovarea clădirilor, operelor de artă, 

drumurilor şi altor suprafeţe carosabile şi de 

circulaţie, lucrări de terasament, canalizare şi 

toate lucrările publice. 

(531) CFE(5) 26.03.23; 27.01.01; 29.01.12. 

(591) Culori revendicate: albastru, galben, alb, roz, roşu, 

negru, ocru, cafeniu, cafeniu-deschis, violet. 

(511) NCL(9) 

32 - bere, bere nealcoolică. 

(531) CFE(5) 05.07.03; 11.03.03; 11.03.20; 25.01.15; 

26.07.25; 28.05.00; 29.01.15. 

(210) 024804 

(220) 2008.12.24 

(730) RULTEHCOM S.R.L., MD 

Str. Bucureşti nr. 19 A, MD-2001, Chişinău, 


(540) 

(210) 024793 

(220) 2008.12.23 

(730) Baltika Breweries, RU 

6th Verkhny pereulok, 3, Saint-Petersburg- 

194292, Federaţia Rusă 

(540) 

98 

(511) NCL(9) 


fotografiei, precum şi agriculturii, horticulturii 

şi silviculturii; răşini artificiale în stare brută, 

materiale plastice în stare brută; îngrăşăminte 

pentru sol; compoziţii extinctoare; preparate 

pentru călirea şi sudura metalelor; materiale 

tanante; adezivi (materiale de lipit) destinaţi 

industriei; adezivi pentru placări în interior; 

adezivi pentru placări în exterior; amestecuri 

pentru tencuială în interior şi în exterior; 







06 - metale comune şi aliajele lor; metale de construcţie 

metalice pentru căile ferate; cabluri şi 

sârme metalice neelectrice; lăcătuşărie şi 

feronerie metalică; tuburi metalice; seifuri; 

produse metalice care nu sunt incluse în alte 

clase; minereuri; 


produse din aceste materiale neincluse în alte 

clase; produse din materiale plastice semifinite; 

materiale de călăfătuire, etanşare şi izolare, 

tuburi flexibile nemetalice;


19 - materiale de construcţie nemetalice; tuburi 

rigide nemetalice pentru construcţii; asfalt, 




administrare comercială; lucrări de birou; organizarea 

expoziţiilor cu vânzări; vânzări angro 

şi cu amănuntul; operaţii de export-import; 

comercializarea materialelor de construcţie; 

servicii prestate de magazine specializate; 

37 - construcţii; reparaţii; servicii de instalaţii. 

(531) CFE(5) 14.07.23; 26.04.18; 27.05.10. 

(511) NCL(9) 


(531) CFE(5) 05.07.10; 06.19.01; 06.19.07; 07.01.24; 

07.03.08; 11.03.02; 19.07.01. 

(210) 024817 

(220) 2008.12.26 

(730) FORD MOTOR COMPANY, US 

One American Road, Dearborn, Michigan 


(540) 

(210) 024807 

(220) 2009.01.17 

(730) PAGHIS Aizic, MD 

Str. Columna nr. 142, ap. 5, MD-2004, 


(540) 

(511) NCL(9) 

12 - camioane. 

(511) NCL(9) 




(210) 024819 

(220) 2008.12.26 

(730) PISCAREVA Ludmila, MD 

Str. Alecu Russo nr. 61, bloc 4, ap. 130, 


(540) 

(210) 024816 

(220) 2008.12.26 

(730) CRICOVA S.A., combinat de vinuri, MD 

Str. Ungureanu nr. 1, MD-2084, Cricova, 


(540) 

(591) Culori revendicate: cafeniu-închis, cafeniudeschis, 

alb, albastru, roz. 

(511) NCL(9) 

30 - făină şi preparate făcute din cereale, pâine, 

produse de patiserie şi cofetărie. 

(531) CFE(5) 02.01.11; 02.03.11; 25.01.06; 27.05.01; 

29.01.15. 

(210) 024826 

(220) 2008.12.29 




99


TRADEMARKS 

(540) 

(511) NCL(9) 


temporară. 








administrare comercială; lucrări de birou; toate 

referitoare la clasa 09. 

(531) CFE(5) 25.03.01; 25.03.03; 27.05.01. 

(210) 024836 

(220) 2009.01.14 

(730) UNGUREANU Igori, MD 

Str. Matei Basarab nr. 7/1, ap. 49, MD-2045, 


(540) 

(210) 024839 

(220) 2009.01.12 

(730) PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., CH 

Quai Jeanrenaud 3, CH-2000 NEUCHÂTEL, 

Elveţia 

(540) 

(511) NCL(9) 




temporară. 

(210) 024838 

(220) 2009.01.13 

(730) TOTAL S.R.L., firmă de producţie şi comerţ, 

MD 

Str. Alexandru cel Bun nr. 17, ap. 320, 

MD-6801, Ialoveni, Republica Moldova 

(540) 

(511) NCL(9) 










100 

(591) Culori revendicate: roşu, albastru, galben, 

galben-închis, alb, gri. 

(511) NCL(9) 

34 - tutun brut sau prelucrat; produse din tutun, 

inclusiv ţigări, ţigarete, ţigarille, tutun pentru 

rularea ţigărilor, tutun de pipe, tutun de mestecat, 

tutun de prizat, kretek (tutun cu aromă 

de cuişoare); substituenţi ai tutunului (nu pentru 

scopuri medicale); articole pentru fumători, 

inclusiv hârtie de ţigarete şi pipe de ţigarete, 

filtre pentru ţigarete, borcănaşe pentru tutun, 

portţigarete şi scrumiere, pipe, aparate de 

buzunar pentru rularea ţigaretelor, brichete; 

chibrituri. 

(531) CFE(5) 03.01.02; 24.01.25; 26.01.18; 26.04.10; 

29.01.15.


(210) 024840 

(220) 2009.01.12 



Elveţia 

(540) 

(511) NCL(9) 

30 - cafea şi înlocuitori de cafea; ceai, cacao, ciocolată 

de băut; zahăr, orez, tapiocă, sago; 

făină şi preparate făcute din cereale; pâine, 

biscuiţi, prăjituri, produse de patiserie, ciocolată 

şi produse de cofetărie; produse din îngheţată; 

îngheţată, gheaţă; miere, sirop de 

melasă; sare, muştar; oţet, sosuri; sos pesto; 

condimente; zarzavaturi conservate (condimentare); 

mirodenii; produse alimentare gata, 

incluse în clasa 30. 

(210) 024842 

(220) 2009.01.12 

(730) BASF SE, DE 

Carl-Bosch-Straße 38, Ludwigshafen am 

Rhein, Germania 

(540) 


galben-închis, alb. 

(511) NCL(9) 











chibrituri. 

(531) CFE(5) 03.01.02; 24.01.25; 26.01.18; 26.04.10; 

29.01.15. 

(210) 024841 

(220) 2009.01.12 

(730) MARS, INCORPORATED, US 

6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101- 


(540) 

(511) NCL(9) 

01 - produse chimice destinate agriculturii, horticulturii 

şi silviculturii, în special preparate pentru 

fortificarea plantelor; preparate pentru reglarea 

creşterii plantelor; preparate chimice 

pentru tratarea seminţelor; agenţi tensioactivi; 

produse chimice naturale sau artificiale pentru 

uz în calitate de atractanţi sexuali sau agenţi 

de confuzie a insectelor; 

05 - preparate pentru distrugerea şi combaterea 

dăunătorilor, fungicide, erbicide, pesticide; 

31 - produse agricole, horticole şi forestiere, precum 

şi grăunţe şi cereale, neincluse în alte 

clase, seminţe; mâncare pentru animale. 

(210) 024843 

(220) 2009.01.15 

(730) Radio Maximum S.R.L., MD 

Str. Frumuşica nr. 1, MD-2002, Chişinău, 


(540) 

101


TRADEMARKS 

(511) NCL(9) 






(210) 024844 

(220) 2009.01.15 

(730) Radio Maximum S.R.L., MD 

Str. Frumuşica nr. 1, MD-2002, Chişinău, 


(540) 

(511) NCL(9) 


şi silviculturii; îngrăşăminte. 

(210) 024849 

(220) 2009.01.17 

(730) FPC ODIUS S.R.L., MD 

Str. N. Zelinski nr. 7/1, MD-2015, Chişinău, 


(540) 

(511) NCL(9) 






(210) 024845 

(220) 2009.01.13 

(730) Fertilizers & Chemicals Ltd., IL 

P.O. Box 1428, Haifa 31013, Israel 

(540) 

(511) NCL(9) 


şi silviculturii; îngrăşăminte. 

(210) 024846 

(220) 2009.01.13 

(730) Fertilizers & Chemicals Ltd., IL 

P.O. Box 1428, Haifa 31013, Israel 

(540) 

(511) NCL(9) 









(531) CFE(5) 05.07.02; 08.01.01; 26.01.04; 26.01.15; 

27.05.02. 

(210) 024850 

(220) 2009.01.13 



Elveţia 

102


(540) 

(540) 

(591) Culori revendicate: roşu, galben, albastru, 

albastru-închis, gri, alb. 

(511) NCL(9) 











chibrituri. 

(531) CFE(5) 24.01.18; 24.01.19; 26.01.04; 26.07.25; 

27.01.12; 29.01.15. 

(591) Culori revendicate: roşu, galben, albastru, gri, 

gri-închis, alb. 

(511) NCL(9) 











chibrituri. 

(531) CFE(5) 24.01.18; 24.01.19; 26.01.04; 26.07.25; 

27.01.12; 29.01.15. 

(210) 024851 

(220) 2009.01.13 



Elveţia 

(210) 024852 

(220) 2009.01.13 



Elveţia 

103


TRADEMARKS 

(540) 

(540) 


galben-închis, alb. 

(511) NCL(9) 











chibrituri. 

(531) CFE(5) 03.01.02; 24.01.25; 26.01.18; 26.04.10; 

29.01.15. 

(210) 024853 

(220) 2009.01.13 



Elveţia 

(591) Culori revendicate: roşu, alb, gri, gri-închis, 

negru. 

(511) NCL(9) 











chibrituri. 

(531) CFE(5) 24.07.23; 26.05.01; 27.05.11; 29.01.15. 

(210) 024855 

(220) 2009.01.13 

(730) LAGUNA DULCE S.R.L., societate comercială, 

MD 

MD-2070, Ialoveni, şos. Chişinău-Hînceşti, 


(540) 

104


(591) Culori revendicate: roşu, bordo, galben, alb, 

negru. 

(511) NCL(9) 







(531) CFE(5) 24.09.02; 24.09.09; 25.01.06; 26.04.04; 

26.04.07; 29.01.15. 

(210) 024856 

(220) 2009.01.13 

(730) DF World of Spices GmbH, DE 

Westring 15-17, 49201 Dissen, Germania 

(540) 

(511) NCL(9) 

03 - produse pentru îngrijirea unghiilor, în special 

unghii false pentru mâini şi picioare, adezivi 

pentru unghii false, soluţii de îndepărtat adezivii 

pentru unghii false, produse pentru întărirea 

unghiilor, produse de sigilare a unghiilor, 

produse de protejare a unghiilor, seturi pentru 

lustruirea unghiilor, seturi pentru modelarea 

unghiilor cu acril, seturi de decorare a unghiilor; 

produse pentru îmbunătăţirea aspectului 

unghiilor, în special abţibilduri pentru unghii, 

paiete pentru unghii, ornamente pentru unghii, 

pandantive pe unghii şi orice produse de imprimerie 

care pot fi lipite pe unghii şi care înfrumuseţează 

şi decorează unghia; cosmetică 

decorativă; rimeluri; produse pentru vopsirea 

părului; pile de şmirghel pentru unghii; 

08 - instrumente pentru manichiură şi pedichiură; 

pile pentru unghii, unghiere; ciocane de nituit; 

burghie pentru unghii; instrumente pentru 

îndepărtarea cuticulelor; pensete; instrumente 

pentru modelarea unghiilor şi pentru aplicarea 

decorului pe unghii; 

21 - ustensile pentru îngrijirea unghiilor de la mâini 

şi de la picioare, în special perii. 

(511) NCL(9) 





comestibile; 







(210) 024857 

(220) 2009.01.13 

(730) Kiss Nail Products, Inc., US 

57 Seaview Blvd., Port Washington, New 

York, Statele Unite ale Americii 

(540) 

(210) 024858 

(220) 2009.01.16 

(730) EFES VITANTA MOLDOVA BREWERY S.A., 

întreprindere mixtă, MD 



(540) 

(511) NCL(9) 

32 - bere, ape minerale gazoase sau negazoase; 






sau legume; băuturi ce conţin fermenţi lactaţi, 





expoziţiilor în scopuri comerciale; 

organizarea şi desfăşurarea prezentărilor comerciale; 

vânzări angro şi cu amănuntul; comercializarea 

băuturilor; operaţii de importexport; 


105


TRADEMARKS 

43 - aprovizionare cu bere, ape minerale, băuturi 

răcoritoare şi alte băuturi; servicii prestate de 

hoteluri, restaurante, baruri, cafenele, bodegi; 

servicii prestate de bistrouri, cofetării, cantine; 

servicii de cazare şi servicii hoteliere. 

(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024859 

(220) 2009.01.16 





(540) 

(540) 

(511) NCL(9) 







animalelor dăunătoare; fungicide, erbicide. 

(511) NCL(9) 

32 - bere, ape minerale gazoase sau negazoase; 






sau legume; băuturi ce conţin fermenţi lactaţi, 





expoziţiilor în scopuri comerciale; 

organizarea şi desfăşurarea prezentărilor 

comerciale; vânzări angro şi cu amănuntul; 

comercializarea băuturilor; operaţii de importexport; 


43 - aprovizionare cu bere, ape minerale, băuturi 

răcoritoare şi alte băuturi; servicii prestate de 

hoteluri, restaurante, baruri, cafenele, bodegi; 

servicii prestate de bistrouri, cofetării, cantine; 

servicii de cazare şi servicii hoteliere. 

(210) 024861 

(220) 2009.01.15 

(730) OLARU Alexandru, MD 

MD-6820, Moleşti, Ialoveni, Republica Moldova 

(540) 

(511) NCL(9) 

25 - încălţăminte; 


administrare comercială; lucrări de birou; servicii 

prestate de magazine de firmă; 



(210) 024866 

(220) 2009.01.16 

(730) SUPRATEN S.A., MD 

Str. Petricani nr. 84, MD-2059, Chişinău, 


(540) 

(210) 024860 

(220) 2009.01.21 

(730) EUROFARMACO S.A., întreprindere cu 

capital străin, MD 

Str. Vadul lui Vodă nr. 2, MD-2023, Chişinău, 


(511) NCL(9) 







106



produse din aceste materiale necuprinse în 

alte clase; produse din materiale plastice 

semiprelucrate; materiale de călăfătuire, etanşare 

şi izolare, conducte flexibile nemetalice; 










plastice; 




magazine; servicii prestate de magazine de 

firmă; 


(210) 024867 

(220) 2009.01.16 

(730) EX HACIENDA LOS CAMICHINES, S.A. DE 

C.V., MX 

Periferico Sur No. 8500, Tramo Morelia Chapala, 

Tlaquepaque, Jalisco, C.P. 45601, 

Mexic 

(540) 

(511) NCL(9) 







(210) 024874 

(220) 2009.01.20 

(730) Japan Tobacco Inc., JP 

2-2-1, Toranomon, Minato-ku, Tokyo, Japonia 

(540) 

(591) Culori revendicate: albastru, roşu, alb. 

(511) NCL(9) 

34 - ţigări, tutun brut şi prelucrat; articole pentru 

fumători; chibrituri; 

41 - divertisment şi activităţi culturale, în special 

organizarea, planificarea, producţia evenimentelor 

sociale, muzicale şi/sau artistice, 

petreceri. 

(531) CFE(5) 03.07.01; 03.07.16; 18.03.21; 27.05.09; 

29.01.13. 

(511) NCL(9) 

33 - băuturi alcoolice, tequila. 

(210) 024875 

(220) 2009.01.20 



(540) 

(210) 024873 

(220) 2009.01.19 

(730) DOBROV Fiodor, MD 

Str. Kotovski nr. 117, MD-3800, Comrat, 


(540) 

(511) NCL(9) 

41 - divertisment şi activităţi culturale, în special 

organizarea, planificarea, producţia evenimentelor 

sociale, muzicale şi/sau artistice, 

petreceri. 

107


TRADEMARKS 

(210) 024878 

(220) 2009.01.28 

(730) ITSC Plus S.R.L., MD 

Str. Valea Crucii nr. 8, ap. 298, MD-2072, 


(540) 

(210) 024881 

(220) 2009.01.22 

(730) RUTCOVSCHI ANDRIEŞ, întreprindere individuală, 

MD 

Str. Liviu Deleanu nr. 5, bloc 3, ap. 16, 


(540) 

(511) NCL(9) 





(591) Culori revendicate: negru (pantone process 

black C), roşu (pantone red 032 C). 

(511) NCL(9) 

09 - echipamente de prelucrare a datelor şi calculatoare; 

42 - servicii prestate de programatori. 

(531) CFE(5) 25.07.06; 26.01.06; 26.11.06; 26.11.12; 

29.01.12. 

(210) 024886 

(220) 2009.01.21 

(730) TITOV Mihail, MD 

Str. A. Puşkin nr. 44, ap. 41, MD-2005, 


(540) 

(210) 024880 

(220) 2009.01.23 

(730) Metatron S.A., MD 

Str. Tighina nr. 25, MD-2001, Chişinău, 


(540) 

(511) NCL(9) 








(531) CFE(5) 28.05.00. 

(511) NCL(9) 




temporară. 

(531) CFE(5) 16.01.04; 16.01.13; 26.04.18; 27.05.24. 

(210) 024887 

(220) 2009.01.22 

(730) VEHICUL, centru de instruire a conducătorilor 

auto, MD 

Str. Mileşti nr. 34 "B", MD-2001, Chişinău, 


108


(540) 

(210) 024889 

(220) 2009.01.22 

(730) STRESTIAN Mihail, MD 

Str. Mihail Sadoveanu nr. 70, MD-2003, 

Durleşti, Chişinău, Republica Moldova 

(540) 

(511) NCL(9) 





(531) CFE(5) 18.01.07; 18.01.08; 18.01.09; 18.01.23. 

(210) 024888 

(220) 2009.01.22 

(730) STRESTIAN Mihail, MD 

Str. Mihail Sadoveanu nr. 70, MD-2003, 

Durleşti, Chişinău, Republica Moldova 

(540) 

(591) Culori revendicate: alb, roşu. 

(511) NCL(9) 













(531) CFE(5) 24.15.01; 24.15.08; 27.05.02; 29.01.12. 

(591) Culori revendicate: alb, roşu, negru, galben, 

verde-albastru. 

(511) NCL(9) 













(531) CFE(5) 18.01.09; 18.07.01; 26.03.07; 27.05.03; 

29.01.15. 

(210) 024892 

(220) 2009.01.28 

(730) DEPOFARM S.R.L., MD 

Str. Arteziană nr. 13, MD-6501, Anenii Noi, 


(540) 

109


TRADEMARKS 

(511) NCL(9) 

05 - produse farmaceutice; produse igienice de uz 

medical; plasturi, materiale pentru pansamente; 

dezinfectante. 

(540) 

(210) 024893 

(220) 2009.01.23 

(730) URSU Vasile, MD 

Str. Eroilor nr. 5, MD-3721, Lozova, Străşeni, 


(540) 

(511) NCL(9) 





comestibile; 



(531) CFE(5) 03.01.14; 03.01.19; 19.01.12; 26.01.15; 

27.05.01. 

(210) 024894 

(220) 2009.01.30 

(730) REGISTRU, centrul resurselor informaţionale 

de stat, întreprindere de stat, MD 

Str. A. Puşkin nr. 42, MD-2012, Chişinău, 


(511) NCL(9) 



































şi a programelor de calculator. 

(531) CFE(5) 27.05.22. 

110


(210) 024897 

(220) 2009.01.27 



(540) 

(210) 024899 

(220) 2009.01.27 

(730) MEDTEH-PRIM S.R.L., MD 

Str. Ioan Livescu nr. 31, MD-2064, Chişinău, 


(540) 

(511) NCL(9) 



articole ortopedice; material de sutură. 

(531) CFE(5) 27.05.01. 

(511) NCL(9) 

34 - ţigări; tutun brut şi prelucrat; articole pentru 

fumători, chibrituri. 

(531) CFE(5) 24.01.15; 24.01.19; 26.04.18; 27.05.24. 

(210) 024900 

(220) 2009.02.03 

(730) GLORIGRUP LUX S.R.L., societate comercială, 

MD 

Str. Zamfir Arbore nr. 6, MD-2005, Chişinău, 


(540) 

(210) 024898 

(220) 2009.01.27 

(730) MEDTEH-PRIM S.R.L., MD 

Str. Ioan Livescu nr. 31, MD-2064, Chişinău, 


(540) 

(511) NCL(9) 


igienice pentru medicină; substanţe dietetice de 

uz medical, alimente pentru sugari; plasturi şi 

materiale pentru pansamente; materiale pentru 

plombarea dinţilor şi pentru mulaje dentare; 

dezinfectante; produse pentru distrugerea animalelor 

dăunătoare; fungicide, erbicide. 

(531) CFE(5) 05.03.13; 05.03.14; 25.03.01. 

(591) Culori revendicate: alb, negru, roşu. 

(511) NCL(9) 





(531) CFE(5) 26.01.06; 26.04.24; 27.01.01; 29.01.13. 

(210) 024901 

(220) 2009.01.31 

(730) ENTEH S.A., MD 

Str. Vasile Lupu nr. 18, MD-2008, Chişinău, 


111


TRADEMARKS 

(540) 

(210) 024906 

(220) 2009.01.27 

(730) TANASIEV Eugeniu, MD 

Str. Teilor nr. 8, ap. 3, MD-2043, Chişinău, 


(540) 

(511) NCL(9) 




prestate de magazine. 

(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024902 

(220) 2009.01.31 

(730) ENTEH S.A., MD 



(540) 

(511) NCL(9) 


administrare comercială; lucrări de birou; realizarea 

produselor, servicii prestate de magazine; 


(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024907 

(220) 2009.01.27 

(730) VARO-INFORM S.R.L., MD 

Str. Gheorghe Tudor nr. 2B, MD-2028, 


(540) 

(511) NCL(9) 




prestate de magazine. 

(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024903 

(220) 2009.02.03 

(730) DANDAR S.R.L., întreprindere mixtă, MD 

Str. Băcioii Noi nr. 14, MD-2029, Chişinău, 


(540) 

(511) NCL(9) 

31 - seminţe de floarea soarelui, seminţe de dovleac, 

incluse în clasa 31. 

(531) CFE(5) 28.05.00. 

112 

(511) NCL(9) 

16 - afişe; bilete (tichete); formulare; carnete de 

notiţe; bibliorafturi; broşuri; hârtie pentru scrisori; 

hârtie; afişe din hârtie sau carton; ziare; 

gravuri; articole de ambalaj de hârtie sau din 

masă plastică; articole din carton; reprezentări 

grafice; imagini; cataloage; cărţi; registre 

(cărţi); chitanţiere (papetărie); cărţi-comicsuri; 

plicuri (papetărie); autocolante (articole de 

papetărie); coperte; ilustrate; ştampile; tipărituri; 

prospecte; orare imprimate; fanioane din 

hârtie; fotografii; 

35 - servicii prestate de agenţii de publicitate; prezentare 

de produse; informaţii despre afaceri; 

informaţii statistice; reactualizarea materialelor 

publicitare; redactarea textelor; organizare 

de expoziţii în scopuri comerciale şi publicita-


re; servicii de abonamente la ziare (pentru 

terţi); căutare de informaţii în fişiere informatice 

(pentru terţi); promovarea vânzărilor (pentru 

terţi); închiriere de timp publicitar în mijloacele 

de comunicare; închiriere de material 

publicitar; publicare de texte publicitare; publicitate 

radiofonică; afişaj; difuzare de material 

publicitar (broşuri, prospecte, imprimate, eşantioane); 

publicitate; publicitate on-line într-o 

reţea computerizată; publicitate prin corespondenţă; 

publicitate televizată; compilarea 

informaţiilor în fişiere electronice; sistematizarea 

informaţiilor în fişiere electronice; redactare 

de texte publicitare; 

38 - servicii prestate de agenţii de presă; servicii 

de afişare electronică (telecomunicaţii); 

transmitere de mesaje; transmitere de mesaje 

şi de imagini asistată de calculator; expedieri 

de telegrame; mesaje electronice; 

42 - instalarea de programe de calculator; reconstituirea 

bazelor de date; închiriere de programe 

informatice; găzduirea site-urilor informatice 

(site-uri web); copierea de programe 

informatice; crearea şi întreţinerea site-urilor 

web pentru terţi; programare pentru calculatoare. 

(531) CFE(5) 24.15.01; 27.05.13. 

(210) 024910 

(220) 2009.01.28 

(730) PLAMADEALA Elena, MD 

Str. George Coşbuc nr. 7, ap. 60, MD-2005, 


(540) 

(511) NCL(9) 















(210) 024909 

(220) 2009.01.29 





(540) 

(210) 024911 

(220) 2009.01.28 

(730) BAGRIN Lucia, MD 

Str. Mihail Sadoveanu nr. 22/3, ap. 41, 


(540) 

(511) NCL(9) 

32 - bere; 



expoziţiilor cu vânzări; vânzări angro 

şi cu amănuntul; operaţii de export-import; 

comercializarea berii; servicii prestate de magazine 

specializate. 


dreptul exclusiv: "Europa", "fm", cu excepţia 


(591) Culori revendicate: roşu purpuriu, negru. 

(511) NCL(9) 



113


TRADEMARKS 




(531) CFE(5) 27.05.01; 29.01.12. 




(531) CFE(5) 07.11.10; 27.05.21. 

(210) 024917 

(220) 2009.01.28 

(730) SOROCHIN Dumitru, MD 

Str. Ginta Latină nr. 17, ap. 223, MD-2044, 


(540) 

(210) 024919 

(220) 2009.01.28 

(730) KUMHO TIRE CO., INC., KR 

Kumho Asiana Bldg., 57, Shinmunro 1(il)-ga, 

Jongro-gu, Seoul 110-061, Republica Coreea 

(540) 


dreptul exclusiv: "+". 

(511) NCL(9) 


(531) CFE(5) 18.01.09; 18.01.23; 24.17.07; 27.05.11. 

(591) Culori revendicate: negru, galben. 

(511) NCL(9) 


sau navală, inclusiv anvelope (pneuri); 

flapuri (benzi de protecţie a jantei) şi camere. 

(531) CFE(5) 26.03.01; 26.03.24; 29.01.12. 

(210) 024918 

(220) 2009.01.28 

(730) Neostil S.R.L., MD 

Bd. Moscova nr. 7, bloc 1, ap. 20, MD-2068, 


(540) 

(210) 024920 

(220) 2009.01.28 




(540) 

(511) NCL(9) 




sanitare; 






plastice; 

(591) Culori revendicate: negru, roşu. 

(511) NCL(9) 




(531) CFE(5) 26.03.23; 29.01.12. 

114


(210) 024921 

(220) 2009.01.28 




(540) 

(210) 024923 

(220) 2009.01.29 

(730) GMP LTD, GE 

Zemo vedzisi str. 103, 0160 Tbilisi, Georgia 

(540) 

(511) NCL(9) 




(210) 024922 

(220) 2009.01.29 

(730) ONESCU Andrei, MD 

Bd. Traian nr. 19, bloc 2, ap. 34, MD-2060, 


(540) 

(511) NCL(9) 








(531) CFE(5) 28.05.00. 

(511) NCL(9) 














prelucrarea informaţiei şi calculatoare, 

programe de calculator şi software de calculatoare; 











şi a programelor de calculator şi software 

de calculatoare. 

(210) 024925 

(220) 2009.01.30 

(730) OVTEBLIZ S.R.L., firmă, MD 



(540) 

(511) NCL(9) 

01 - adezivi (materiale de lipit), inclusiv adezivi 






(210) 024926 

(220) 2009.01.30 

(730) "SUZIR’EA" TOVARISTVO Z OBMEJENOIU 

VIDPOVIDALINISTIU NAUKOVO-VIROBNICE 

PIDPRIĂMSTVO, UA 

vul. Poltavsikii Şleax 115, m. Xapikiv, 61102, 


115


TRADEMARKS 

(540) 










(511) NCL(9) 

31 - hrană pentru păsări; 



(531) CFE(5) 03.13.09; 05.03.13; 05.03.14; 28.05.00. 

(210) 024928 

(220) 2009.01.30 

(730) NUFARM GmbH & Co KG, AT 

St. Peter Straße 25, A-4021 Linz, Austria 

(540) 

(210) 024927 

(220) 2009.01.30 

(730) NUFARM GmbH & Co KG, AT 

St. Peter Straße 25, A-4021 Linz, Austria 

(540) 

(511) NCL(9) 













şi materiale pentru pansamente; materiale pentru 



dăunătoare; fungicide, erbicide; 







116 

(511) NCL(9) 













şi materiale pentru pansamente; materiale pentru 



dăunătoare; fungicide, erbicide; 













de igienă şi de îngrijire a frumuseţii pentru




(531) CFE(5) 27.05.17; 27.05.21. 

(210) 024931 

(220) 2009.02.10 

(730) GALBVIN S.A., MD 

MD-3428, Fundul Galbenei, Hînceşti, 


(540) 

(591) Culori revendicate: roşu, alb, negru. 

(511) NCL(9) 













produselor; 




temporară. 

(531) CFE(5) 26.04.05; 26.04.18; 27.05.01; 29.01.13. 

(511) NCL(9) 



administrare comercială; lucrări de birou, servicii 

prestate de magazine; 



(531) CFE(5) 05.07.10; 24.01.25; 26.05.06; 27.05.08. 

(210) 024934 

(220) 2009.02.09 

(730) SĂLCUŢA S.R.L., întreprindere mixtă, MD 

MD-4323, Sălcuţa, Căuşeni, Republica Moldova 

(540) 

(210) 024933 

(220) 2009.02.09 

(730) LUCHIAN Valentina, MD 

MD-2063, Budeşti, Chişinău, Republica Moldova 

(540) 

(554) Marcă tridimensională. 

(511) NCL(9) 

21 - sticlărie; 


117


TRADEMARKS 



produselor. 

(531) CFE(5) 05.07.10; 19.07.02; 19.07.23. 

(540) 

(210) 024936 

(220) 2009.02.02 

(730) TIUCOV Alexandr, MD 

Str. Paris nr. 53, bloc 1, ap. 65, MD-2051, 


(540) 

(511) NCL(9) 


sau navală; 


(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024937 

(220) 2009.02.03 

(730) CELIUS-DE S.R.L., MD 

Calea Ieşilor nr. 61/2, ap. 79, MD-2069, 


(540) 

(591) Culori revendicate: verde-deschis, verdeînchis, 

albastru, alb. 

(511) NCL(9) 




flori naturale; 




(531) CFE(5) 01.15.15; 05.03.13; 05.03.14; 26.04.15; 

29.01.14. 

(210) 024939 

(220) 2009.02.05 

(730) FLORAUTOSERV S.R.L., MD 

Str. Sovhozului nr. 1, MD-5008, Mărculeşti, 

Floreşti, Republica Moldova 

(540) 

(511) NCL(9) 










temporară. 

(210) 024938 

(220) 2009.02.04 

(730) AGRODOR-SUCCES S.R.L., societate comercială, 

MD 

Str. Ţarinii nr. 118, MD-2069, Chişinău, 


118


(511) NCL(9) 



din cereale, pâine, paste făinoase, produse 

de patiserie şi cofetărie, îngheţată; miere, 

sirop de melasă; drojdie, praf de copt; sare, 

muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; 

gheaţă. 

(531) CFE(5) 06.19.15; 25.01.06; 26.01.16. 

(210) 024942 

(220) 2009.02.04 




(540) 

(210) 024940 

(220) 2009.02.05 




(540) 

(511) NCL(9) 






sportive şi culturale; 


temporară. 

(511) NCL(9) 

30 - cafea, ceai, cacao, zahăr tos, zahăr cristalin, 

zahăr rafinat, zahăr bucăţi, trestie de zahăr, 

orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină 

şi preparate făcute din cereale, pâine, produse 




gheaţă. 

(210) 024943 

(220) 2009.02.06 




(540) 

(210) 024941 

(220) 2009.02.05 




(540) 

(511) NCL(9) 






sportive şi culturale; 


temporară. 

(511) NCL(9) 



din cereale, pâine, paste făinoase, produse 




gheaţă. 

(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024946 

(220) 2009.02.13 

(730) Rumitox S.R.L., MD 

Str. Transnistria nr. 5 a, MD-2023, Chişinău, 


119


TRADEMARKS 

(540) 

(210) 024949 

(220) 2009.02.09 


MD 



(540) 

(511) NCL(9) 


din fructe şi sucuri de fructe; siropuri şi alte 

preparate pentru fabricarea băuturilor. 

(531) CFE(5) 26.04.02; 26.04.18; 27.05.24. 

(210) 024948 

(220) 2009.02.13 

(730) Rumitox S.R.L., MD 

Str. Transnistria nr. 5 a, MD-2023, Chişinău, 


(540) 

(511) NCL(9) 



















(511) NCL(9) 


din fructe şi sucuri de fructe; siropuri şi alte 

preparate pentru fabricarea băuturilor. 

(531) CFE(5) 27.05.01; 27.05.11. 

(210) 024950 

(220) 2009.02.09 


MD 



(540) 

120


(511) NCL(9) 



















(511) NCL(9) 







(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024953 

(220) 2009.02.05 

(730) UNGUREAN Alexei, MD 

Bd. Traian nr. 19/1, ap. 135, MD-2060, 


(540) 

(210) 024951 

(220) 2009.02.05 




(540) 

(511) NCL(9) 







(531) CFE(5) 28.05.00. 

(511) NCL(9) 







(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024960 

(220) 2009.02.09 

(730) TRIFANIUC Angelica, MD 

Str. Pompierilor nr. 12, MD-2062, Chişinău, 


(540) 

(210) 024952 

(220) 2009.02.05 




(540) 

121


TRADEMARKS 

(511) NCL(9) 

32 - ape minerale şi gazoase. 

(531) CFE(5) 05.03.13; 05.03.14; 26.04.18; 27.05.07. 

(210) 024962 

(220) 2009.02.10 

(730) Agrovin Bulboaca S.A., MD 

Str. Dacia, MD-6512, Bulboaca, Anenii Noi, 


(540) 

(210) 024964 

(220) 2009.02.09 

(730) LOPATENCO Iurie, MD 

Bd. Dacia nr. 40, bloc 3, ap. 22, MD-2060, 


(540) 

(511) NCL(9) 


(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024963 

(220) 2009.02.10 

(730) PROINOVAŢIE S.R.L, societate comercială, 

MD 

Str. Lidia Istrati nr. 27, MD-2045, Chişinău, 


(540) 

(591) Culori revendicate: alb, roşu, albastru. 

(511) NCL(9) 




sanitare. 

(531) CFE(5) 01.15.21; 03.09.04; 26.01.15; 26.11.13; 

29.01.13. 

(210) 024965 

(220) 2009.02.09 

(730) Uni-Charm Corporation, JP 

182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, 

Ehime-Ken 799-0111, Japonia 

(540) 

(511) NCL(9) 



(531) CFE(5) 26.04.01; 26.04.09; 26.04.18. 

(511) NCL(9) 

05 - produse farmaceutice şi de uz veterinar şi 

sanitar; măşti sanitare; bandaje pentru menstruaţie; 

tampoane pentru menstruaţie; şerveţele 

igienice; chiloţi igienici; absorbante pentru 

igiena femeii; şerveţele igienice pentru incontinenţă; 

pernuţe igienice pentru incontinenţă; 

scutece de hârtie de unică folosinţă pentru 

adulţi; scutece igienice pentru incontinenţă; 

lenjerie absorbantă pentru incontinenţă; tampoane 

pentru îngrijirea glandei mamare. 

122


(210) 024966 

(220) 2009.02.09 

(730) YILDIZ HOLDING A.S., TR 

Kisikli Mah. Ferah Cad. Cesme Sk. No: 2/4 

B.Camlica, Uskudar/Istanbul, Turcia 

(540) 

(591) Culori revendicate: roşu, alb. 

(511) NCL(9) 


carne; fructe şi legume conservate, uscate şi 

gătite; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte 

şi produse lactate; uleiuri comestibile, inclusiv 

ulei de floarea soarelui, ulei de bumbac, ulei 

de porumb, ulei de soia, ulei de palmier, grăsimi 

comestibile şi margarină; 

32 - ape minerale şi gazoase şi alte băuturi nealcoolice; 

cola (băutură), băuturi şi sucuri din 


băuturilor; 

35 - publicitate; managementul afacerilor; administrarea 

afacerilor; studierea pieţei, servicii de 

vânzări cu amănuntul. 

(531) CFE(5) 27.05.03; 29.01.12. 

(210) 024970 

(220) 2009.02.10 

(730) DRAGANOVA Galina, MD 

Str. Teilor nr. 6, ap. 98, MD-2043, Chişinău, 


(540) 



articole ortopedice; material de sutură; 

16 - fotografii; papetărie; adezivi (materiale de lipit) 

pentru papetărie sau menaj; materiale pentru 

artişti; pensule; maşini de scris şi articole de 

birou (cu excepţia mobilelor); materiale de 

instruire sau învăţământ (cu excepţia aparatelor); 

materiale plastice şi din carton pentru 

ambalaje individuale, ambalaje pentru grupaj 

de produse, pentru transportare (necuprinse 

în alte clase); caractere tipografice, clişee; 


administrare comercială; studiul pieţei, investigaţii 

pentru afaceri, informaţii pentru afaceri, 

susţinere în comercializarea produselor susmenţionate, 

import-export, lucrări de birou; 

servicii ale reţelelor de magazine specializate, 

recepţionarea comenzilor, servicii de publicitate, 

de promovare a produselor sus-numite, 

servicii de publicare a textelor publicitare, 

servicii de vânzare cu amănuntul, angro, participarea 

şi organizarea expoziţiilor în scopuri 

comerciale, organizarea şi participarea la 

târguri, licitaţii în scopuri comerciale şi de 

promovare, relaţii cu publicul, distribuirea 

eşantioanelor, demonstrare şi etalare de produse. 

(210) 024971 

(220) 2009.02.10 

(730) Chryssa Trade Brands Co Limited, CY 

Chrysses Demetriades 284 Arch. Makariou III 

Ave., 3105 Limassol, Cipru 

(540) 

(511) NCL(9) 








(511) NCL(9) 





comestibile; 







123


TRADEMARKS 




flori naturale; alimente pentru animale; malţ. 

(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024972 

(220) 2009.02.10 




(540) 

(511) NCL(9) 





comestibile; 











(591) Culori revendicate: roşu, galben, cafeniu, albastru, 

verde, violet, zmeuriu, gri, alb, negru. 

(511) NCL(9) 





comestibile; 









(531) CFE(5) 04.05.02; 08.01.25; 26.04.06; 27.07.03; 

28.05.00; 29.01.15. 

(210) 024974 

(220) 2009.02.10 




(540) 

(210) 024973 

(220) 2009.02.10 




(540) 

(591) Culori revendicate: roşu, galben, cafeniu, alb, 

negru. 

(511) NCL(9) 





comestibile; 







124




(531) CFE(5) 26.04.06; 27.07.03; 28.05.00; 29.01.15. 

(210) 024983 

(220) 2009.02.11 

(730) GULA Petru, MD 

Str. Alexandru cel Bun nr. 42, ap. 6, 

MD-3100, Bălţi, Republica Moldova 

(540) 

(210) 024989 

(220) 2009.02.12 




(540) 

(511) NCL(9) 




afaceri imobiliare. 

(531) CFE(5) 07.05.06; 07.05.10; 26.11.12; 27.05.11. 

(210) 024988 

(220) 2009.02.11 

(730) SLYADNEVA Natalia, MD 

Str. Mihail Kogălniceanu nr. 81/3, ap. 2, 


(540) 

(511) NCL(9) 








(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024990 

(220) 2009.02.12 




(540) 

(591) Culori revendicate: verde, alb, negru. 

(511) NCL(9) 

03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru 

spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, 

degresare şi şlefuire; săpunuri; parfumerie, 

uleiuri esenţiale, cosmetice, loţiuni pentru păr; 

produse pentru îngrijirea dinţilor. 

(531) CFE(5) 05.03.11; 05.03.15; 26.01.15; 29.01.13. 

(511) NCL(9) 








(531) CFE(5) 28.05.00. 

125


TRADEMARKS 

(210) 024991 

(220) 2009.02.12 




(540) 

(511) NCL(9) 





40 - tratament de materiale. 

(531) CFE(5) 03.07.03; 03.07.24; 26.01.15. 

(511) NCL(9) 








(531) CFE(5) 28.05.00. 

(210) 024994 

(220) 2009.02.13 

(730) SanImpex Service S.R.L., MD 

Str. Doina şi Ion Aldea-Teodorovici nr. 15, 

bloc 1, ap. 66, MD-2051, Chişinău, Republica 

Moldova 

(540) 

(210) 024993 

(220) 2009.02.19 

(730) MOLDRECLAMA S.A., MD 

Str. Sfatul Ţării nr. 59, MD-2004, Chişinău, 


(540) 

(511) NCL(9) 



(531) CFE(5) 03.09.04; 27.05.24. 

(210) 024995 

(220) 2009.02.12 

(730) NICULINA-PRIM S.R.L., MD 

Bd. Mircea cel Bătrîn nr. 44, bloc 1, ap. 37-A, 


(540) 

(511) NCL(9) 




126


(210) 024997 

(220) 2009.02.13 

(730) Jewim Pharmaceutical (Shandong) Co., 

Ltd., CN 

Hi-Tech Industrial Development Zone, Taian, 

China 

(540) 

(540) 

(511) NCL(9) 

05 - produse farmaceutice şi veterinare; preparate 

farmaceutice şi medicale pentru uz uman şi 

veterinar. 

(531) CFE(5) 28.05.00. 

(591) Culori revendicate: verde, gri. 

(511) NCL(9) 

05 - produse farmaceutice de uz uman, produse 

parafarmaceutice, veterinare; produse igienice 

pentru medicină; substanţe dietetice de uz 

medical, alimente pentru sugari; plasturi şi 

materiale pentru pansamente; materiale pentru 


dezinfectante; produse pentru distrugerea 



administrare comercială; studiul pieţei, investigaţii 

pentru afaceri, informaţii pentru afaceri, 

susţinere în comercializarea produselor susmenţionate, 

import-export, lucrări de birou; 

servicii ale reţelelor de magazine specializate, 

recepţionarea comenzilor, servicii de publicitate, 

de promovare a produselor sus-numite, 

servicii de publicare a textelor publicitare, 

servicii de vânzare cu amănuntul, angro, participarea 

şi organizarea expoziţiilor în scopuri 

comerciale, organizarea şi participarea la 

târguri, licitaţii în scopuri comerciale şi de 

promovare, relaţii cu publicul, distribuirea 

eşantioanelor, demonstrare şi etalare de produse. 

(531) CFE(5) 02.09.01; 05.05.19; 05.05.20; 28.03.00; 

29.01.12. 

(210) 025004 

(220) 2009.02.17 

(730) Uniunea Tineretului Comunist din Moldova 

(UTCM), asociaţie obştească, MD 

Str. Mitropolit Dosoftei nr. 118, MD-2004, 


(540) 

(210) 024998 

(220) 2009.02.13 

(730) RANBAXY LABORATORIES LIMITED, IN 

Plot No. 90, Sector - 32, Gurgaon - 122001, 

Haryana, India 

(511) NCL(9) 











127


TRADEMARKS 









(531) CFE(5) 14.07.01; 14.09.07; 27.03.15. 

(540) 


dreptul exclusiv: "CLUB". 

(511) NCL(9) 


temporară. 

(210) 025005 

(220) 2009.02.18 

(730) RONDE-BOSSE MARKETING S.R.L., MD 

Str. Cişmelelor nr. 4, MD-2093, Grătieşti, 


(540) 

(210) 025014 

(220) 2009.02.18 

(730) BASF SE, DE 

Carl-Bosch-Strasse 38, Ludwigshafen am 

Rhein, Germania 

(540) 

(511) NCL(9) 





comestibile; 










băuturilor; 




produselor, servicii prestate de 

magazine de firmă; 


temporară. 

(511) NCL(9) 


şi silviculturii, în special preparate pentru 

fortificarea plantelor; preparate pentru reglarea 

creşterii plantelor; preparate chimice 

pentru tratarea seminţelor, agenţi tensioactivi; 

produse chimice naturale sau artificiale 

pentru uz în calitate de atractanţi sexuali sau 

agenţi de confuzie a insectelor; 

05 - preparate pentru distrugerea şi combaterea 

dăunătorilor, fungicide, erbicide, pesticide. 

(210) 025018 

(220) 2009.02.19 

(730) GORGOS Vladimir, MD 

Str. Inculeţ nr. 105, bloc 3, ap. 32, MD-2025, 


(540) 

(210) 025009 

(220) 2009.02.25 

(730) IT PROACCES S.R.L., societate comercială, 

MD 

Str. Ismail nr. 86/1, ap. 234, MD-2001, 


(511) NCL(9) 





128


(210) 025022 

(220) 2009.02.23 

(730) BALABAN INTRAVEST S.R.L., MD 

MD-5024, Gura Căinarului, Floreşti, Republica 

Moldova 

(540) 

(511) NCL(9) 





comestibile; 











129


TRADEMARKS 

Lista mărcilor înregistrate 

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul de depozit, data de depozit, 

numărul de ordine al înregistrării, data înregistrării, clasele conform CIPS, titularul, codul ţării 

conform normei ST. 3 OMPI, numărul BOPI în care a fost publicată cererea de înregistrare 

Nr. 

crt. 

(210) 

Nr. de 

depozit 

(220) 

Data de 

depozit 

(111) 

Nr. înregistrării 

(151) 

Data înregistrării 

(511) 

Clase 

(730) 

Titular, cod ST. 3 OMPI 

1 2 3 4 5 6 7 8 

(442) 

Nr. BOPI 

1 020488 2006.12.15 17828 2009.03.12 32 BÎRCĂ Liviu, MD 5/2008 

2 022435 2007.12.04 17829 2009.03.12 30,35 GHERBOVEI SVETLANA, întreprindere 

individuală, MD 

11/2008 

3 022263 2007.11.14 17830 2009.03.12 09,16,35,38 Moldcell S.A., întreprindere mixtă, MD 11/2008 

4 022261 2007.11.14 17831 2009.03.12 09,16,35,38,41 Moldcell S.A., întreprindere mixtă, MD 11/2008 

5 022182 2007.11.05 17832 2009.03.12 01,07,31,36,44 WETRADE S.R.L., întreprindere cu 

capital străin, MD 

11/2008 

6 022172 2007.10.30 17833 2009.03.12 09,11,35 ALFA AGIL S.R.L., MD 11/2008 

7 022027 2007.10.10 17834 2009.03.12 19,20,35 AVANTA S.R.L., firmă de producţie şi 

comerţ, MD 

11/2008 

8 021980 2007.09.21 17835 2009.03.12 16,35,41 MONUL Sergiu, MD 11/2008 

9 021965 2007.09.21 17836 2009.03.12 29,30 NOVEX PRIM S.R.L., societate 

comercială, MD 

11/2008 

10 021224 2007.05.15 17837 2009.03.12 29 CARMEZ S.A., MD 11/2008 

11 020863 2007.04.02 17838 2009.03.12 16,35,36,37, 

38,41,42 

MOLDTELECOM S.A., MD 11/2008 

12 019035 2006.03.20 17839 2009.03.12 30 POIAN Petru, MD 11/2008 

13 019042 2006.03.23 17840 2009.03.12 35 STEAUA-REDS S.A., întreprindere 

mixtă, MD 

14 019361 2006.05.18 17841 2009.03.12 09,16,18,28,36, 

37,38,42 

ALDEMON TECHNOLOGIES 

LIMITED, CY 

15 019459 2006.06.19 17842 2009.03.12 06,09,37,39,42 MOLDCABLU S.R.L., casă de comerţ, 

MD 

11/2008 

11/2008 

11/2008 

16 020745 2007.02.19 17843 2009.03.12 03 Guthy-Renker LLC, US 8/2008 

17 022406 2007.11.26 17844 2009.03.12 16,21,32, 

33,35,41 

18 022407 2007.11.26 17845 2009.03.12 16,21,32, 

33,35,41 

Nemiroff Intellectual Property Establishment, 

LI 


LI 

10/2008 

10/2008 

19 022170 2007.10.29 17846 2009.03.12 14,35 ANGIOLI COM S.R.L., MD 9/2008 

20 022403 2007.11.26 17847 2009.03.12 16,21,32, 

33,35,41 


LI 

10/2008 

21 020502 2006.12.21 17848 2009.03.12 25,35 GEANS-STIL S.R.L., MD 11/2008 

22 020998 2007.04.03 17849 2009.03.14 33 Maurt S.R.L., MD 10/2008 

23 022343 2007.11.27 17850 2009.03.14 35,38 DAAC ECO PLANT S.R.L., MD 10/2008 

24 022031 2007.10.02 17851 2009.03.14 01 KURARAY CO., LTD., JP 11/2008 

25 021871 2007.09.05 17852 2009.03.14 05 BASF SE, DE 11/2008 

26 021872 2007.09.05 17853 2009.03.14 05 BASF SE, DE 11/2008 

27 022234 2007.11.12 17854 2009.03.14 19,31,37,39 EŞANU Dorian, MD 11/2008 

28 021879 2007.09.20 17855 2009.03.14 35,39,41 APTOLENT PLUS S.R.L., MD 11/2008 

29 021875 2007.09.05 17856 2009.03.14 05 NUFARM, FR 11/2008 

30 020470 2006.12.22 17857 2009.03.14 16,35,41 TELEDIXI S.R.L., MD 11/2008 

31 021291 2007.05.24 17858 2009.03.14 03,05,29,30, 

32,33,34 

Moldagroproduct S.R.L., MD 9/2008 

130

M+RCI MD - BOPI 4/2009 

Lista mărcilor reînnoite 

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul înregistrării reînnoite, data expirării termenului 

de reînnoire, clasele conform CIPS, titularul şi adresa, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, 

numerele BOPI în care au fost publicate cererea de înregistrare a mărcii şi marca înregistrată 

Nr. 

crt. 

(116) 

Nr. 

înregistrării 

reînnoite 

(186) Data 

expirării 

reînnoirii 

(511) Clase (730) Titular şi adresă, cod ST. 3 OMPI (442) 

Nr. 


(450) 

Nr. 


1 2 3 4 5 6 7 

1 2R 281 2019.01.06 25 QS Holdings Sarl, LU 

L-1628 Luxembourg, 1rue de Glacis, Duchy of 

Luxembourg, (having a branch office at rue 

Centrale 115, CH-2503 Biel, Bienne, 

Switzerland), Luxembourg 

7/1994 

2 R 6808 2018.09.04 35,39 ARIDON S.R.L., MD 

Str. V. Alecsandri nr. 113, 


3 R 6851 2018.12.10 42 FALA-DENTAL S.R.L., MD 

Str. Bucureşti nr. 13, 


4 R 6893 2018.11.30 05,10 REGENT MEDICAL LIMITED, GB 

1 Silk Street, London EC2Y 8HQ, Regatul Unit 

5 R 6981 2019.01.29 09 Caterpillar, Inc., US 

100 N.E. Adams Street, Peoria, IL 61629, 

Statele Unite ale Americii 

6 R 6984 2019.02.04 10 Physio-Control, Inc., US 

11811 Willows Road Northeast, Redmond, 

Washington 98052, Statele Unite ale Americii 

7 R 6996 2019.02.16 01,05 BAYER Aktiengesellschaft, DE 

D-51368 Leverkusen, Germania 

8 R 7017 2019.02.15 05 Orion Corporation, companie din Finlanda, FI 

Orionintie 1, 02200 Espoo, Finlanda 

9 R 7018 2019.02.16 12 TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (also 

trading as TOYOTA MOTOR CORPORATION), 

JP 

1, TOYOTA-CHO, TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 

JAPONIA 

10 R 7020 2019.03.09 08 THE GILLETTE COMPANY, US 

Prudential Tower Building, Boston, 

Massachussets 02199, Statele Unite ale Americii 

11 R 7021 2019.05.07 33 WINE INTERNATIONAL PROJECT S.R.L., 

întreprindere cu capital străin, MD 

Str. Mihai Eminescu nr. 5, 


12 R 7023 2019.01.19 34 GALLAHER LIMITED, GB 

Members Hill, Brooklands Road, Weybridge, 

Surrey KT13 0QU, Regatul Unit 

13 R 7040 2019.02.19 03 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, US 

One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio, 


14 R 7047 2019.02.22 28,29,30 MARS, INCORPORATED, US 



15 R 7048 2019.02.22 28,29,30 MARS, INCORPORATED, US 



16 R 7050 2019.02.25 30 MARS, INCORPORATED, US 



6/1999 12/1999 

7/1999 12/1999 

7/1999 1/2000 

9/1999 2/2000 

9/1999 2/2000 

9/1999 2/2000 

9/1999 3/2000 

9/1999 3/2000 

10/1999 3/2000 

10/1999 3/2000 

9/1999 3/2000 

9/1999 3/2000 

10/1999 3/2000 

10/1999 3/2000 

10/1999 3/2000 

131


TRADEMARKS 

1 2 3 4 5 6 7 

17 R 7092 2019.03.11 09 INTEL CORPORATION, corporaţie organizată 

şi existentă conform legilor statului Delaware, 

US 

2200 Mission College Boulevard, Santa Clara, 

California 95052-8119, Statele Unite ale Americii 

18 R 7094 2019.03.23 05 Glaxo Group Limited, GB 

Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, 

Greenford, Middlesex, UB6 0NN, Anglia 

19 R 7095 2019.03.23 05 Berlin-Chemie AG, DE 

Glienicker Weg 125, 12489 Berlin, Germania 

20 R 7103 2019.02.26 30 FRANZELUŢA S.A., combinat de panificaţie 

din Chişinău, MD 

Str. Sarmizegetusa nr. 30, 


21 R 7220 2019.04.13 05 Pfizer Products Inc., corporaţie organizată şi 

existentă conform legilor statului Connecticut, 

US 

Eastern Point Road, Groton, Connecticut 


22 R 7270 2019.04.09 16 HEARST COMMUNICATIONS, INC., corporaţie 

organizată şi existentă conform legilor statului 

Delaware, US 

959 Eighth Avenue, New York, NY 10019, 


23 R 7272 2019.04.09 16 HEARST COMMUNICATIONS, INC., corporaţie 

organizată şi existentă conform legilor statului 

Delaware, US 

959 Eighth Avenue, New York, NY 10019, 


24 R 7298 2019.06.22 34 Dunhill Tobacco of London Limited, GB 

1a St. James’s Street, London, SW1A 1EF, 

Anglia 

25 R 7439 2019.04.13 05 Pfizer Products Inc., corporaţie organizată şi 

existentă conform legilor statului Connecticut, 

US 

Eastern Point Road, Groton, Connecticut 


26 R 7702 2019.02.26 01,30 FRANZELUŢA S.A., combinat de panificaţie 

din Chişinău, MD 

Str. Sarmizegetusa nr. 30, 


27 R 8191 2019.03.03 29,30 MARS, INCORPORATED, US 



10/1999 3/2000 

10/1999 3/2000 

10/1999 3/2000 

10/1999 3/2000 

11/1999 5/2000 

11/1999 5/2000 

11/1999 5/2000 

12/1999 5/2000 

2/2000 8/2000 

5/2000 1/2001 

4/2001 9/2001 

132

DESIGN MD - BOPI 4/2009 

P 

VI 

Design industrial / Industrial Design 

rotecţia juridică a desenelor şi modelelor industriale în Republica Moldova se asigură în modul 

stabilit de Legea nr. 161-XVI din 12 iulie 2007 privind protecţia desenelor şi modelelor industriale. 

Cererea de înregistrare a desenului sau modelului industrial se depune la AGEPI, personal sau prin 

reprezentant, de către persoana care dispune de dreptul asupra desenului sau modelului industrial. 

Cererea trebuie să conţină documentele prevăzute la art. 32(1), (2) din Lege. 

Datele privind cererile de înregistrare depuse, desenele şi modelele industriale înregistrate, certificatele 

de înregistrare a desenelor şi modelelor industriale eliberate şi desenele şi modelele industriale 

reînnoite prin procedura naţională se publică în prezenta Secţiune. 

Desenele şi modelele industriale înregistrate şi reînnoite conform Aranjamentului de la Haga, la care 

Republica Moldova este parte, se publică în Buletinul de Desene şi Modele Internaţionale (“Bulletin 

des dessins et modeles internationaux / International Designs Bulletin”). Buletinul include atât datele 

bibliografice în limbile franceză şi engleză, cât şi reproducerile desenelor şi modelelor industriale 

înregistrate şi este expus pe Internet pe site-ul OMPI, accesibil publicului. În BOPI se publică listele 

acestor desene şi modele industriale înregistrate în Republica Moldova, aranjate în ordinea numerelor 

de înregistrare internaţională şi a claselor CIDMI, precum şi ale celor reînnoite în Republica Moldova, 

aranjate în ordinea numerelor de înregistrare internaţională. 

Ponderea semantică a părţii verbale ce se conţine în desenele sau modelele industriale nu se 

protejează. 

L 

egal protection of industrial designs in the Republic of Moldova is provided in the mode prescribed 

by the Law No. 161-XVI of July 12, 2007 on the Protection of Industrial Designs. 

The industrial design application shall be filed with the AGEPI in person or through a representative, 

by the person to whom the right to the industrial design belongs. The application shall contain the 

documents provided in Art. 32(1), (2) of the Law. 

Data on the filed industrial design applications, registered industrial designs, issued industrial designs 

registration certificates, and renewed industrial designs under the national procedure shall be 

published in this Section. 

Industrial designs registered and renewed under the Hague Agreement, to which the Republic of 

Moldova is party, shall be published in the Bulletin of the International Industrial Designs (“Bulletin des 

dessins et modeles internationaux / International Designs Bulletin”). The Bulletin comprises both 

bibliographic data in French and English and registered industrial design reproductions and is exposed 

over the Internet on the WIPO site, accessible to the public. In BOPI shall be published the lists of 

industrial designs registered in the Republic of Moldova, arranged in the order of the international 

registration numbers and of the ICID classes, as well as of those renewed in the Republic of Moldova, 

arranged in the order of the international registration numbers. 

The semantic portion of the verbal part maintained in the industrial designs is not protected. 

133


DESIGN 


REFERITOARE LA DESENE ŞI MODELE INDUSTRIALE, CONFORM NORMEI ST. 80 OMPI 

LIST OF INID CODES CONCERNING BIBLIOGRAPHIC DATA RELATING 

TO INDUSTRIAL DESIGNS, ACCORDING TO THE WIPO STANDARD ST. 80 

(11) Numărul certificatului 

Certificate number 

(15) Data înregistrării 

Date of registration 

(18) Data prevăzută de expirare a termenului de valabilitate a înregistrării 

Expected expiration date of the registration validity 

(20) Numărul desenului şi modelului industrial 

Number of industrial design 

(21) Numărul de depozit 

Number of deposit 

(22) Data de depozit 

Filing date of deposit 

(23) Data priorităţii de expunere 


(28) Numărul de desene şi modele industriale 

Number of industrial designs 

(30) Date referitoare la prioritate conform Convenţiei de la Paris 

Priority data under the Paris Convention 


Number of priority application 

(32) Data de depozit a cererii prioritare 

Filing date of priority application 


Country of the priority application, code according to the WIPO Standard ST. 3 

(43) Data publicării cererii de înregistrare a desenului şi modelului industrial 

Publication date of the application for the registration of the industrial design 

(44) Data publicării hotărârii de înregistrare a desenului şi modelului industrial 

Publication date of the decision on registration of the industrial design 

(45) Data eliberării certificatului 

Date of issuance of certificate 

(46) Data de expirare a termenului de amânare a publicării 

Date of publication deferment expiration 

(51) Clasificarea internaţională a desenelor şi modelelor industriale (clasa şi subclasa Clasificării de la Locarno) 

International Classification for Industrial Designs (classes and subclasses, Locarno Classification) 

(54) Indicarea produsului 

Indication of product 

(55) Reprezentarea desenului şi modelului industrial 

Representation of industrial design 

(57) Culorile revendicate 

Indication of colors claimed 

134


(62) Numărul cererii divizionare 

Number of divisional application 

(71) Numele/denumirea şi adresa solicitantului (solicitanţilor), codul ţării conform normei ST. 3 OMPI 

Name and address of applicant(s), code of the country according to the WIPO Standard ST. 3 

(72) Numele autorului (autorilor), codul ţării conform normei ST. 3 OMPI 

Name of author(s), code of the country according to the WIPO Standard ST. 3 

(73) Numele/denumirea şi adresa titularului (titularilor), codul ţării conform normei ST. 3 OMPI 

Name and address of owner(s), code 

of the country according to the WIPO Standard ST. 3 

(74) Numele mandatarului autorizat 

Name of attorney 

(80) Datele de depozit internaţional conform Aranjamentului de la Haga 

Data related to the international deposit of industrial designs under the Hague Agreement 


REFERITOARE LA DESENE ŞI MODELE INDUSTRIALE, PUBLICATE 

ÎN BULETINUL OFICIAL CONFORM NORMEI ST. 17 

WIPO CODES ON CODING OF HEADINGS OF INFORMATION CONCERNING 

INDUSTRIAL DESIGNS PUBLISHED IN THE OFFICIAL BULLETIN OF INDUSTRIAL 

PROPERTY IN ACCORDANCE WITH THE STANDARD ST. 17 

BA1L Cereri de înregistrare a desenelor şi modelelor industriale publicate 

Applications for the registration of the published industrial designs 

BA1L Lista cererilor de înregistrare a desenelor şi modelelor industriale publicate, aranjate în ordinea numerelor 

de înregistrare (semestrial) 

List of published applications for the registration of the industrial designs, grouped in accordance with the 

numerical index (half-yearly) 

BA1L Lista cererilor de înregistrare a desenelor şi modelelor industriale publicate, aranjate în ordinea claselor 

CIDMI (semestrial) 

List of published applications for the registration of the industrial designs, grouped in accordance with the 

ICID classes (half-yearly) 

FF4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate 

List of registered industrial designs 

FF4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate, aranjate în ordinea numerelor de înregistrare 

(semestrial) 

List of registered industrial designs, grouped according to the numerical index (half-yearly) 

FF4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate, aranjate în ordinea claselor CIDMI (semestrial) 

List of registered industrial designs, grouped in accordance with the ICID classes (half-yearly) 

FA9L Lista desenelor şi modelelor industriale retrase 

List of withdrawn industrial designs 

FC9L Lista desenelor şi modelelor industriale respinse 

List of rejected industrial designs 

FG4L Lista certificatelor de înregistrare a desenelor şi modelelor industriale eliberate 

List of issued industrial design certificates 

135


DESIGN 

FG4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate conform Aranjamentului de la Haga, aranjate în 

ordinea numerelor de înregistrare internaţională (lunar, semestrial) 

List of industrial designs registered under the Hague Agreement, grouped in accordance with international 

numerical index (monthly, half-yearly) 

FG4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate conform Aranjamentului de la Haga, aranjate în 

ordinea claselor CIDMI (lunar, semestrial) 

List of industrial designs registered under the Hague Agreement, grouped in accordance with the ICID 

classes (monthly, half-yearly) 

ND4L Lista desenelor şi modelelor industriale reînnoite 

List of renewed industrial designs 

ND4L Lista desenelor şi modelelor industriale reînnoite conform Aranjamentului de la Haga 

List of industrial designs renewed under the Hague Agreement 

MG4L Lista titularilor decăzuţi din drepturi prin neachitarea taxelor de eliberare a certificatelor de înregistrare a 

desenelor şi modelelor industriale 

List of owners forfeited for non-payment of the issuance fee for the industrial design registration certificates 

MK4L Lista certificatelor de înregistrare a desenelor şi modelelor industriale al căror termen de valabilitate a 

expirat (inclusiv termenul de graţie) 

List of industrial design certificates the term of validity of which expired (including the grace period) 

NF4L Lista certificatelor de înregistrare a desenelor şi modelelor industriale revalidate 

List of revalidated industrial design certificates 

136


O 

BA1L Cereri de înregistrare 

a desenelor şi modelelor industriale / 

Applications on registration of the industrial 

designs 

rice persoană interesată are dreptul să depună la AGEPI opoziţii sau observaţii motivate 

împotriva înregistrării desenelor sau modelelor industriale în termen de 3 luni de la data publicării 

acestor cereri în BOPI, dacă este îndeplinită cel puţin una din condiţiile prevăzute la art. 26(1) din Legea 

nr. 161-XVI din 12 iulie 2007 privind protecţia desenelor şi modelelor industriale. 

Cererile de înregistrare a desenelor/modelelor industriale se publică în BOPI în ordinea claselor conform 

Clasificării de la Locarno. 

A 

ny person concerned may, where at least one of the conditions set forth in Art. 26(1) of the Law 

No. 161-XVI of July 12, 2007 on the Protection of Industrial Designs, has not been met, file with 

the AGEPI reasoned oppositions or observations against registration of an industrial design within 

3 months following the date of publication of that requests in BOPI. 

The applications on registration of the industrial designs are published in BOPI in the order of classes 

in accordance with the Locarno Classification. 

137


DESIGN 

(51) LOC (8) Cl. 06-10 

(21) f 2009 0003 

(22) 2009.01.22 

(28) 56 

(57) Culori revendicate: modelul 1 - rozdeschis, 

albastru-deschis; modelul 2 - rozdeschis, 

albastru-deschis; modelul 3 - 

galben-deschis, galben; modelul 4 - cafeniu, 

negru, bej; modelul 5 - albastru-deschis, 

cafeniu, negru; modelul 6 - azuriu, negru, 

siniliu, roz; modelul 7 - verde-deschis, 

cafeniu, negru, azuriu; modelul 8 - roz, 

galben, alb; modelul 9 - albastru, cărămiziu, 

roz-deschis ; modelul 10 - cafeniu, bej, alb; 

modelul 11 - albastru, albastru-închis, alb; 

modelul 12 - negru, galben; modelul 13 - 

albastru-deschis, albastru, albastru-închis, 

alb, negru; modelul 14 - roz, roz-deschis, 

alb; modelul 15 - alb, negru, roz-deschis, 

roz; modelul 16 - albastru, alb; modelul 17 - 

verde, alb; modelul 18 - verde-deschis, 

verde, alb; modelul 19 - verde-închis, alb, 

galben-deschis; modelul 20 - alb, verdedeschis, 

verde; modelul 21 - alb, verde, 

galben-deschis; modelul 22 - bej, alb; 

modelul 23 - cafeniu, alb; modelul 24 - alb, 

bej; modelul 25 - verde, verde-deschis, alb; 

modelul 26 - verde-deschis, verde, verdeînchis, 

alb; modelul 27 - verde-închis, alb, 

bej; modelul 28 - albastru-închis, bej, alb; 

modelul 29 - galben, verde, auriu, azuriu; 

modelul 30 - albastru-închis, albastrudeschis, 

auriu, alb; modelul 31 - verde, sur, 

alb, verde-deschis; modelul 32 - alb, verdedeschis, 

verde-închis, roz; modelul 33 - roşu, 

galben, verde, albastru, portocaliu; modelul 

34 - albastru-deschis, alb, albastru, galben; 

modelul 35 – gri-deschis, gri-închis; modelul 

36 - cafeniu; modelul 37 - galben; modelul 

38 - sur, cafeniu; modelul 39 - cafeniu; 

modelul 40 - galben, portocaliu, alb, verde, 

albastru; modelul 41 - roşu, galben; modelul 

42 - albastru, albastru-deschis, verde, 

galben, portocaliu, negru, cafeniu; modelul 

43 - cafeniu-deschis; modelul 44 - cafeniu; 

modelul 45 - albastru, albastru-deschis, 

verde, galben, negru, cafeniu, roşu; modelul 

46 - verde, albastru, alb, siniliu; modelul 47 - 

roşu, roz, galben, alb, verde; modelul 48 - 

alb, gri; modelul 49 - galben, verde, cafeniu, 

albastru; modelul 50 - roz, roşu, albastru, 

verde; modelul 51 - bej, roşu, cafeniu-închis, 

cafeniu-deschis; modelul 52 - cafeniudeschis; 

modelul 53 - cafeniu-deschis, 

cafeniu-închis, alb; modelul 54 - verdeînchis, 

alb; modelul 55 - verde-deschis, 

verde-închis, alb; modelul 56 - verdedeschis, 

verde-închis, bej. 

(71) COIPAN ALA, S.R.L., MD 

Str. Călătorilor nr. 43, MD-2023, Chişinău, 


(72) IUDINA Ala, MD 

(74) ŞTIRBU Natalia 

(54) Jaluzele 

(55) 

1 

138


(21) f 2009 0003 

2 

3 4 

139


DESIGN 

(21) f 2009 0003 

5 

6 

140 

7


(21) f 2009 0003 

8 9 

10 

141


DESIGN 

(21) f 2009 0003 

11 12 

13 14 

142


(21) f 2009 0003 

15 

16 17 

143


DESIGN 

(21) f 2009 0003 

18 19 

20 21 

22 23 

144


(21) f 2009 0003 

24 

25 

145


DESIGN 

(21) f 2009 0003 

26 27 

28 29 

30 

146


(21) f 2009 0003 

31 32 

33 34 

35 36 37 

147


DESIGN 

(21) f 2009 0003 

38 39 

40 

148


(21) f 2009 0003 

41 

42 43 

44 

149


DESIGN 

(21) f 2009 0003 

45 

46 

150


(21) f 2009 0003 

47 48 

49 

50 51 

151


DESIGN 

(21) f 2009 0003 

52 53 

54 

55 56 

152


(51) LOC (8) Cl. 06-13 

(21) f 2009 0004 

(22) 2009.01.22 

(28) 12 

(57) Culori revendicate: modelul 1 - bej-închis, 

bej-deschis, verde, alb; modelul 2 - roz, alb, 

galben, verde; modelul 3 - roz-deschis, rozînchis, 

verde, alb; modelul 4 - alb, verde, 

roşu; modelul 5 - alb, verde, roşu-închis, 

argintiu; modelul 6 - alb, galben, verde, 

negru; modelul 7 - alb, violet, verde ; modelul 

8 - roz, alb, argintiu, verde; modelul 9 - 

roz, alb, verde; modelul 10 - alb, violet, 

verde; modelul 11 - galben, verde, alb; 

modelul 12 - roşu, alb, verde . 

(71)(72) CERNOLEVSCHI Zinaida, MD 

MD-7234, Şestaci, Şoldăneşti, 


(54) Mileuri 

(55) 

1 

2 

153


DESIGN 

(21) f 2009 0004 

3 

4 

5 

154


(21) f 2009 0004 

6 

7 

8 

155


DESIGN 

(21) f 2009 0004 

9 

10 

11 

156


(21) f 2009 0004 

12 

(51) LOC (8) Cl. 09-01 

(21) f 2008 0094 

(22) 2008.12.12 

(28) 1 

(71) ZAKRYTE AKTSIONERNE TOVARYSTVO 

"INDUSTRIALNI TA DYSTRYBUTSIYNI 

SYSTEMY", UA 

9, Moskovskyi prospect, korpus 5, office 

501, Kyiv, 04073, Ucraina 

(72) TKACHUK Marko Oleksandrovych, UA 

(74) SIMANENKOVA Tatiana 

(54) Butelie 

(55) 

1.1 1.2 1.3 1.4 

157


DESIGN 

(21) f 2008 0094 

1.5 1.6 1.7 

(51) LOC (8) Cl. 09-01 

(21) f 2008 0101 

(22) 2008.12.30 

(31) f20080119 

(32) 2008.07.02 

(33) BY 

(28) 1 

(71) SOVMESTNOE OBSCHESTVO S OGRA- 

NICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU 

"ZAVOD VINOGRADNYH VIN "DIONIS", BY 

Zdaniye tseha po proizvodstvu likerovodochnyh 

izdeliy i vin, komnata 1, 

Minskaya oblast, Minskiy rayon, derevnya 

Vendelevo, 223037, Belarus 

(72) ZELENKOV Alexandr, BY 

(74) COLIVAŞCO Serghei 

(54) Butelie 

(55) 

Remarcă: ponderea semantică a părţii verbale nu se protejează. 

158


(21) f 2008 0101 

1.1 1.2 1.3 

1.4 

159


DESIGN 

(51) LOC (8) Cl. 19-08 

(21) f 2008 0097 

(22) 2008.12.18 

(28) 1 

(57) Culori revendicate: galben, cafeniu, portocaliu. 

(71)(72) SARÎ Constantin, MD 

Str. Comsomolului nr. 32, MD-3805, Comrat, 

UTA Găgăuzia, Republica Moldova 

(74) SÎSOEVA Valentina 

(54) Set de etichete 

(55) 

Remarcă: ponderea semantică a părţii verbale nu se protejează. 

1.1 

160


(21) f 2008 0097 

1.2 

1.3 

161


DESIGN 

(51) LOC (8) Cl. 25-01 

(21) f 2008 0098 

(22) 2008.12.23 

(28) 33 

(57) Culori revendicate: modelul 16 - cărămiziu; 

modelul 17 - cărămiziu; modelul 18 - 

cărămiziu; modelul 19 - cărămiziu; modelul 

20 - cărămiziu; modelul 21 - cărămiziu; 

modelul 22 - cărămiziu; modelul 23 - 

cărămiziu; modelul 24 - cărămiziu; modelul 

25 - cărămiziu; modelul 26 - cărămiziu; 

modelul 27 - cărămiziu. 

(71) MACON S.A., MD 

Str. Uzinelor nr. 104, MD-2032, 


(74) CIUBUC Iulia 

(54) Cărămizi, blocuri, pietre de construcţie 

(55) 

1.1 1.2 

2 

3.1 3.2 

4 

162


(21) f 2008 0098 

5.1 5.2 

6 

7 

8.1 

163


DESIGN 

(21) f 2008 0098 

8.2 9.1 

9.2 

10.1 

164


(21) f 2008 0098 

10.2 

11.1 11.2 

12 13 

14 15 

165


DESIGN 

(21) f 2008 0098 

16 

17 18 

19 20 

166


(21) f 2008 0098 

21 22 

23 

24 

167


DESIGN 

(21) f 2008 0098 

25 

26 

27 28.1 

168


(21) f 2008 0098 

28.2 28.3 29.1 

29.2 29.3 

30.1 30.2 

169


DESIGN 

(21) f 2008 0098 

30.3 31.1 31.2 

31.3 32.1 

32.2 32.3 

170


(21) f 2008 0098 

33.1 

33.2 33.3 

171


DESIGN 

FF4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate 

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul certificatului, data înregistrării, data prevăzută 

de expirare a termenului de valabilitate a înregistrării, numărul de depozit, data de depozit, clasele conform 

CIDMI, numărul de desene şi modele industriale (numărul desenului şi modelului industrial), titularul, 

codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numărul BOPI în care a fost publicată cererea 

Nr. 

crt. 

(11) 

Nr. 

certificatului 

(15) 

Data 


(18) 

Valabilitate 

(21) 

Nr. 

de depozit 

(22) 

Data 

de depozit 

(51) 

Clase 

(28)(20) 

Nr. de desene 

şi modele 

industriale 

(nr. desen. şi 

model. ind.) 

(73) 


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

1 1112 2009.03.25 2013.03.18 f 2008 0024 2008.03.18 06-11 1 OHARA Nariko, JP 

538-18, 

Ayameikeminami 7- 

chome, Nara-shi, 

Nara 631-033, 

Japonia 

TAKAMATSU 

Kuniaki, JP 

34-22, Oaza, 

Shinchaya, Meiwacho, 

Taki-gun, Mie 

515-0314, Japonia 

2 1113 2009.03.12 2013.03.14 f 2008 0021 2008.03.14 09-03; 

19-08 

1 SOLDEX LIMITED, 

VG 

P.O. Box 3321, 

Drake Chambers, 

Road Town, Tortola, 

Insulele Virgine 

Britanice 

3 1114 2009.03.25 2013.03.14 f 2008 0019 2008.03.14 11-05 2 SAF. F. & CO S.R.L., 

MD 

Str. Independenţei 

nr. 7, bloc 2, ap. 36, 

MD-2060, Chişinău, 


4 1115 2009.03.13 2013.03.12 f 2008 0016 2008.03.12 13-99 1 HASAN Mihail, MD 

Str. Mircea cel Bătrîn 

nr. 32, ap. 1, 



5 1116 2009.03.13 2013.03.12 f 2008 0017 2008.03.12 13-99 1 HASAN Mihail, MD 

Str. Mircea cel Bătrîn 

nr. 32, ap. 1, 



6 1117 2009.03.12 2013.03.19 f 2008 0025 2008.03.19 19-08 3 SOLDEX LIMITED, 

VG 

P.O. Box 3321, 

Drake Chambers, 

Road Town, Tortola, 

Insulele Virgine 

Britanice 

7 1118 2009.03.13 2013.03.27 f 2008 0029 2008.03.27 19-08 1 CEAICOVSCHI Oleg, 

MD 

Bd. Moscova nr. 7, 

bloc 1, ap. 23, 



(43) 

Nr. 


8/2008 

8/2008 

8/2008 

8/2008 

8/2008 

8/2008 

8/2008 

172


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

8 1119 2009.03.16 2013.03.18 f 2008 0023 2008.03.18 23-01 1 MILEŞTII MICI, 

ÎNTREPRINDERE 

DE STAT, 

COMBINAT DE 

VINURI DE 

CALITATE, MD 

MD-6819, Mileştii 

Mici, Chişinău, 


8/2008 

FG4L Lista certificatelor de înregistrare a desenelor 

şi modelelor industriale eliberate în martie 2009 

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul certificatului, clasele conform CIDMI, 

numărul de depozit, data de depozit, numărul de desene şi modele industriale, titularul, 

codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numărul BOPI în care a fost publicată înregistrarea 

Nr. 

crt. 

(11) 

Nr. 


(51) 

Clase 

(21) 

Nr. de 

depozit 

(22) 

Data de 

depozit 

(28) 

Nr. de desene şi 

modele industriale 

(73) 


1 1095 06-01 f 2008 0002 2008.01.24 1 ICAM S.A., ÎNTREPRINDERE 

DE PRODUCŢIE ŞI COMERŢ, 

MD 

2 1096 09-01 f 2008 0001 2008.01.21 1 THE COCA-COLA COMPANY, 

CORPORAŢIA STATULUI 

DELAWARE, US 

(44) 

Nr. 


1/2009 

1/2009 

3 1098 19-08 f 2008 0005 2008.01.25 1 CEBAN Gabriel, MD 1/2009 

173


DESIGN 


Se publică următoarele date: numărul curent, numărul certificatului, data expirării termenului de reînnoire, 

numărul de depozit, data de depozit, clasele conform CIDMI, numărul de desene şi modele industriale reînnoite 

(numărul desenului şi modelului industrial reînnoit), titularul şi adresa, codul ţării 

conform normei ST. 3 OMPI, nr. BOPI în care a fost publicată înregistrarea 

Nr. 

crt. 

(11) 

Nr. 


(18) 

Data 

expirării 

reînnoirii 

(21) 

Nr. 

de depozit 

(22) 

Data 

de depozit 

(51) 

Clase 

(28)(20) 

Nr. de desene 

şi modele 

industriale reînnoite 

(nr. desenului 

şi modelului 

industrial reînnoit) 

(73) 

Titularul şi adresa, 

cod ST. 3 OMPI 

1 552 2013.08.26 f 2003 0081 2003.08.26 09-01 1 GHIADA S.R.L., MD 

Str. Munceşti nr. 793, 

bloc 2, MD-2029, 

Chişinău, Republica 

Moldova 

2 615 2014.03.15 f 2004 0039 2004.03.15 25-02 1 JELTOV Constantin, 

MD 

Str. Liviu Deleanu nr. 5, 

bloc 1, ap. 81, 



3 649 2014.02.27 f 2004 0026 2004.02.27 09-01 2 ÎCS "SUVOROV-VIN" 

S.R.L., MD 

Str. Columna nr. 108, 



4 664 2014.03.03 f 2004 0028 2004.03.03 09-01 1 EUROGRUP-XXI 

S.R.L., 

ÎNTREPRINDERE 

MIXTĂ, MD 

Str. Alexandru cel Bun 

nr. 32, MD-2001, 


Moldova 

5 827 2014.03.11 f 2005 0021 2004.03.11 19-08 3 LAVINA GRUP S.R.L., 

MD 

Str. 27 August nr. 96, 

MD-2003, Durleşti, 


Moldova 

(44)(45) 

Nr. 


2/2004 

10/2004 

8/2004 

4/2005 

11/2004 

8/2005 

12/2004 

8/2005 

11/2005 

7/2006 

174


FG4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate 

în Republica Moldova conform Aranjamentului de la Haga, 

aranjate în ordinea numerelor de înregistrare internaţională 

Nr. 

crt. 

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul înregistrării internaţionale, 

data înregistrării internaţionale, data priorităţii, titularul, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, 

denumirea desenului şi modelului industrial, clasele conform CIDMI, numărul de desene şi modele 

industriale (numărul desenului şi modelului industrial), data prevăzută de expirare a termenului 

de valabilitate a înregistrării, numărul Buletinului de Desene şi Modele Internaţionale (IDB) 

în care a fost publicată cererea de înregistrare 

(11) 

Nr. 


(15) 

Data 


(23)(30) 

Prioritate 

(73) 

Titular, 

cod ST. 3 OMPI 

(54) 

Denumirea desenului 

şi modelului industrial 

(51) 

Clase 

(28)(20) 

Nr. de desene 

şi modele 



şi modelului 

industrial) 

(18) 

Valabilitate 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

1 DM/070348 2008.06.10 AEZ 

LEICHTMETALL- 

RÄDER GMBH, 

DE 

2 DM/070351 2008.06.19 

2007.12.19, 

123811, 

CA 

TILLMAN'S 

FLEISCH & 

CONVENIENCE 

GMBH, DE 

3 DM/070368 2008.06.17 ANTURAJ-NOU 

S.R.L, MD 

4 DM/070386 2008.06.06 

2007.12.07, 

828 305, 

EM 

5 DM/070861 2008.07.16 

2008.04.09, 

BASEL 

FAIR 2008, 

CH 

RAUMPLUS 

GMBH & CO. 

KG, DE 

ORIANNE 

COLLINS, CH 

6 DM/070863 2008.07.21 ELBI ELEKTRIK 

ULUSLARARAS 

I TICARET VE 

SANAYI 

ANONIM 

SIRKETI, TR 


ULUSLARARASI 

TICARET VE 

Lumina-aliaj roţi pentru 

automobile / Light alloy 

wheels for automobiles / 

Roues en alliage léger 

pour automobiles 

Produse alimentare tip 

pâine toast compuse 

din friptură de carne / 

Toastable breaded food 

product comprising 

reformed meat / 

Produits alimentaires 

panés à griller se 

composant de viande 

reconstituée 

Set colţ pentru 

bucătărie; masă de 

toaletă; dulap; pat / 

Kitchen angle set; 

dressing table; 

wardrobe; bed / 

Ensemble mobilier pour 

angle de cuisine; 

coiffeuse; penderie; lit 

Secţiuni profilate de 

cadre pentru uşi / 

Profiled sections of 

frames for doors / 

Sections profilées de 

cadres de portes 

Inele; brăţări; coliere; 

cercei; piercing; / Rings; 

bracelets; necklaces; 

earrings; piercing 

barbells / Bagues; 

bracelets; colliers; 

boucles d'oreilles; 

piercing 

Priză electrică-copcă 

dublă care are legătură 

cu pământul / Two-way 

grounded electric socket / 

Prise de courant 

électrique double avec 

mise à la terre 




Nr. IDB 

12-16 5 2013.06.10 11/2008 

01-04 13 2013.06.19 11/2008 

06-05 4 2013.06.17 11/2008 

25-02 7 2013.06.06 11/2008 

11-01 40 2013.07.16 11/2008 

13-03 1(3) 2013.07.21 11/2008 

13-03 1(3) 2013.07.21 11/2008 

175


DESIGN 

176 

SANAYI 

ANONIM 

SIRKETI, TR 


ULUSLARARASI 

TICARET VE 

SANAYI 

ANONIM 

SIRKETI, TR 


Prise de courant 

électrique double avec 

mise à la terre 

Întrerupător electric; 

priză electrică-copcă 

care are legătură cu 

pământul; priză 

electrică-copcă care are 

legătură cu pământul 

utilizată pentru locuri 

umede; priză electricăcopcă 

dublă care are 

legătură cu pământul / 

Electric switch; 

grounded electric 

socket; grounded 

electric socket used for 

moist place; two-way 


Interrupteur électrique; 

prise de courant 

électrique avec mise à 

la terre; prise de courant 

électrique avec mise à 

la terre pour lieux 

humides; prise de 

courant électrique 

double avec mise à la 

terre 

9 DM/070881 2008.10.14 FLOS S.P.A., IT Cutii de comutaţie / 

Switch boxes / Boîtiers 

de commutation 

10 DM/070895 2008.10.30 SWATCH AG 

(SWATCH SA) 

(SWATCH 

LTD.), CH 

11 DM/070897 2008.10.30 SWATCH AG 

(SWATCH SA) 

(SWATCH 

LTD.), CH 

12 DM/070898 2008.10.30 SWATCH AG 

(SWATCH SA) 

(SWATCH 

LTD.), CH 

13 DM/070899 2008.10.27 SAVERGLASS, 

FR 

14 DM/070907 2008.11.06 SWATCH AG 

(SWATCH S.A.) 

(SWATCH 

LTD.), CH 

15 DM/070909 2008.11.06 SWATCH AG 

(SWATCH S.A.) 

(SWATCH 

LTD.), CH 

16 DM/070915 2008.11.11 SWATCH AG 

(SWATCH S.A.) 

(SWATCH 

LTD.), CH 

17 DM/070943 2008.11.12 MONTRES 

JAQUET DROZ 

SA (MONTRES 

JAQUET DROZ 

AG) (MONTRES 

JAQUET DROZ 

LTD.), CH 

18 DM/070957 2008.11.20 THE SWATCH 

GROUP 

MANAGEMENT 

13-03 4 2013.07.21 11/2008 

13-03 2 2013.10.14 11/2008 

Ceas / Watch / Montre 10-02 1 2013.10.30 11/2008 

Ceas de mână / 

Wristwatch / Montrebracelet 



Butelii; flacoane / 

Bottles; small bottles / 

Bouteilles; flacons 

Ceasuri de mână / 

Wristwatches / Montresbracelets 





Cadrane; cutii pentru 

ceasuri; ace pentru 

ceasuri / Dials; watch 

cases; watch hands / 

Cadrans; boîtes de 

montres; aiguilles de 

montres 



10-02 1 2013.10.30 11/2008 

10-02 1 2013.10.30 11/2008 

09-01 9 2013.10.27 11/2008 

10-02 2 2013.11.06 11/2008 

10-02 1 2013.11.06 11/2008 

10-02 1 2013.11.11 11/2008 

10-07 13 2013.11.12 11/2008 

10-02 8 2013.11.20 11/2008


SERVICES AG 

(THE SWATCH 

GROUP 

MANAGEMENT 

SERVICES SA) 

(THE SWATCH 

GROUP 

MANAGEMENT 

SERVICES 

LTD), CH 

19 DM/070958 2008.11.20 LÉON HATOT 

SA (LÉON 

HATOT AG) 

(LÉON HATOT 

LTD), CH 

20 DM/070959 2008.11.20 LÉON HATOT 

SA (LÉON 

HATOT AG) 

(LÉON HATOT 

LTD), CH 

21 DM/070965 2008.10.16 PROFI OFFICE 

GMBH, DE 

Bijuterii, în special colier, 

brăţară, inel, cercei / 

Jewelry, in particular 

necklace, bracelet, ring, 

earrings / Bijoux, 

notamment collier, 

bracelet, bague, 

boucles d'oreilles 

Cadrane; ceas; ceasuri 

de mână / Dials; watch; 

wristwatches / Cadrans; 

montre; montres-bracelets 

Maşină pentru laminare / 

Lamination machine / 

Machine a plastifier 

11-01 4 2013.11.20 11/2008 

10-02, 

07 

7 2013.11.20 11/2008 

18-04 1 2013.10.16 11/2008 

177


DESIGN 

FG4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate 

în Republica Moldova conform Aranjamentului 

de la Haga, aranjate în ordinea claselor CIDMI 

Se publică următoarele date: clasele, numărul înregistrării internaţionale, data înregistrării internaţionale, 

data priorităţii, titularul, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, denumirea desenului şi modelului industrial, 

numărul de desene şi modele industriale (numărul desenului şi modelului industrial), data prevăzută 

de expirare a termenului de valabilitate a înregistrării, numărul Buletinului de Desene şi Modele 

Internaţionale (IDB) în care a fost publicată cererea de înregistrare 

(51) 

Clase 

178 

(11) 

Nr. 


(15) 

Data 


(23)(30) 

Prioritate 

(73) 

Titular, cod ST. 3 

OMPI 

(54) 

Denumirea desenului 

şi modelului industrial 

(28)(20) 

Nr. de desene 

şi modele 



şi modelului 

industrial) 

(18) 

Valabilitate 

1 2 3 4 5 6 7 8 

01-04 DM/070351 2008.06.19 

2007.12.19, 

123811, CA 

TILLMAN'S FLEISCH 

& CONVENIENCE 

GMBH, DE 

06-05 DM/070368 2008.06.17 ANTURAJ-NOU 

S.R.L, MD 

Produse alimentare tip 

pâine toast compuse 

din friptură de carne / 

Toastable breaded food 

product comprising 

reformed meat / 

Produits alimentaires 

panés à griller se 

composant de viande 

reconstituée 

Set colţ pentru 

bucătărie; masă de 

toaletă; dulap; pat / 

Kitchen angle set; 

dressing table; 

wardrobe; bed / 

Ensemble mobilier pour 

angle de cuisine; 

coiffeuse; penderie; lit 

09-01 DM/070899 2008.10.27 SAVERGLASS, FR Butelii; flacoane / 

Bottles; small bottles / 

Bouteilles; flacons 

10-02 DM/070895 2008.10.30 SWATCH AG 

(SWATCH SA) 

(SWATCH LTD.), CH 

10-02 DM/070897 2008.10.30 SWATCH AG 

(SWATCH SA) 


10-02 DM/070898 2008.10.30 SWATCH AG 

(SWATCH SA) 


10-02 DM/070907 2008.11.06 SWATCH AG 

(SWATCH S.A.) 


10-02 DM/070909 2008.11.06 SWATCH AG 

(SWATCH S.A.) 


10-02 DM/070915 2008.11.11 SWATCH AG 

(SWATCH S.A.) 


10-02 DM/070957 2008.11.20 THE SWATCH 

GROUP 

MANAGEMENT 

SERVICES AG (THE 

SWATCH GROUP 

MANAGEMENT 

SERVICES SA) 

Nr. 

IDB 

13 2013.06.19 11/2008 

4 2013.06.17 11/2008 

9 2013.10.27 11/2008 

Ceas / Watch / Montre 1 2013.10.30 11/2008 













1 2013.10.30 11/2008 

1 2013.10.30 11/2008 

2 2013.11.06 11/2008 

1 2013.11.06 11/2008 

1 2013.11.11 11/2008 

8 2013.11.20 11/2008


10-02, 

07 

(THE SWATCH 

GROUP 

MANAGEMENT 

SERVICES LTD), CH 

DM/070959 2008.11.20 LÉON HATOT SA 

(LÉON HATOT AG) 

(LÉON HATOT LTD), 

CH 

10-07 DM/070943 2008.11.12 MONTRES JAQUET 

DROZ SA 

(MONTRES JAQUET 

DROZ AG) 

(MONTRES JAQUET 

DROZ LTD.), CH 

11-01 DM/070861 2008.07.16 

2008.04.09, 

BASEL FAIR 

2008, CH 

ORIANNE COLLINS, 

CH 

11-01 DM/070958 2008.11.20 LÉON HATOT SA 

(LÉON HATOT AG) 

(LÉON HATOT LTD), 

CH 

12-16 DM/070348 2008.06.10 AEZ 

LEICHTMETALLRÄ- 

DER GMBH, DE 

13-03 DM/070863 2008.07.21 ELBI ELEKTRIK 

ULUSLARARASI 

TICARET VE 

SANAYI ANONIM 

SIRKETI, TR 


ULUSLARARASI 

TICARET VE 

SANAYI ANONIM 

SIRKETI, TR 


ULUSLARARASI 

TICARET VE 

SANAYI ANONIM 

SIRKETI, TR 

Cadrane; ceas; ceasuri 

de mână / Dials; watch; 

wristwatches / Cadrans; 

montre; montresbracelets 

Cadrane; cutii pentru 

ceasuri; ace pentru 

ceasuri / Dials; watch 

cases; watch hands / 

Cadrans; boîtes de 

montres; aiguilles de 

montres 

Inele; brăţări; coliere; 

cercei; piercing; / Rings; 

bracelets; necklaces; 

earrings; piercing 

barbells / Bagues; 

bracelets; colliers; 

boucles d'oreilles; 

piercing 

Bijuterii, în special 

colier, brăţară, inel, 

cercei / Jewelry, in 

particular necklace, 

bracelet, ring, earrings / 

Bijoux, notamment 

collier, bracelet, bague, 

boucles d'oreilles 

Lumina-aliaj roţi pentru 

automobile / Light alloy 

wheels for automobiles / 

Roues en alliage léger 

pour automobiles 





socket / Prise de 



terre 





socket / Prise de 



terre 

Întrerupător electric; 

priză electrică-copcă 

care are legătură cu 

pământul; priză 

electrică-copcă care are 

legătură cu pământul 

utilizată pentru locuri 

umede; priză electricăcopcă 

dublă care are 

legătură cu pământul / 

Electric switch; 


socket; grounded 

electric socket used for 

moist place; two-way 


socket / Interrupteur 

électrique; prise de 

7 2013.11.20 11/2008 

13 2013.11.12 11/2008 

40 2013.07.16 11/2008 

4 2013.11.20 11/2008 

5 2013.06.10 11/2008 

1(3) 2013.07.21 11/2008 

1(3) 2013.07.21 11/2008 

4 2013.07.21 11/2008 

179


DESIGN 

courant électrique avec 

mise à la terre; prise de 

courant électrique avec 

mise à la terre pour 

lieux humides; prise de 



terre 

13-03 DM/070881 2008.10.14 FLOS S.P.A., IT Cutii de comutaţie / 

Switch boxes / Boîtiers 

de commutation 

18-04 DM/070965 2008.10.16 PROFI OFFICE 

GMBH, DE 

25-02 DM/070386 2008.06.06 

2007.12.07, 

828 305, EM 

RAUMPLUS GMBH 

& CO. KG, DE 

Maşină pentru laminare / 

Lamination machine / 

Machine a plastifier 

Secţiuni profilate de 

cadre pentru uşi / 

Profiled sections of 

frames for doors / 

Sections profilées de 

cadres de portes 

2 2013.10.14 11/2008 

1 2013.10.16 11/2008 

7 2013.06.06 11/2008 

180



în Republica Moldova conform Aranjamentului de la Haga, 

aranjate în ordinea numerelor de înregistrare internaţională 

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul înregistrării internaţionale, titularul, 

codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numărul de desene şi modele industriale reînnoite 

(numărul desenului şi modelului industrial reînnoit), data expirării reînnoirii, numărul BOPI 

în care a fost publicată înregistrarea internaţională, numărul Buletinului de Desene şi Modele 

Internaţionale (IDB) în care a fost publicată reînnoirea 

Nr. 

crt. 

(11) 

Nr. 


(73) 


(28)(20) 

Nr. de desene 

şi modele industriale 

reînnoite 

(nr. desenului şi 

modelului industrial 

reînnoit) 

(17) 

Data expirării 

reînnoirii 

(44) 


1 2 3 4 5 6 7 

1 DM/044546 INTERNATIONAL MUL-T-LOCK B.V., 

NL 


NL 

3 DM/045914 SOCIETE COMMERCIALE D'EAUX 

MINERALES DU BASSIN DE VICHY 

(SOCIÉTÉ ANONYME), FR 


NL 

Nr. IDB 

5 2013.07.06(2R) 12/1998 11/2008 

1 2013.10.27(2R) 3/1999 11/2008 

1 2013.11.25(2R) 4/1999 11/2008 

2 2013.12.03(2R) 5/1999 11/2008 

5 DM/046160 DORMA GMBH + CO. KG, DE 1 2013.12.16(2R) 5/1999 11/2008 

6 DM/046668 WESTFÄLISCHE TEXTIL- 

GESELLSCHAFT KLINGENTHAL & CO. 

MBH, DE 

7 DM/046779 VOLKSWAGEN 

AKTIENGESELLSCHAFT, DE 

4(2,3,4,5) 2014.02.08(2R) 7/1999 11/2008 

1 2014.02.22(2R) 8/1999 11/2008 

8 DM/046863 RECKITT BENCKISER N.V., NL 1 2013.05.26(2R) 8/1999 11/2008 

9 DM/048795 MGI LUXURY GROUP SA, CH 2 2013.12.09(2R) 1/2000 11/2008 

10 DM/049134 RECKITT BENCKISER N.V., NL 1 2013.11.13(2R) 2/2000 11/2008 

11 DM/049166 LINDAB AB, SE 2 2013.12.14(2R) 2/2000 11/2008 

12 DM/064597 COMPTOIR NOUVEAU DE LA 

PARFUMERIE, FR 

1 2013.11.17(1R) 6/2004 11/2008 

13 DM/064780 VB AUTOBATTERIE GMBH, DE 2 2013.11.24(1R) 7/2004 11/2008 

14 DM/064801 ADRIAN MICHEL AG, WALDE, CH 2 2013.11.05(1R) 8/2004 11/2008 

15 DM/064819 VITLI KRPAN PROIZVODNJA 

KMETIJSKIH IN GOZDARSKIH 

STROJEV, LITJE BARVNIH KOVIN IN 

AVTOPREVOZI FRANC PIŠEK S.P., SI 

1 2013.11.05(1R) 8/2004 11/2008 

16 DM/064971 DAIMLER AG, DE 1 2014.01.30(1R) 9/2004 11/2008 

17 DM/065115 SALVATORE FERRAGAMO ITALIA 

S.P.A, IT 

18 DM/065273 WESTFÄLISCHE TEXTIL- 

GESELLSCHAFT KLINGENTHAL & CO 

MBH, DE 

19 DM/065461 CONFORT S.R.L., FIRMĂ DE 

PRODUCŢIE ŞI COMERŢ, MD 

1 2013.11.10(1R) 10/2004 11/2008 

1(11) 2014.02.24(1R) 11/2004 11/2008 

41 2014.02.13(1R) 12/2004 11/2008 

20 DM/065566 TRISA HOLDING AG, CH 2 2014.02.04(1R) 1/2005 11/2008 


22 DM/065893 DAIMLER AG, DE 6 2014.01.30(1R) 3/2005 11/2008 


181


VII 

Modificări intervenite în statutul juridic 

al cererilor sau titlurilor de protecţie 

ale obiectelor de proprietate industrială / 

Amendments in the legal status 

of applications and titles of protection 

Î 

n prezenta Secţiune sunt publicate modificările intervenite în situaţia juridică a cererilor şi titlurilor 

de protecţie: modificări ale denumirilor solicitanţilor / titularilor, ale adreselor acestora; date despre 

cererile retrase, respinse, repuse în termenele omise; titluri de protecţie anulate, revalidate; decăderi 

din drepturi; date privind contractele de cesiune, licenţă, gaj şi franchising; lista eratelor. 

I 

n the Section there are published amendments produced in the legal state of the applications and 

titles of protection: amendments of the applicants / rightowners names, addresses thereof; data 

relating to the withdrawn, rejected, refiled in the omitted terms applications; cancelled, revalidated 

titles of protection; forfeiture of rights; data relating to the assignment, license, gage and franchise 

contracts; the errata. 

183


Lista modificărilor 

Se publică următoarele date: numărul curent, obiectul de proprietate industrială, 

numărul depozitului, numărul titlului de protecţie, numărul BOPI, datele iniţiale, datele modificate 

Nr. 

crt. 

184 

OPI Nr. depozit Nr. titlului 

de 

protecţie 

Nr. 


Date iniţiale 

Date modificate 

1 2 3 4 5 6 7 

1 Cerere 

de 

înregistrare a 

mărcii 

023689 – 12/2008 (730) 

Matsushita Electric Industrial 

Co., Ltd., JP 

(730) 

Panasonic Corporation, JP 

2 Mărci 000649 

000728 

3 Mărci 001713 

004494 

001712 

008538 

008541 

008542 

008543 

008546 

008549 

008550 

008535 

R103 

R141 

R1715 

R4464 

R5766 

7265 

7266 

7267 

7268 

7269 

7385 

7386 

7450 

7/1994 

2/2004 

6/1994 

6/2000 

2/1995 

7/1995 

5/2007 

2/2009 

9/1996 

3/1997 

5/2005 

2/2009 

2/1998 

8/1998 

5/2007 

2/2009 

11/1999 

5/2000 

7/2001 

10/2001 

2/2009 

11/1999 

5/2000 

7/2001 

10/2001 

2/2009 

11/1999 

5/2000 

7/2001 

2/2009 

11/1999 

5/2000 

7/2001 

10/2001 

2/2009 

11/1999 

5/2000 

7/2001 

10/2001 

2 /2009 

1/2000 

7/2000 

8/2001 

10/2001 

2/2009 

1/2000 

7/2000 

7/2001 

10/2001 

2/2009 

2/2000 

8/2000 

7/2001 

10/2001 

(730) 

SEIKO KABUSHIKI KAISHA 

(also trading as Seiko 

Corporation), JP 

5-11, Ginza, 4-Chome, 

Chuo-ku, Tokyo, Japonia 

(730) 

Spirits International N.V., LU 

5, rue Eugene Ruppert, 

L-2453 Luxembourg, 

Grand-Duchy, Luxembourg 

(730) 

SEIKO HOLDINGS 

KABUSHIKI KAISHA (trading 

as SEIKO HOLDINGS 

CORPORATION), JP 

5-11, Ginza 4-Chome, 

Chuo-ku, Tokyo, Japonia 

(730) 

Spirits International B.V., LU 


L-2453 Luxembourg, 

Grand-Duchy, Luxembourg


185 

008557 

008558 

008320 

008539 

008540 

008536 

008537 

008544 

008545 

009193 

009194 

019528 

019529 

019530 

019533 

019532 

019531 

7451 

7452 

R7502 

7630 

7631 

7785 

7786 

7787 

7788 

9983 

9984 

16186 

16187 

16188 

16195 

16196 

16197 

2/2009 

2/2000 

8/2000 

7/2001 

10/2001 

2/2009 

2/2000 

8/2000 

7/2001 

10/2001 

2/2009 

3/2000 

9/2000 

6/2008 

2/2009 

12/1999 

3/2001 

7/2001 

10/2001 

2/2009 

6/2000 

12/2000 

7/2001 

10/2001 

2/2009 

6/2000 

12/2000 

7/2001 

10/2001 

2/2009 

12/1999 

3/2001 

7/2001 

10/2001 

2/2009 

12/1999 

3/2001 

7/2001 

10/2001 

2/2009 

12/1999 

3/2001 

7/2001 

10/2001 

2/2009 

8/2003 

1/2004 

2/2009 

8/2003 

1/2004 

2/2009 

11/2007 

4/2008 

2/2009 

11/2007 

4/2008 

2/2009 

11/2007 

4/2008 

2/2009 

11/2007 

4/2008 

2/2009 

11/2007 

4/2008 

2/2009 

11/2007 

4/2008 

2/2009 

4 Mărci 001537 

001538 

R1898 

R1899 

4/1995 

8/1995 

3/2005 

4/1995 

(730) 

MARS U.K. LIMITED, GB 

(730) 

MARS U.K., GB


001539 

001540 

001562 

000923 

R1900 

R1901 

R1916 

R3222 

8/1995 

3/2005 

4/1995 

8/1995 

3/2005 

4/1995 

8/1995 

4/2005 

4/1995 

8/1995 

3/2005 

3/1996 

6/2005 

5 Mărci 013613 

013614 

013792 

014367 

019890 

018094 

11288 

11289 

11377 

15090 

15910 

16214 

5/2004 

11/2004 

2/2009 

5/2004 

11/2004 

2/2009 

6/2004 

11/2004 

2/2009 

2/2007 

8/2007 

2/2009 

9/2007 

2/2008 

2/2009 

12/2007 

5/2008 

2/2009 

6 Marcă 012856 11342 12/2003 

11/2004 

7 Marcă 020848 16639 2/2008 

7/2008 

8 Desene / 

modele 


9 Desen / 

model 

industrial 

f 2001 0021 

f 2002 0009 

f 2001 0073 

f 2003 0018 

f 2003 0064 

379 

408 

510 

527 

569 

5/2002 

2/2003 

3/2006 

9/2003 

5/2004 

9/2006 

9/2003 

5/2004 

9/2006 

11/2003 

7/2004 

3/2008 

4/2004 

12/2004 

(730) 

Spirits Product International 

Intellectual Property B.V., LU 


L-2453, Luxembourg 

(730) 

Dionysos-Mereni S.A., MD 

Str. Ştefan cel Mare nr. 9, 

MD-6527, Merenii Noi, 


(730) 

Coors Global Properties, Inc., 

US 

17735 W. 32nd Avenue, CE 

235, Golden, 

Colorado 80401, 


(73) 

Str. Mitropolit Varlaam nr. 65, 



f 2006 0088 1042 6/2008 (73) 

ALCO-KAIZER S.R.L., MD 

(730) 

Spirits Product International 

Intellectual Property B.V., LU 

1A, rue Thomas Edison, 

L-1455 Strassen, 

Grand-Duchy, Luxembourg 

(730) 

Dionysos-Mereni S.A., 

întreprindere mixtă moldoamericană 

pentru prelucrarea 

producţiei agricole şi comerţ, 

MD 

Str. Ştefan cel Mare nr. 9, 

MD-6527, Merenii Noi, Anenii 

Noi, 


(730) 

Coors Brewing Company, US 

1225 17 th Street, 

Suite 3200, Denver, 

Colorado 80202, 


(73) 

Str. Columna nr. 108, 



(73) 

ZERNOFF S.R.L., societate 

comercială, MD 

186


Lista contractelor de cesiune 


numărul şi data depozitului, numărul titlului de protecţie, numărul BOPI, 

date despre cedent, date despre cesionar, numărul şi data înregistrării contractului 

Nr. 

crt. 

OPI 

Nr. şi data 

depozitului 

Nr. 

titlului de 

protecţie 

Nr. 


Date despre 

cedent 

Date despre cesionar 

Nr. şi data 


contractului 

1 2 3 4 5 6 7 8 

1 Mărci 007814 6607 

1998.05.20 

015015 

2004.06.15 

015016 

2004.06.15 

2 Mărci 007105 

1997.09.12 

007106 

1997.09.12 

3 Marcă 021619 

2007.07.26 

4 Cereri 

de 

înregistrare 

a mărcii 

022331 

2007.11.19 

023559 

2008.05.23 

023653 

2008.06.09 

12593 

12594 

R6107 

R6108 

3/1999 

9/1999 

2/2009 

3/2005 

3/2005 

8/1998 

2/1999 

5/2008 

8/1998 

2/1999 

5/2008 

17212 6/2008 

11/2008 

– 

– 

– 

1/2009 

3/2009 

12/2008 

3/2009 

12/2008 

3/2009 

Providence 2003 

Trade Mark 

Licensing Limited 

Liability Company, 

HU 

Szabadkai U. 9, 

Szentendre, H- 

2000,Ungaria 

TJ Investments, Ltd., 

GB 

Cannon Bridge 

House, 

25 Dowgate Hill, 

London EC4R 2AT, 

Regatul Unit 

EUROBLOC S.R.L., 

societate comercială, 

MD 

Str. Armenească 

nr. 29/1, 



New Uno Holdings 

Corporation, US 

6885 Elm Street, 

McLean, Virginia 

22101-3883, Statele 

Unite ale Americii 

FILODORO CALZE 

S.p.A., IT 

Viale Cavallotti 11, 

I-60035 JESI 

(ANCONA), Italia 

TJ Footwear (UK) 

Limited, GB 

High Point, Thomas 

Street, Taunton, 

Somerset, TA2 6HB, 

Regatul Unit 

Î.C.S. "EF-Plast Grup" 

S.R.L., MD 

Str. Industrială nr. 3/1, 

MD-2091, Sîngera, 

Chişinău, 


Wm. Wrigley Jr. 

Company, US 

410 North Michigan 

Avenue, Chicago, 

Illinois 60611, Statele 

Unite ale Americii 

1304 

2009.03.16 

1318 

2009.03.13 

1322 

2009.03.09 

1323 

2009.03.12 

Mărci 

001426 

1994.04.26 

000900 

1994.03.23 

000911 

1994.03.23 

000908 

1994.03.23 

001545 

1994.05.04 

004939 

1995.10.11 

000909 

1994.03.23 

000910 

1994.03.23 

004938 

1995.10.11 

R1557 

R1675 

R1678 

R1757 

R1904 

R1914 

R1940 

R1941 

R1978 

1/1995 

6/1995 

3/2005 

3/2009 

7/1995 

6/2004 

3/2009 

7/1995 

6/2004 

3/2009 

8/1995 

6/2004 

3/2009 

4/1995 

8/1995 

3/2005 

3/2009 

1/1996 

8/1996 

3/2006 

3/2009 

9/1995 

6/2004 

3/2009 

9/1995 

6/2004 

3/2009 

1/1996 

6/1996 

6/2006 

3/2009 

187


188 

001550 

1994.05.04 

000937 

1994.03.25 

003315 

1994.11.28 

005287 

1996.03.19 

005384 

1996.04.17 

005777 

1996.09.17 

007361 

1997.12.08 

007665 

1998.03.26 

007961 

1998.07.02 

007043 

1997.08.29 

008451 

1999.02.22 

008496 

1999.03.04 

008704 

1999.06.17 

008533 

1999.03.25 

009544 

2000.08.09 

009545 

2000.08.09 

009546 

2000.08.09 

009606 

2000.08.09 

009933 

2001.01.15 

013092 

2003.06.13 

013388 

2003.07.31 

R1979 

R2811 

R3899 

R4792 

R4797 

R5239 

R6320 

R6426 

R6677 

R6691 

7049 

7055 

7254 

7546 

8080 

8081 

8082 

8228 

8412 

10850 

11058 

3/1995 

9/1995 

3/2005 

3/2009 

1/1996 

3/2005 

3/2009 

4/1996 

10/1996 

3/2005 

3/2009 

3/1997 

8/1997 

6/2006 

3/2009 

3/1997 

8/1997 

6/2006 

3/2009 

7/1997 

1/1998 

11/2006 

3/2009 

11/1998 

4/1999 

3/2007 

3/2009 

1/1999 

6/1999 

5/2008 

3/2009 

4/1999 

10/1999 

8/2008 

3/2009 

5/1999 

10/1999 

3/2007 

3/2009 

10/1999 

3/2000 

3/2009 

10/1999 

3/2000 

3/2009 

12/1999 

5/2000 

3/2009 

5/2000 

10/2000 

3/2009 

2/2001 

7/2001 

3/2009 

2/2001 

7/2001 

3/2009 

2/2001 

7/2001 

3/2009 

5/2001 

10/2001 

3/2009 

8/2001 

1/2002 

3/2009 

12/2003 

7/2004 

3/2009 

3/2004 

9/2004 

3/2009


013389 

2003.07.31 

014352 

2004.02.25 

014353 

2004.02.25 

016799 

2005.04.19 

016800 

2005.04.19 

017225 

2005.06.17 

11123 

13264 

13265 

13852 

13853 

14208 

4/2004 

10/2004 

3/2009 

10/2005 

3/2006 

3/2009 

10/2005 

3/2006 

3/2009 

3/2006 

8/2006 

3/2009 

3/2006 

8/2006 

3/2009 

6/2006 

11/2006 

3/2009 

Lista contractelor de cesiune parţială 


date despre certificatul de înregistrare, date despre certificatul rezultat în urma cesiunii parţiale, 

date despre cedent, date despre cesionar, clasele necesionate, clasele cesionate, 

numărul şi data înregistrării contractului 

Nr 

crt. 

OPI 

Date despre 

certificate 

1 Marcă Date despre 

certificatul de 

înregistrare: 

(111) 14146 

(210) 016139 

(220) 2005.02.10 

BOPI 6/2006 

11/2006 

Date despre 

certificatul 

rezultat în urma 

cesiunii parţiale: 

(111) 14146A 

(210) 016139 

(220) 2005.02.10 

Date despre 

cedent 

(730) 

ORFONOX 

S.R.L., MD 

Str. Codrilor 

nr. 12, ap. 1, 

MD-2071, 

Chişinău, 

Republica 

Moldova 

Date despre 

cesionar 

(730) 

OOO „K-Trade 

LTD”, UA 

Per. 

Novopechersky 

nr. 5, 

UA-01042, Kyiv, 


Clasele 

necesionate 

(511) 

01; 02; 03; 04; 05; 07; 08; 

09 - aparate şi 

instrumente ştiinţifice, 

nautice, geodezice, 

fotografice,cinematografice, 

optice, 

de cântărit, de măsurat, 

de semnalizare, 

de control (verificare), 

de siguranţă (salvare) 

şi didactice; aparate 

şi instrumente pentru 

conducerea, comutarea, 

transformarea, acumularea, 

reglarea sau 

verificarea curentului 

electric; aparate pentru 

înregistrarea, transmiterea 

şi reproducerea 

sunetelor sau imaginilor; 

suporturi magnetice 

de înregistrare, discuri 

acustice; 

distribuitoare automate 

şi mecanisme pentru 

aparatele cu preplată; 

case înregistratoare, 

maşini de calculat, 

echipament pentru 

prelucrarea informaţiei, 

cu excepţia calculatoarelor 

şi calculatoarelor 

portabile; extinctoare; 

10; 11; 13; 14; 15; 16; 17; 

18; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 

26; 27; 28; 35; 38; 40; 42; 

43; 44; 45. 

Clasele 

cesionate 

(511) 

09 - calculatoare 

şi calculatoare 

portabile. 

Nr. şi data 


contractului 

1321 

2009.03.09 

189


NF2A/NF4A Lista brevetelor de invenţie revalidate 

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul brevetului, data depozitului, numele sau 

denumirea titularului, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, data încetării valabilităţii 

Nr. (11) 

(22) 

(73) 

Data încetării 

crt. Nr. brevet Data depozit 

Titularul , cod ST. 3 OMPI 

valabilităţii 

1 2212 2002.12.17 UISPAC S.R.L., MD 2007.12.17 

KA4A Lista brevetelor de invenţie a căror valabilitate 

a încetat înainte de termen prin neachitarea taxei 

de menţinere în vigoare a brevetului (cu dreptul 

de restabilire), conform art. 68 din Legea nr. 50-XVI/2008 

(situaţia la 2009.04.30) 

Se publică următoarele date: numărul curent, numele sau denumirea titularului, codul ţării conform normei 

ST. 3 OMPI, numărul brevetului, numărul depozitului, data depozitului, data încetării valabilităţii 

Nr. 

crt. 

(73) Titularul, cod ST. 3 OMPI (11) Nr. 

brevet 

(21) Nr. depozit (22) Data depozit Data încetării 


1 FILIPOV Victor, MD 1061 97-0257 1997.09.22 2008.09.22 



4 GLAVAN Alina, MD 3280 a 2006 0219 2006.09.04 2008.09.04 

5 NASTAS Liliana, MD; POPOVICI Teodor, MD; 3339 a 2006 0218 2006.09.04 2008.09.04 

POPOVICI Marian, MD 

6 PRUTEANU Nicolae, MD; FIŞMAN Gherş, IL; 2772 a 2004 0215 2004.09.09 2008.09.09 

GOLDMAN Ariel, IL 

7 SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION, US 1900 97-0134 1995.09.27 2008.09.27 

8 UNIVERSITATEA DE STAT DE MEDICINĂ 

2602 a 2003 0223 2003.09.15 2008.09.15 




2631 a 2003 0222 2003.09.15 2008.09.15 




2632 a 2003 0224 2003.09.15 2008.09.15 




2721 a 2003 0230 2003.09.16 2008.09.16 



12 UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDOVA, MD 2568 a 2003 0236 2003.09.29 2008.09.29 

13 UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDOVA, MD; 3506 a 2006 0127 2006.04.18 2006.04.18 

SRL "DOR-Art", MD 

14 UNIVERSITATEA TEHNICĂ A MOLDOVEI, MD 2288 a 2001 0301 2001.09.13 2008.09.13 








190


MM4A Lista brevetelor de invenţie a căror valabilitate 

a încetat înainte de termen prin neachitarea taxei 

de menţinere în vigoare a brevetului (fără dreptul 

de restabilire), conform art. 68 din Legea nr. 50-XVI/2008 


Se publică următoarele date: numărul curent, numele sau denumirea titularului, 

codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numărul brevetului, numărul depozitului, data depozitului, 

data încetării valabilităţii 

Nr. 

crt. 

(73) Titularul, cod ST. 3 OMPI (11) 

Nr. brevet 

(21) 

Nr. depozit 

(22) 

Data depozit 

Data încetării 


1 ANGHELICI Gheorghe, MD 2972 a 2005 0297 2005.10.05 2007.10.05 

2 BORŢOI Tudor, MD 2569 a 2002 0245 2002.10.03 2007.10.03 

3 CALDO-TEH S.R.L., SOCIETATE 

2748 a 2003 0260 2003.10.31 2007.10.31 

COMERCIALĂ, MD 

4 INSTITUTUL DE MICROBIOLOGIE 

2340 a 2002 0258 2002.10.24 2007.10.24 

ŞI BIOTEHNOLOGIE AL ACADEMIEI 


5 INSTITUTUL DE MICROBIOLOGIE 

2408 a 2002 0250 2002.10.09 2007.10.09 

ŞI BIOTEHNOLOGIE AL ACADEMIEI 


6 MEREUŢĂ Ion, MD; CARAUŞ Vladimir, MD 3041 a 2005 0300 2005.10.07 2007.10.07 

7 TIGHINEANU Ion, MD 2714 a 2004 0250 2004.10.19 2007.10.19 


2164 a 2002 0254 2002.10.22 2007.10.22 



9 UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDOVA, 2240 a 2002 0255 2002.10.23 2007.10.23 

MD 


MD 


MD 


191


FA9E Cereri de brevet pentru soi de plantă retrase / 

Withdrawn applications for plant variety patent / 

Отозванные заявки на патенты на сорта растений 

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul cererii, data depozitului, denumirea comună 

a plantei şi taxonul botanic, denumirea soiului, numele sau denumirea solicitantului, 

numele amelioratorilor, data retragerii cererii, articolul din Legea nr. 39-XVI/2008 

în baza căruia a fost retrasă cererea 

Nr. 

crt. 

Nr. сererii / 

Data depozit 

Denumirea comună 

(Taxonul botanic) 

Denumirea 

soiului 

a. Solicitantul 

b. Amelioratorul 

Data 

retragerii 

Temeiul 

retragerii 

No. 

Application 

number / 

Filing date 

Common name 

(Botanical taxon) 

Variety 

denomination 

a. Applicant 

b. Breeder 

Date of 

withdrawal 

Grounds for 

withdrawal 

№ 

п/п 

Номер заявки/ 

Дата подачи 

Название вида 

(Ботанический 

таксон) 

Наименование 

сорта 

а. Заявитель 

b. Селекционер 

Дата отзыва 

Основание 

для отзыва 

1 2 3 4 5 6 7 

1 v 2003 0042 / 

ICCC 11 

2009.04.30 Art. 46(4) 

2003.04.30 

2 v 2003 0064 / 

2003.06.30 

3 v 2003 0055 / 

2003.06.30 

SFECLĂ DE ZAHĂR 

(Beta vulgaris ssp. 

vulgaris var. altissima 

Doel.) 

Sugar beet (Beta vulgaris 

ssp. vulgaris var. 

altissima Doel.) 

Сахарная свекла (Beta 

vulgaris ssp. vulgaris var. 

altissima Doel.) 

GRÂU DE TOAMNĂ 

(Triticum aestivum L.) 

Winter wheat 


Пшеница озимая 






COLUMNA 

IZVORAŞ 

a. ÎNTREPRINDEREA 

DE STAT, INSTITUTUL 

DE CERCETĂRI 

PENTRU CULTURILE 

DE CÂMP "SELECŢIA", 

MD 

b. CRIVCEANSCHI Victor, 

MD; GONCEAROV Iurii, 

MD; MIHAI Veaceslav, 

MD; ROJCO Valentina, 

MD; PÎSLARI Iurii, MD 



DE CERCETĂRI 



MD 

b. UNTILĂ Ilie, MD; 

POSTOLATII Alexei, MD; 

GAINA Lidia, MD; 

ŢÎBA Ecaterina, MD 

a. ÎNTREPRINDEREA DE 

STAT, INSTITUTUL DE 

CERCETĂRI PENTRU 

CULTURILE DE CÂMP 

"SELECŢIA", MD 

2009.04.30 Art. 46(4) 

2009.04.30 Art. 46(4) 

4 v 2003 0056 / 

2003.06.30 

Озимая пшеница 






Озимая пшеница 


DUMBRĂVIŢA 




ŢÎBA Ecaterina, MD; 

SRIBNEAC Lidia, MD 



DE CERCETĂRI 



MD 




ŢÎBA Ecaterina, MD 

2009.04.30 Art. 46(4) 

192


Lista cererilor de înregistrare a mărcilor retrase 

în temeiul art. 44(1) din Legea nr. 38-XVI/2008 

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul de depozit, data de depozit, data retragerii 

cererii, numărul BOPI în care a fost publicată cererea de înregistrare a mărcii 

Nr. 

crt. 

(210) 

Nr. depozit 

(220) 

Data depozit 

Data retragerii 


1 021842 2007.09.05 2009.03.05 9/2008 

2 022279 2007.11.23 2009.03.05 11/2008 

3 023268 2008.04.09 2009.03.05 11/2008 

4 023269 2008.04.09 2009.03.05 11/2008 

5 023270 2008.04.09 2009.03.05 11/2008 

6 023271 2008.04.09 2009.03.05 11/2008 

7 023340 2008.04.18 2009.03.05 11/2008 

8 023341 2008.04.18 2009.03.05 11/2008 

9 023342 2008.04.18 2009.03.05 11/2008 

10 023343 2008.04.18 2009.03.05 11/2008 

11 023344 2008.04.18 2009.03.05 11/2008 

12 023345 2008.04.18 2009.03.05 11/2008 

13 023526 2008.05.27 2009.02.05 12/2008 

14 023911 2008.07.17 2009.03.05 12/2008 

Lista cererilor de înregistrare a mărcilor retrase 

în temeiul neîndeplinirii condiţiilor art. 46 

din Legea nr. 38-XVI/2008 

Se publică următoarele date: numărul curent, număr de depozit, data de depozit, data retragerii 

cererii, numărul BOPI în care a fost publicată cererea de înregistrare a mărcii 

Nr. 

crt. 

(210) 

Nr. de depozit 

(220) 

Data de depozit 

Data retragerii 


1 018276 2005.12.19 2009.03.11 3/2007 

2 018622 2006.01.26 2009.03.09 5/2008 

3 019827 2006.08.09 2009.03.10 5/2008 

4 019828 2006.08.09 2009.03.10 5/2008 

5 019935 2006.09.07 2009.03.10 5/2008 

6 020107 2006.10.17 2009.03.09 5/2008 

7 020119 2006.10.05 2009.03.09 5/2008 

8 020169 2006.10.13 2009.03.09 5/2008 

9 020403 2006.12.01 2009.03.09 5/2008 

10 020404 2006.12.01 2009.03.09 5/2008 

11 020489 2006.12.15 2009.03.09 5/2008 

12 020713 2007.02.13 2009.03.09 5/2008 

13 021419 2007.06.19 2009.03.09 5/2008 

14 021476 2007.07.02 2009.03.10 5/2008 

15 021526 2007.07.19 2009.03.09 5/2008 

16 021575 2007.07.20 2009.03.09 5/2008 

193


Lista certificatelor de înregistrare a mărcilor 

al căror termen de valabilitate a expirat (inclusiv termenul 

de graţie) conform art. 16(1) din Legea nr. 38-XVI/2008 

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul de ordine al înregistrării, numărul de depozit, 

denumirea mărcii, data expirării valabilităţii, titularul şi codul ţării conform normei ST. 3 OMPI 

Nr. 

crt. 

(111) 

Numărul de 

ordine al 


(210) 

Numărul de 

depozit 

(540) 

Denumirea mărcii 

(181/186) 

Data expirării 


(730) 

Titularul, cod ST.3 OMPI 

1 2 3 4 5 6 

1 6723 008173 V VULCANUS 

Commander 

КОМАНДОР 

2008.09.22 VULCANUS PLUS S. R. L., MD 

Str. Băcioii Noi nr. 14, bloc 5, of. 17, 


2 6724 008174 V VULCANUS 

CAVALIER 

КАВАЛЕР 

2008.09.22 VULCANUS PLUS S. R. L., MD 

Str. Băcioii Noi nr. 14, bloc 5, of. 17, 


3 6747 008181 ВАРНА 2008.09.24 AD "BULGARTABAK-HOLDING", BG 

62, ul. "Graf Ignatiev", BG-1000 Sofia, Bulgaria 





6 6779 008193 BARON 2008.09.30 Rehuraisio Oy, FI 

Raisionkaari 55, 21200 Raisio, Finlanda 

7 6809 008150 LA TONDEÑA 

DISTILLERS INC. 

2008.09.11 LA TONDEÑA DISTILLERS, INC., PH 

453 Carlos Palanca Street, Quiapo, Manila, 

Filipine 

8 6810 008155 NUTRAVESCENT 2008.09.15 Wyeth, corporaţie organizată şi existentă 

conform legilor statului Delaware, US 

Five Giralda Farms, Madison, 

New Jersey 07940-0874, 


9 6815 008189 VORTERA 2008.09.30 Wyeth, corporaţie organizată şi existentă 



New Jersey 07940-0874, 


10 6816 008190 SOLECT 2008.09.30 Wyeth, corporaţie organizată şi existentă 



New Jersey 07940-0874, 


11 6827 008122 2008.09.03 WM. WRIGLEY JR. COMPANY, corporaţie din 

statul Delaware, US 

410 North Michigan Avenue, Chicago, 

Illinois 60611, 


12 6828 008123 АЙСУАЙТ 2008.09.03 WM. WRIGLEY JR. COMPANY, corporaţie din 





13 6829 008126 АЙСВАЙТ 2008.09.03 WM. WRIGLEY JR. COMPANY, corporaţie din 





14 6866 008128 HOWZAT 2008.09.04 INTERNATIONAL FOODSTUFFS CO, AE 

Al-Wahda Street, Industrial Area No. 1, P.O. 

Box 4115 Sharjah, Emiratele Arabe Unite 

15 6887 008125 KANGAPACK 2008.09.03 American-Cigarette Company (Overseas) 

Limited, CH 

Zaehlerweg 4, 6300 Zug, Elveţia 

194


1 2 3 4 5 6 

16 6918 008124 МАСЛЕНИЦА 2008.09.03 Molinos Rio De La Plata S.A., AR 

Paseo Colon 746, (1323) Buenos Aires, 

Argentina 

17 6920 008130 VR BAR 2008.09.04 INTERNATIONAL FOODSTUFFS CO, AE 

Al-Wahda Street, Industrial Area No. 1, 

P.O. Box 4115 Sharjah, Emiratele Arabe Unite 

18 6922 008132 FANCY THAT 2008.09.04 INTERNATIONAL FOODSTUFFS CO, AE 



19 6923 008133 ACCLAIM 2008.09.04 INTERNATIONAL FOODSTUFFS CO, AE 



20 6924 008134 SENSATIONS 2008.09.04 INTERNATIONAL FOODSTUFFS CO, AE 



21 6926 008136 FRIENDS 2008.09.04 INTERNATIONAL FOODSTUFFS CO, AE 



22 7043 008120 UNI 2008.09.03 PRESIDENT ENTERPRISES CORP., TW 

301 Chung Cheng Road, Yan Harng, 

Yeong Kang Shih, Tainan Hsien Taiwan, 

R.O.C., Taiwan 

23 7044 008121 U 2008.09.03 PRESIDENT ENTERPRISES CORP., TW 

301 Chung Cheng Road, Yan Harng, Yeong 

Kang Shih, Tainan Hsien Taiwan, R.O.C., 

Taiwan 

24 7058 007082 MA Vest 2007.09.03 MILLAGRO S.R.L., 

Str. F. Budde nr. 15, 

MD-3001, Soroca, Republica Moldova 

25 7177 008258 БАРС 2008.09.28 JT International S.A., CH 

14, Chemin Rieu, CH-1211, Geneva 17, Elveţia 

26 7286 008194 ВИНЕЛЛА 2008.09.04 AGROTRADE S.R.L., MD 

Bd. Moscova nr. 12, ap. 213, 


27 7287 008195 ВИНЕЛЛА 2008.09.04 AGROTRADE S.R.L., MD 

Bd. Moscova nr. 12, ap. 213, 


28 7686 008118 Latta 2008.09.03 FIVILS S.R.L., societate comercială, MD 

Str. M. Costin nr. 9, 

MD-2093, Grătieşti, Chişinău, 


195


MK4L Lista certificatelor de înregistrare 

a desenelor şi modelelor industriale al căror termen 

de valabilitate a expirat (inclusiv termenul de graţie) 

conform art. 14 din Legea nr. 161-XVI/2007 


Se publică următoarele date: numărul curent, titularul, codul ţării conform 

normei ST. 3 OMPI, numărul certificatului, numărul de depozit, data de depozit, 

data expirării termenului de valabilitate 

Nr. 

crt. 

(73) Titular, cod ST. 3 OMPI (11) Nr. 


1 ÎNTREPRINDERE DE STAT, FIRMA COMERCIAL- 

INDUSTRIALĂ "ТИГИНА", MD 

Str. Chişiniovscaia nr. 20, 

MD-3200, Bender, Republica Moldova 

2 "SV-LANA", SOCIETATE CU RĂSPUNDERE LIMITATĂ, 

MD 

Str. Vasile Alecsandri nr. 65, 


3 BASARAB IGOR, MD 

Str. Ştefan cel Mare nr. 33, ap. 105, 

MD-4801, Criuleni, Republica Moldova 

4 GRANDVIN S.R.L., MD 



5 MOLDGOLDVIN S.R.L., ÎNTREPRINDERE MIXTĂ, MD 

Str. Grenoble nr. 128, 


6 GRANDVIN S.R.L., MD 



7 ASCONI S.R.L., FIRMĂ COMERCIALĂ DE 

PRODUCŢIE, MD 

MD-6824, Puhoi, Chişinău, Republica Moldova 

(21) Nr. 

de depozit 

(22) Data de 

depozit 

(18) Data 

expirării 

termenului de 

valabilitate 

161 0200 1998.09.29 2008.09.29 

163 0202 1998.09.22 2008.09.22 

583 f 2003 0080 2003.09.01 2008.09.01 

584 f 2003 0083 2003.09.09 2008.09.09 

586 f 2003 0087 2003.09.19 2008.09.19 

591 f 2003 0084 2003.09.09 2008.09.09 

606 f 2003 0089 2003.09.26 2008.09.26 

196


Lista eratelor 

Se publică următoarele date: numărul curent, obiectul de proprietate industrială, numărul titlului 

de protecţie, numărul depozitului, numărul BOPI, datele care au fost publicate, datele corectate 

Nr. 

crt. 

OPI 

1 Brevet 

de invenţie 

de scurtă durată 

2 Brevet 



3 Brevet 



4 Brevet 



5 Brevet 



6 Brevet 



7 Brevet 



8 Cerere de înregistrare 

a mărcii 

Nr. 

titlului de 

protecţie 

Nr. 

depozit 

Nr. 


9 Marcă 14142 015356 7/2006 

12/2006 

10 Desen / 

model 


Publicat 

Se va citi 

1 s 2008 0016 1/2009 (67)* – (67)* a 2008 0214, 

2008.11.07 

2 s 2008 0010 1/2009 (67)* – (67)* a 2004 0214, 

2008.10.29 

3 s 2008 0011 2/2009 (67)* – (67)* a 2008 0208, 

2008.10.30 

5 s 2008 0014 2/2009 (67)* – (67)* a 2008 0204, 

2008.11.06 

6 s 2008 0033 2/2009 (67)* – (67)* a 2008 0222, 

2008.12.05 

8 s 2008 0003 3/2009 (67)* – (67)* a 2008 0049, 

2008.10.16 

10 s 2008 0004 3/2009 (67)* – (67)* a 2007 0181, 

2008.10.16 

– 013361 12/2008 33 - băuturi alcoolice 

(cu excepţia berii). 

(730) 

PAŞCOVSCAEA Irina, 

MD 

– f 2008 0048 9/2008 (57) maro, alb, albastru 

(55) 

33 - băuturi alcoolice tari 

din mere. 

(730) 

PAŞCOVSCAIA Irina, 

MD 

(57) oranj, alb, albastru 

(55) 

11 Desen / 

model 


530 f 2003 0008 11/2003 

8/2004 

9/2008 

(73) 




(73) 




197


VIII 

La Comisia de contestaţii a AGEPI / 

Appeals Board of AGEPI 

În prezenta Secţiune se publică informaţii privind rezultatele examinării contestaţiilor depuse la Comisia de 

contestaţii a AGEPI. 

In the Section are published the following information the results of the examination of appeals filed with the 

Appeals Board of AGEPI. 

199


Lista contestaţiilor examinate la Comisia de contestaţii 

în martie 2009 

Se publică următoarele date: numărul curent, denumirea OPI, numărul şi data depozitului, numărul 

titlului de protecţie, solicitantul sau titularul, contestatarul, data depunerii şi obiectul contestaţiei, 

data examinării contestaţiei, rezultatul examinării contestaţiei 

Nr. 

crt. 

Denumirea OPI 

Nr. şi data depozitului/ 

Nr. titlului de protecţie 

Contestatar 

Data depunerii 

şi obiectul 

contestaţiei 

Data 

examinării 

contestaţiei 

Rezultatul examinării contestaţiei 

Solicitant / 

Titular 

1 2 3 4 5 6 

1 Marcă naţională 

COBRA 

2008.09.01 

AUTOMOTIVE Împotriva 

TECHNOLOGIES înregistrării 

SPA, IT 

mărcii 

020653 

2007.01.30 

Cobra Electronics 

Corporation, corporaţie 

din statul Delaware, US 


020476 

2006.12.25 

EFES VITANTA MOLDOVA 

BREWERY S.A., 



DEGUSTO 

020830 

2007.03.13 

BASARABIA NORD S.A., 

MD 


023028 

2008.03.12 

Orhei-Vit S.A., MD 2008.07.29 

Împotriva 


mărcii 

Orhei-Vit S.A., MD 2008.09.30 

Împotriva 


mărcii 

MEY ALKOLLU 

ICKILER SANAYI 

VE TICARET 

ANONIM ŞIRKETI, 

TR 

2009.01.15 

Împotriva 


mărcii 

2009.03.19 1. Se respinge revendicarea 

contestatarului. 

2. Se acceptă înregistrarea 

mărcii "Cobra" conform cererii 

publicate. 

3. Se transmite dosarul 

în Departamentul Mărci, Modele 

şi Desene Industriale pentru 

efectuarea procedurilor ulterioare. 




mărcii "GUSTA" conform cererii 

publicate. 








mărcii "DEGUSTO" conform 

cererii publicate. 








mărcii "YELLI RAKI" conform 






Firma de Producţie şi Comerţ 

"BOJO-VIN" S.R.L., MD 


ПЯТЬ ОЗЁР 

021641 

2007.08.01 

SOLOVEI Alexandru, MD 

OOO 

Omskvinprom, RU 

2008.09.08 

Împotriva 


mărcii 




mărcii "ПЯТЬ ОЗЁР" conform 






200


1 2 3 4 5 6 


FAVORIT PLUS 

020522 

2006.12.27 

BUCURIA S.A., MD 


020937 

2007.04.04 

MAZUR Corneliu, MD 


020536 

2007.01.04 

PROVIDER-EXIM S.R.L., 

MD 


021032 

2007.04.10 

SORANEX S.R.L., MD 


REMINGTON 

021825 

2007.09.10 

Plus 

Warenhandelsgesellschaft 

mbH, DE 

RE/MAX 

International, Inc., 

US 

GR. SARANTIS 

S.A. of Cosmetics, 

Clothing, 

Householder and 

Pharmaceuticals, 

GR 

SORANEX S.R.L., 

MD 

2008.08.12 

Împotriva 


mărcii 

2008.10.21 

Împotriva 


mărcii 

2007.10.22 

Împotriva 


mărcii 

2008.09.05 

Împotriva 

deciziei 

de respingere 

parţială 

a cererii 

de înregistrare 

a mărcii 

Rovcal, Inc., US 2008.11.11 

Împotriva 


mărcii 




mărcii "FAVORIT PLUS" conform 






2009.03.19 1. Se acceptă parţial 

revendicarea contestatarului. 

2. Se respinge cererea 

de înregistrare a mărcii nr. depozit 

020937 pe numele solicitantului 

MAZUR Corneliu, MD. 

3. Se restituie taxa achitată 

pentru eliberarea certificatului 

de înregistrare a mărcii. 

4. Se transmite dosarul în arhivă. 



2. Se respinge cererea 

de înregistrare a mărcii nr. depozit 

020536 pe numele solicitantului - 

S.R.L. "PROVIDER-EXIM", MD. 


pentru eliberarea certificatului 

de înregistrare a mărcii. 


2009.03.19 1. Se acceptă revendicarea 


2. Se abrogă Decizia 

din 2008.05.26 şi se acceptă 

înregistrarea mărcii pentru toate 

produsele/serviciile din clasele 06, 

19, 35 şi 37 revendicate în cerere. 

Dreptul exclusiv nu se extinde 

asupra elementelor "FERESTRE 

BUNE". 





2009.03.19 1. Încetează procedura 

de examinare a contestaţiei. 


pentru examinare. 


PRO-TOMVAL S.R.L., MD 


CONCURS КОНКУРС 

022017 

2007.10.11 

MONUL Sergiu, MD 


SANY 

021727 

2007.08.15 

SANY Group Co., LTD., CN 

MONUL Sergiu, 

MD 

SANY Group Co., 

LTD., CN 

2008.10.31 

Împotriva 

deciziei de 

respingere 

parţială a 

cererii de 

înregistrare a 

mărcii 

2008.09.12 

Împotriva 

deciziei de 

respingere 

totală a cererii 


a mărcii 



2. Se menţine în vigoare 

Decizia din 2008.07.24. 







2. Se abrogă Decizia din 

2008.06.17 şi se acceptă 

înregistrarea mărcii solicitate 

pentru toate produsele 

revendicate din clasa 07 şi 12. 

3. Se transmite dosarul în 

Departamentul Mărci, Modele şi 

Desene Industriale pentru efectuarea 

procedurilor ulterioare. 

201


1 2 3 4 5 6 


Aktiebolaget 

Electrolux, SE 

020349 

2006.11.24 

ECOLUX S.R.L., MD 


MARINEX 

020630 

2007.01.24 

SAINT-GOBAIN VIDROS 

S.A., BR 

15 Marcă internaţională 

VERONIKI 

IR 903024 

2006.02.16 

Daniela Veronica Gusa de 

Dragan, IT 


IR 795480 

2002.12.18 

SAINT-GOBAIN 

VIDROS S.A., BR 

Daniela Veronica 

Gusa de Dragan, 

IT 

Vlaktor Trading 

Limited, CY 

2008.03.10 

Împotriva 


mărcii 

2008.09.12 

Împotriva 

deciziei 


parţială 

a cererii 


a mărcii 

2008.11.17 

Împotriva 

deciziei 


parţială 

a cererii 


a mărcii 

2008.02.21 

Privind 

anularea 


mărcii pentru 

neutilizare 

pe parcursul 

a 5 ani 



2. Se modifică Decizia 



pentru serviciile din clasele 35 

şi 37 revendicate conform cererii 

publicate. 










pentru produsele din clasa 21 

conform cererii publicate, 

excluzând cuvintele "cu excepţia 

produselor menţionate fabricate 

din sticlă". 







2. Se menţine în vigoare 

Decizia din 2008.08.05. 







2. Se anulează înregistrarea 

mărcii "maria" IR 795480. 





"SINHRON INVEST" Ltd., 

BG 


IR 714871 

2006.10.31 

QUATTROCI S.R.L., IT 


COXARTHRUM 

IR 930510 

2007.06.05 

LABORATOIRE DE 

CONTACTOLOGIE 

APPLIQUÉE - LCA, FR 

QUATTROCI 

S.R.L., IT 

LABORATOIRE 

DE 

CONTACTOLOGI 

E APPLIQUÉE - 

LCA, FR 

2008.11.18 

Împotriva 

deciziei 


parţială 

a cererii 


a mărcii 

2008.11.27 

Împotriva 

deciziei 


parţială 

a cererii 


a mărcii 






produsele din clasa 25 

revendicate în cerere. 










pentru toate produse din clasa 05 






202


1 2 3 4 5 6 


ELYSEE 

IR 908324 

2006.11.08 

MARKANT Handels- und 

Service GmbH, DE 

MARKANT 

Handels- und 

Service GmbH, DE 

2008.09.10 

Împotriva 

deciziei 


parţială 

a cererii 


a mărcii 






produsele din clasele 29 şi 30 






203


IX 

Decizii ale instanţelor judecătoreşti / 

Court decisions 

205


Suspendarea procedurii de examinare 

a cererilor de înregistrare a mărcii 

Conform încheierii Curţii de Apel Chişinău din 23.02.2009 (dosarul nr. 2-63/09), este 

suspendată procedura de examinare a cererii de înregistrare a mărcii internaţionale nr. 715449, 

solicitant Trimo d.d., Prijateljeva 12, SI-8210 Trebnje, Slovenia, până la soluţionarea pricinii în 

fond. 

Pe perioada suspendării procedurii de examinare este sistată orice acţiune legală ce ţine de 

statutul juridic al cererii de înregistrare a mărcii internaţionale nr. 715449, inclusiv transmiterea 

drepturilor asupra acesteia. 

*** 

Conform încheierii Curţii de Apel Chişinău din 23.03.2009 (dosarul nr. 2-79/09), este 

suspendată procedura de examinare a cererilor de înregistrare a mărcii 

nr. depozit 020476 din 25.12.2006, solicitant EFES VITANTA MOLDOVA BREWERY S.A., 

nr. depozit 020830 din 13.03.2007, solicitant BASARABIA NORD S.A., 

nr. depozit 023007 din 11.03.2008, solicitant RG-AGRO PLUS S.R.L., societate comercială, 

până la soluţionarea pricinii în fond. 

Pe perioada suspendării procedurii de examinare este sistată orice acţiune legală ce ţine de 

statutul juridic al cererilor de înregistrare a mărcii, inclusiv transmiterea drepturilor asupra acestora. 

Mărci anulate 

Prin Decizia Colegiului Civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie 

din 01 aprilie 2009 în pricina civilă la cererea de chemare în judecată a S.A. „KAUSTIK”, S.A. 

„HIMPROM”, S.A. „Severodoneţcoe obiedinenie AZOT” împotriva Agenţiei de Stat pentru 

Proprietatea Intelectuală şi „HIDROCHIM” S.R.L. sunt anulate înregistrările mărcilor nr. 14576, 

nr. 14577, nr. 14772 şi declarate nule certificatele de înregistrare a mărcilor respective, eliberate pe 

numele titularului HIDROCHIM S.R.L., MD, str. Cojocarilor nr. 18, ap. 4, MD-2001, Chişinău, 

Republica Moldova. 

206


X 

Monitor 

În prezenta Secţiune se publică acte emise de Preşedintele, Parlamentul şi Guvernul Republicii Moldova 

care reglementează protecţia proprietăţii intelectuale în republică, ordine ale Directorului general al 

AGEPI, comunicate informative, comentarii şi note explicative în baza acestora. 

In this Section are published acts issued by the President, Parliament and Government of the Republic 

of Moldova governing the intellectual property protection in our republic, orders of the Director General 

of the AGEPI, informative communications, comments and other explanatory notes on base thereof. 

В 

данном Разделе публикуются издаваемые Президентом, Парламентом и Правительством 

Республики Молдова документы, регламентирующие охрану интеллектуальной собственности 

в республике, приказы Генерального директора AGEPI, официальные сообщения и комментарии. 

207


Aprobat 

prin Hotărârea Guvernului nr. 257 

din 2 aprilie 2009 

REGULAMENTUL 

Comisiei de contestaţii a Agenţiei de Stat pentru Proprietatea Intelectuală* 

I. DISPOZIŢII GENERALE 

1. Prezentul Regulament stabileşte statutul juridic, competenţa, drepturile şi obligaţiile, modul de 

organizare şi funcţionare ale Comisiei de contestaţii a Agenţiei de Stat pentru Proprietatea Intelectuală 

(în continuare – Comisia de contestaţii), care este organul cu drept de soluţionare pe cale extrajudiciară 

a litigiilor din domeniul proprietăţii intelectuale. 

2. În activitatea sa, Comisia de contestaţii se călăuzeşte de actele normative în vigoare şi tratatele 

internaţionale din domeniul proprietăţii intelectuale, la care Republica Moldova este parte, precum şi de 

prezentul Regulament. 

II. COMPETENŢA COMISIEI DE CONTESTAŢII 

3. De competenţa Comisiei de contestaţii sunt: 

a) soluţionarea contestaţiilor depuse împotriva deciziilor de înregistrare sau de respingere a 

înregistrării obiectelor de proprietate intelectuală, hotărârilor emise în cadrul procedurii de examinare a 

cererilor şi de acordare a titlurilor de protecţie pentru obiectele de proprietate intelectuală, precum şi a 

celor emise în perioada de valabilitate a titlurilor de protecţie; 

b) examinarea altor litigii atribuite după competenţă Comisiei de contestaţii, conform Legii 

nr. 161-XVI din 12 iulie 2007 privind protecţia desenelor şi modelelor industriale, Legii nr. 38-XVI din 29 

februarie 2008 privind protecţia mărcilor, Legii nr. 39-XVI din 29 februarie 2008 privind protecţia soiurilor 

de plante, Legii nr. 50-XVI din 7 martie 2008 privind protecţia invenţiilor, Legii nr. 66-XVI din 27 martie 

2008 privind protecţia indicaţiilor geograce, denumirilor de origine şi specialităţilor tradiţionale garantate 

şi altor acte legislative în vigoare. 

4. Contestaţiile depuse de persoanele interesate împotriva înregistrării sau respingerii înregistrării 

obiectelor de proprietate intelectuală sunt examinate în Comisia de contestaţii după emiterea deciziilor/ 

hotărârilor, ca rezultat al denitivării procedurii de înregistrare. 

III. DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE COMISIEI DE CONTESTAŢII 

5. Comisia de contestaţii este în drept: 

a) să solicite părţilor informaţii, documente şi materiale necesare pentru desfăşurarea activităţii 

sale; 

b) să reexamineze cauzele, în cazul în care au devenit cunoscute unele circumstanţe sau fapte 

esenţiale ale cauzei care nu au fost şi nu au putut cunoscute anterior, precum şi în cazul în care s-au 

descoperit înscrisuri probatoare care au fost reţinute de una din părţi la procedură sau care nu au putut 

prezentate Comisiei de contestaţii într-o împrejurare ce nu depinde de voinţa părţii la procedură; 

* Publicat în Monitorul O cial al Republicii Moldova nr. 69-71 din 10 aprilie 2009. 

208


c) să antreneze, în modul stabilit, şi alte persoane, decât cele implicate în litigiu, specialişti din 

domeniu, la soluţionarea obiectivă a cauzelor; 

d) să benecieze de alte drepturi, în condiţiile prezentului Regulament. 

6. În activitatea sa, Comisia de contestaţii este obligată: 

a) să respecte drepturile şi interesele legitime ale părţilor a ate în litigiu; 

b) să emită concluzii şi să adopte hotărâri întemeiate şi argumentate; 

c) să păstreze secretul comercial şi condenţialitatea informaţiei ce i-a fost prezentată, dacă aceasta 

conţine menţiunea că este con denţială. 

IV. COMPONENŢA ŞI ORGANIZAREA ACTIVITĂŢII COMISIEI DE CONTESTAŢII 

7. Comisia de contestaţii este formată din preşedinte, vicepreşedinte, membri şi secretar – specialişti 

în domeniul proprietăţii intelectuale din cadrul Agenţiei de Stat pentru Proprietatea Intelectuală 

(în continuare – AGEPI). Preşedintele, vicepreşedintele şi secretarul Comisiei de contestaţii, precum şi 

lista persoanelor care pot participa în calitate de membri în Comisia de contestaţii se aprobă prin ordinul 

directorului general al AGEPI. 

8. În procesul examinării contestaţiilor, membrii Comisiei de contestaţii sunt independenţi şi acţionează 

în conformitate cu legislaţia şi cu alte acte normative în vigoare. 

9. În componenţa Comisiei de contestaţii nu pot incluse persoane între care există raporturi de 

rudenie de până la gradul III inclusiv. 

10. Preşedintele Comisiei de contestaţii organizează şi este responsabil de activitatea Comisiei 

de contestaţii, prezidează şedinţele Comisiei de contestaţii, asigură executarea hotărârilor acesteia, 

exercită alte atribuţii prevăzute de prezentul Regulament. 

În absenţa temporară a preşedintelui Comisiei de contestaţii, funcţiile acestuia sunt exercitate de 

către vicepreşedintele Comisiei de contestaţii. 

11. Membrii Comisiei de contestaţii: 

a) iau cunoştinţă de materialele din dosarele prezentate spre examinare până la şedinţa Comisiei 

de contestaţii; 

b) solicită, prin intermediul secretarului Comisiei de contestaţii, prezentarea documentelor sau 

informaţiilor necesare din subdiviziunile AGEPI; 

c) declară temeiurile de recuzare/autorecuzare care le sunt cunoscute; 

d) adresează întrebări părţilor a ate în litigiu şi invitaţilor, cerându-le explicaţii în cadrul şedinţelor; 

e) participă prin vot deschis la adoptarea hotărârilor Comisiei de contestaţii, fără abţineri de la vot; 

f) pot prezenta opinii separate, în cazul în care nu sunt de acord cu votul majorităţii; 

g) exercită alte drepturi şi obligaţii, în condiţiile prezentului Regulament. 

12. Secretarul Comisiei de contestaţii: 

a) îndeplineşte actele procedurale necesare pregătirii dosarelor pentru şedinţele Comisiei de 

contestaţii, citează părţile, înştiinţându-le despre locul, data şi ora şedinţei, verică prezenţa lor în 

şedinţă, clarică motivele neprezentării părţilor citate la şedinţă; 

b) notică părţile, în cazul în care cauza nu este admisă spre examinare în Comisia de contestaţii; 

c) organizează, asigură şi urmăreşte publicarea în Buletinul O cial de Proprietate Industrială (în 

continuare – BOPI) şi pe pagina Internet a AGEPI a informaţiei privind cauzele examinate la şedinţele 

209


Comisiei de contestaţii; 

210 

d) perfectează procesele-verbale ale şedinţelor; 

e) elaborează proiectele de încheieri şi hotărâri ale Comisiei de contestaţii; 

f) introduce informaţiile corespunzătoare în Registrul cererilor de examinare a contestaţiilor; 

g) participă, fără drept de vot, la şedinţele Comisiei de contestaţii. 

V. CEREREA DE EXAMINARE A CAUZEI ÎN CADRUL COMISIEI DE CONTESTAŢII 

13. Cererea de examinare a cauzelor prevăzute la pct. 3 din prezentul Regulament (în continuare – 

cerere) se depune la Comisia de contestaţii personal sau prin intermediul unui reprezentant/mandatar 

autorizat. 

14. Persoanele zice sau juridice străine, cu domiciliul sau sediul permanent în străinătate, depun 

cererea şi acţionează în faţa Comisiei de contestaţii numai prin intermediul unui mandatar autorizat. 

15. Cererea trebuie să se refere la un singur obiect de proprietate intelectuală. 

16. Cererea se depune pe un formular-tip, întocmit şi aprobat de AGEPI, şi trebuie să conţină, după 

caz, următoarele elemente: 

a) datele ce permit identi carea persoanei care a depus cererea; 

b) datele ce permit identi carea reprezentantului/mandatarului autorizat, în cazul depunerii cererii 

prin acest reprezentant/mandatar autorizat; 

c) solicitarea de examinare a contestaţiei; 

d) datele privind obiectul contestaţiei (numărul şi data depozitului, numărul titlului de protecţie etc.); 

e) datele privind materialele anexate la contestaţie, cu indicarea numărului de le; 

f) semnătura persoanei care a depus cererea şi data depunerii cererii. 

17. La cerere se anexează: 

a) contestaţia propriu-zisă; 

b) procura, în cazul în care cererea de examinare a contestaţiei se depune prin reprezentant/ 

mandatar autorizat; 

c) dovada de plată a taxei stabilite; 

d) alte documente, după caz. 

18. Contestaţia propriu-zisă se depune în limba de stat şi trebuie să conţină: 

a) datele privind obiectul contestaţiei; 

b) motivele de fapt şi de drept pe care se întemeiază contestaţia; 

c) probele invocate în susţinerea contestaţiei (expunerea clară şi succesivă a argumentelor); 

d) revendicările contestatarului, cu referire la prevederile articolelor şi regulilor concrete din actele 

normative; 

e) indicarea anexelor (numărul de le şi numărul de exemplare); 

f) semnătura contestatarului sau a reprezentantului/mandatarului autorizat. 

19. Celelalte documente se depun în limba de stat sau într-o altă limbă. Dacă documentele sunt 

prezentate într-o altă limbă, la cerere, în termen de 2 luni de la data noti cării contestatarului, se


anexează traducerea acestora în limba de stat. În caz contrar, la examinarea contestaţiei, Comisia de 

contestaţii nu va lua în considerare aceste documente. Persoanele zice care au depus documentele 

anexate la cerere în limba rusă nu sunt obligate să prezinte traducerea acestora în limba de stat. Totuşi, 

în interesele contestatarului, la solicitarea Comisiei de contestaţii, în caz de necesitate procedurală, 

contestatarul va prezenta traducerea documentelor necesare în limba de stat. 

20. Cererea şi materialele anexate la cerere se depun într-un număr egal de copii cu numărul părţilor 

a ate în litigiu, inclusiv un exemplar pentru Comisia de contestaţii. 

21. Cererea se consideră depusă în Comisia de contestaţii numai dacă îndeplineşte toate cerinţele 

prevăzute la pct. 15-20 din prezentul Regulament. 

22. Dacă se constată că cererea nu îndeplineşte toate cerinţele prevăzute la pct. 15-20, secretarul 

Comisiei de contestaţii notică acest fapt contestatarului, care, în termen de 2 luni de la data primirii 

noti cării, trebuie să remedieze iregularităţile constatate şi să prezinte actele justi cative ale cererii. În 

caz contrar, cererea nu se admite spre examinare în Comisia de contestaţii. 

23. În cazul contestării hotărârilor adoptate referitor la cererile de eliberare a brevetelor/certicatelor 

de înregistrare a modelelor de utilitate pe răspunderea solicitantului, cererea se admite spre examinare în 

Comisia de contestaţii numai după depunerea de către terţi a cererii de examinare de fond, cu achitarea 

taxei stabilite pentru această examinare. În acest caz, şedinţa Comisiei de contestaţii va convocată 

după prezentarea raportului de examinare de fond. 

Dacă, în termen de două luni de la data depunerii contestaţiei, nu este depusă cererea de examinare 

de fond sau nu este achitată taxa stabilită, contestaţia nu se admite spre examinare în Comisia de 

contestaţii. 

24. Cererea se depune în termenul stabilit de legile în vigoare din domeniul proprietăţii intelectuale. 

25. Dacă termenul pentru depunerea contestaţiei a fost omis, cererea nu mai poate depusă în 

Comisia de contestaţii. 

VI. ÎNREGISTRAREA CERERII ŞI NOTIFICAREA PĂRŢILOR 

26. Cererea se înregistrează de către secretarul Comisiei de contestaţii în Registrul cererilor de 

examinare a contestaţiilor. 

27. În cazul în care cererea şi materialele anexate la cerere îndeplinesc cerinţele prezentului 

Regulament, în termen de zece zile de la data depunerii cererii, părţilor li se expediază o noticare 

privind acceptarea acesteia. 

28. Noti carea privind acceptarea cererii, împreună cu copiile anexelor acesteia, se expediază 

concomitent şi solicitantului/titularului obiectului de proprietate intelectuală contestat care, în termen 

de până la două luni de la data primirii noti cării, va prezenta un răspuns argumentat privind motivele 

invocate în cerere. 

Dacă solicitantul sau titularul nu prezintă nici un răspuns, Comisia de contestaţii decide asupra 

cererii, bazându-se numai pe probele de care dispune. 

29. În cazul contestării de către terţi a deciziei referitoare la o marcă internaţională, noticarea 

privind recepţionarea cererii se expediază Biroului Internaţional al Organizaţiei Mondiale a Proprietăţii 

Intelectuale în conformitate cu prevederile tratatelor internaţionale din domeniu. 

30. Dacă se constată că în Comisia de contestaţii se aă mai multe dosare referitoare la aceleaşi 

părţi sau mai multe contestaţii depuse de acelaşi contestatar împotriva mai multor părţi şi că aceste 

dosare sunt conexe, prin temeiurile de apariţie sau prin probe, acestea pot conexate şi examinate în 

cadrul unei singure şedinţe a Comisiei de contestaţii, ind emisă o singură hotărâre. În acest caz, taxele 

prevăzute pentru examinarea contestaţiei se achită pentru ecare dosar în parte. 

211


VII. ŞEDINŢELE COMISIEI DE CONTESTAŢII 

31. Comisa de contestaţii examinează cererile în termen de 3 luni de la data depunerii lor. 

32. Termenul de examinare a contestaţiilor menţionate la pct. 3 lit. a) din prezentul Regulament se 

calculează din momentul recepţionării acestora în Comisia de contestaţii, după nalizarea procedurii de 

examinare a obiectului de proprietate intelectuală în cadrul subdiviziunii respective a AGEPI. 

33. Din motive întemeiate, la cererea unei părţi sau din o ciu, şedinţa Comisiei de contestaţii poate 

amânată pe un termen care nu va depăşi termenul stabilit pentru examinarea contestaţiei, conform 

prevederilor prezentului Regulament. În acest caz, Comisia de contestaţii emite încheierea respectivă. 

34. Amânarea se admite în cazurile: 

a) imposibilităţii părţii de a se prezenta în şedinţă la data xată din motive ce nu depind de voinţa 

sa; 

b) cererii ambelor părţi de a amâna şedinţa Comisiei de contestaţii pentru a decide asupra încheierii 

unei tranzacţii de soluţionare pe cale amiabilă a litigiului; 

c) neprezentării unei părţi în şedinţă, dacă lipsesc probe despre înştiinţarea acesteia; 

d) necesităţii părţilor de a prezenta materiale suplimentare sau de a lua cunoştinţă de materialele 

prezentate. 

35. Din motive întemeiate, şedinţa Comisiei de contestaţii poate amânată repetat, pe un termen 

rezonabil, dar care nu va depăşi termenul de 6 luni. 

36. Cererea poate examinată în lipsa uneia sau ambelor părţi, dacă acestea, ind înştiinţate 

despre locul, data şi ora şedinţei, nu s-au prezentat la Comisia de contestaţii şi nu au comunicat motivul 

neprezentării sau dacă motivele sunt considerate de membrii Comisiei ca ind neîntemeiate. 

37. Cererea poate retrasă de către contestatar până la convocarea şedinţei, cu condiţia depunerii 

unui demers privind retragerea cererii şi achitării taxei corespunzătoare. 

38. Comisia de contestaţii este în drept să înceteze procedura de examinare a cererii, dacă una 

dintre părţile aate în litigiu recunoaşte documentar justeţea şi legalitatea poziţiei părţii opuse, adoptând 

încheierea de încetare a procedurii privind cererea în cauză. 

39. În caz de adresare repetată a aceloraşi părţi şi cu aceleaşi temeiuri după încetarea procedurii de 

examinare a cererii, examinarea cererii nu poate reluată decât în cazurile prevăzute la pct. 5 lit. b). 

VIII. PROCEDURA DE EXAMINARE A CERERII 

40. După recepţionarea, vericarea corectitudinii materialelor prezentate, conform prevederilor din 

prezentul Regulament, şi înregistrarea cererii, secretarul Comisiei de contestaţii pregăteşte materialele 

pentru şedinţa Comisiei de contestaţii, solicitând dosarul din subdiviziunea respectivă a AGEPI sau din 

arhivă, completându-l şi prezentându-l preşedintelui Comisiei de contestaţii. 

41. Preşedintele Comisiei de contestaţii emite o dispoziţie privind data convocării şedinţei şi 

componenţa nominală a Comisiei de contestaţii (cel puţin 5 membri). 

42. Secretarul Comisiei de contestaţii noti că părţile sau, după caz, reprezentanţii/mandatarii 

autorizaţi ai acestora despre data şi ora şedinţei Comisiei de contestaţii cu cel puţin 15 zile înainte de 

termenul xat al şedinţei, prin mijloacele de comunicare care asigură con rmarea de primire. 

43. Preşedintele Comisiei de contestaţii deschide şedinţa şi anunţă cauza care urmează a 

examinată. 

212


44. Secretarul Comisiei de contestaţii raportează preşedintelui Comisiei de contestaţii prezenţa 

persoanelor citate, motivul neprezentării celor absenţi, după care se veri că identitatea persoanelor 

prezente, împuternicirile reprezentanţilor/mandatarilor autorizaţi. 

45. Dacă la şedinţă participă persoane care nu cunosc limba de stat, acestea sunt asigurate cu 

interpret, cu condiţia că au achitat preliminar taxele pentru serviciile interpretului. 

46. Preşedintele Comisiei de contestaţii prezintă componenţa Comisiei de contestaţii şi informează 

părţile despre dreptul lor la recuzare. 

47. Propunerea de recuzare trebuie să e motivată. 

48. Preşedintele sau membrul Comisiei de contestaţii nu are dreptul să participe la examinarea 

cauzei, dacă: 

a) anterior a participat în calitate de expert sau reprezentant al uneia dintre părţile aate în litigiu, pe 

aceeaşi cauză; 

b) se a ă în raporturi de rudenie cu vreuna dintre părţi; 

c) a fost sau este tutore, curator, asociat sau angajat al uneia dintre părţi; 

d) există alte circumstanţe care pun la îndoială nepărtinirea lui. 

În cazurile menţionate mai sus, preşedintele Comisiei de contestaţii, printr-o dispoziţie, va substitui 

persoana cu un alt membru din lista persoanelor aprobată conform pct. 7. 

49. Cererea de recuzare se examinează de ceilalţi membri ai Comisiei de contestaţii. În cazul 

satisfacerii cererii de recuzare, data examinării se amână şi se numeşte o altă componenţă a Comisiei 

de contestaţii, conform alineatului doi pct. 48 din prezentul Regulament. În caz de necesitate, directorul 

general al AGEPI numeşte o altă persoană în calitate de preşedinte al Comisiei de contestaţii. 

50. Examinarea cauzei începe, de regulă, cu expunerea esenţei dosarului, prezentată de către 

preşedinte sau de către un membru al Comisiei de contestaţii, după care urmează: 

a) relatarea contestatarului sau a reprezentantului/mandatarului autorizat al acestuia; 

b) relatarea solicitantului/titularului titlului de protecţie contestat sau a reprezentantului/mandatarului 

autorizat al acestuia; 

c) răspunsurile părţilor la întrebările membrilor Comisiei de contestaţii; 

d) concluziile specialiştilor şi opiniile participanţilor la şedinţă, după caz. 

51. Argumentele prezentate de părţi se consemnează de secretarul Comisiei de contestaţii într-un 

proces-verbal, care este semnat de preşedintele şi secretarul Comisiei de contestaţii şi de părţi, în cazul 

în care acestea înaintează vreun demers în timpul şedinţei. 

52. În procesul-verbal al şedinţei se indică: 

a) locul şi data şedinţei Comisiei de contestaţii; 

b) componenţa Comisiei de contestaţii şi numele secretarului; 

c) cererea examinată; 

d) prezenţa părţilor sau reprezentanţilor/mandatarilor autorizaţi; 

e) descrierea succintă a desfăşurării şedinţei; 

f) cererile şi demersurile părţilor. 

Părţile au dreptul să ia cunoştinţă de conţinutul procesului-verbal, să prezinte observaţii asupra 

acestuia şi să primească copia lui. 

213


53. După examinarea cererii preşedintele Comisiei de contestaţii informează părţile despre locul, 

data şi ora pronunţării dispozitivului hotărârii, însă nu mai târziu de 7 zile de la data examinării cererii. 

Dispozitivul hotărârii este semnat de toţi membrii Comisiei de contestaţii care au participat la şedinţă şi 

este o parte componentă a hotărârii Comisiei de contestaţii. 

54. Pronunţarea hotărârii se efectuează în sala de şedinţe, ind dată citirii de către preşedintele, 

secretarul sau unul dintre membrii Comisiei de contestaţii. 

IX. HOTĂRÂRILE COMISIEI DE CONTESTAŢII 

55. În urma examinării cererii, Comisia de contestaţii adoptă una din următoarele hotărâri: 

a) de menţinere în vigoare a hotărârii sau a deciziei contestate; 

b) de anulare totală sau parţială a hotărârii sau a deciziei contestate; 

c) de remitere a dosarului spre reexaminare subdiviziunii respective a AGEPI, a cărei hotărâre sau 

decizie a fost contestată; 

d) orice altă hotărâre, conform competenţei. 

56. Hotărârea Comisiei de contestaţii constă din partea introductivă, partea descriptivă, motivare şi 

dispozitiv: 

a) în partea introductivă se indică locul şi data adoptării, numele membrilor Comisiei de contestaţii, 

secretarului, reprezentanţilor părţilor şi ale celorlalţi participanţi la şedinţă, obiectul contestaţiei; 

b) în partea descriptivă se expun succint revendicările contestatarului, obiecţiile şi explicaţiile părţii 

oponente, celorlalţi participanţi la şedinţă; 

c) în motivare se indică circumstanţele cauzei, constatate de Comisia de contestaţii, argumentele 

conform cărora Comisia de contestaţii a acceptat sau a respins cererile părţilor a ate în litigiu, referinţele 

la legislaţia în domeniu în baza căreia a fost adoptată hotărârea (articolul concret al legii sau al altui act 

normativ); 

d) dispozitivul cuprinde concluzia Comisiei de contestaţii privind admiterea sau respingerea integrală 

sau parţială a cererii, menţinerea în vigoare, anularea totală sau parţială a hotărârii sau deciziei contestate, 

remiterea dosarului spre examinare, termenul de atac al hotărârii. 

57. Hotărârea Comisiei de contestaţii se adoptă cu majoritatea de voturi din numărul total al membrilor 

Comisiei de contestaţii, se perfectează în scris, se semnează de către preşedintele şi secretarul Comisiei 

de contestaţii. 

58. În cazul în care membrul Comisiei de contestaţii nu este de acord cu hotărârea majorităţii, acesta 

semnează dispozitivul hotărârii, dar este în drept să expună în scris opinia separată, care se anexează 

la dosar. 

59. Erorile tehnice sau gramaticale depistate, care nu afectează esenţa hotărârii Comisiei de contestaţii, 

vor recticate de către secretar prin publicarea unei erate în BOPI şi noti carea corespunzătoare a 

părţilor. 

X. INTRAREA ÎN VIGOARE A HOTĂRÂRILOR COMISIEI DE CONTESTAŢII 

60. Hotărârea Comisiei de contestaţii intră în vigoare la data adoptării. 

61. Hotărârea (în original), câte un exemplar, se expediază părţilor în termen de până la o lună de la 

pronunţarea acesteia, iar un exemplar (în original) se anexează la dosarul obiectului în cauză. 

214


62. Hotărârea Comisiei de contestaţii poate atacată de către părţi în instanţele judecătoreşti în 

modul şi în termenele stabilite de actele legislative din domeniul proprietăţii intelectuale, precum şi de 

legislaţia de procedură civilă. 

63. În cazul în care hotărârea Comisiei de contestaţii este atacată în instanţele judecătoreşti, dosarul 

obiectului în cauză se păstrează în subdiviziunea responsabilă de reprezentarea AGEPI în instanţele 

judecătoreşti, până la adoptarea de către acestea a hotărârii denitive. 

64. După adoptarea de către instanţele judecătoreşti a hotărârii denitive asupra cazului, dosarul 

completat se transmite spre executare în subdiviziunea respectivă a AGEPI sau în arhivă. 

XI. DISPOZIŢII FINALE 

65. Pentru situaţiile reglementate de prevederile prezentului Regulament vor aplicate normele 

Codului de procedură civilă al Republicii Moldova şi ale altor acte normative. 

66. Cererile depuse până la punerea în aplicare a prezentului Regulament se examinează în 

continuare şi cad sub incidenţa prevederilor normative ale acestuia. 

215


Утверждено 

Постановлением Правительства № 257 

от 2 апреля 2009 г. 

ПОЛОЖЕНИЕ 

о Комиссии по рассмотрению возражений Государственного 

агентства по интеллектуальной собственности * 

I. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 

1. Настоящее Положение устанавливает правовой статус, компетенцию, права и обязанности, 

порядок организации и функционирования Комиссии по рассмотрению возражений 

Государственного агентства по интеллектуальной собственности (в дальнейшем – Комиссия по 

рассмотрению возражений), являющейся органом по внесудебному решению споров в области 

интеллектуальной собственности. 

2. В своей деятельности Комиссия по рассмотрению возражений руководствуется действующими 

нормативными актами и международными договорами в области интеллектуальной собственности, 

стороной которых Республика Молдова является, а также настоящим Положением. 

II. КОМПЕТЕНЦИЯ КОМИССИИ ПО РАССМОТРЕНИЮ ВОЗРАЖЕНИЙ 

3. В компетенцию Комиссии по рассмотрению возражений входит: 

а) рассмотрение возражений, поданных против решений о регистрации или отклонении 

регистрации объектов интеллектуальной собственности, решений, вынесенных в рамках 

процедуры экспертизы заявок и выдачи охранных документов на объекты интеллектуальной 

собственности, а также решений, вынесенных в период действия охранных документов; 

b) рассмотрение других споров, входящих в компетенцию Комиссии по рассмотрению 

возражений в соответствии с Законом № 161-XVI от 12 июля 2007 года об охране промышленных 

рисунков и моделей, Законом № 38-XVI от 29 февраля 2008 года об охране товарных знаков, 

Законом № 39-XVI от 29 февраля 2008 года об охране сортов растений, Законом № 50-XVI от 

7 марта 2008 года об охране изобретений, Законом № 66-XVI от 27 марта 2008 года об охране 

географических указаний, наименований мест происхождения товаров и гарантированных 

традиционных продуктов, другими действующими законодательными актами. 

4. Возражения, поданные заинтересованными лицами против регистрации или отклонения 

регистрации объектов интеллектуальной собственности, рассматриваются Комиссией по 

рассмотрению возражений после принятия решений /постановлений, вынесенных в результате 

завершения процедуры регистрации. 

III. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ КОМИССИИ 

ПО РАССМОТРЕНИЮ ВОЗРАЖЕНИЙ 

5. Комиссия по рассмотрению возражений вправе: 

а) запрашивать от сторон информацию, документы и материалы, необходимые для 

осуществления своей деятельности; 

b) повторно рассматривать дела при появлении существенных обстоятельств или фактов 

спора, которые не были или не могли быть ранее известны, а также в случае появления письменных 

* Опубликовано в Monitorul O cial al Republicii Moldova № 69-71 от 10 апреля 2009 г . 

216


доказательств, скрываемых одной из сторон при проведении процедуры, или которые не могли 

быть представлены Комиссии по рассмотрению возражений в обстоятельствах, не зависящих от 

желания сторон процедуры; 

с) привлекать в установленном порядке других лиц, специалистов в данной отрасли, не 

являющихся сторонами спора, для вынесения объективного решения по делу; 

d) пользоваться другими правами в соответствии с настоящим Положением. 

6. В своей деятельности Комиссия по рассмотрению возражений обязана: 

a) соблюдать законные права и интересы спорящих сторон; 

b) выносить заключения и принимать обоснованные и аргументированные решения; 

c) сохранять коммерческую тайну и конфиденциальность представленной информации, если 

она содержит отметку что является конфиденциальной. 

IV. СОСТАВ И ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОМИССИИ 


7. Комиссия по рассмотрению возражений состоит из председателя, заместителя председателя, 

членов и секретаря, специалистов в области интеллектуальной собственности из штатов 

Государственного агентства по интеллектуальной собственности (в дальнейшем – AGEPI). Список 

лиц, которые могут привлекаться в качестве членов Комиссии по рассмотрению возражений, 

утверждается приказом Генерального директора AGEPI. 

8. В процессе рассмотрения возражений члены Комиссии по рассмотрению возражений 

независимы и действуют в соответствии с законом и другими действующими нормативными 

актами. 

9. В состав Комиссии по рассмотрению возражений не могут быть включены лица, между 

которыми имеются родственные отношения до третьей степени включительно. 

10. Председатель Комиссии по рассмотрению возражений организует и отвечает за работу 

Комиссии по рассмотрению возражений, ведет заседания Комиссии по рассмотрению возражений, 

обеспечивает выполнение ее решений, выполняет другие обязанности, предусмотренные 

настоящим Положением. 

В отсутствие председателя Комиссии по рассмотрению возражений его функции выполняет 

заместитель председателя Комиссии по рассмотрению возражений. 

11. Члены Комиссии по рассмотрению возражений: 

a) знакомятся с материалами дел, представленных на рассмотрение, до заседания Комиссии 

по рассмотрению возражений; 

b) запрашивают через секретаря Комиссии по рассмотрению возражений документы или 

необходимую информацию в подразделениях AGEPI; 

c) объявляют известные им основания для отвода/самоотвода; 

d) задают вопросы спорящим сторонам и приглашенным лицам для дачи разъяснений в 

рамках заседаний; 

e) участвуют открытым голосованием в принятии решений Комиссии по рассмотрению 

возражений без воздержания от голосования; 

f) могут высказать особое мнение при несогласии с мнением большинства; 

g) осуществляют другие права и обязанности в соответствии с настоящим Положением. 

217


218 

12. Секретарь Комиссии по рассмотрению возражений: 

a) осуществляет процессуальные действия, необходимые для подготовки дел к заседанию 

Комиссии по рассмотрению возражений, вызывает стороны на заседание, информируя их о 

месте, дате и времени заседания, проверяет их присутствие на заседании, разъясняет причины 

отсутствия сторон, вызванных на заседание; 

b) уведомляет стороны в случае, если дело не допущено к рассмотрению Комиссией по 

рассмотрению возражений; 

c) организует, обеспечивает и прослеживает публикацию в Официальном бюллетене 

промышленной собственности (в дальнейшем – BOPI) и на странице Интернет AGEPI информации 

о делах, рассмотренных на заседании Комиссии по рассмотрению возражений; 

d) составляет протоколы заседаний; 

e) разрабатывает проекты решений Комиссии по рассмотрению возражений; 

f) вводит соответствующую информацию в Регистр заявлений на рассмотрение возражений; 

g) участвует без права голоса в заседании Комиссии по рассмотрению возражений. 

V. ЗАЯВЛЕНИЕ О РАССМОТРЕНИИ ДЕЛА КОМИССИЕЙ 


13. Заявление о рассмотрении дел, предусмотренных в пункте 3 настоящего Положения (в 

дальнейшем – заявление), подается в Комиссию по рассмотрению возражений лично или через 

представителя /патентного поверенного. 

14. Иностранные физические или юридические лица с постоянным местожительством или 

местонахождением за рубежом подают заявление и ведут дела с Комиссией по рассмотрению 

возражений исключительно через патентного поверенного. 

15. Заявление должно относиться только к одному объекту интеллектуальной собственности. 

16. Заявление подается на типовом бланке, составленном и утвержденном AGEPI, и должно 

содержать, по необходимости, следующие элементы: 

а) данные, позволяющие идентифицировать лицо, подавшее заявление; 

b) данные, позволяющие идентифицировать личность представителя/патентного поверенного 

в случае подачи заявления через представителя /патентного поверенного; 

с) ходатайство о рассмотрении возражения; 

d) данные об объекте возражения (номер и дата заявки, номер охранного документа и т.д.); 

е) данные о материалах, прилагаемых к возражению, с указанием числа листов; 

f) подпись лица, подавшего заявление, и дату подачи заявления. 

17. К заявлению прилагаются: 

а) возражение; 

b) доверенность в случае подачи возражения через представителя/патентного поверенного; 

с) документ об уплате установленной пошлины; 

d) другие документы, по необходимости. 

18. Возражение подается на государственном языке и должно содержать: 

а) данные об объекте возражения;

) фактические и юридические мотивы, на которых основано возражение; 


с) доказательства, испрошенные в поддержку возражения (четкое и последовательное 

изложение аргументов); 

d) притязания лица, подавшего возражение, со ссылкой на положения конкретных статей и 

правил нормативных актов; 

е) указание приложений (число страниц и экземпляров); 

f) подпись лица, подавшего возражение, или представителя/патентного поверенного. 

19. Остальные документы подаются на государственном языке или на другом языке. Если 

документы представлены на другом языке, к заявлению в течение двух месяцев с даты уведомления 

лица, подавшего возражение, прилагается его перевод на государственный язык. В противном 

случае Комиссия по рассмотрению возражений при рассмотрении возражения не принимает во 

внимание эти документы. Физические лица, подавшие документы, приложенные к заявлению, 

на русском языке, не обязаны представлять их перевод на государственный язык. Однако, в 

интересах лица, подавшего возражение, по запросу Комиссии по рассмотрению возражений, в 

случае процессуальной необходимости, представляется перевод необходимых документов на 

государственный язык. 

20. Заявление и прилагаемые к нему материалы представляются в количестве экземпляров, 

равном числу сторон спора, включая один экземпляр для Комиссии по рассмотрению 

возражений. 

21. Заявление считается поданным в Комиссию по рассмотрению возражений, если выполнены 

все требования, предусмотренные в пунктах 15-20 настоящего Положения. 

22. Если установлено, что заявление не выполняет все требования, предусмотренные в пунктах 

15-20 настоящего Положения, секретарь Комиссии по рассмотрению возражений уведомляет об 

этом лицо, подавшее возражение, которое в течение двух месяцев с даты получения уведомления 

должно устранить выявленные недостатки и представить оправдательные для заявления 

документы. В противном случае заявление не принимается к рассмотрению Комиссией по 

рассмотрению возражений. 

23. В случае опротестования решения, принятого в отношении заявки на получение патента/ 

свидетельства о регистрации полезной модели под ответственность заявителя, заявление 

принимается Комиссией по рассмотрению возражений только после подачи третьими лицами 

заявки на проведение экспертизы по существу с уплатой установленной пошлины за экспертизу 

по существу. В этом случае заседание Комиссии по рассмотрению возражений назначается после 

представления отчета об экспертизе по существу. 

Если в течение двух месяцев с даты подачи возражения не подается заявка на проведение 

экспертизы по существу или не уплачивается установленная такса, возражение не принимается к 

рассмотрению Комиссией по рассмотрению возражений. 

24. Заявление подается в срок, установленный соответствующими законами в области 

интеллектуальной собственности. 

25. Если срок подачи возражения пропущен, заявление не может подаваться в Комиссию по 

рассмотрению возражений. 

VI. РЕГИСТРАЦИЯ ЗАЯВЛЕНИЯ И УВЕДОМЛЕНИЕ СТОРОН 

26. Заявление регистрируется секретарем комиссии в Регистре заявок по рассмотрению 

возражений. 

219


27. Если заявление и прилагаемые к нему материалы соответствуют требованиям настоящего 

Положения, в течение десяти дней с даты подачи заявления сторонам направляется уведомление 

о его принятии. 

28. Уведомление о принятии заявления с копиями приложений к нему направляется одновременно 

и заявителю/владельцу опротестованного объекта интеллектуальной собственности, 

который, не позднее чем через два месяца с даты получения первого уведомления, представляет 

аргументированный ответ в отношении оснований, изложенных в заявлении. 

Если заявитель или владелец не представляют никакого ответа, Комиссия по рассмотрению 

возражений принимает решение по заявлению, опираясь исключительно на имеющиеся 

доказательства. 

29. В случае опротестования третьими лицами решения в отношении международного товарного 

знака, уведомление о принятии заявления направляется в Международное бюро Всемирной 

организации интеллектуальной собственности в соответствии с положениями международных 

договоров в данной области. 

30. Если установлено, что в производстве Комиссии по рассмотрению возражений имеется 

несколько дел, касающихся одних и тех же спорящих сторон, либо несколько возражений, поданных 

одним и тем же лицом против нескольких сторон, и что эти дела связаны общими основаниями 

возникновения или общими доказательствами, они могут быть объединены и рассматриваться в 

рамках одного заседания Комиссии по рассмотрению возражений с вынесением единого решения. 

В таком случае пошлины, предусмотренные для рассмотрения возражения, оплачиваются 

отдельно для каждого дела. 

220 

VII. ЗАСЕДАНИЯ КОМИССИИ ПО РАССМОТРЕНИЮ ВОЗРАЖЕНИЙ 

31. Комиссия по рассмотрению возражений рассматривает заявления в течение трех месяцев 

с даты их подачи. 

32. Срок рассмотрения возражений, указанный в подпункте а) пункта 3 настоящего 

Положения, исчисляется с момента их принятия в Комиссию по рассмотрению возражений, после 

окончания процедуры экспертизы объекта интеллектуальной собственности соответствующим 

подразделением AGEPI. 

33. По объективным причинам, по ходатайству одной из сторон или по собственной инициативе 

Комиссии по рассмотрению возражений заседание может быть отложено на срок, не превышающий 

срок, установленный для рассмотрения возражения согласно условиям настоящего Положения. В 

таком случае Комиссия по рассмотрению возражений выносит соответствующее заключение. 

34. Отсрочка допускается в случаях: 

а) невозможности присутствия одной из сторон на установленную дату заседания по 

независящим от нее причинам; 

b) ходатайства обеих сторон об отсрочке заседания Комиссии по рассмотрению возражений 

для принятия решений по заключению какой-либо сделки для разрешения спора по обоюдному 

согласию; 

с) отсутствия одной из сторон на заседании, если нет доказательств того, что она уведомлена 

об этом заседании; 

d) необходимости представления сторонами дополнительных материалов или для 

ознакомления с представленными материалами. 

35. По обоснованным причинам заседание Комиссии по рассмотрению возражений может 

быть отсрочено повторно на разумный период, не превышающий 6 месяцев.


36. Заявление может быть рассмотрено в отсутствие одной или обеих сторон, если они, 

будучи уведомлены о месте, дате и времени заседания, отсутствуют на заседании Комиссии 

по рассмотрению возражений и не сообщают причины своего отсутствия или, если эти причины 

считаются необоснованными. 

37. Заявление может быть отозвано лицом, подавшим возражение до созыва заседания, при 

условии подачи ходатайства об отзыве заявления и уплаты соответствующей таксы. 

38. Комиссия по рассмотрению возражений вправе прекратить процедуру рассмотрения 

заявления, если одна из спорящих сторон документально признает достоверность и законность 

позиции противной стороны, приняв решение о прекращении процедуры по данному заявлению. 

39. В случае повторного обращения тех же сторон и на тех же основаниях после приостановления 

процедуры рассмотрения заявления эта процедура может быть возобновлена только в случаях, 

предусмотренных в подпункте b) пункта 5. 

VIII. ПРОЦЕДУРА РАССМОТРЕНИЯ ЗАЯВЛЕНИЯ 

40. После получения, проверки правильности представленных материалов согласно 

требованиям настоящего Положения и регистрации заявления секретарь Комиссии по 

рассмотрению возражений подготавливает материалы для заседания Комиссии по рассмотрению 

возражений, запросив дело в соответствующем подразделении AGEPI или из архива, дополняет 

его и представляет председателю Комиссии по рассмотрению возражений. 

41. Председатель Комиссии по рассмотрению возражений выносит заключение о дате 

проведения заседания и о персональном составе Комиссии по рассмотрению возражений (не 

менее 5 членов). 

42. Секретарь Комиссии по рассмотрению возражений уведомляет стороны или, по 

необходимости, их представителей/патентных поверенных о дате и времени заседания Комиссии 

по рассмотрению возражений в течение не менее 15 дней до установленной даты проведения 

заседания через любые средства информации, которые обеспечивают подтверждение 

уведомления. 

43. Председатель Комиссии по рассмотрению возражений открывает заседание и объявляет 

дело, которое подлежит рассмотрению. 

44. Секретарь Комиссии по рассмотрению возражений докладывает председателю Комиссии 

по рассмотрению возражений о явке вызванных лиц, о причинах неявки отсутствующих лиц, 

после чего проверяются личность присутствующих, полномочия представителей/патентных 

поверенных. 

45. Если в заседании принимают участие лица, не знающие государственный язык, их 

обеспечивают переводчиком при условии предварительной оплаты услуг переводчика. 

46. Председатель объявляет состав Комиссии по рассмотрению возражений и информирует 

стороны об их праве на отвод. 

47. Предложение об отводе должно быть мотивированным. 

48. Председатель или член Комиссии по рассмотрению возражений не вправе участвовать в 

рассмотрении дела, если: 

а) ранее участвовал в качестве эксперта или представителя одной из спорящих сторон по 

одному и тому же делу; 

b) находится в родственных отношениях с одной из сторон; 

с) был или является попечителем, опекуном, партнером или работником одной из сторон; 

221


222 

d) имеются другие обстоятельства, ставящие под сомнение его беспристрастность. 

В вышеуказанных случаях председатель Комиссии по рассмотрению возражений выносит 

заключение о замене такого лица другим членом Комиссии по рассмотрению возражений из 

списка лиц, утвержденного согласно пункту 7. 

49. Заявление об отводе рассматривается другими членами Комиссии по рассмотрению 

возражений. В случае удовлетворения заявления об отводе дата рассмотрения откладывается 

и назначается другой состав Комиссии по рассмотрению возражений согласно абзацу второму 

пункта 48. В случае необходимости Генеральный директор назначает другое лицо в качестве 

председателя Комиссии по рассмотрению возражений. 

50. Рассмотрение дела начинается, как правило, с изложения сути дела, представленного 

председателем или членом Комиссии по рассмотрению возражений, после чего следует: 

а) изложение сути лицом, подавшим возражение, или его представителем/патентным 

поверенным; 

b) изложение сути заявителем/владельцем оспариваемого охранного документа или его 

представителем/патентным поверенным; 

с) ответы сторон на вопросы членов Комиссии по рассмотрению возражений; 

d) заключения специалистов и мнения участников заседания, по необходимости. 

51. Аргументы, представленные сторонами, вносятся секретарем Комиссии по рассмотрению 

возражений в протокол, который подписывается председателем и секретарем Комиссии по рассмотрению 

возражений и сторонами в случае, если они направляют какое-либо ходатайство во время заседания. 

52. В протоколе заседания указываются: 

а) место и дата заседания Комиссии по рассмотрению возражений; 

b) состав Комиссии по рассмотрению возражений и фамилия секретаря; 

с) рассматриваемое заявление; 

d) присутствие сторон или их представителей/патентных поверенных; 

е) краткое описание хода заседания; 

f) заявления и ходатайства сторон. 

Стороны вправе ознакомиться с содержанием протокола заседания, представить свои 

замечания по нему, а также получить его копию. 

53. После рассмотрения заявления председатель Комиссии по рассмотрению возражений 

информирует стороны о месте, дате и времени сообщения резолютивной части решения, но 

не позднее чем через 7 дней с даты рассмотрения заявления. Резолютивная часть решения 

подписывается всеми членами Комиссии по рассмотрению возражений, присутствовавшими на 

заседании, и является составной частью решения Комиссии по рассмотрению возражений. 

54. Решение зачитывается председателем, секретарем или членом Комиссии по рассмотрению 

возражений в зале заседаний. 

IХ. РЕШЕНИЯ КОМИССИИ ПО РАССМОТРЕНИЮ ВОЗРАЖЕНИЙ 

55. В результате рассмотрения заявления Комиссия по рассмотрению возражений принимает 

одно из следующих решений: 

а) о поддержании в силе опротестованного решения; 

b) о полном или частичном аннулировании опротестованного решения;


с) о передаче дела для проведения повторной экспертизы соответствующему подразделению 

AGEPI, решение которого было опротестовано; 

d) любое другое решение согласно компетенции. 

56. Решение Комиссии по рассмотрению возражений состоит из вводной, описательной, 

мотивировочной и резолютивной частей: 

а) в вводной части указываются место и дата принятия, фамилии членов Комиссии по рассмотрению 

возражений, секретаря, представителей сторон и других участников заседания, объект возражения; 

b) в описательной части кратко излагаются требования лица, подавшего возражение, 

возражения и объяснения оппонентов, других участников заседания; 

с) в мотивировочной части указываются обстоятельства дела, установленные Комиссией по 

рассмотрению возражений, доводы, согласно которым Комиссия по рассмотрению возражений приняла 

или отклонила заявления спорящих сторон, ссылки на законодательство в данной области, на основании 

которого было принято решение (конкретная статья закона или другого нормативного акта); 

d) резолютивная часть решения содержит выводы Комиссии по рассмотрению возражений об 

удовлетворении заявления или об отклонении заявления полностью или частично, о поддержании 

в силе, полном или частичном аннулировании опротестованного решения/заключения, о передаче 

дела для проведения повторной экспертизы, о сроке обжалования решения. 

57. Решение Комиссии по рассмотрению возражений принимается большинством голосов 

членов из общего числа членов Комиссии по рассмотрению возражений, излагается в письменной 

форме, подписывается председателем и секретарем Комиссии по рассмотрению возражений. 

58. Если член Комиссии по рассмотрению возражений не согласен с решением большинства, 

он подписывает резолютивную часть решения, но вправе изложить в письменной форме особое 

мнение, которое прилагается к делу. 

59. Обнаруженные технические и грамматические ошибки, не наносящие ущерб сущности 

решения Комиссии по рассмотрению возражений, исправляются секретарем путем публикации 

поправки в BOPI и соответствующего уведомления сторон. 

X. ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ РЕШЕНИЙ КОМИССИИ 


60. Решение Комиссии по рассмотрению возражений вступает в силу с даты принятия. 

61. В течение месяца с даты оглашения решения по одному экземпляру решения (в оригинале) 

направляется сторонам, а один экземпляр (в оригинале) прилагается к делу. 

62. Решение Комиссии по рассмотрению возражений может быть обжаловано сторонами в 

судебной инстанции в сроки, установленные законодательными актами в области интеллектуальной 

собственности, а также гражданско-процессуальным законодательством. 

63. Если решение Комиссии по рассмотрению возражений обжаловано в судебной инстанции, 

дело по данному объекту хранится в подразделении, ответственном за представительство AGEPI 

в судебной инстанции до принятия ею окончательного решения. 

64. После принятия судебной инстанцией окончательного решения дополненное дело передается 

для исполнения в соответствующее подразделение AGEPI или в архив. 

XI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 

65. Для случаев, не регламентированных требованиями настоящего Положения, применяются 

нормы Гражданско-процессуального кодекса Республики Молдова и других нормативных актов. 

66. Заявления, поданные до вступления в силу настоящего Положения, рассматриваются 

далее и подпадают под действие его нормативных требований. 

223


Buletinul O cial de Proprietate Industrială poate procurat la Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală, 

str. Andrei Doga nr. 24, bloc 1. 

Persoanele interesate pot comanda contra cost exemplare individuale pe hârtie sau pe CD. 

Consiliul editorial: 

Dorian Chiroşca (preşedinte), Ion Daniliuc, Svetlana Munteanu, Maria Rojnevschi, Vitalie Rusanovschi, 

Tudor Jovmir, Ala Guşan, Victoria Bliuc, Simion Leviţchi, Andrei Moisei, Iurie Badâr 

Colegiul de redacţie: 

Ecaterina Marandici, Lucia Gordilă, Alexandra Cozlov, Aurelia Stratan 

Tehnoredactare computerizată: Ludmila Patraşco 

B O P I nr. 4/2009 

Formatul A4 

Coli de tipar 28 

Imprimat la AGEPI 

224

BOPI in intregime - agepi

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?