24.12.2014 Views

Протокол 2 - Царинска управа на Република Македонија

Протокол 2 - Царинска управа на Република Македонија

Протокол 2 - Царинска управа на Република Македонија

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

мора да ги содржи името и адресата <strong>на</strong> изложбата. Доколку е потребно, можат да бидат<br />

побарани дополнителни доказни документи за условите под кои тие се изложени.<br />

3. Став 1 се однесува <strong>на</strong> секој вид трговска, индустриска, земјоделска или за<strong>на</strong>етчиска<br />

изложба, саем или слич<strong>на</strong> јав<strong>на</strong> приредба или манифестација која не с организира<strong>на</strong> за<br />

приватни цели во продавници или деловни простории за продавање <strong>на</strong> странски производи, а во<br />

текот <strong>на</strong> кои производите се под царински <strong>на</strong>дзор.<br />

ГЛАВА IV<br />

ВРАЌАЊЕ ИЛИ ОСЛОБОДУВАЊЕ<br />

Член 15<br />

Забра<strong>на</strong> за враќање <strong>на</strong> цари<strong>на</strong> или ослободување од цари<strong>на</strong><br />

1. Материјали без потекло кои се употребени во производството <strong>на</strong> производи што<br />

потекнуваат од <strong>Република</strong> <strong>Македонија</strong> или <strong>Република</strong> Турција, а за кои доказот за потеклото е<br />

издаден или изготвен во согласност со одредбите од Глава В, нема да подлежат <strong>на</strong> враќање <strong>на</strong><br />

цари<strong>на</strong> или <strong>на</strong> ослободување од плаќање цари<strong>на</strong> од каков и да е вид во <strong>Република</strong> <strong>Македонија</strong><br />

или <strong>Република</strong> Турција.<br />

2. Забра<strong>на</strong>та од став 1 ќе се применува <strong>на</strong> секоја постапка за враќање, ослободување или<br />

неплаќање, делумно или целосно, <strong>на</strong> царинските давачки и другите давачки со ед<strong>на</strong>ков ефект<br />

кои се применуваат во <strong>Република</strong> <strong>Македонија</strong> или <strong>Република</strong> Турција за материјалите<br />

употребени во производството, кога таквото враќање, ослободување или неплаќање се<br />

применува изрично или последично, кога добиените производи произведени од споме<strong>на</strong>тите<br />

материјали се извезуваат, а не кога тие се задржуваат за домаш<strong>на</strong> употреба.<br />

3. Извозникот <strong>на</strong> производите за кои е издаден или изготвен доказ за потекло треба да биде<br />

подготвен во секој момент, <strong>на</strong> барање <strong>на</strong> царинските органи да ги поднесе сите потребни<br />

документи со кои се докажува дека не е извршено никакво враќање <strong>на</strong> цари<strong>на</strong>та за материјалите<br />

без потекло употребени во производството <strong>на</strong> соодветните производи или дека царинските<br />

давачки и другите давачки со ед<strong>на</strong>ков ефект кои се применуваат <strong>на</strong> таквите материјали се<br />

<strong>на</strong>висти<strong>на</strong> платени.<br />

4. Одредбите од ставовите 1 до 3 се применуваат и <strong>на</strong> амбалажата во смисла <strong>на</strong> член 8 став 2,<br />

приборите, резервните делови и алатите во смисла <strong>на</strong> член 9, како и <strong>на</strong> производите во сет во<br />

смисла <strong>на</strong> член 10 кога таквите предмети се без потекло.<br />

5. Одредбите од ставовите 1 до 4 се применуваат само <strong>на</strong> материјали од таков вид <strong>на</strong> кои се<br />

однесува Договорот. Тие нема да претставуваат пречка за приме<strong>на</strong> <strong>на</strong> системот за рефундирање<br />

<strong>на</strong> извозот <strong>на</strong> земјоделските производи, што се применува при извозот во согласност со<br />

одредбите <strong>на</strong> Договорот.<br />

6. Без оглед <strong>на</strong> став 1, <strong>Република</strong> <strong>Македонија</strong> или <strong>Република</strong> Турција можат да го<br />

применуваат системот <strong>на</strong> враќање <strong>на</strong> цари<strong>на</strong> или ослободување од цари<strong>на</strong> или давачки со<br />

ед<strong>на</strong>ков ефект, кои и<strong>на</strong>ку се применуваат <strong>на</strong> материјалите употребени во производство <strong>на</strong><br />

производи со потекло и тоа под следниве услови:<br />

(а) царинската стапка од 5% или некоја пониска стапка која се применува во<br />

<strong>Република</strong> <strong>Македонија</strong> или <strong>Република</strong> Турција се <strong>на</strong>платува за производите кои се<br />

распоредуваат во Глава 25 до 49 и 64 до 97 од Хармонизираниот систем;<br />

(б) царинската стапка од 10% или некоја пониска стапка која се применува во<br />

<strong>Република</strong> <strong>Македонија</strong> или <strong>Република</strong> Турција се <strong>на</strong>платува за производите кои се<br />

распоредуваат во Глава 50 до 63 од Хармонизираниот систем.<br />

7. Одредбите од овој член се применуваат од датата кога овој <strong>Протокол</strong> влегува во сила.<br />

Одредбите од став 6 се применуваат до 31 декември 2005 и може да се ревидираат со заемен<br />

договор.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!