24.12.2014 Views

Протокол 2 - Царинска управа на Република Македонија

Протокол 2 - Царинска управа на Република Македонија

Протокол 2 - Царинска управа на Република Македонија

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ОПШТИ ОДРЕДБИ<br />

Член 1<br />

Дефиниции<br />

(а)<br />

(б)<br />

(в)<br />

(г)<br />

(д)<br />

(ѓ)<br />

(е)<br />

(ж)<br />

(з)<br />

(ѕ)<br />

(и)<br />

(ј)<br />

За целите <strong>на</strong> овој <strong>Протокол</strong>:<br />

“производство” з<strong>на</strong>чи било кој вид обработка или преработка, вклучувајќи составување<br />

или специфични операции;<br />

“материјал” з<strong>на</strong>чи било која состојка, сурови<strong>на</strong>, компонет<strong>на</strong> или дел, итн, користе<strong>на</strong> во<br />

производството <strong>на</strong> производот;<br />

“производ” з<strong>на</strong>чи производ што се произведува, дури и ако е <strong>на</strong>менет за подоцнеж<strong>на</strong><br />

употреба во друга производстве<strong>на</strong> операција;<br />

“стока” з<strong>на</strong>чи и материјали и производи;<br />

“царинска вредност” з<strong>на</strong>чи вредност определе<strong>на</strong> во согласност со Договорот за приме<strong>на</strong> <strong>на</strong><br />

Членот ВИИ од Општата спогодба за царини и трговија (ГАТТ) (Договор <strong>на</strong> Светската<br />

трговска организација за царинско вреднување) од 1994 годи<strong>на</strong>;<br />

“це<strong>на</strong> франко фабрика” (еџ њоркс) з<strong>на</strong>чи це<strong>на</strong> плате<strong>на</strong> за производ <strong>на</strong> произведувач од<br />

<strong>Република</strong> Турција или <strong>Република</strong> <strong>Македонија</strong> кој ја извршува послед<strong>на</strong>та обработка или<br />

преработка, под услов во це<strong>на</strong>та да е вклуче<strong>на</strong> вредноста <strong>на</strong> сите употребени матерјали,<br />

<strong>на</strong>мале<strong>на</strong> за било кои в<strong>на</strong>трешните даноци кои се, или можат да бидат вратени кога<br />

добиениот производ е извезен;<br />

“вредност <strong>на</strong> материјали” з<strong>на</strong>чи царинска вредност во времето <strong>на</strong> увозот <strong>на</strong> употребените<br />

материјали без потекло, или ако истата не е поз<strong>на</strong>та или не може да се утврди, првата це<strong>на</strong><br />

која може со сигурност да се утврди плате<strong>на</strong> за материјали во <strong>Република</strong> Турција или<br />

<strong>Република</strong> <strong>Македонија</strong>;<br />

“вредност <strong>на</strong> материјали со потекло” ја оз<strong>на</strong>чува вредноста <strong>на</strong> таквите материјали како што<br />

е определе<strong>на</strong> во точката (е), која се применува мутатис мутандис;<br />

“глави” и “тарифни броеви” ги оз<strong>на</strong>чуваат главите и тарифните броеви (четвороцифрени<br />

шифри), употребени во номенклатурата која го претставува Хармонизираниот систем <strong>на</strong><br />

описи и шифрени оз<strong>на</strong>ки <strong>на</strong> стоката, во по<strong>на</strong>тамошниот текст оз<strong>на</strong>чен како “Хармонизиран<br />

Систем” или “ХС”;<br />

“распореден” се однесува <strong>на</strong> распоредувањето <strong>на</strong> производот или материјалот во соодветен<br />

тарифен број;<br />

“пратка” подразбира производи што се пратени истовремено од еден извозник до еден<br />

примач или производи опфатени со еден транспортен документ кој ја опфаќа нив<strong>на</strong>та<br />

испорака од извозникот до приемачот или, ако нема таков документ, производи опфатени<br />

со ед<strong>на</strong> фактура;<br />

“територии” ги вклучува и територијалните води;<br />

ГЛАВА II<br />

ДЕФИНИЦИЈА НА ПОИМОТ “ПРОИЗВОДИ СО ПОТЕКЛО”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!