24.12.2014 Views

Протокол 2 - Царинска управа на Република Македонија

Протокол 2 - Царинска управа на Република Македонија

Протокол 2 - Царинска управа на Република Македонија

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4. Царинските органи <strong>на</strong> државата увозник мора да ги чуваат <strong>на</strong>јмалку три години<br />

уверенијата за движење ЕУР.1, и изјавите во фактури што им се поднесени.<br />

Член 29<br />

Несовпаѓања и формални грешки<br />

1. Откривањето <strong>на</strong> мали несовпаѓања помеѓу изјавите изготвени во доказот за потекло<br />

и оние изготвени во поднесените документи до царинската испостава со цел да се завршат<br />

формалностите за увоз <strong>на</strong> производи нема ипсо фацто да з<strong>на</strong>чи дека доказот за потеклото е<br />

неважечки ако се утврди дека тој документ <strong>на</strong>висти<strong>на</strong> одговара <strong>на</strong> поднесените производи.<br />

2. Очигледните формални грешки како печатните грешки <strong>на</strong> доказот за потекло нема<br />

да бидат причи<strong>на</strong> за отфрлање <strong>на</strong> овој документ, ако овие грешки не се од вид кој може да<br />

предизвика сомневање за точноста <strong>на</strong> изјавите во документот.<br />

Член 30<br />

Износи изразени во евра<br />

1. За приме<strong>на</strong> <strong>на</strong> одредбите <strong>на</strong> член 21 став 1 алинеја (б) и член 26 став 3 во случаите<br />

кога производите се фактурирани во валута различ<strong>на</strong> од евро, <strong>Република</strong> <strong>Македонија</strong> или<br />

<strong>Република</strong> Турција ед<strong>на</strong>ш годишно ќе го утврдуваат износот во својата <strong>на</strong>цио<strong>на</strong>л<strong>на</strong> валута кој<br />

претставува противвредност <strong>на</strong> износот искажан во евра.<br />

2. За одреде<strong>на</strong> пратка може да се користат одредбите <strong>на</strong> член 21 став 1 алинеја (б) и<br />

член 26 став 3, со повикување <strong>на</strong> валутата во која е изготве<strong>на</strong> фактурата во согласност со<br />

износот кој го утврдила <strong>Република</strong> <strong>Македонија</strong> или <strong>Република</strong> Турција.<br />

3. Износите кои се употребуваат во некоја <strong>на</strong>цио<strong>на</strong>л<strong>на</strong> валута претставуваат<br />

противвредност во таа валута <strong>на</strong> износите изразени во евра во првиот работен ден во<br />

октомври, а ќе се применуваат од 1-ви јануари след<strong>на</strong>та годи<strong>на</strong>. <strong>Република</strong> <strong>Македонија</strong> или<br />

<strong>Република</strong> Турција мора взаемно да се известат за соодветните износи.<br />

4. <strong>Република</strong> <strong>Македонија</strong> или <strong>Република</strong> Турција можат со зголемување или со<br />

<strong>на</strong>малување да го заокружат износот кој се појавува заради конверзија <strong>на</strong> износот изразен во<br />

евра во својата <strong>на</strong>цио<strong>на</strong>л<strong>на</strong> валута. Заокружениот износ <strong>на</strong> смее да отстапува од износот кој<br />

што е добиен со конверзија повеќе од 5%. <strong>Република</strong> <strong>Македонија</strong> или <strong>Република</strong> Турција<br />

може да ја задржат неизменета противвредноста во <strong>на</strong>цио<strong>на</strong>л<strong>на</strong> валута <strong>на</strong> износот кој е<br />

изразен во евра, ако во моментот <strong>на</strong> годишното усогласување предвидено во став 3,<br />

конверзијата <strong>на</strong> тој износ пред било кое заокружување како резултат има зголемување помало<br />

од 15% во противвредност во <strong>на</strong>цио<strong>на</strong>л<strong>на</strong> валута. Противвредноста во <strong>на</strong>цио<strong>на</strong>л<strong>на</strong>та валута<br />

може да се задржи <strong>на</strong>изме<strong>на</strong>та ако конверзијата како резултат има <strong>на</strong>малување <strong>на</strong> таа<br />

противвредност.<br />

5. Износите изразени во евра ги разгледува Мешовитиот Комитет <strong>на</strong> барање <strong>на</strong> ед<strong>на</strong><br />

од Договорните страни. При разгледувањето, Мешовитиот Комитет има во предвид дека е<br />

препорачливо да се сочуваат ефектите <strong>на</strong> односните ограничувања во реални рамки. За таа<br />

цел, Мешовитиот Комитет може да донесе одлука за изме<strong>на</strong> <strong>на</strong> износите изразени во евра.<br />

ГЛАВА VI<br />

МЕТОДИ НА УПРАВНА СОРАБОТКА<br />

Член 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!