„Cei mai mulţi operatori de telefonie, cablu şi internet nu ... - Sibiu 100
„Cei mai mulţi operatori de telefonie, cablu şi internet nu ... - Sibiu 100
„Cei mai mulţi operatori de telefonie, cablu şi internet nu ... - Sibiu 100
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
28 CULTURĂ A<strong>nu</strong>l III, nr. 118, 6 - 12 noiembrie A<strong>nu</strong>l III, nr. 118, 6 - 12 noiembrie<br />
CULTURĂ 29<br />
Premianţi la Salo<strong>nu</strong>l<br />
internaţional<br />
<strong>de</strong> artă fotografi că<br />
Juriul Salo<strong>nu</strong>lui Internaţional <strong>de</strong> Artă<br />
Fotografi că <strong>Sibiu</strong> (SIAF) a <strong>de</strong>semnat<br />
câştigătorii celei <strong>de</strong>-a 14-a ediţie, la fi nele<br />
lunii octombrie. Ca <strong>şi</strong> în ediţiile anterioare,<br />
juriul Salo<strong>nu</strong>lui a fost format din<br />
personalităţi ale lumii fotografi ce. Pre-<br />
Foto: MEDALIA DE AUR PSA - secţiunea Nocturnă:<br />
Sergey Majorov - Rusia, May<br />
şedintele juriului a fost dom<strong>nu</strong>l Balási<br />
Csaba – EFIAP/s (reprezentantul FIAP<br />
în România), Emil Butma<strong>nu</strong> – AFIAP,<br />
Fred Nuss – AFIAP, Gicu Şerban <strong>şi</strong> Da-<br />
niel Bălţat (preşedinte Fotoclubul Orizont,<br />
organizatorul Salo<strong>nu</strong>lui).<br />
Juriul a avut o muncă titanică pentru<br />
că în concurs au fost înscrise 2.361<br />
<strong>de</strong> imagini fotografi ce din 54 <strong>de</strong> ţări. Lucrările<br />
selecţionate <strong>de</strong> juriu vor intra în<br />
expoziţia Salo<strong>nu</strong>lui <strong>şi</strong><br />
vor fi vernisate în data<br />
<strong>de</strong> 14 noiembrie în Sala<br />
<strong>de</strong> expoziţii a Primăriei<br />
Municipiului <strong>Sibiu</strong>.<br />
Cele <strong>mai</strong> râvnite<br />
medalii, cele acordate<br />
<strong>de</strong> fe<strong>de</strong>raţia europeană<br />
<strong>şi</strong> americană au fost adju<strong>de</strong>cate<br />
pe cele două<br />
secţiuni (temă impusă<br />
- Nocturnă <strong>şi</strong> temă<br />
liberă) <strong>de</strong> artişti fotografi<br />
din Taiwan, SUA,<br />
Rusia <strong>şi</strong> China.<br />
Celelalte medalii<br />
<strong>de</strong> aur - cele acordate<br />
<strong>de</strong> Image Sans Frontiere,<br />
Asociaţia Artiştilor<br />
Fotografi din România<br />
<strong>şi</strong> Orizont vor pleca în Argentina, Hong<br />
Kong, Singapore, SUA <strong>şi</strong> Taiwan. Printre<br />
medaliaţii români se <strong>nu</strong>mără Mihai<br />
Moldovan (medalie <strong>de</strong> bronz FIAP <strong>şi</strong><br />
menţiune PSA), Casina Bătinaş <strong>şi</strong> Varday<br />
Bela (ambii cu menţiune PSA).<br />
MEDALIA DE AUR PSA - secţiunea temă liberă:<br />
Joseph Keung Yeung - China, Profound Fishery<br />
Harvesti ng<br />
Caută cele <strong>mai</strong> bune ofere la produsele din care<br />
în magazinele CarOlimp<br />
• str. Lungă, nr. 63 (fost restaurant <strong>Sibiu</strong>l Nou),<br />
• str. Semaforului, carti er V. Aron (în incinta Pieţei Agroalimentare)<br />
• șos. Alba-Iulia, nr. 47 A (vis-a-vis <strong>de</strong> Autogara Turnișor<br />
• Calea Cisnădiei, nr. 8, colţ cu Bd. M. Viteazu<br />
• Calea Cisnădiei, nr. 20, zona Cireșica<br />
NOU • Calea Dumbrăvii, nr. 14<br />
„Nu trebuie uitat că un merit remarcabil,<br />
incontestabil, în afi rmarea Salo<strong>nu</strong>lui<br />
Internaţional <strong>de</strong> Artă Fotografi că<br />
<strong>de</strong> la <strong>Sibiu</strong> pe plan internaţional îl are<br />
regretatul artist fotograf prof. Gheorghe<br />
Lăzăroiu, cel care se i<strong>de</strong>ntifi că cu istoria<br />
Foto: MEDALIA DE AUR FIAP<br />
- secţiunea Nocturnă: Chi Lai<br />
Huang - Taiwan,<br />
Night of the river<br />
Foto: MEDALIA DE AUR FIAP - secţiunea temă liberă:<br />
Larry Cowles - SUA, Ashley High Fashion<br />
fotoclubului Orizont <strong>şi</strong> care ne-a lăsat<br />
drept moştenire un eveniment care a jucat,<br />
timp <strong>de</strong> trei <strong>de</strong>cenii, un rol major în<br />
viaţa culturală a <strong>Sibiu</strong>lui“, <strong>de</strong>clară Liliana<br />
Popescu, managerul SIAF 2010.<br />
(C.P.)<br />
Oraşul prin<br />
ochii copiilor<br />
Atrium Classic Cafe găzduieşte duminică,<br />
7 noiembrie <strong>de</strong> la ora 17<br />
vernisajul unei expoziţii foto inedite.<br />
25 <strong>de</strong> copii din cadrul ,,Centrului <strong>de</strong> zi<br />
pentru şcolari” al Fundaţiei E<strong>de</strong>lweiss,<br />
ne arată oraşul aşa cum l-au văzut ei,<br />
prin obiectivul aparatelor <strong>de</strong> fotografi -<br />
at. Micuţii, elevi ai Şcolii cu clasele I-VI-<br />
II nr. 23 <strong>Sibiu</strong> participă timp <strong>de</strong> 4 luni la<br />
un atelier <strong>de</strong> fotografi e, <strong>de</strong>rulat <strong>de</strong> Fundaţia<br />
E<strong>de</strong>lweiss, în cadrul programului<br />
,,Voluntar <strong>de</strong> profesie”, susţi<strong>nu</strong>t fi nanciar<br />
<strong>de</strong> Fundaţia Vodafone România. Programul<br />
a început în septembrie 2010.<br />
Copiii au învăţat regulile <strong>de</strong> bază în<br />
încadrare, iluminare <strong>şi</strong> au exersat până<br />
acum fotografi a <strong>de</strong> peisaj <strong>şi</strong> fotografi a<br />
<strong>de</strong> portret. Primele lor lucrări pe tema<br />
fotografi ei <strong>de</strong> patrimoniu au fost <strong>de</strong>ja<br />
expuse în cadrul Muzeului ASTRA din<br />
<strong>Sibiu</strong>, cu ocazia conferinţei ,,Marketingul<br />
<strong>şi</strong> educaţia în muzee” care a avut<br />
loc la fi nele lunii octombrie. (C.B.)<br />
Premieră la balet<br />
Teatrul <strong>de</strong> Balet <strong>Sibiu</strong> prezintă în<br />
data <strong>de</strong> 9 <strong>şi</strong> 10 noiembrie 2010 un<br />
nou spectacol. Este vorba <strong>de</strong>spre ,,Giselle”,<br />
în coregrafi a lui Jean Coralli <strong>şi</strong><br />
Jules Perrot. Evenimentul va avea loc<br />
la Casa <strong>de</strong> Cultură a Sindicatelor <strong>Sibiu</strong>,<br />
începând cu ora 19. Biletele se găsesc la<br />
Casa <strong>de</strong> Cultură a Municipiului, iar în<br />
seara spectacolului se vor găsi la Casa<br />
<strong>de</strong> Cultură a Sindicatelor. Preţul u<strong>nu</strong>i<br />
bilet este <strong>de</strong> 10 lei pentru adulţi <strong>şi</strong> 5 lei<br />
pentru elevi, stu<strong>de</strong>nţi <strong>şi</strong> pensionari.<br />
Se caută 6 cursanţi la<br />
atelierele experimentale<br />
MASTER CLASS<br />
Muzeul ASTRA oferă în cadrul<br />
proiectului DREAM oportunitatea<br />
tinerilor artişti europeni,<br />
indiferent <strong>de</strong> formaţie, <strong>de</strong> a participa<br />
la 3 ateliere experimentale <strong>de</strong><br />
creaţie ,,Master Class“, dându-le ocazia<br />
să refl ecteze asupra unei noi abordări<br />
a meşteşugurilor tradiţionale, pentru<br />
a putea răspun<strong>de</strong> cerinţelor economice<br />
actuale. Proiectul ,,DESIGNUL ŞI CER-<br />
CETAREA MEŞTEŞUGURILOR ARTIS-<br />
TICE EUROPENE” (DREAM) iniţiat <strong>de</strong><br />
Institutul Naţional al Meşteşugurilor<br />
Artistice, Franţa (INMA), la care CNM<br />
ASTRA <strong>Sibiu</strong> este partener, fi nanţat prin<br />
Programul Cultura 2007-2013 (componenta<br />
1.2.1), are ca obiectiv principal valorifi<br />
carea patrimoniului cultural tradiţional<br />
din 5 ţări europene (Franţa, Italia,<br />
Spania, Finlanda <strong>şi</strong> România), precum<br />
<strong>şi</strong> <strong>de</strong>fi nirea <strong>şi</strong> poziţionarea meşteşugurilor<br />
tradiţionale în contextul actual. Se<br />
vor <strong>de</strong>sfăşura 3 astfel <strong>de</strong> ateliere experimentale<br />
<strong>de</strong> creaţie, pe cele 3 domenii:<br />
lemn (MUOVA- Universitatea <strong>de</strong> Artă <strong>şi</strong><br />
Design, Finlanda), fi bre naturale (OMA–<br />
Observatorul Meşteşugurilor Artistice,<br />
Italia) <strong>şi</strong> sticlă (Escola Massana- Spania)<br />
în perioada ia<strong>nu</strong>arie-februarie 2011, pe<br />
durata a 10 zile, îmbinând partea teoretică,<br />
cu cea practică, tradiţia cu inovaţia.<br />
Din partea fi ecărei ţări vor participa câte<br />
2 cursanţi pe fi ecare sector (un meşteşu-<br />
Curs <strong>de</strong> măiestrie<br />
instrumentală<br />
Ajuns la a 5-a ediţie, Cursul<br />
<strong>de</strong> măiestrie instrumentală<br />
a reunit la Sala Thalia 20 <strong>de</strong> elevi<br />
<strong>de</strong> la şcolile <strong>de</strong> muzică din ţară<br />
<strong>şi</strong> străinătate. Cursul organizat<br />
<strong>de</strong> Liga Culturală România –<br />
Franţa, Filarmonica <strong>Sibiu</strong> <strong>şi</strong> Liceul<br />
<strong>de</strong> Artă a pus la dispoziţia<br />
tinerelor talente înalta pregătire<br />
a unor maeştri ai viorii <strong>şi</strong> ai violoncelului:<br />
A<strong>de</strong>lina Oprean,<br />
violonistă la Conservatorul din<br />
gar <strong>şi</strong> un cursant/absolvent <strong>de</strong> arte plastice,<br />
<strong>de</strong>sign, arhitectură, restaurare etc.).<br />
Aşadar România, prin Muzeul AS-<br />
TRA, acordă această şansă pentru 6<br />
persoane (2 cursanţi/sector), asigurând,<br />
în cadrul proiectului, în baza u<strong>nu</strong>i contract,<br />
transportul, cazarea <strong>şi</strong> masa cursanţilor.<br />
Fiecare atelier va fi condus <strong>de</strong><br />
câte un meşteşugar <strong>şi</strong> un „<strong>de</strong>signer”, recunoscuţi<br />
în domeniul în care activează.<br />
La fi nalul stagiului, fi ecare cursant va<br />
primi o diplomă emisă <strong>de</strong> şcoala gazdă.<br />
Obiectele realizate în cadrul atelierelor<br />
,,Master Class” vor fi valorifi cate în cadrul<br />
unei expoziţii găzduită <strong>de</strong> Muzeul<br />
ASTRA în prima jumătate a a<strong>nu</strong>lui 2011.<br />
În conformitate cu obiectivele proiectului<br />
<strong>şi</strong> caietul <strong>de</strong> sarcini pentru implementarea<br />
atelierelor ,,Master Class”, data<br />
limită pentru <strong>de</strong>punerea dosarelor candidaţilor<br />
este 2 <strong>de</strong>cembrie (data poştei)<br />
pe adresa Complexul Naţional Muzeal<br />
ASTRA <strong>Sibiu</strong>, Piaţa Mică, Nr. 11, cod<br />
550182, persoană <strong>de</strong> contact: Dana Botoroagă<br />
sau pe e-<strong>mai</strong>l: civilizatie.transilvana@muzeulastra.ro.<br />
(C.P.)<br />
Basel, Elveţia <strong>şi</strong> Cristian Florea, violoncelist la Şcoala<br />
<strong>de</strong> Muzică din Barcelona, Spania. Aceştia au fost asistaţi<br />
<strong>de</strong> profesoara <strong>de</strong> pian Loreley Petrescu din Viena,<br />
Austria. ,,Evenimentul este conceput complex. Pe lângă<br />
orele individuale <strong>şi</strong> <strong>de</strong> grup au fost prezentate conferinţe<br />
pe teme <strong>de</strong> istoria muzicii <strong>şi</strong> <strong>de</strong>zbateri la care au<br />
participat profesori <strong>şi</strong> tineri instrumentişti. A fost un<br />
spirit <strong>de</strong> familie”, <strong>de</strong>clară Anca Sârghie, organizator<br />
din partea Ligii Culturale România-Franţa.<br />
(C.B.)<br />
Cronică <strong>de</strong> teatru<br />
Don Juan vine<br />
din război<br />
După Ödön von Horváth<br />
Regia: Anca Bradu<br />
Spectacolul urmăreşte <strong>de</strong>sti<strong>nu</strong>l u<strong>nu</strong>i<br />
Sbărbat<br />
care se întoarce din război într-o<br />
lume un<strong>de</strong> bărbaţii <strong>nu</strong> <strong>mai</strong> există<br />
<strong>de</strong>cât în amintirile iubitelor lor. Femeile,<br />
asemeni unor pisici înfi erbântate,<br />
umplu străzile <strong>şi</strong> barurile, se tânguiesc<br />
<strong>şi</strong> se iubesc între ele, fericite că războiul<br />
a luat sfâr<strong>şi</strong>t. Unicul bărbat din oraş<br />
<strong>de</strong>vine <strong>şi</strong> cel <strong>mai</strong> fermecător, accesibil<br />
<strong>şi</strong> cu toate acestea inabordabil. Bântuit<br />
<strong>de</strong> imaginea iubitei părăsite, cuprins<br />
<strong>de</strong> vină <strong>şi</strong> în căutarea u<strong>nu</strong>i sens nou <strong>de</strong><br />
a exista, el se plimbă prin gândurile<br />
<strong>şi</strong> paturile femeilor în căutarea a ceva<br />
familiar. Nu găseşte niciodată ceea ce<br />
caută, un <strong>de</strong>stin tragic se naşte <strong>şi</strong>, odată<br />
cu el, fi gura u<strong>nu</strong>i Don Juan. Tragică este<br />
<strong>şi</strong> condiţia femeilor, obligate să concureze<br />
cu amintirea vagă a iubitei moarte.<br />
În ciuda acestui enorm potenţial dramatic<br />
<strong>şi</strong> a premisei u<strong>nu</strong>i spaţiu <strong>de</strong> joc<br />
Compania <strong>de</strong> stat Transgaz, transportatorul<br />
naţional <strong>de</strong> gaze naturale,<br />
a donat zilele trecute un milion<br />
<strong>de</strong> euro ju<strong>de</strong>ţului Botoşani, pentru<br />
refacerea gospodăriilor afectate <strong>de</strong> i<strong>nu</strong>ndaţiile<br />
din acest an, potrivit u<strong>nu</strong>i<br />
comunicat emis pe site-ul Transgaz. În<br />
perioada iunie-octombrie s-a <strong>de</strong>sfăşurat<br />
campania umanitară „oameni pentru<br />
oameni” constând în acţiuni <strong>de</strong> colectare<br />
<strong>de</strong> fonduri băneşti <strong>şi</strong> materiale<br />
pentru aceste persoane. Din<br />
bugetul societăţii au fost donaţi<br />
500.000 euro, iar donaţiile<br />
benevole ale salariaţilor<br />
Transgaz s-au<br />
ridicat la alte 500.000<br />
euro. Cea <strong>mai</strong> mare<br />
sumă a fost donată<br />
Primăriei Dorohoi<br />
(2,95 milioane), iar<br />
restul, <strong>de</strong>falcat,<br />
Primăriei oraşului<br />
Flămânzi (167.720<br />
lei), comunei Broscăuţi<br />
(263.560 lei),<br />
comunei Corlăţeni<br />
(71.880 lei), comunei<br />
Coşula (215.640 lei), comunei<br />
Hu<strong>de</strong>şti (95.840<br />
lei), comunei Mihăileni<br />
(311.480 lei), comunei Pomârla<br />
(119.800 lei), comunei<br />
gândit „altfel”, cu impresia <strong>de</strong> cabaret,<br />
spectacolul este un rateu. Spaţiul care<br />
se vrea a fi grandios, este <strong>de</strong> fapt doar<br />
mult prea mare, scenografi a rămâne<br />
doar în intenţie expresionistă, iar jocul<br />
actorilor este lipsit <strong>de</strong> credibilitate. Excepţie<br />
fac Dana Taloş, bunica logodnicei<br />
moarte, o fi gură monarhică, dar pe<br />
alocuri prea imobilă, <strong>şi</strong> Mariana Mihu,<br />
o fi inţă elegantă, care î<strong>şi</strong> foloseşte vocea<br />
mereu într-o manieră nobilă, <strong>de</strong>mnă,<br />
aici în rolul văduvei care îi oferă adăpost<br />
bărbatului, mamă a două fete seduse<br />
pe rând <strong>de</strong> acesta. Regizoarea <strong>nu</strong><br />
ne-a lăsat să înţelegem personajele <strong>şi</strong> i-a<br />
lipsit pe actori <strong>de</strong> integritate. Ce rămâne<br />
este doar o emfază actoricească ce<br />
<strong>de</strong>vine kitsch în încercarea <strong>de</strong> a stoarce<br />
prea multă emoţie, prin supralicitarea<br />
to<strong>nu</strong>rilor mieroase sau a strigătelor<br />
goale. O lume infl aţionistă – infl aţie <strong>de</strong><br />
femei <strong>şi</strong> sentimente.<br />
Ioana Mălău<br />
Transgaz ajută localităţile<br />
sinistrate<br />
Truşeşti (95.840 lei) <strong>şi</strong> comunei Vârfu<br />
(4.320 lei). Transgaz a avut în primul<br />
semestru din acest an un profi t net <strong>de</strong><br />
265,43 milioane lei, în creştere cu 56%<br />
faţă <strong>de</strong> profi tul net realizat în primul semestru<br />
din 2009, <strong>de</strong> 170,11 milioane lei.<br />
Compania a avut a<strong>nu</strong>l trecut un profi t<br />
net <strong>de</strong> 298,63 milioane lei <strong>şi</strong> o cifră <strong>de</strong><br />
afaceri netă <strong>de</strong> 1,187 miliar<strong>de</strong> lei.<br />
(D.S.)