Descarcă Fişierul (PDF)

DESCRIEREA CUPTORULUI1. GENERALITATIa. Cuptorul este compus din doua compartimente: compartimentul principal si compartimentulcamerei de ardereb. Compartimentul principal contine alimentarea cu electricitate, unitatea de control computerizata,panoul de comanda si mecanismul liftuluic. Compartimentul camerei de ardere contine camera de vacuum, camera de ardere, ventilatorul silampa2. COMENZI SI MUFEa. Controlul cuptorului se realizeaza de la nivelul panoului de comanda cat si de la nivelul panouluidin spatele aparatuluib. Panoul frontal:1. Afisajul programelor2. Afisajul datelor3. Afisajul vacuumuui4. Butoanele pentru functii5. Butoanele pentru introducerea datelor6. Butoanele de comandac. Panoul din spatele aparatului1. Butonul de start2. Siguranta pompei3. Siguranta camerei de ardere4. Mufa pentru cablul de alimentare cu electricitate5. Mufa pentru pompa de vacuum6. port serial RS232 (optional)d. Partea dreapta:1. Cupla pentru platforma de calibrare3. AFISAJUL PROGRAMULUIa. Permite introducerea a trei caractere numericeb. Initial afiseaza programul DAY (---)c. Afisarea programului dela 0 - 2004. AFISAJUL DATELORAfisarea datelor astfel:a. Afisaj de patru caractereb. Unitatile de masura pentru temperatura si timp 0 C ( 0 F) pentru temperatura si min. pentru timp)5. AFISAJUL VACUUMULUIAfisarea vacuumului, astfel:a. Afisaj de trei caractereb. Unitatile de masura inci/mm3

5. CORELATIA DINTRE PARAMETRIIa. Urmatorii parametrii sunt necesari pentru functionarea corecta a cuptorului:1. START TEMP.2. RAMP3. BAKING TEMP.b. Daca parametrul VAC.ON este setat, atunci parametrii VAC.OFF sau VAC.HOLD trebuie deasemenea setate si vice versa.c. Daca parametrul VAC.ON este setat, atunci VAC.LEVEL trebuie deasemenea setat si vice versa.d. Daca parametrul VAC. HOLD este setat, atunci parametrul TEMP.HOLD trebuie deasemeneasetat.e. Daca intervine o eroare la nivelul corelatiei dintre parametrii, ciclul de ardere nu va porni iarbutoanele ce corespund acestor parametrii se vor aprinde intermitent.6. CRONOMETRUL PROGRAMULUIa. Durata programului este afisata in minute si secunde atunci cand butonul TIME este apasat. Leduleste aprins. Cand se apasa din nou pe buton, se revine din nou la afisajul initial.b. Daca durata programului nu poate fi evaluata (parametrii lipsa sau parametrii care nu seincadreaza), va fi fi afisata (--‘--).NOTA: Pentru programele cu racire lenta (FINAL TEMP. este mai mica decat BAKINGTEMP.), durata calculata pentru program nu include timpul de racire de la BAKING TEMP. laFINAL TEMP.7. CICLUL DE ARDEREa. Apasati butonul START. Ciclul de ardere nu va porni daca exista erori in corelatia dintreparametri. Led-urile care se aprind intermitent indica parametrii care ridica probleme. Corectatieroarea si apasati butonul START din nou.b. Pentru a porni ciclul de ardere, platforma trebuie sa fie in pozitia DOWN. Daca platforma nu estein pozitie, led-ul START se aprinde intermitent si platforma se misca in jos spre pozitia DOWN,urmand ca apoi led-ul START sa se aprinda si ciclul de ardere sa se initieze.c. Ciclul de ardere porneste automat cand temperatura camerei de ardere este egala cu STARTTEMP.(temperatura de start) pentru programul selectat.d. Puteti initia imediat ciclul de ardere independent de temperatura camerei de ardere prin apasareabutonului START si tinandu-l apasat aproximativ 1 secunda.e. Folositi butonul PARAM pentru a verifica valorile parametrilor in timpul ciclului de arderef. Ciclul de ardere este cronometrat. Apasati butonul TIME pentru afisajul cronometrului.g. Apasati butonul DOWN/RESET pentru a intrerupe ciclul de ardere in cazul in care doriti. In acestcaz vacuumul este eliberat din camera, platforma coboara si cuptorul ramane in modulPROGRAM.h. Parametrii programului selectat nu trebuie schimbati in timpul ciclului de ardere si nu trebuieselectat alt program.NOTA: ELITE-600 are cateva optiuni pentru initierea vacuumului:1. daca doriti sa mentineti o temperatura scazuta pana ce nivelul de vacuum este atins, trebuiesa setati PREHEAT TIME (timp de preincalzire) pentru cel putin 40 secunde sitemperatura VAC ON trebuie sa fie egala cu START TEMP. Pompa de vacuum pornesteimediat dupa ce camera se inchide si temperatura nu creste in timpul PREHEAT TIME.2. Daca PREHEAT TIME nu este setat (--‘--), temperatura va creste simultan cu creereavacuumului.6

3. daca doriti sa pastrati aer in camera in timpul PREHEAT TIME, trebuie sa setatitemperatura VACUUM ON mai mare decat START TEMP. (chiar si un grad estesuficient). In acest caz , dupa ce PREHEAT TIME se termina, temperatura va creste sivacuumul va incepe in punctul programat.ATENTIE ! : Initiati ciclu de ardere doar dupa ce ati asezat suportul ceramic pe platanul cuptorului8. ARDEREA IN DOI TIMPIa. ELITE – 600 permite arderea intr-un timp, cat si arderea in doi timpi. Pentru arderea intr-un timpsetati parametrii BAKING TEMP. si TEMP. HOLD asa cum va specifica producatorul portelanului pecare il folositi si lasati FINAL TEMP.si FINAL TEMP. HOLD libere. Programul de ardere porneste laSTART TEMP, dupa etapele DRY TIME si PREHEAT TIME, temperatura creste pana la BAKINGTEMP. cu rata de incalzire definita prin RAMP; dupa atingerea BAKING TEMP, temperatura ramane laacest nivel in timpul TEMP HOLD si apoi platforma coboara.b. Arderea in doi timpi este o caracteristica unica ce permite un proces mai flexibil de ardere aportelanului. Pentru arderea in doi timpi FINAL TEMP trebuie setat mai mare decat BAKING TEMP.In acest caz procesul de ardere continua astfel: Temperatura se ridica de la START TEMP la BAKINGTEMP cu rata de incalzire egala cu RAMP; dupa atingerea BAKING TEMP, temperatura ramane laacest nivel in timpul TEMP HOLD ca de obicei (ledurile TEMP HOLD sunt aprinse). Cand TEMPHOLD se incheie, temperatura este crescuta la FINAL TEMP. cu aceeasi rata cu RAMP. Dupaatingerea FINAL TEMP, temperatura ramane constanta pana la FINAL TEMP HOLD. Dupa ce FINALTEMP HOLD s-a incheieat, platforma coboara si led-ul COOL TIME se aprinde.c. Arderea in doi timpi poate fi folositoare in cazul tratamentelor speciale.9. RACIREA IN DOI TIMPIUnele ceramici moderne(Shofu, etc) necesita o racire in doi timpi, ceea ce se obtine cu usurinta cuELITE-600. Parametrul FINAL TEMP trebuie setat mai mic ca BAKING TEMP. In acest caz ardereaare loc ca de obicei, pana se ajunge la BAKING TEMP si TEMP HOLD se incheie. In acest momentliftul coboara un pic pentru a permite racirea lenta in interiorul camerei de ardere. Lucrarea se racesteincet pana la FINAL TEMP. Led-ul FINAL TEMP se aprinde si temperatura ramane constanta in timpulFINAL TEMP HOLD. La finalul primei etape de racire, incepe a doua etapa – de racire rapida inconformitate cu parametrul COOL TIME, in timp ce platforma coboara.NOTA: Timpul necesar pentru racirea lenta in interiorul camerei de ardere nu este inclus in durataciclului de ardere. Cand temperatura scade de la nivelul BAKING TEMP la FINAL TEMP, timerulprogramului se sisteaza. Se reincepe cronometrarea dupa se atinge FINAL TEMP.10. POST-ARDEREPost-ardere inseamna o ardere aditionala fara a fi nevoie sa asteptam ca, cuptorul sa se raceasca. Aceastaoptiune este in special importanta pentru programele de Glazurare daca temperatura de ardere aprogramului obisnuit nu a fost suficient de mare.Post-arderea se realizeaza in conformitate cu urmatorii parametrii:Rata cresterii temperaturiiTemperatura de ardere-RAMP- BAKING + Post-Ardere7

Timpul de mentinereTemperatura finala- TEMP HOLD-FINAL TEMP + Post-Ardere(pentru arderea indoi timpi,daca FINAL TEMP>BAKING TEMP)-FINAL TEMP (pentru racirea in doi timpi, dacaFINAL

15. CALIBRAREAProgramul de calibrare permite corectarea masurarii temperaturii care se poate suferi modificari dupa outilizare indelungata.Secventa operatiilor:a. Inchideti cuptorul, inlaturati platforma ceramica, pozitionati setul de calibrare in centrulplatformei.b. Conectati pinii de pe placa de calibrare cu sarma de argint pur.c. Inserati jack-ul in mufa de pe partea dreapta a aparatuluid. Porniti cuptorule. Pozitionati platforma cat mai jos, si selectati programul de calibrare(No 1) si apasati butonulSTART.f. Cand temperatura camerei de ardere atinge punctul de topire al argintului (960 0 C), masurareatemperaturii este ajustata la aceasta temperatura. Valoarea corectiei (negativa sau pozitiva) aparepe displaiul datelor sub forma (Cxx). De exemplu, un anumit portelan a fost ars la 970 0 C inaintede calibrare; dupa calibrare trebuia ars la 980 0 C daca valoarea corectiei a fost de 10 0 C si la 960 0 Cdaca valoarea a fost de -10 0 C.g. Inchideti cuptorul si inlaturati setul de calibrare, inlocuindu-l cu platforma ceramica.16 AUTO-TESTELEUn numar de teste de autodiagnostic sunt implementate la ELITE-600 pentru a asigura corectitudineaarderii, pentru a evita distrugerea lucrarii in interiorul cuptorului si pentru a permite o intretinere usoara sirapida.a. Testul programului de ardere1. Cand este pornit cuptorul, sunt verificate toate programele stocate. Daca apare vre-o schimbare laun program datorita caderilor de tensiune, va apare mesajul (tESt) pe afisajul datelor. Oriceprogram care a fost afectat este anulat si mesajul care ne atentioneaza de prezenta unei erori(UErr) va clipi la terminarea testului.2. Valoarile parametrului sunt verificate atunci cand sunt introduse. Valoarea nu va fi acceptata decomputer daca nu se inscrie in limitele definite.3. Corelatia dintre parametrii este verificata inaintea oricarui ciclu de ardere. Daca apar erori incorelarea paramettrilor, ciclul nu va porni si led-urile se vor ilumina intermitent pentru a indicaprezenta unor probleme.b. Testul de calibrareCorectarea valorii temperaturii este verificata la pornirea cuptorului. Va apare si in acest caz un mesajde avertizare a prezentei erorii(CErr).AVERTIZARE: Masurarea temperaturii se poate schimba la aparitia erorilor de calibrare. Initiatitestul de calibrare pentru a corecta temperatura.c. Testul pentru spira inductiva si pentru termocupla1. Daca spira inductiva sau termocupla se ard, mesajul erorii (tErr) este afisat si se aprindeintermitent, cu avertizare sonora la fiecare 30sec.2. Daca termocupla s-a distrus, mesajul erorii (tErr) este afisat.d. Testul sistemului de vacuum9

Cand cuptorul este sub vacuum, nivelul vacuumului apare pe afisajul vacumului si este verificat.1. daca pompa de vacuum nu este conectata sau nu functioneaza, se va auzi o avertizare sonora2. daca nivelul de vacuum nu este atins in 60 de secunde, aparatul avertizeaza sonor si afisajulvacuumului se aprinde intermitent.3. daca valva vacuumului nu elimina vacuumul la timp, aparatul va avertiza sonor si afisajul se vaaprinde intermitent.e. Testul micro-contactelorMicro-contactele, superior si inferior, sunt testate in timpul miscarii platformei. Daca micro-contactulrespectiv nu a fost atins in timpul cursei liftului, in pozitia superiora sau inferioara, liftul se va opritimp de 2 secunde. Mesajul de eroare (PErr) va clipi pe afisajul datelor. Mesajul va dispare doar candbutoanele PROG sau PARAM sunt apasate.17. PROTECTIAa. Protectia la caderea retelei de electricitate permite evitarea distrugerii lucrarii.1. Daca intreruperea curentului are loc in timpul ciclului de ardere sub vacuum, acesta este eliberat dincamerea de ardere.2. Este posibila miscarea manuala liftul cu ajutorul manerului.Atentie! Nu folositi manerul cand cuptorul este alimentat. Aceasta poate distruge mecanismul liftului.PROGRAMELE DE ARDEREPROGRAME PRESETATENumar program 0 1 2 3Nume program Zi Noapte Calibrare Degazare1.Temp de start ( 0 C) 300 100 650 7002.Timp uscare (min) -- -- -- 5:003.Timp de preincalzire -- -- -- --4.Ramp ( 0 C/min) -- -- 30 905.Vac. on ( 0 C) -- -- -- 7006.Nivelul de vacuum (mmHg) -- -- -- --7.Vac.hold (min) -- -- -- --8.Vac.off ( 0 C) -- -- -- --9.Temp de ardere ( 0 C) -- -- 1060 104010.Temp. hold (min -- -- -- --11.Temp. finala ( 0 C) -- -- -- --12.Final hold (min) -- -- -- --13.Timp de racire (min) -- -- -- --10

PROGRAME PRESETATENumar program 0 1 2 3Nume program Zi Noapte Calibrare Degazare1.Temp de start ( 0 C) 300 100 650 7002.Timp uscare (min) -- -- -- 5:003.Timp de preincalzire -- -- -- --4.Ramp ( 0 C/min) -- -- 30 905.Vac. on ( 0 C) -- -- -- 7006.Nivelul de vacuum (mmHg) -- -- -- --7.Vac.hold (min) -- -- -- --8.Vac.off ( 0 C) -- -- -- --9.Temp de ardere ( 0 C) -- -- 1060 104010.Temp. hold (min -- -- -- --11.Temp. finala ( 0 C) -- -- -- --12.Final hold (min) -- -- -- --13.Timp de racire (min) -- -- -- --PROGRAME PRESETATENumar program 0 1 2 3Nume program Zi Noapte Calibrare Degazare1.Temp de start ( 0 C) 300 100 650 7002.Timp uscare (min) -- -- -- 5:003.Timp de preincalzire -- -- -- --4.Ramp ( 0 C/min) -- -- 30 905.Vac. on ( 0 C) -- -- -- 7006.Nivelul de vacuum (mmHg) -- -- -- --7.Vac.hold (min) -- -- -- --8.Vac.off ( 0 C) -- -- -- --9.Temp de ardere ( 0 C) -- -- 1060 104010.Temp. hold (min -- -- -- --11.Temp. finala ( 0 C) -- -- -- --12.Final hold (min) -- -- -- --13.Timp de racire (min) -- -- -- --PROGRAME PRESETATENumar program 0 1 2 3Nume program Zi Noapte Calibrare Degazare1.Temp de start ( 0 C) 300 100 650 7002.Timp uscare (min) -- -- -- 5:003.Timp de preincalzire -- -- -- --4.Ramp ( 0 C/min) -- -- 30 905.Vac. on ( 0 C) -- -- -- 7006.Nivelul de vacuum (mmHg) -- -- -- --7.Vac.hold (min) -- -- -- --8.Vac.off ( 0 C) -- -- -- --9.Temp de ardere ( 0 C) -- -- 1060 104010.Temp. hold (min -- -- -- --11.Temp. finala ( 0 C) -- -- -- --12.Final hold (min) -- -- -- --13.Timp de racire (min) -- -- -- --11

SC DENTAL SUPPLY INTERNATIONAL 2000 SRLStr Constantin Noica 165, BucurestiTel: +4021 316.41.83; 312.23.16; Fax: +4021 312 23 32; email: office@dsi.ro; www.dsi.ro