Anastasimatar arădean

ANASTASIMATARARÃDEANAlcătuit după notaŃiile muzicale ale lui Trifon Lugojan,de ConstanŃa CristescuBucureşti – 2006

Foto coperta I: „Iisus şi viŃa”, icoană pe sticlă de la mănăstirea Nicula, judeŃul Cluj,pictor – arhimandrit Ilarion MureşanISBN-10 973-0-04535-6ISBN-13 978-973-0-04535-2

CUPRINSPRELIMINARII ................................................................................................................15Partea I. CÂNTĂRILE-MODEL ALE VECERNIEI PE CELE OPTGLASURI, ÎN STILUL EPISCOPULUI IOAN I. PAP AL ARADULUI,TRANSCRISE PE NOTAłIE MUZICALĂ PARALELĂPSALTICĂ ŞI OCCIDENTALĂ .................................................................. 31Glasul 1 ........................................................................................................... 32Doamne strigat-am, Glas 4, , ............................................................................32Să se îndrepteze, Glas 4, , ................................................................................32Stihul 1, Glas 4, , .............................................................................................34Stihira 1, Glas 4, , .............................................................................................34Stihul 2, Glas 4, , ..............................................................................................36Stihira 2, Glas 4, , .............................................................................................36Mărire… Şi acum…, Glas 4, , ..........................................................................38Dogmatica, Glas 4, , .........................................................................................38Stihoavna, Glas 1~4, , .......................................................................................42Mărire… Şi acum…, Glas 1, , ...........................................................................42Iată s-a împlinit proorocia, Glas 1, , ..................................................................44Troparul Învierii, Glas 1, , .................................................................................46Gavriil zicând Ńie, Glas 1~6, , ............................................................................48Glasul 2 ........................................................................................................... 50Doamne strigat-am, Glas 2, , .........................................................................50Să se îndrepteze, Glas 2, , , ............................................................................50Stihul 1, Glas 2, , ...........................................................................................52Stihira 1, Glas 2, , , ........................................................................................52

Stihul 2, Glas 2, , ...........................................................................................54Stihira 2, Glas 2, , ..........................................................................................54Mărire… Şi acum…, Glas 2, , .......................................................................54Dogmatica, Glas 2, , ......................................................................................56Stihoavna, Glas 2, , .......................................................................................56Mărire… Şi acum…, Glas 2, , .......................................................................58O minune mai nouă, Glas 2, , ........................................................................58Când Te-ai pogorât, Glas 8, , ..........................................................................60Mărire… Şi acum…, Glas 8, , .......................................................................62Toate tainele, Glas 8, , ...................................................................................62Glasul 3 ........................................................................................................... 66Doamne strigat-am, Glas 5, , .......................................................................66Să se îndrepteze, Glas 5, , ...........................................................................66Stihul 1, Glas 5 agem, , ...............................................................................68Stihira 1, Glas 4 leghetos, , ...........................................................................68Stihul 2, Glas 5, , .........................................................................................70Stihira 2, Glas 4 leghetos, , ...........................................................................70Mărire… Şi acum…, Glas 5, ..........................................................................72Dogmatica, Glas 4 leghetos, .............................................................................72Stihoavna, Glas 4 leghetos, ..............................................................................76Mărire… Şi acum…, Glas 5, ..........................................................................76Fără de sămânŃă, Glas 4 leghetos, .....................................................................76Troparul Învierii, Glas 4 leghetos, ....................................................................78Pe tine, Ceea ce ai solit, Glas 4, ........................................................................80Glasul 4 ........................................................................................................... 82Doamne strigat-am, Glas 4, , ............................................................................82Să se îndrepteze, Glas 4, , .................................................................................82

Stihul 1, Glas 4 leghetos, , ................................................................................84Stihira 1, Glas 4 leghetos, , ...............................................................................84Stihul 2, Glas 4 leghetos, , ................................................................................86Stihira 2, Glas 4 leghetos, , ...............................................................................86Mărire… Şi acum…, Glas 4, , ..........................................................................88Dogmatica, Glas 4, ..............................................................................................90Stihoavna, Glas 4, ...............................................................................................92Mărire… Şi acum…, Glas 4, ...............................................................................94Caută spre rugăciunea, Glas 4, .............................................................................94Troparul Învierii, Glas 4, , ...............................................................................98Mărire… Şi acum…, Glas 4, , .........................................................................98Troparul Născătoarei de Dumnezeu, Glas 4, , ................................................100Glasul 5 ......................................................................................................... 102Doamne strigat-am, Glas 5, , ...................................................................102Să se îndrepteze, Glas 5, , .........................................................................102Stihul 1, Glas 5, , ........................................................................................104Stihira 1, Glas 5, , .......................................................................................104Stihul 2, Glas 5, , ........................................................................................106Stihira 2, Glas 5, , .......................................................................................106Mărire… Şi acum…, Glas 5, ...........................................................................108Dogmatica, Glas 5, ..........................................................................................108Stihoavna, Glas 5, ........................................................................................110Mărire… Şi acum…, Glas 5, ...........................................................................112Biserică eşti şi palat, Glas 5, .........................................................................112Troparul Învierii, Glas 5, .................................................................................114

Troparul Născătoarei de Dumnezeu, Glas 5, ....................................................116Glasul 6 ......................................................................................................... 120Doamne strigat-am, Glas 6, ...........................................................................120Să se îndrepteze, Glas 6, ...............................................................................120Stihul 1, Glas 6, ............................................................................................122Stihira 1, Glas 6, ...........................................................................................122Stihul 2, Glas 6, ............................................................................................124Stihira 2, Glas 6, ...........................................................................................124Mărire… Şi acum…, Glas 6, .........................................................................126Dogmatica, Glas 6, .......................................................................................126Stihoavna, Glas 8, ............................................................................................130Mărire… Şi acum…, Glas 8, ............................................................................130Stihoavna Născătoarei de Dumnezeu, Glas 8, ...................................................130Troparul Învierii, Glas 8, , ...........................................................................132Troparul Născătoarei de Dumnezeu, Glas 8, , ..............................................134Glasul 7 ......................................................................................................... 136Doamne strigat-am, Glas 7, , ......................................................................136Să se îndrepteze, Glas 7, , ...........................................................................136Stihul 1, Glas 7, , .......................................................................................138Stihira 1, Glas 7, , ......................................................................................138Stihul 2, Glas 7, , .......................................................................................140Stihira 2, Glas 7, , ......................................................................................140Mărire… Şi acum…, Glas 7, , ....................................................................142Dogmatica, Glas 7, .........................................................................................144Stihoavna, Glas 7, , ....................................................................................146Sub acoperământul tău, Stăpână, Glas 7, , ..................................................148

Troparul Învierii, Glas 7, , ..........................................................................148Troparul Născătoarei de Dumnezeu, Glas 7, , .............................................150Glasul 8 ......................................................................................................... 154Doamne strigat-am, Glas 8, , ......................................................................154Să se îndrepteze, Glas 8, , ...........................................................................154Stihul 1, Glas 8, , ........................................................................................156Stihira 1, Glas 8, , .......................................................................................156Stihul 2, Glas 8, , ........................................................................................158Stihira 2, Glas 8, , .......................................................................................158Mărire… Şi acum…, Glas 8, ...........................................................................160Dogmatica, Glas 8, .........................................................................................160Stihoavna, Glas 8, ...........................................................................................164Mărire… Şi acum…, Glas 8, ...........................................................................166Stihoavna Născătoarei de Dumnezeu, Glas 8, ..................................................166Troparul Învierii, Glas 8, . ..........................................................................168Mărire… Şi acum…, Glas 8, ...........................................................................170Troparul Născătoarei de Dumnezeu, Glas 8, ...................................................170Podobiile glasurilor ...................................................................................... 174Prea lăudaŃilor mucenici, Glasul 1, , ...............................................................174O, prea mărită minune, Glasul 1, , ..................................................................176Mormântul Tău, Mântuitorule, Glasul 1, , ......................................................180Când de pre lemn, Glasul 2, , .....................................................................184

De frumseŃea fecioriei tale, Glasul 3, , ..........................................................186Ca pre un viteaz, Glasul 4, , ...........................................................................190Cuvioase părinte, Glasul 5, , .......................................................................192Toată nădejdea, Glasul 6, , ..........................................................................198O, prea mărită minune, Glasul 8, , ................................................................200Partea a II-a. CÂNTĂRILE-MODEL ALE UTRENIEI PE CELE OPTGLASURI, ÎN STILUL EPISCOPULUI IOAN I. PAP AL ARADULUI,TRANSCRISE PE NOTAłIE MUZICALĂ PARALELĂPSALTICĂ ŞI OCCIDENTALĂ ................................................................ 205Glasul 1 ......................................................................................................... 206Condacul, , ....................................................................................................206Fericiri, , ........................................................................................................208Stih 1, , ..........................................................................................................208Stihira 1, , ......................................................................................................208Stih 2, , ..........................................................................................................210Stihira 2, , ......................................................................................................210Fericiri pe podobie, , ..................................................................................212Stih 1, , ......................................................................................................212Stihira 1, , ..................................................................................................212Stihira 2, , ..................................................................................................214Dumnezeu este Domnul, , ..............................................................................216Antifonul 1, , .................................................................................................216Prochimenul, , ...............................................................................................218Laudele mici, , ...............................................................................................220Laudele mari, , ..............................................................................................220

Glasul 2 ......................................................................................................... 224Condacul, , .................................................................................................224Fericiri, , ....................................................................................................226Stih 1, , ......................................................................................................226Stihira 1, , ..................................................................................................226Stih 2, , ......................................................................................................228Stihira 2, , ..................................................................................................228Dumnezeu este Domnul, , ..........................................................................230Antifonul 1, , .............................................................................................230Prochimenul, , ............................................................................................234Laudele mici, , ...........................................................................................234Stihirile după Evanghelie, , .........................................................................236Sfânt este Domnul, , ...................................................................................240Sfânt este Domnul, , ...................................................................................240Laudele mari, , ...........................................................................................242Doxologia mare, , ......................................................................................244Troparul Ceasului al VI-lea, , .....................................................................256Glasul 3 ......................................................................................................... 258Condacul, , ...................................................................................................258Fericiri, , .......................................................................................................260Stih 1, , .........................................................................................................260Stihira 1, , .....................................................................................................260Stih 2, , .........................................................................................................262Stihira 2, , .....................................................................................................262Dumnezeu este Domnul, , .............................................................................264Antifonul 1, , ................................................................................................264Prochimenul, , ..............................................................................................268Laudele mici, , ..............................................................................................268

Laudele mari, , ..............................................................................................270Glasul 4 ......................................................................................................... 272Condacul, , ...................................................................................................272Fericiri, , .......................................................................................................272Stih 1, , .........................................................................................................272Stihira 1, , .....................................................................................................274Stih 2, , .........................................................................................................276Stihira 2, , .....................................................................................................276Dumnezeu este Domnul, , .............................................................................278Antifonul 1, , ................................................................................................280Prochimenul, , ...............................................................................................282Laudele mici, , ..............................................................................................282Laudele mari, , ..............................................................................................284Tropar final, , ................................................................................................286Polieleul: Psalmul 134, , ...............................................................................288Polieleul: Psalmul 135, , ...............................................................................294Glasul 5 ......................................................................................................... 298Condacul, , .................................................................................................298Fericiri, , ....................................................................................................300Stih 1, , .......................................................................................................300Stihira 1, , ...................................................................................................300Stih 2, , .......................................................................................................302Stihira 2, , ...................................................................................................302Dumnezeu este Domnul, , .............................................................................304

Binecuvântările Învierii, , ..............................................................................304Antifonul 1, , ................................................................................................312Prochimenul, , ...............................................................................................314Laudele mici, , ..............................................................................................314Laudele mari, , ..............................................................................................316Glasul 6 ......................................................................................................... 320Condacul, , .................................................................................................320Fericiri, , ....................................................................................................322Stih 1, , .......................................................................................................322Stihira 1, , ...................................................................................................322Stih 2, , .......................................................................................................324Stihira 2, , ...................................................................................................324Dumnezeu este Domnul, , ...........................................................................326Antifonul 1, , ..............................................................................................326Prochimenul, , ............................................................................................330Laudele mici, , ............................................................................................330Laudele mari, , ...........................................................................................332Doxologia mare, podobie, , .........................................................................334Glasul 7 ......................................................................................................... 346Condacul, , .................................................................................................346Fericiri, , ....................................................................................................348Stih 1, , ......................................................................................................348Stihira 1, , ..................................................................................................348Stih 2, , ......................................................................................................350Stihira 2, , ..................................................................................................352Dumnezeu este Domnul, , ..........................................................................354Antifonul 1, , .............................................................................................354Prochimenul, , ............................................................................................358Laudele mici, , ...........................................................................................358Laudele mari, , ...........................................................................................360

Glasul 8 ......................................................................................................... 362Condacul, , .................................................................................................362Stih 1, , ......................................................................................................364Stihira 1, , ..................................................................................................364Stih 2, , ......................................................................................................366Stihira 2, , ...................................................................................................366Antifonul 1, , ...............................................................................................368Prochimenul, , .............................................................................................372Laudele mici, , .............................................................................................372Laudele mari, , .............................................................................................374Doxologia mare, , ........................................................................................376Doxologia mare, podobie, , ..........................................................................388Tropar final, , .............................................................................................400Partea a III-a. CÂNTĂRILE SFINTEI LITURGHII ÎN NOTAłIE PARALELĂ DUPĂNOTAłIA LUI TRIFON LUGOJANDIORTOSITĂ ŞI ACTUALIZATĂ ................................................................................403Dumnezeiasca Liturghie a Sfântului Ioan Gură de AurGlas VIII, derivat din Glas IV şi Glas IV ........................................................404Răspunsuri la Ectenia mare şi la Ectenia mică, Glas VIII, ...................................404Mărire… Şi acum…, Glas VIII, .........................................................................404Şi acum… (după Antifonul I) .........................................................................................404Antifonul I, Glas VIII, ..........................................................................................406Antifonul al II-lea , Glas IV, modulat în Glas VIII, ................................406Fericirile (Antifonul III), Glas IV, .......................................................................408Mărire..., Şi acum..., Glas IV, ..............................................................................412VeniŃi să ne închinăm, Glas IV, (tropăresc glas II) (la Vohodul mic, dumineca) ...412Sfinte Dumnezeule, Glas IV, ................................................................................412Răspunsuri * la ectenii, Apostol şi Sfânta Evanghelie, Glas VIII, .........................414Răspuns la Liturghia cu arhiereu.....................................................................................414Răspunsuri la Ectenia întreită, Glas VIII, ............................................................416Răspuns la Ectenia cererilor stăruitoare, Glas IV, ...............................................416

Răspunsuri la Ectenia pentru morŃi, Glas IV, .......................................................416Răspunsuri la Ectenia celor chemaŃi, Glas VIII, .................................................418Heruvic, Glas IV, .................................................................................................418Ca pe Împăratul, Glas IV, (la Vohodul Mare) ......................................................420Răspunsuri, Glas IV, ..........................................................................................420Pe Tatăl, pe Fiul…, .............................................................................................420Răspunsuri după Crez, la Anaforà, Glas IV, ........................................................422Cu vrednicie şi cu dreptate, Glas IV, ...................................................................422Sfânt, sfânt, sfânt Domnul Savaot, Glas IV, .........................................................422Răspunsuri .....................................................................................................................424Pe Tine Te lăudăm, Glas VIII, .............................................................................424Axionul, Glas IV, ...............................................................................................424Răspuns la Ectenia pentru pomenirea ierarhilor locului...................................................426Tatăl nostru, după Anton Pan, Glas V, .............................................................428Unul Sfânt unul Domn Iisus Hristos, Glas VIII, .................................................430Priceasna: Spune-mi mie Doamne ce este omul, Glas VIII, ....................................430Bine este cuvântat, Fa major, (Glas VIII, ), , la chemarea credincioşilor laÎmpărtăşire .....................................................................................................................430Am văzut lumina..., Glas VIII,(după Împărtăşire)............................................432Să se umple gurile noastre, Glas VIII, ..............................................................432Răspuns, Glas VIII, (după Ectenia de mulŃumire pentru Împărtăşire) ..................434Fie numele Domnului binecuvântat, Glas VIII, (după Rugăciunea amvonului), .434Pe stăpânul şi Arhiereul nostru, Glas VIII, (la Liturghia cu arhiereu) .................434Cântări schimbătoare la Liturghie ..................................................................................436La Antifonul III, Antifoanele praznicelor:.......................................................................436Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Fa major (Glas VIII, ) .................436Mântuieşte-ne pe noi Fiul lui Dumnezeu, Glas I, .................................................436În loc de „VeniŃi să ne închinăm”, Glas VIII, :......................................................438În 14 Septembrie: ÎnălŃaŃi pe Domnul, Glas VIII, .................................................438În 25 Decembrie: Din pântece, mai’nainte de luceafăr ....................................................438În 6 Ianuarie şi la Florii: Bine e cuvântat e cel ce vine întru numele Domnului ...............438La Paşti: Întru adunări… ................................................................................................438La ÎnălŃare: ÎnălŃatu-Sa Dumnezeu întru cântare .............................................................440La Rusalii: ÎnalŃă-Te Doamne întru puterea Ta ...............................................................440În 6 August : Doamne trimite lumina Ta.........................................................................440În loc de „Sfinte Dumnezeule”: CâŃi în Hristos v-aŃi botezat, Glas IV, ..................440În 14 Septembrie: Crucii Tale ne închinăm, Stăpâne, Glas VIII, ............................440Liturghia Sfântului Vasile cel Mare ................................................................................442Sfânt, sfânt, sfânt e Domnul Savaot, Glas III, .........................................................442Amin, Glas III, ......................................................................................................442

Liturghia Sfântului Grigore Dialogul..............................................................................444Acum puterile cereşti, Glas III, ............................................................................444Priceasna: GustaŃi şi vedeŃi, Glas III, ....................................................................446Pe tine Te lăudăm, Glas III, (la Anaforà)................................................................446Priceasna: GustaŃi şi vedeŃi, Glas III, ....................................................................447Pe tine Te lăudăm, Glas III, (la Anaforà)................................................................447De tine se bucură (Irmos), Glas VII, (Dumineca la Axion, în loc de „Cuvine-se cuadevărat”).......................................................................................................................448Adaos de cântări...............................................................................................................450Antifon 2 (Variantă), Glas IV, (versiunea glasului 2)........................................450Sfinte Dumnezeule. Mărire..., Şi acum..., Glas VIII, ............................................452Partea a IV-a. SLUJBE ŞI CÂNTĂRI DE MARE UTILITATEDUPĂ NOTAłIILE DIORTOSITE ALE LUI TRIFON LUGOJAN,ÎN NOTAłIE UNIFORMIZATĂ SINOPTICĂ .............................................................455Cântări la Te Deum..........................................................................................................456Dumnezeu e Domnul, Glas I, ................................................................................456Mântuieşte, Doamne, poporul Tău, Glas I, ............................................................456Troparul „Cela ce Te-ai înălŃat pe cruce”, Glas IV, ..............................................456Şi acum…, Glas IV, ..............................................................................................457A Născătoarei: Născătoare de Dumnezeu, ajutătoarea creştinilor, ...................................457Glas VIII, ........................................................................................................457MulŃi ani, Do major (transcris în Glas VIII, ) ........................................................457Acatistul Domnului nostru Iisus Hristos .........................................................................458Condacul 1, Glasul 8 (Moderato)....................................................................................458Strana: Răspuns la icose .................................................................................................459Strana: Răspuns la condace.............................................................................................459Paraclisul Preasfintei Născătoare de Dumnezeu.............................................................465Prohodul Domnului Dumnezeului şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos......................494Prohodul Maicii Domnului ............................................................................................507