03.12.2012 Views

Standarde, formule, tabele - Agenda electrica

Standarde, formule, tabele - Agenda electrica

Standarde, formule, tabele - Agenda electrica

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

9<br />

<strong>Standarde</strong>, <strong>formule</strong>, <strong>tabele</strong><br />

Marcarea echipamentelor electrice<br />

Litera de<br />

identificare<br />

9-10<br />

Aparat sau funcţie Traducere<br />

<strong>Agenda</strong> electrică Moeller 02/05<br />

F Fuse Siguranţă fuzibilă<br />

G Rotary Amplifier (all)<br />

Amplificator rotativ(toate tipurile)<br />

A.C. Generator<br />

Generator de c.a.<br />

Induction Machine, Squirrel Cage Mașină asincronă, rotor în scurtcircuit<br />

(colivie)<br />

Induction Generator<br />

Generator asincron<br />

HR Thermal Element Actuating Device Releu cu bimetal<br />

J Female Disconnecting Device Conector priză<br />

Female Receptacle<br />

Mufă „mamă”<br />

K Contactor, Relay Contactor, releu<br />

L Coil<br />

Bobină<br />

• Blowout Coil<br />

• Bobină de stingere<br />

•Brake Coil<br />

• Bobină de frânare<br />

• Operating Coil<br />

• Bobină de lucru<br />

Field<br />

Excitaţie<br />

•Commutating Field<br />

• Excitaţie de comutare<br />

• Compensating Field<br />

• Excitaţie de compensare<br />

• Generator or Motor Field • Excitaţie motor sau generator<br />

• Separately Excited Field • Excitaţie separată<br />

•Series Field<br />

• Excitaţie serie<br />

• Shunt Field<br />

• Excitaţie paralel<br />

Inductor<br />

Inductor<br />

Saturable Core Reactor<br />

Reactor cu miez saturabil<br />

Winding, General<br />

Înfășurare, în general<br />

LS Audible Signal Device<br />

Generator de semnal acustic<br />

•Bell<br />

• Sonerie<br />

• Buzzer<br />

•Buzer<br />

•Horn<br />

•Hupă<br />

M Meter, Instrument Instrument de măsură

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!