Standarde, formule, tabele - Agenda electrica
Standarde, formule, tabele - Agenda electrica
Standarde, formule, tabele - Agenda electrica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9<br />
<strong>Standarde</strong>, <strong>formule</strong>, <strong>tabele</strong><br />
Marcarea echipamentelor electrice<br />
Ca alternativă la marcarea aparatelor cu litere de<br />
identificare (device designation) conform<br />
NEMA ICS 1-2001, ICS 1.1-1984, ICS 1.3-1986<br />
este admisă marcarea după clasele de aparate<br />
(class designation). Marcarea tip „class designa-<br />
9-8<br />
<strong>Agenda</strong> electrică Moeller 02/05<br />
tion” are rolul de a usura armonizarea cu standardele<br />
internaţionale. Literele de identificare utilizate<br />
în acest caz sunt parţial similare cu cele<br />
conform IEC 61346-1 (1996-03).<br />
Litere de identificare pentru clasele de aparate conform NEMA ICS 19-2002<br />
Litera de<br />
identificare<br />
Aparat sau funcţie Traducere<br />
A Separate Assembly Ansamblu separat<br />
B Induction Machine, Squirrel Cage Mașină asincronă, rotor în scurtcircuit<br />
(colivie)<br />
Induction Motor<br />
Motor asincron<br />
Synchro, General<br />
Indicator de turaţie, semn general<br />
• Control Transformer<br />
• Transformator de comandă<br />
• Control Transmitter<br />
• Transmiţător semnal de comandă<br />
• Control Receiver<br />
• Receptor semnal de comandă<br />
• Differential Receiver<br />
• Receptor diferenţial<br />
• Differential Transmitter<br />
• Transmiţător diferenţial<br />
•Receiver<br />
• Receptor<br />
• Torque Receiver<br />
• Receptor de cuplu<br />
• Torque Transmitter<br />
• Transmiţător de cuplu<br />
Synchronous Motor<br />
Motor sincron<br />
Wound-Rotor Induction Motor or Motor de inducţie cu rotor bobinat sau<br />
Induction Frequency Convertor convertizor de frecvenţă<br />
BT Battery Baterie<br />
C Capacitor<br />
Condensator<br />
• Capacitor, General<br />
• Condensator, semn general<br />
•Polarized Capacitor<br />
• Condensator polarizat<br />
Shielded Capacitor<br />
Condensator ecranat<br />
CB Circuit-Breaker (all) Întreruptoare automate (toate)
Change language